Trevi XB 65 USB User Manual [it, en]

Download

Page 1

XB 65 USB

ALTOPARLANTE AMPLIFICATO AD ALTA POTENZA

Manuale d’uso

DESCRIZIONE COMANDI

1. Altoparlante

Selettore P

ower ON / OFF

Indicatore di accensione/r

icarica

Slot scheda micro-SD

Presa LINE-IN mini-USB

Ingresso USB

Presa cufﬁe

Tasto

, riproduzione/arresto momentaneo traccia audio

tenere prem

uto per cambiare sorgente

9. Tasto

/V-, selezione traccia precedente

tenere prem

uto per diminuire il volume

10.Tasto

/V+, selezione traccia successiva

tenere prem

uto per aumentare il volume

ACCENSIONE

Spostare il selettore Power ON / OFF (2) in posizione ON per accendere il diffusore. Spostare il selettore Power ON / OFF (2) in posizione OFF per spegnere il diffusore. Da spento è permesso solo la ricarica della batteria.

RICARICA

Per effettuare la ricarica della batteria collegare la presa mini-USB (5) ad una presa USB del PC o di un alimentatore USB tramite il cavetto in dotazione. In fase di ricarica l’indicatore di accensione/ricarica (3) si diventerà rosso. A carica ultimata l’indicatore di accensione/ricarica (3) si spegnerà.

COLLEGAMENTO A SORGENTI AUDIO

Utilizzando il cavetto in dotazione, inserire la presa mini-USB nell’ingresso LINE-IN mini-USB (5) del diffusore, e collegare il Jack AUX all’uscita cufﬁe delle sorgente audio (telefonino, computers, tablet, TV, Multimedia players).

INSERIMENTO DI UNA SCHEDA MICRO SD

Inserire la scheda micro-SD nello slot (4) presente a lato del diffusore. Nota: inserire la scheda SD con le scritte (parte superiore) rivolta verso l’alto.

RIPRODUZIONE

Per riprodurre l’audio tramite l’ingresso USB (6), inserire un dispositivo USB direttamente nella presa e accendere il diffusore. La riproduzione partirà automaticamente. Premere il tasto (8) per arrestare momentaneamente la traccia. Premerlo nuovamente per riprendere l’ascolto.

Per ascoltare ﬁle precedenti o successivi premere i tasti e .

Nota: Nel caso siano presenti contemporaneamente una sorgente audio sull’ingresso Line-IN mini-USB (5), una dispositivo USB nell’ingresso USB (6) e una scheda micro-SD inserita, il diffusore darà la precedenza alla lettura del dispositivo USB nell’ingresso USB; in questo caso per riprodurre le altre unità, occorre tenere premuto per qualche istante il tasto (8).

REGOLAZIONE DEL VOLUME

Tenere premuto il tasto /V- per diminuire il volume. Tenere premuto il tasto /V+ per aumentare il volume.

5.6.7.

10.

Presa mini-USB

Presa Jack AUX

Presa USB

AVVERTENZA PER IL CORRETTO UTILIZZO DELLA BATTERIA RICARICABILE

Ricar

icare la batteria ad una temperatura compresa tra i 5°C e

i 35°C

Non prolungare la r

icarica oltre i tempi indicati per evitare il rischio

di surr

iscaldamento e scoppio.

Non r

icaricare la batteria per un tempo superiore alle 6 ore.

La r

icarica della batteria oltre i tempi indicati o un prolungato

periodo di inattività possono ridurne la durata.

La batter

ia ricaricabile è soggetta ad usura e la sua capacità

dimin

uisce gradualmente.

- Per prolungare la durata della batteria, utilizzarla quando è

completamente car

ica ﬁno al completo scaricamento, quindi

icaricarla completamente di nuovo prima di utilizzarla nuov

mente

. Mettendo in carica una batteria non completamente

esaur

ita, la sua durata risulterà ridotta. In questo caso, ripetere

il ciclo car

icamento/scaricamento completo più volte.

Evitare di tenere la batter

ia sottocarica tutta la notte.

INFORMATIVA SULLA RIMOZIONE E LO SMALTIMENTO DELLE BATTERIE

Attenzione: l’operazione di rimozione e smaltimento è riservata esclusivamente al personale tecnico specializzato!

Qualunque sia il tipo di batteria esaurita, essa non deve essere gettata tra i riﬁuti domestici,nel fuoco o nell’acqua. Ogni tipo di batteria esaurita deve essere riciclata oppure smaltita presso gli appositi centri raccolta dedicati.

SPECIFICHE TECNICHE

Potenza: ................................ 3W max

Risposta in frequenza: ........... 150Hz - 18kHz

Dimensioni: ............................ 56x56x60mm

Alimentazione: ...................... DC 5V tramite presa mini-USB

Peso: ...................................... 120g

CAVETTO ADATTATORE

ITALIANO

Page 2

XB 65 USB

HIGH POWER AMPLIFIED SPEAKER

User Guide

OPERATION INSTRUCTIONS:

-V : PREV button:Single short push for the prev song, long press means decreasing the volume.

: PLAY/PAUSE button.

+V: NEXT button:Single short push for the next song, long press means increasing the volume.

ON/OFF: Power on/off, switch button to right , the unit turns on and the LED indicator is on; switch button to left, , the unit turns off. USB: USB insert slot. When you insert the USB device, the music will play automatically while power is on. DC-5V ( LINE- IN): the placement for USB charge cable connect.ion, one small USB terminal connects this DC-5V, the other USB

terminal could be connected to computer. ~: the placement for TF card insert. When you insert the TF card, the music will play automatically while power is on.

: Earphone jack.

WARNING FOR A CORRECT USE OF RECHARGEABLE BATTERY

- Recharge the battery in an ambient temperature between

5°C and 35°C.

- Don’t recharge more than the suitable period to prevent the

risk of overheating and burst.

- Don’t recharge the battery for more than 6 hours.

- Recharging the battery over the suitable period or an

extended period of inactivity may reduce battery duration.

- Rechargeable battery is liable to wear and tear and its

performance will reduce gradually.

- To extend the duration of the battery use it when is completely

charged up to the complete discharging, then recharge it

fully before use it again. Recharge a battery not completely

consumed, will result a reduced duration. In this case, repeat

the full charging/discharging cycle many times.

- Avoid recharge the battery for the whole night.

INFORMATION NOTE ON THE REMOVAL AND DISPOSAL OF BATTERIES

Only high-qualiﬁed personnel should perform this operation!

SPECIFICATION:

Output power: RMS3W Frequency range ~ 150Hz---18kHz Loudspeaker speciﬁcation:36mmx2 Dimension:W56×D56 x H60mm Power supply:~5V-USB-- mini USB Lithium battery:Internal Lithium battery Materials:alufer Built-in:TF card slot,USB decoder, earphone audio out,bass assist.

ENGLISH