Page 1
Guia de Instalação Rápida
TU2-NU4
1.01
Page 2
Índice
Português 1
Antes de Iniciar
1.
Como Instalar
2. 2
3. Configurando o TU2-NU4 3
4. Utilizando o TU2-NU4 5
Troubleshooting 6
1
Version 01.22.2010
Page 3
1. Antes de Iniciar
Conteúdo da Embalagem
TU2-NU4
?
Português
Requisitos Mínimos do Sistema
Drive de CD-ROM
?
CPU: 350 MHz ou superior / 800MHz ou superior / 1GH ou superior para
?
Windows Vista / Windows 7
?Memória: 256MB RAM ou superior / 512MB RAM ou superior / 1GB RAM
superior
para Windows Vista / Windows 7
?Windows 7 / XP (32-bit/64-bit) / Vista (32-bit/64-bit)
?Roteador
?Servidor de DHCP – normalmente roteadores tem servidor de DHXP interno
(32-bit/64-bit)
Nota:
1. Quaisquer softwares necessários para operar seu dispositivo USB devem ser
instalados antes da instalação do TU2-NU4
2. Não instale o utilitário do TU2-NU4 e nem conecte qualquer dispositivo USB
ao TU2-NU4 até ser instruído a fazê-lo.
3. O utilitário do TU2-NU4 tem de ser instalado em cada computador para usar
qualquer dispositivo USB que esteja conectado ao hub de rede.
4. O TU2-NU4 não suporta hubs USB.
?CD-ROM Guia do Usuário e Utilitários
?Guia de Instalação Rápida Multilínguas
?Adaptador de Tensão (5V DC, 3A)
?Cat. 5 Ethernet cable (1.5m / 5ft.)
ou
1
Page 4
2. Como instalar
1. Instale qualquer software necessário para o
funcionamento do seu dispositivo USB.
Nota: Favor recorrer ao manual de seu dispositivo USB para instruções de instalação.
2. Conecte o Adaptador de Tensão AC ao TU2-
NU4 e em seguida a uma tomada elétrica.
3. Conecte seu dispositivo USB à porta USB do
TU2-NU4.
4. Verifique se os LEDs Power e LAN estão
acesos no TU2-NU4.
PORTUGUÊS
2
Page 5
3. Configurando o TU2-NU4
1. Insira o CD-ROM de Utilitários no Drive de
CD-ROM do seu computador.
Português
2. Clique Run autorun.exe
(apenas Windows Vista)
3. Clique Install Utility.
4. Siga as instruções do assistente de instalação
(InstallShield Wizard). Então clique Finish
(Finalizar).
5. Clique Yes, I want to restart my computer
now (Sim, quero reinicializar meu computador
agora) e então clique Finish (Finalizar).
6. Faça duplo clique no ícone do TU2-NU4.
3
Page 6
Nota: Por padrão, a configuração do IP do TU2-NU4 é direcionada para o DHCP. Se
você quiser definir um IP estático ao TU2-NU4 continue pelo passo 7.
7. Clique no TU2-NU4 e então clique Configure
Server.
8. Desmarque DHCP.
9. Configure o endereço IP adequado à mesma
subrede de sua rede local.
10. Clique Apply.
11. Clique OK.
A configuração do TU2-NU4 agora está completa.
Para informações detalhadas sobre esta e outras configurações avançadas do TU2-NU4 ,
favor recorrer ao Guia do Usuário incluído no CD-ROM de Utilitários ou ao website da
TRENDnet em www.trendnet.com
Registre Seu Produto
Para garantir o alto nível do serviço e suporte ao consumidor, por favor tire um minuto para
registrar seu produto Online em: www.trendnet.com/register Agradecemos por ter
escolhido TRENDnet
PORTUGUÊS
4
Page 7
4. Utilizando o TU2-NU4
1. Conecte seu dispositivo USB a uma das 4
portas USB do TU2-NU4
Português
2. Verifique se o LED relativo à porta USB está
aceso.
3. No utilitário, selecione seu dispositivo USB e
então clique connect (conectar).
4. Seu dispositivo USB está agora pronto para ser
usado.
5. Ao concluir o uso de seu dispositivo USB,
clique Disconnect (desconectar).
5
Page 8
Troubleshooting
Eu inseri o CD-ROM no drive de CD-ROM do meu computador e o menu de instalação não
apareceu automaticamente. O que devo fazer?
1.
