Lühike paigaldusjuhend
TU2-PCLINK
TU2-PMLINK
1.01
Sisukord
Eesti
Enne alustamist
1.
Kuidas paigaldada
2. 3
1
3. Utiliidi kasutamine 4
Lühike kasutusjuhend
4. 6
Tehniline spetsifikatsioon
Tõrkeotsing
1
9
10
Version 10.06.2009
1. Enne alustamist
Conteúdo da Embalagem
TU2-PCLINK/TU2-PMLINK
?
Eesti
Minimaalsed nõuded süsteemile
Minimaalsed nõuded süsteemile
Keskprotsessor: 300Mhz või rohkem / 800Mhz või rohkem (Windows Vista)/
?
1GHz või rohkem (Windows 7)
?Mälu: 256MB RAM või rohkem / 512MB RAM või rohkem (Windows Vista)/ 1 GB
RAM või rohkem (Windows 7)
?Arvuti vaba USB 1.1 või 2.0 pordiga
?Windows 7(32/64-bit)/ Vista(32/64-bit)/ 2000/XP(32/64-bit) (TU2-PCLINK)
?Windows 7(32/64-bit)/ Vista(32/64-bit)/ 2000/XP(32/64-bit), Mac OS X
(10.4~10.6)(TU2-PMLINK)
?Mitmekeeleline lühike kasutusjuhend
1
Rakendus
High-Speed PC-to-PC Share Cable
(TU2-PCLINK)
PC
High-Speed PC and Mac Share Cable
(TU2-PMLINK)
Eesti
HD
PC
HD
PC or Mac
PC or Mac
2
2. Kuidas paigaldada
Riistvara paigaldamine
Eesti
1. Ühendage TU2-PCLINK/TU2-PMLINK oma
arvutiga.
2. Draiverid paigaldatakse automaatselt.
3. Korrake samme 1-2 aasta teises arvutis.
Paigaldamine on nüüd lõppenud.
Teie seadmete registreerimine
Et kindlustada teid parima teeninduse ja toega, palun leidke moment,
et registreerida teie toode OnLines www.trendnet.com/register Täname, et te valisite
TRENDnet’i.
3
3. Utiliidi kasutamine
Windows'i kasutajatele
1. Klikkige Run ShareLink_PC.exe
(ainult Windows Vista).
2. Alustamiseks klikkige siia.
3. Kasutage oma hiirt, et lohistada Local Host
(kohalikust kaustast) Remote Host'i
(kaugkausta). Samuti saate lohistada faile
kaugkaustast kohalikku kausta.
Eesti
Märkus: Kui soovite täiendavat informatsiooni ShareLink utiliidi kohta, siis selleks tutvuge
sektsiooniga 4. Lühike kasutusjuhend.
4
Mac'i kasutajad
Eesti
1. Topeltklikkige ShareLink ikooni. Antud ikoon
peaks ilmuma töölauale.
2. Topeltklikkige ShareLink_Mac ikooni.
3. Kasutage oma hiirt, et lohistada Local Host
(kohalikust kaustast) Remote Host'i
(kaugkausta). Samuti saate lohistada faile
kaugkaustast kohalikku kausta.
Märkus: Kui soovite täiendavat informatsiooni ShareLink utiliidi kohta, siis selleks tutvuge
sektsiooniga 4. Lühike kasutusjuhend.
5
4. Lühike kasutusjuhend
Windows'i kasutajatele
USB seisundi ikoonid
Eesti
KirjeldusIcon
Kui USB port on arvutil 2.0, siis ilmub ikoon USB 2.0 ja USB
1.1muutub halliks. Kui arvutil on ainult USB 1.1 port, siis USB
1.1 ikoon aktiveerub ja USB 2.0 ikoon muutub halliks.
Ainult lugemiseks
TX/RX
Uuendamine
Lõikamine
Kopeerimine
Paigaldate
Kustuta
Teave
Kui antud ikoon on aktiivne, siis on Read Only (ainult lugemiseks)
režiim kasutuses.
