Trendnet TI-PG541i Quick Installation Guide

Quick Installation Guide

TI-PG541i

Table of Content

1 Polski

1. Zanim zaczniesz

2. Szybkie odniesienia

3. Instalación del hardware

4. Konfiguracja sprzętowa

5. Dodatkowe informacje

1. Zanim zaczniesz

Zawartość opakowania

Ÿ TI-PG541i
Ÿ Skrócona instrukcja instalacji

Ÿ CD-ROM (Podręcznik użytkownika)

Minimalne wymagania

Ÿ Zasilanie (np. modelu TI-S24048 lub 48VDC3000)
Ÿ Sieciowy komputerowy
Ÿ RJ-45 Kabel sieciowy

Opcjonalne wyposażenie

Ÿ Szyna DIN 35 mm
Ÿ Moduły SFP (np. TEG-MGBSR, TEG-MGBS80, TEG-MGBS10)

2. Szybkie odniesienia

GND

1

3. Sprzęt Instalacji

Uwaga:

Maksymalna ilość energii dostępne jest 30 watów na port oraz ogółem
120 watów. Jeśli wystąpiło Przeciążenie zasilania, przełącznik będzie
dawał dystrybucji zasilania przez port (od najniższej do najwyższej).
Oznacza to, że port 1 będzie otrzymać najwyższy priorytet i portu 4
otrzyma najniższy priorytet. Porty z niższym priorytetem będzie miał
swoją funkcję PoE wyłączone aż ponad 7,5 watów energii staje się
dostępna.

TI-PG541i mogą być umieszczone na pulpicie, na ścianie, lub
montowane na szynę DIN.

Instrukcje montażu szynę DIN

1. Dołączyć na szynę DIN górze do TI-PG541i.

2. Umieść urządzenie przed szynę DIN i hak uchwyt do montażu na
wierzchu szyny.

2

3. Obróć TI-PG541i w dół do szyny abywskoczy³a na miejsce. Wiesz,
że to bezpieczne, gdy usłyszysz kliknięcie.

Montaż urządzenia Puszczania jednostki

4. Aby usunąć jednostkę, pociągnij w dół do jasne dolnej szynie DIN i
obracać od kolei.

Zastosowanie Energii

1. Podłącz zasilacz (sprzedawany oddzielnie) do zawarty Blok
zacisków (jak pokazano poniżej) i zabezpieczyć śrubami.

Uwaga: Polaryzacji musi odpowiadać.

2. Dołączyć zacisków do jednostki.

3

Opcjonalnie: Podwozie przełącznik może być również podłączony do

punktu uziemienia znane dodatkowe bezpieczeństwo i ochrona
(uziemienia przewodu nie jest wliczone).

GND

Uwaga dotycząca bezpieczeństwa

!

Ÿ Wyłącz zasilanie przed podłączeniem modułu lub drutu. Prawidłowe

napięcie zasilania (48 - 57 V DC) jest wymieniony na etykiecie
produktu. Sprawdzić napięcie źródła zasilania, aby upewnić się, że
używasz prawidłowego część. NIE stosować napięcie większe niż
48 - 57 V DC, jak podano na etykiecie produktu.

Ÿ Oblicz maksymalny możliwy prąd w każdym przewodzie zasilania i

wspólnego przewodu. Należy przestrzegać wszystkich kodów
elektrycznych dyktować maksymalny dopuszczalny prąd dla każdego
rozmiaru drutu. Jeśli prąd przewyższa maksymalne oceny,
okablowanie może się przegrzać i spowodować poważne
uszkodzenie urządzenia.

4

4. Konfiguracja sprzętowa

Login

admin

admin

1

2. Przypisywanie statycznego adresu IP do karty sieciowej komputera
z podsieci klasie 192.168.10.x
(Np 192.168.10.25) i maskę podsieci 255.255.255.0.

3. Otwórz przeglądarkę internetową, wpisz adres IP przełącznika na
pasku adresu, a następnie naciśnij Enter.

Domyślny adres IP jest 192.168.10.200

4. Wpisz nazwę użytkownika i hasło, a następnie kliknij przycisk
Zaloguj. Domyślnie:

Nazwa użytkownika: admin
Hasło: admin

Uwaga: Nazwa użytkownika i hasło są małe litery.

