Trendnet TI-PG541 Quick Installation Guide

Ÿ5-портовый усиленный промышленный коммутатор на DIN-рейку с

поддержкой PoE+

TI-PG541

ŸРуководство по быстрой УстановкE (1)

Russian Technical Support: 7 [phone]

Телефон технической поддержки: 7 [phone]

TI-PG541 (V1) /11.14.2014

1. Подготовка к монтажу

Russian Technical Support: 7 [phone]

Телефон технической поддержки: 7 [phone]

Содержимое упаковки

ŸTI-PG541
ŸРуководство по быстрой установке на нескольких языках
ŸНабор DIN-реек

Требования к установке

ŸСуществующая сеть
ŸИсточник питания

Опционное oборудование

ŸБлок питания (модель: 48VDC3000)

2. Установка аппаратного обеспечения

TV-IP320PI

TV-IP450P

1

3. Установка оборудования

ŸTI-PG541 может быть установлен на столе или закреплен при помощи

DIN реек.

ŸДля установки на рейки просто прикрепите DIN-рейки к устройству.

1. Прикрепите DIN-рейки к коммутатору

2. Установите коммутатор.

Установка коммутатора Изъятие коммутатора

2

3. Подключите к коммутатору источник питания (продается отдельно).
Подключите блок питания 48DC3000 от TRENDnet к гнезду питания
коммутатора либо подключите источник питания для DIN-реек
стороннего производителя к клеммной колодке.

DIP-переключатели

Вход питания
Гнездо питания

Вход питания
Клеммная колодка

Заземляющий винт

Top View

ALM

RPS

PWR

Front View

SFP
PoE+

1000 Mbps
(Зеленый)

LINK/ACT
(Зеленый)

SFP
(1000Mбит)

Примечания по безопасности

ŸОбесточьте устройство перед подключением каких-либо компонентов

или проводов. Правильные показатели напряжения перечислены на
маркировочной наклейке устройства. Проверьте напряжение вашего
источника питания, чтобы убедиться, что вы используете правильный.
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ источник питания с большим, чем указано на
маркировочной наклейке, напряжением.

ŸОпределите максимальную силу тока во всех питающих и нейтральных

проводах. Ознакомьтесь со всеми электротехническими нормами,
чтобы определить максимальную силу тока для проводов разных
диаметров. Если сила тока превышает максимальные показатели,
провод может перегреваться, тем самым нанося значительный вред
вашему оборудованию.

3

ВКЛ.: Светодиодный сигнал основного входа
питания включен

ВЫКЛ.: Светодиодный сигнал основного входа
питания выключен

PWR

ВКЛ.: Светодиодный сигнал резервного входа
питания включен

ВЫКЛ.: Светодиодный сигнал резервного входа
питания выключен

RPS

4. Подключите коммутатор к сети, затем подключите к нему другие

1 2

NO

устройства с поддержкой или без поддержки PoE. Убедитесь, что
подключения осуществлены корректно исходя из показаний
светодиодных индикаторов. Установка завершена.

4. Дополнительная информация

1. Резервный вход питания

Резервный вход питания: Выберите «Гнездо питания» либо

«Клеммную колодку» в качестве основного входа питания и «Клемную
колодку» в качестве второстепенного, резервного входа.

V- V+

V- V+

Гнездо питания Клеммная колодка

2. DIP -переключатель

48-57VDC

+-+

PWR

RPS

-

ALM

PWR

RPS

4

3. Светодиодные индикаторы

Включено: Источник питания подключен
Выключено: Нет питания, или источник питания

подключен некорректно

PWR

Включено: РИП через клеммную колодку подключен
Выключено: РИП через клеммную колодку

неисправен либо отсутствует

RPS

Включено: PWR/RPS неисправен либо отсутствует
Выключено: Сигналы отключены

ALM
(Красный)

Включено: Скорость передачи в сети - 1000 Мбит/с
Выключено: Скорость передачи в сети -

10/100 Мбит/с

10/100/
1000 Мбит/с

Включено: Установлено соединение через порт
Мигает: Осуществляется передача / прием данных

LNK/ACT

Включено: Скорость соединения SFP порта -
1000 Мбит/с

Мигает: Осуществляется передача / прием данных

SFP

Выключено: Порт отключен либо соединение
отсутствует

Выключено: Порт отключен либо соединение
отсутствует

Включено: PoE устройство подключено
Выключено: Отсутствует выходное питание PoE

или PoE не подключено

PoE 1 - 4 порт

5

TI-PG541

Limited Warranty
TRENDnet warrants its products against defects in material and workmanship, under normal use and service, for the
following length of time from the date of purchase. Warranty: 3 year limited warranty (When Applicable: 1 year
warranty for power adapter, power supply, and cooling fan components.) Visit TRENDnet.com to review the full
warranty policy, rights, and restrictions for this product.