Kui on alustatud andmete ülekannet lokaalse ja kaugarvuti
vahel, siis antud ikoon aktiviseerub.
Uuendatakse ShareLink aknaid.
Lõikab valitud faili või kausta.
Kopeerib valitud faili või kausta.
Paigaldab kopeeritud faili või kausta.
Kustutab valitud faili või kausta.
Ekraanile kuvatakse informatsioon ShareLink utiliidi kohta
6
Eesti
Menüüriba valikud
System
Edit
View
Window
Help
Valikud
Setup
Exit
Cut
Copy
Paste
Delete
Toolbar
Status Bar
Large Icons
Small Icons
List
Details
Refresh
Cascade
Tile
Split
Local Host
Remote Host
About ShareLink Ekraanile kuvatakse informatsioon ShareLink utiliidi
Kirjeldus
Lubab / keelab Read Only (ainult lugemiseks) režiimi
Väljumine ShareLink programmist
Lõikab selekteeritud faili või kausta.
Kopeerib selekteeritud faili või kausta.
Paigaldab selekteeritud faili või kausta.
Kustutab selekteeritud faili või kausta.
Näita / peida tööriistariba
Näita / peida olekuriba
Muudab ekraanil olevate failide ja kaustade ikoonid
nii Kaugarvutis kui Kohalikus arvutis suurteks
ikoonideks.
Muudab ekraanil olevate failide ja kaustade ikoonid nii
Kaugarvutis kui Kohalikus arvutis väikesteks ikoonideks.
Kuvatakse Kaugarvuti ja Kohaliku arvuti failid listina.
Kuvatakse Kaugarvuti ja Kohaliku arvuti failid detailses
režiimis
Uuendatakse Kaugarvuti ja Kohaliku arvuti aknaid.
Korrastab teie aknaid, mille peale Kaugarvuti ja
Kohaliku arvuti akendesse ilmuvad tiitelribad.
Paigutab Kaugarvuti ja Kohaliku arvuti aknad
külg-külje kõrvale.
Poolitab akna kaheks osaks, tänu millele saate
Kohaliku ja Kaugarvuti akent vaadata samaaegselt.
Muudab Kohaliku arvuti akna aktiivseks aknaks.
Muudab Kaugarvuti akna aktiivseks aknaks.
kohta
7
Mac'i kasutajatele
Tagasi nupp
Edasi nupp
Lokaalne ja Kaugarvuti USB
Ikoon
Eesti
KirjeldusIkoon
Liigu tagasi
Mine edasi
Vasak ikoon tähendab Kohalikku arvutit. Parem ikoon tähendab
Kaugarvutit. Ikoon näitab 2.0, kui TU2-PMLINK on ühendatud
USB 2.0 porti.
Andmete ülekanne
Uus kaust
Teave
Menüüriba valikud
ShareLink
Edit
Window
Kui leidub andmeid saata Kohaliku ja Kaugarvuti vahel, siis ikoon
muutub aktiivseks. Kui ei ole andmeid Kohaliku ja Kaugarvuti
vahel saata, siis anud ikoon on halli värvi.
Loob uue kataloogi
Informatsioon ShareLink utiliidi kohta.
Valikud
Setup
Exit
Cut
Copy
Paste
Delete
Select All
Minimize
Kirjeldus
Lubab / keelab Read Only (ainult lugemiseks) režiimi
Väljumine ShareLink programmist
Lõikab selekteeritud faili või kausta.
Kopeerib selekteeritud faili või kausta.
Paigaldab selekteeritud faili või kausta.
Liigutab selekteeritud faili või kaustad prügikasti.
Selekteerib kõik failed aktiivses aknas.
Minimiseerib ShareLink programmi.
