Trim-Tex EZ-Tray Kit User Manual [en, es]

INC.
1/2" Drywall
17"
17"
24"
Installation Instructions
EZ-Tray Kit
Top view of room
Ceiling Joists
Ceiling Joists
Note: For tray width greater than
24" additional blocking is required
Construction Adhesive
1/2" Drywall
INSTALLING EZ TRAY KIT:
Straight Snip
Please read entire instruction before proceeding.
Improper installation will void any applicable warranty.
2 x 2's
Figure A
9'
24"
45
Cut to Length for Smaller Room
16' x 16' Room
(Example)
24" Tray Width
Increase for Larger Room
Figure B
FRAMING:
The EZ Tray Kit is designed to quickly build an EZ Tray ceiling in a 16' x 16' room with a 24" Tray Width. For larger or smaller rooms you can adjust the Tray Ceiling by cutting the EZ Tray lengths or adjusting the Tray Width. The Kit comes with four 9' long pieces, four 24" pre-mitered clips and 2 tubes of Trim-Tex 710 Adhesive Caulk. Use these dimensions to figure out the size of your desired Tray Ceiling as shown in Figure A, then begin framing. First frame out the Tray Ceiling using a high quality Construction Adhesive, and screws to secure 2x2 to the ceiling joist or wall studs as shown. Install / " drywall to the 2x2's as shown and cut the corners of the drywall to 24" clips as shown in Figure B. Now you're ready to install EZ-Tray.
's
Staple & Spray Adhesive
1
2
Caulk
Step 3
Step 1
Use a speed square to mark a straight line, then snip and dry fit the piece to ensure an accurate cut.
Caulk
Staple & Spray Adhesive
Step 4
Install your 24" pre-mitered clips OVER the previously installed pieces the previous installation method.
using
3700 W. Pratt Ave. Lincolnwood, IL 60712-2508 (847) 679-3000 1-800 874-2333 Fax: (847) 679-3017 www.trim-tex.com
710 Caulk
Staple & Spray Adhesive
710 Caulk
Step 2
Install the EZ-Tray using Adhesive Caulk and
Trim-Tex 710
1
2
/ " divergent staples every 6", and/or Trim-Tex 847 Spray A
dhesive.
Trim-Tex Crown Molding & Chamfer Stop.
Step 3
Use Trim-Tex 700/710 Caulk along the front edge of the bead as
Adhesive
and return legs
shown.
Caulk
Step 5
Finish the installation by mudding, sanding and painting the bead as you normally would any other bead. Add Trim-Tex Crown Molding on drywall layers to further enhance your project.
© Copyright 2007 Trim-Tex Inc. All Rights Reserved
Vista superior de la habitación
Tablaroca de ½" l
17"
17"
24"
INC.
Instrucciones de Instalación
EZ-Tray Kit
Favor de leer las instrucciones antes de comenzar.
Una instalacion incorrecta, anulara cualquier garantia aplicable
Figura A
Figura B
2 x 2's
Vigas
Vigas
Nota: Para trays mas anchos de 24" se reqieren mas bloques.
Adhesivo de construcción
1/2" Drywall
INSTALANDO EL EZ-TRAY KIT:
Corte derecho
24"
45
9'
Cortar el gusto para habitaciones mas pequeñas
16' x 16' Room
(Example)
24" Tray Width
Aumentar para habitacion mas grande
Armazón:
El EZ-Tray Kit es diseñado para construir rápidamente un techo con EZ-Tray en una habitación de 16’X16’ y de 24” de ancho. Para habitaciones más grandes o pequeñas, usted puede ajustar el techo Tray cortando el EZ-Tray o ajustando el anchor del Tray. El Kit viene con cuatro piezas de 9’, cuatro piezas de 24” en ángulo pre-cortados y dos tubos de silicón 710 de Trim-Tex. Use estas dimensiones para calcular el tamaño deseado del techo Tray como de indica en la Figura A, después empiece el armazón. Empiece armando el techo Tray usando adhesivo de construcción de alta calidad, y tornillos para asegurar los 2X2’s a las vigas del techo o las paredes como se indica. Instale la tabla roca de ½” a los 2X2’s como se indique y corte las esquinas de la tabla roca en ángulo de 24” como se indica en la Figura B. Ya esta listo para instalar el EZ-Tray Kit.
Grapas y pegamento en aerosol
Silicón
1er Paso
Marque una línea derecha y corte una pieza de EZ-Tray y pruebe la pieza para asegurar que sea un corte preciso.
Silicón
Grapas y pegamento en aerosol
4to Paso
Instale sus piezas en ángulo pre-cortadas de 24” sobre las piezas ya instaladas usando el mismo método anterior.
3700 W. Pratt Ave. Lincolnwood, IL 60712-2508 (847) 679-3000 1-800 874-2333 Fax: (847) 679-3017 www.trim-tex.com
Silicón 710
Grapas y pegamento
Silicón 710
2do Paso
Instale el EZ-Tray usando silicón 710 de Trim­Tex y grapas de ½” cada 6”, y/o pegamento en aerosol 847 de Trim-Tex.
Molduras de Corona de Trim-Tex
en aerosol
Silicón
3er Paso
Use silicón 700/710 de Trim-Tex a lo largo del bordo del frente y las extremidades de esquinero como de indica.
5to Paso
Acabe la instalación cubriendo la extremidad con compuesto, lijando y pintando el esquinero como lo haría con cualquier otro esquinero. Agregue las Molduras de Corona de Trim-Tex en capas de tabla roca para poder enriquecer su proyecto.
© Copyright 2007 Trim-Tex Inc. All Rights Reserved
Loading...