Garantie Limitée
TRENDnet garantit ses produits contre les défauts matériels et de fabrication, dans des conditions normales
d’utilisation et de service, pour les durées suivantes, à compter de la date de leur achat. Garantie limitée: 3 ans (Si
applicable: 1 an de garantie sur l’adaptateur secteur, l’alimentation en énergie et les composants du ventilateur de
refroidissement.) Visitez TRENDnet.com pour lire la politique complète de garantie, les droits et les restrictions
s’appliquant à ce produit.

Begrenzte Garantie

TRENDnet garantiert, dass seine Produkte bei normaler Benutzung und Wartung während der nachfolgend
genannten Zeit ab dem Kaufdatum keine Material- und Verarbeitungsschäden aufweisen. Garantie: 3-Jahres­Garantie (Soweit zutreffend: 1 Jahr Garantie für Netzteil, Stromkabel und Ventilator.) Alle Garantiebedingungen,
Rechte und Einschränkungen für dieses Produkt finden Sie auf TRENDnet.com.

Garantía Limitada

TRENDnet garantiza sus productos contra defectos en los materiales y mano de obra, bajo uso y servicio normales,
durante el siguiente periodo de tiempo a partir de la fecha de compra. Garantía: 3 años de garantía limita da
(Cuando proceda: 1 año de garantía para componentes de adaptadores de corriente, fuentes de alimentación y
ventiladores de enfriamiento.) Visite TRENDnet.com para revisar la política de garantía completa, derechos y
restricciones para este producto.

Ограниченная гарантия

Гарантия компании TRENDnet распространяется на дефекты, возникшие по вине производителя, при
соблюдении условий эксплуатации и обслуживания в течение установленного периода с момента
приобретения. (Продукт: Ограниченная гарантия: Трехлетняя ограниченная гарантия (Распространяется:
На протяжении 1 года на силовые адаптеры, источники питания и компоненты вентилятора охлаждения )
Полную версию гарантийных обязательств, а также права пользователя и ограничения при эксплуатации
данного продукта смотрите на вебсайте TRENDnet.com.

Garantia Limitada

A TRENDnet garante seus produtos contra defeitos no material e acabamentos, sob uso e serviço normal, durante o
período de tempo a partir da data da compra. Garantia: Garantia limitada de 3 anos (Quando Aplicável: 1 ano de
garantia para o ada ptador de ener gia, fornecimen to de energia e componen tes do ventila dor.) Visite
TRENDnet.com para consultar a política de garantia, direitos e restrições deste produto.

PIIRANGUTEGA GARANTII

TRENDnet annab oma toodete materjalile ja töö kvaliteedile, normaalse kasutamise ja hoolduse juures, alates
ostmise kuupäevast kuni 3 aastat garantiid (piiratult 1 aasta garantiid toiteadapterile, toite ja jahutuse
ventilaatori komponentidele.) Vaata TRENDnet.com täielikku garantiipoliitikat, õigusi ja piiranguid selle toote
kohta.

TI-PG541(V1) /11.14.2014

Certifications

This device complies with Part 15 of the
FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
(1) This device may not cause harmful
interference.
(2) This device must accept any
interference received. Including
interference that may cause undesired
operation.

Waste electrical an electronic products
must not be disposed of with household
waste. Please recycle where facilities
exist. Check with your Local Authority or
Retailer for recycling advice.

TI-PG541

Note

The Manufacturer is not responsible for any
radio or TV interference caused by unauthorized
mod ific ation s t o t his equ ipme nt. Such
modifications could void the user’s authority to
operate the equipment.

Advertencia

En todos nuestros equipos se mencionan
claramente las caracteristicas del adaptador de
alimentacón necesario para su funcionamiento.
El uso de un adaptador distinto al mencionado
puede producir daños fisicos y/o daños al
eq ui po co nect ad o. El a dap ta dor d e
alimentación debe operar conel voltaje y
frecuencia de la energia electrica domiciliaria
existente en el pais o zona de instalación.

If you have any questions regarding the product

installation, please contact our Technical Support.

TI-PG541(V1) /11.14.2014

Technical Suppo rt

Toll free US/Canada: 1-866-845-3673

Regional phone numbers available

at www.trendnet.com/support

20675 Manhatta n Place , Torrance, CA 905 01. USA

Copyright © 2015. All Rights Reser ved. TRENDnet.

TRENDn et

Product Warranty Registration

Please take a moment to register your

product online. Go to TRENDnet’s website at:

http:// www.trendnet.com /register