8
Tehnilised andmed
Liides
Standard
Toide
Ühenduskiirus
LED'ide tähendused
Kaabli pikkus
Korpus
Operatsiooni Süsteemid
Voolu tarbimine
Mõõtmed
Raskus
Temperatuur
Niiskus
Sertifikaadid
USB Tüüp A Emane
USB 2.0
USB Bus Powered
Kuni 160Mbps
Roheline põleb pidevalt: TU2-PCLINK/TU2-PMLINK külge on
ühendatud vähemalt üks arvuti
Roheline vilgub: Toimub andmete ülekanne
1.8m (6ft)
ABS (plastik)
TU2-PCLINK: Windows 7/ Vista/ XP/ 2000
TU2-PMLINK: Windows 7/ Vista/ XP/ 2000, Mac OS X (10.4~10.6)
1W
80 x 25 x 9 mm (3.14 x 0.98 x 0.35in.)
50g (1.76 oz.)
Töötamiseks: 0° C ~ 50° C (32° F ~ 122° F)
Ladustamiseks: -40° C ~ 55° C (-40° F ~ 131° F)
10% ~ 95%, mitte kondenseeruv
CE, FCC
9
Tõrkeotsing
Installatsiooni menüü ei ilmu automaatselt, kui ma olen ühendanud TU2PCLINK/TU2-PMLINK oma arvutiga. Mida ma peaksin tegema?
Kui Windows 2000/XP ei ilmu menüüd ekraanile automaatselt, siis tehke topeltklikk
My Computer ja topeltklikk ShareLink. Windows Vista/7 korral, kui menüü ei ilmu
automaatselt siis tehke topeltklikk Computer ja topeltklikk ShareLink.
Mu arvuti ei tunnista TU2-PCLINK/TU2-PMLINK. Mida ma peaksin tegema?
1.
Veenduge, et teie arvuti vastab miinimum nõuetele, mis on toodud lühikeses
kasutusjuhendis Sektsioon 1
2. Ühendage TU2-PCLINK/TU2-PMLINK mõnda teise USB porti teie arvutis.
Kui teil endiselt esineb probleeme või on küsimusi TU2-PCLINK/TU2-PMLINK, kohta,
siis võtke ühendust TRENDneti tehnilise toe osakonnaga.
10
Limited Warranty
TRENDnet warrants its products against defects in material and workmanship, under normal
use and service, for the following lengths of time from the date of purchase.
AC/DC Power Adapter, Cooling Fan and Power Supply carry a 1 year limited warranty
TU2-PCLINK/TU2-PMLINK
If a product does not operate as warranted during the applicable warranty period, TRENDnet
shall reserve the right, at its expense, to repair or replace the defective product or part and
deliver an equivalent product or part to the customer. The repair/replacement unit's warranty
continues from the original date of purchase. All products that are replaced become the
property of TRENDnet. Replacement products may be new or reconditioned. TRENDnet
does not issue refunds or credit. Please contact the point-of-purchase for their return policies.
TRENDnet shall not be responsible for any software, firmware, information, or memory data of
customer contained in, stored on, or integrated with any products returned to TRENDnet
pursuant to any warranty.
There are no user serviceable parts inside the product. Do not remove or attempt to service the
product by any unauthorized service center. This warranty is voided if (i) the product has been
modified or repaired by any unauthorized service center, (ii) the product was subject to accident,
abuse, or improper use (iii) the product was subject to conditions more severe than those
specified in the manual.
Warranty service may be obtained by contacting TRENDnet within the applicable warranty
period and providing a copy of the dated proof of the purchase. Upon proper submission of
required documentation a Return Material Authorization (RMA) number will be issued. An RMA
number is required in order to initiate warranty service support for all TRENDnet products.
Products that are sent to TRENDnet for RMA service must have the RMA number marked on the
outside of return packages and sent to TRENDnet prepaid, insured and packaged appropriately
for safe shipment. Customers shipping from outside of the USA and Canada are responsible for
return shipping fees. Customers shipping from outside of the USA are responsible for custom
charges, including but not limited to, duty, tax, and other fees.