5

5. Kliknij przycisk Ustawienia podstawowe, a następnie kliknij

Apply

Save

Basic Settings

General Settings

przycisk Ustawienia ogólne.

6. Skonfiguruj przełącznik pasujące do wymagań sieci. Następnie
kliknij przycisk Zastosuj.

7. Kliknij przycisk Save (Zapisz).

8. Podłączyć źródło sieci i urządzeń do przełącznika. Sprawdź diody w
celu potwierdzenia połączenia są ustalone. Twoja instalacja jest
zakończona.

6

5. Dodatkowe informacje

1 2

NO

ON: Moc Podstawowej włączony alarm

OFF: moc Podstawowej alarm wyłączony

PWR

ON: nadmiarowe zasilanie włączony alarm

OFF: nadmiarowe zasilanie alarmu wyłączony

RPS

1. Redundantne wejścia zasilania

48-57VDC

V- V-

V+ V+

DC-Jack

Redundantne wejście zasilania: "Terminal Block (PWR)" jako
podstawowej siły i "Terminal Block (RPS)" do wtórnego źródła
zasilania, być redundantne wejście zasilania.

2. Przełącznik DIP

+-+

PWR

Blok zacisków

-

ALM

RPS

PWR

RPS

7

3. Wskaźniki LED

ON: Blok zacisków PWR jest podłączony

OFF: Nie zasilania lub źródła zasilania niepoprawnie podłączony

PWR

ON: Blok zacisków RPS jest podłączony

OFF: Blok zacisków RPS fail

RPS

ON: PWR/awarii RPS

OFF: Brak konfiguracji alarmu

ALM
(czerwony)

ON: Prędkość siecią z szybkością 1000 MB/s

Miga: Dane nadawania/odbierania

10/100/1000
Mbps

ON: Port połączenie jest nawiązane

Miga: Danych jest przekazywanie I odbieranie

LNK/ACT

OFF: Prędkość sieci na 10/100 MB/s

OFF: Port odłączony

ON: SFP portu link-up z prędkością 1000 MB/s

OFF: Port odłączony

SFP Sloty
9 - 12

ON: PoE/PoE+ urządzenie jest podłączone

OFF: Nie moc PoE lub braku podłączonego urządzenia PoE

PoE portów
1 - 4

Uwaga: Aby pobrać najnowszą wersję podręcznika użytkownika,

przejdź do http://www.trendnet.com/support i wybierz TI-PG541i
obrębie listy rozwijanej Produkty pobierania.

W celu uzyskania szczegółowych informacji na temat konfiguracji i
zaawansowanych TI-PG541i, zapoznaj się z Podręcznikiem
użytkownika na dołączonej CD-ROM.

8

Limited Warranty

TRENDnet warrants its products against defects in material and workmanship, under normal use and
service. Specific warranty periods are listed on each of the respective product pages on the TRENDnet
website.

Garantie Limitée

TRENDnet garantit ses produits contre les problèmes de matériel ou de fabrication, dans des conditions
normales d'utilisation et de service. Les périodes de garanties précises sont mentionnées sur chacun
des pages produits du site web de TRENDnet.

Eingeschränkte Garantie

TRENDnet gewährt eine Garantie für seine Produkte im Falle von Material- und Bearbeitungsdefekten,
bei normaler Verwendung und Wartung. Spezielle Garantiezeiträume werden auf jeder Produktseite auf
der Website von TRENDnet genannt.

Garantía limitada

TRENDnet garantiza que sus productos carecen de defectos en el material y la fabricación, en
condiciones de uso y funcionamiento normales. Los periodos específicos de garantía figuran en cada
una de las páginas de producto del sitio web de TRENDnet.

Ограниченная гарантия

Компания TRENDnet предоставляет гарантию на свои изделия от дефектов материалов и сборки
при нормальном использовании и обслуживании. Конкретны е гарантийные сроки указаны на
странице каждого продукта на сайте компании TRENDnet.

Garantia Limitada

A TRENDnet garante seus produtos contra defeitos de material e mão de obra sob condições normais
de uso e serviço. Os períodos de garantia específicos estão listados em cada uma das páginas dos
respectivos produtos no site da TRENDnet.

