Trim-Tex Combo Bead User Manual [en, es]

Tear Away leg
Installation Instructions
INC.
Arch Plus 90 Combo Corner Bead
Please read entire instructions before proceeding.
Improper installation will void any applicable warranty.
INTRODUCTION
INTRODUCTION
Trim-Tex is proud to introduce the new Arch Plus 90º Combo Corner Bead. Finish 90º outside corners and archways with one product. All in one design reduces in store and jobsite damage. Made of rigid PVC, this product is dent resistant, will never rust, and doesn't provide a food source for mold like some paper covered products. Arch Plus 90º Combo Corner Bead is ready to finish 90º outside corners right out of the box. The ¼" wide TearAway™ Leg keeps the product rigid and straight, but removes easily to create just about any arch detail.
INSTALLATION
STOCK # PCS/ BOX
4058 4059 4050
LENGTH
8' 9'
10'
40 40 40
Step 1: Useminimal drywall setback on the Arch Plus 90º Combo Corner Bead. Make sure the edges of the board are cleanly cut. Ripped or rolling paper will prevent the mud legs of the bead from sitting flat on the wall. Donotusethetapered edge of the boardfor outsidecorners.
Straight Part
Arch Part
Step 2: For straight corners, measure your pieceandcut tolength.Install thebeadusing Trim-Tex's 847 Spray Adhesive and ½" divergentstaples every4"-6".
TIP: For a smoother transition, extend the
archonto thestraightpartoftheopening.
Snip TearAway Leg
Here & Peel Away
Arch Transition
IGURE A
F
Tear away leg
toward the bead
FIGURE B
Step 3: To use the Arch Plus Bead for arches,simplyback bendthetear offstripas shownin . Peelofft Away™legas shown in FigureB theArch Plus Beadasin .Engineered arch tabs will allow you to form a 10'' inside radiusor an18"outsideradius.
FigureA he¼"wide Tear
,andinstall
Step2
Step2
Snip TearAway Leg
Off Here to Leave Remaining
Straight Edge Reinforced with
Tear Away Leg On
Snip Here
Tear Here
Begin Archway
Installation Here
Cut & Install the
2 Straight Corner Pieces
Snip the bead as shown above to leave part of the beadstraight andtherestarched.
3700 W. PrattAve. Lincolnwood, IL60712-2508 Phone: (847) 679-3000 Fax: (847) 679-3017 www.trim-tex.com
Quite la tira
Instrucciones de Instalación
INC.
Esquinero Combo de Arco + 90°
Favor de leer las instrucciones antes de comenzar.
Una instalacion incorrecta, anulara cualquier garantia aplicable
INTRODUCCION
INTRODUCCION
Trim-Tex esta orgulloso de introducir el nuevo esquinero Combo de Arco + 90°. Acabe esquinas de 90° mas arcos usando solamente un producto. El diseño todo en uno reduce el daño echo en las tiendas o en las obras de trabajo. Hecho de PVC rígido, este producto es resistente a las dobladuras, inoxidable, y no provee un recurso para el moho como unos productos cubiertos de papel. El esquinero Combo de Arco + 90° esta listo para acabar esquinas de 90° recién salido de la caja. Las tiras TearAway de ¼” de ancho mantienen el producto rígido y derecho, pero se puede quitar fácilmente para crear cualquier arco.
INSTALACI NÓINSTALACI NÓ
STOCK # PCS/ BOX
4058 4059 4050
LENGTH
8' 9'
10'
40 40 40
Paso 1: Cuandouseel esquineroCombode Arco + 90°, el alejamiento de la tabla roca tiene que ser mínima. Asegúrese que los bordes de la tabla roca estén cortados limpiamente. El papel enrollado puede prevenir que las extremidades se sienten planasenlapared.No useel bordeestrecho dela tablarocaparaesquinasexteriores.
CONSEJO: Para una mejor transición, extienda
elarco hastalapartederechadelaabertura.
Derecho
Arquiado
Paso 2: Para esquinas derechas, mida su pieza y corte a la medida. Instale el esquin­ero usando pegamento #847 de Trim-Tex y grapasde ½”cada4”-6”.
Corte y quite la
tira tear away
Transición deArco
IGURA A
F
Quite la tira
hacia el
esquinero
FIGURA B
Paso 3:
los arcos, simplemente doble hacia atrás la tira como se indica en la . Quite la tira Tear Away de ¼” como se indica en la
FiguraB
en . Las extremidades de arco le permitiran formar un arco con un radio interiorde 10”aunradioexteriorde18”.
Parausarel esquinero Combopara
Figura A
einstaleel esquineroCombocomo
Paso 2
Corte la tira tear away aqui
y deje el resto para que este
reforzado con la tira.
Corte Aqui
Quite Aqui
Comienze ha
instalar el arco
Corte e instale 2
Corte el esquinero como se indica para dejar una partedel esquineroderechoyelrestoarqueado.
piezas derechas.
3700 W. PrattAve. Lincolnwood, IL60712-2508 Phone: (847) 679-3000 Fax: (847) 679-3017 www.trim-tex.com
Loading...