- 2 Years Limited Warranty
11
WARRANTIES EXCLUSIVE: IF THE TRENDNET PRODUCT DOES NOT OPERATE AS
WARRANTED ABOVE, THE CUSTOMER'S SOLE REMEDY SHALL BE, AT TRENDNET'S
OPTION, REPAIR OR REPLACE. THE FOREGOING WARRANTIES AND REMEDIES ARE
EXCLUSIVE AND ARE IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED,
EITHER IN FACT OR BY OPERATION OF LAW, STATUTORY OR OTHERWISE, INCLUDING
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
TRENDNET NEITHER ASSUMES NOR AUTHORIZES ANY OTHER PERSON TO ASSUME
FOR IT ANY OTHER LIABILITY IN CONNECTION WITH THE SALE, INSTALLATION
MAINTENANCE OR USE OF TRENDNET'S PRODUCTS.
TRENDNET SHALL NOT BE LIABLE UNDER THIS WARRANTY IF ITS TESTING AND
EXAMINATION DISCLOSE THAT THE ALLEGED DEFECT IN THE PRODUCT DOES NOT
EXIST OR WAS CAUSED BY CUSTOMER'S OR ANY THIRD PERSON'S MISUSE, NEGLECT,
IMPROPER INSTALLATION OR TESTING, UNAUTHORIZED ATTEMPTS TO REPAIR OR
MODIFY, OR ANY OTHER CAUSE BEYOND THE RANGE OF THE INTENDED USE, OR BY
ACCIDENT, FIRE, LIGHTNING, OR OTHER HAZARD.
LIMITATION OF LIABILITY: TO THE FULL EXTENT ALLOWED BY LAW TRENDNET ALSO
EXCLUDES FOR ITSELF AND ITS SUPPLIERS ANY LIABILITY, WHETHER BASED IN
CONTRACT OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), FOR INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL,
INDIRECT, SPECIAL, OR PUNITIVE DAMAGES OF ANY KIND, OR FOR LOSS OF REVENUE
OR PROFITS, LOSS OF BUSINESS, LOSS OF INFORMATION OR DATE, OR OTHER
FINANCIAL LOSS ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SALE, INSTALLATION,
MAINTENANCE, USE, PERFORMANCE, FAILURE, OR INTERRUPTION OF THE
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, AND LIMITS ITS LIABILITY TO REPAIR,
REPLACEMENT, OR REFUND OF THE PURCHASE PRICE PAID, AT TRENDNET'S OPTION.
THIS DISCLAIMER OF LIABILITY FOR DAMAGES WILL NOT BE AFFECTED IF ANY
REMEDY PROVIDED HEREIN SHALL FAIL OF ITS ESSENTIAL PURPOSE.
Governing Law: This Limited Warranty shall be governed by the laws of the state of California.
Some TRENDnet products include software code written by third party developers. These codes
are subject to the GNU General Public License ("GPL") or GNU Lesser General Public License
("LGPL").
http://www.trendnet.com/gpl http://www.trendnet.com
Go to or Download section and look for
the desired TRENDnet product to access to the GPL Code or LGPL Code. These codes are
distributed WITHOUT WARRANTY and are subject to the copyrights of the developers.
TRENDnet does not provide technical support for these codes. Please go to
http://www.gnu.org/licenses/gpl.txt http://www.gnu.org/licenses/lgpl.txt
each license.
or for specific terms of
PWP05202009v2
12
Sertifikaadid:
Seade on testitud ning vastab FCC ja CE reeglitele.
Seade vastab järgmistele tingimustele:
(1) Seade ei tohi põhjustada ohtlikke häireid.
(2) Seade peab võtma vastu kõiki signaale, sealhulgas signaale, mis võivad
põhjustada soovimatuid häireid seadme töös.
Elektri- ja elektroonikatoodete jäätmeid ei
tohi ära visata koos olmejääkidega.
Abivahendite olemasolu korral palume
ümbertöötlemiseks sorteerida. Jäätmete
ümbertöötlemise kohta küsige nõu oma
kohalikult jaemüüjalt.
MÄRKUS: TOOTJA EI VASTUTA ÜHEGI TV VÕI RAADIO HÄIRE EEST, MIS ON
PÕHJUSTATUD SEADME LUBAMATUST ÜMBEREHITAMISEST. IGASUGUNE
ÜMBERMODIFITSEERIMINE TÜHISTAB AUTORIVASTUTUSE SEADMELE.
Loading...