Piiratud garantii

TRENDneti garantii hõlmab materjali- ja koostamisdefekte, mis ilmnevad toote tavapärasel
kasutamisel. Garantiiaja täpne pikkus konkretse toote puhul on leitav TRENDneti kodulehelt vastava
toote infolehelt.

Garanzia limitata

TRENDnet garantisce i propri prodotti da difetti di materiali e manodopera, in condizioni di normale uso
ed esercizio. I periodi di garanzia specifici sono elencati sulle rispettive pagine di prodotto sul sito
TRENDnet.

Safety notes

Before using your TRENDnet device for the first time, it is essential to read and understand all safety and operating
instructions. Keep instructions in a safe place for future reference.
Some TRENDnet products are rated for outdoor applications and can sustain certain weather conditions.
Please refer to the product's Ingress Protection (IP) rating and the operating humanity and temperature range.

DANGER due to electricity

Warning: Never open TRENDnet devices. Doing so poses the risk of electric shock!
The device is voltage free only when unplugging from the mains power supply.
No physical maintenance of TRENDnet devices is required.

If damage occurs, disconnect the TRENDnet device from the power outlet and contact a qualified technician ONLY.

Damage is defined as:

Ÿ if the power cable/plug is damaged
Ÿ if the device has been submerged in liquid (e.g. rain or water; except products that are rated for outdoor

applications)

Ÿ if the device is inoperable
Ÿ if there is damage to the housing of the device

Only operate TRENDnet devices using a mains power supply.

To disconnect devices from the mains supply, remove the device itself or its mains plug from the power outlet. The
power outlet and all connected network devices should be easily accessible so that you can pull the mains plug quickly
if needed.

TRENDnet devices are designed for indoor use only and in a dry location (except those that are rated for outdoor
applications)

To clean a TRENDnet device, disconnect it from the mains supply first and only use a dry towel.

DANGER due to overheating

Never expose TRENDnet devices to extreme heat (e.g. direct sunlight, fire, or other heat sources). For outdoor rated
products, please install the product in an environment that is within the product's operating temperature and humidity
range.

Do not interlock multiple TRENDnet devices.

Only install TRENDnet devices in locations with adequate ventilation (slots and openings on the housing are used for
ventilation).

Ÿ Do not cover TRENDnet devices when operating.
Ÿ Do not place any objects on TRENDnet devices.
Ÿ Do not insert any foreign objects into the openings of TRENDnet devices.
Ÿ Do not place TRENDnet devices next to an open flame (e.g. fire or candles).
Ÿ Do not expose TRENDnet devices to direct heat (e.g. radiator or direct sunlight).

Certifications

This device complies with Part 15 of the FCC
Rules. Operation is subject to the following two
conditions:
(1) This device may not cause harmful
interference.
(2) This device must accept any interference
received. Including interference that may
cause undesired operation.

Waste electrical an electronic
products must not be disposed of
with household waste. Please
recycle where facilities exist.
Check with your Local Authority or
Retailer for recycling advice.

Applies to PoE Products Only: This product is
to be connected only to PoE networks
without routing to the outside plant.

Note

The Manufacturer is not responsible for any
ra di o or TV in terf eren ce ca us ed b y
unauthorized modifications to this equipment.
Such modifications could void the user’s
authority to operate the equipment.

Advertencia

En todos nuestros equipos se mencionan
claramente las caracteristicas del adaptador
de ali me nt ac ón nec es ar io pa ra su
funcionamiento. El uso de un adaptador
distinto al mencionado puede producir daños
fisicos y/o daños al equipo conectado. El
adaptador de alimentación debe operar con
voltaje y frecuencia de la energia electrica
domiciliaria exitente en el pais o zona de
instalación.

Technical Support

If you have any questions regarding the product
installation, please contact our Technical Support.
Toll free US/Canada: 1-866-845-3673
Regional phone numbers available
at www.trendnet.com/support

TRENDnet

20675 Manhattan Place
Torrance, CA 90501
USA

Copyright © 2016. All Rights Reserved. TRENDnet.

Product Warranty Registration

Please take a moment to register your
product online. Go to TRENDnet’s website at:

www.trendnet.com/register

TI- PG541i(V1) /03.30.2016