Para Windows XP, se o menu de instalação não aparecer automaticamente,
(Iniciar), clique Run (Executar) e digite D:\Autorun.exe onde "D" em "D:\Autorun.exe" é a letra
designada ao Drive de CD-ROM do seu computador. E então pressione a tecla ENTER em seu
teclado.
2. Para Windows 7/Vista, se o menu de instalação não aparecer automaticamente,
Windows no canto esquerdo inferior de sua tela, clique em “Start Search” (Iniciar Pesquisa),
digite D:\Autorun.exe onde "D" em "D:\Autorun.exe" é a letra designada ao Drive de CD-ROM
do seu computador . E então pressione a tecla ENTER em seu teclado.
clique Start
clique no ícone
e
O utilitário não detecta o TU2-NU4.
Verifique suas conexões de hardware; certifique-se de que o TU2-NU4 está alimentado
1.
eletricamente e apropriadamente conectado. Certifique-se de que o cabo RJ-45 está
corretamente conectado ao TU2-NU4 e ao Switch/Roteador.
2. Desabilite qualquer programa de firewall tais como ZoneAlarm ou Norton Internet Security. Se
seu computadorfunciona com Windows XP ou Vista, desabilite o firewall próprio.
3. Clique Search to recarregar o utilitário.
4. Desconecte a alimentação elétrica do TU2-NU4, aguarde 15 segundos, então religue.
O utilitário não detecta meu dispositivo USB.
1. Certifique-se de que o dispositivo USB está corretamente conectado ao TU2-NU4.
2. Plugue seu dispositivo USB em uma outra porta USB.
3. Pode haver algo errado com o dispositivo USB. Verifique se o dispositivo USB está funcionando
corretamente plugando-o diretamente em uma porta USB de seu computador.
4. O dispositivo USB é incompatível com o TU2-NU4. Favor notar: o TU2-NU4 não suporta hubs
USB.
Eu não consigo conectar ao meu dispositivo USB.
1. Algum outro usuário pode estar conectado ao dispositivo. Clique com o botão esquerdo no USB
e clique request to disconnect (solicitação para desconectar). Se a solicitação for negada,
aguarde 3 minutos e repita este passo.
2. Se o usuário estiver ocioso, favor aguardar 3 minutos. O usuário será automaticamente
desconectado.
3. Desconecte a alimentação elétrica do TU2-NU4 e reconecte. Isto desconectará o usuário que
estava utilizando o dispositivo USB anteriormente.
Quando tento configurar o TU2-NU4, aparece a mensagem “Warning: Devices are currently busy.
Configuring this server while devices are busy is prohibited”.
1. Aguarde até que todos os dispositivos USB sejam desconectados.
2. Desconecte a alimentação elétrica do TU2-NU4, aguarde 15 segundos, então religue para forçar
que todos os dispositivos USB sejam desconectados.
Se você ainda encontrar problemas ou tiver alguma pergunta referente ao TU2-NU4 favor recorrer ao
Guia do Usuário incluído no CD-ROM de Utilitários e Driver ou ao website da TRENDnet em
www.trendnet.com
O que devo fazer?
O que devo fazer?
O que devo fazer?
O que devo fazer?
6
Page 9
Certifications
This equipment has been tested and found to comply with FCC and CE Rules.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference.
(2) This device must accept any interference received. Including interference that may
cause undesired operation.
Waste electrical and electronic products must not
be disposed of with household waste. Please
recycle where facilities exist. Check with you Local
Authority or Retailer for recycling advice.
NOTE: THE MANUFACTURER IS NOT RESPONSIBLE FOR ANY RADIO OR TV
INTERFERENCE CAUSED BY UNAUTHORIZED MODIFICATIONS TO THIS
EQUIPMENT. SUCH MODIFICATIONS COULD VOID THE USER’S AUTHORITY TO
OPERATE THE EQUIPMENT.
ADVERTENCIA
En todos nuestros equipos se mencionan claramente las caracteristicas del adaptador de
alimentacón necesario para su funcionamiento. El uso de un adaptador distinto al
mencionado puede producir daños fisicos y/o daños al equipo conectado. El adaptador
de alimentación debe operar con voltaje y frecuencia de la energia electrica domiciliaria
existente en el pais o zona de instalación.
Page 10
Product Warranty Registration
Please take a moment to register your product online.
Go to TRENDnet’s website at http://www.trendnet.com/register
Copyright ©2010. All Rights Reserved. TRENDnet.
Loading...