Trendnet TI-PG541 Quick Installation Guide

ŸSwitch Gigabit PoE+ à 5 ports DIN-Rail

TI-PG541

ŸGuide d'installation rapide (1)

TI-PG541 (V1) /11.14.2014

1. Avant de commencer

Contenu de l'emballage

ŸTI-PG541
ŸGuide d´installation rapide en plusieurs langues
ŸKit rail DIN

Configuration du système

ŸRéseau existant
ŸSource d'alimentation

Équipement optionnel

ŸAdaptateur secteur DC (modèle : 8VDC3000)

2. Installation du matériel

TV-IP320PI

TV-IP450P

1

3. Installation du matériel

Ÿ Le TI-PG541 peut être placé sur un bureau ou fixé sur un rail DIN.
Ÿ Il suffit d 'attacher le support de fixation rail DIN lorsque la fixation via rail

DIN e st n écessaire.

1. Fixez le support de fixation rail DIN au switch.

2. Fixez le switch.

Fixation du switch Démontage du switch

2

3. Raccordez la source d'alimentation (vendue séparément) au switch.
Branchez l'adaptateur secteur 48DC3000 de TRENDnet à la prise DC ou
connectez une source d'alimentation rail DIN tierce compatible aux bornes
d'alimentation.

Interrupteurs DIP

Prise d'alimentation
Prise DC

Prise d'alimentation
Bornes

PWR

RPS

ALM

SFP
PoE+
1000 Mbps
(Vert)

Top View

Vis de mise à
la terre

Front View

Link/Act
(Vert)

SFP
(1000Mbps)

Consignes de sécurité

!

ŸCoupez le courant avant de brancher quelque module ou câble que ce soit.

Le voltage correct de l'alimentation est mentionné sur l'étiquette du produit.
Vérifiez le voltage de votre source d'alimentation afin de vous assurer
d'utiliser la pièce adéquate. N'utilisez PAS un voltage supérieur à celui
mentionné sur l'étiquette du produit.

ŸCalculez le courant maximum possible sur chaque câble d'alimentation et

sur les câbles communs. Respectez tous les codes électriques indiquant le
courant maximum accepté par chaque taille de fil. Si le courant dépasse les
indications maximales, le câblage pourrait surchauffer et provoquer des
dégâts importants à votre matériel.

4. Connectez une source réseau au switch et connectez d'autres
périphériques réseau PoE ou non PoE au switch. Vérifiez les LED afin de
confirmer que les connexions sont établies. Votre installation est terminée.

3

4. Informations supplémentaires

Allumé: Alarme LED de l'alimentation principale activée

Eteint: Alarme LED de l'alimentation principale désactivée

PWR

Allumé: Alarme LED de l'alimentation redondante activée

Eteint: Alarme LED de l'alimentation redondante désactivée

RPS

1 2

NO

1. Entrées d'alimentation redondantes

Entrées d'alimentation redondantes: Choisissez soit “DC-jack” (Prise DC)

ou “Terminal Block (PWR)” (Bornes d'alimentation) comme alimentation
principale et “Terminal Block (RPS)” (Borne d'alimentation (redondante))
comme source d'alimentation secondaire pour constituer une source
d'alimentation redondante.

48-57VDC

V- V+

+-+

PWR

RPS

-

ALM

V- V+

Prise DC

Bornes

2. Interrupteur DIP

PWR

RPS

4

3. Voyants LED

Allumé: La source d'alimentation est connectée

Eteint: Aucune alimentation ou la source d'alimentation est

incorrectement connectée

PWR

Allumé: La borne d'alimentation redondante (RPS) est

connectée

Eteint: La borne d'alimentation redondante (RPS) est
défaillante ou n'est pas disponible

RPS

Allumé: L'alimentation principale (PWR) ou redondante (RPS)

est défaillante ou n'est pas disponible

Eteint: Pas d'alarme installée

ALM
(Rouge)

Allumé: Débit réseau à 1000 Mb/s

Eteint: Débit réseau à 10/100 Mb/s

10/100/
1000Mbps

Allumé: La connexion au port est établie

Clignotant: Transmission / réception des données en cours

LNK/ACT

Allumé: Lien avec le port SFP à 1000 Mb/s

Clignotant: Transmission/réception des données en cours

SFP

Eteint: Port déconnecté ou liaison défaillante

Eteint: Port déconnecté ou liaison défaillante

Allumé: Périphérique PoE connecté

Eteint: Pas de sortie de courant PoE ou pas de PoE connecté

PoE 1 - 4
port

5

Manufacturer’s Nom et Adre

TRENDnet, Inc.
20675 Manhattan Place
Torrance, CA 90501 USA

Détails du produit:
Modèle:
Nom du produit:
Nom Commercial:

TRENDnet déclare par la présente que le produit est conforme aux exigences essentielles et aux
autres dispositions pertinantes de la Directive en vertu de notre seule responsabilité.

Sécurité

CEM

Ce produit est conforme à la directives suivante.

Directives:

TI-PG541

Switch Gigabit industriel renforcé PoE+ Rail DIN à 5 ports

TRENDnet

EN 60950-1: 2006 + A11: 2009 + A1: 2010 + A12: 2011

EN 55022: 2010
EN 61000-3-2: 2006 + A1: 2009 + A2: 2009
EN 61000-3-3: 2013
EN 55024: 2010

Directive Basse Tension 2006/95/CE
Directive CEM 2004/108/CE
Directive RoHS 2011/65/UE
REACH Réglement (CE) N° 1907/2006

Personne responsable de cette déclaration.

Nom: Sonny Su

Signature:

Date: October 22 2014 Lieu de délivrance: Torrance, California, USA

Position: Director of Technology

TI-PG541

Limited Warranty
TRENDnet warrants its products against defects in material and workmanship, under normal use and service, for the
following length of time from the date of purchase. Warranty: 3 year limited warranty (When Applicable: 1 year
warranty for power adapter, power supply, and cooling fan components.) Visit TRENDnet.com to review the full
warranty policy, rights, and restrictions for this product.

Garantie Limitée
TRENDnet garantit ses produits contre les défauts matériels et de fabrication, dans des conditions normales
d’utilisation et de service, pour les durées suivantes, à compter de la date de leur achat. Garantie limitée: 3 ans (Si
applicable: 1 an de garantie sur l’adaptateur secteur, l’alimentation en énergie et les composants du ventilateur de
refroidissement.) Visitez TRENDnet.com pour lire la politique complète de garantie, les droits et les restrictions
s’appliquant à ce produit.

Begrenzte Garantie

TRENDnet garantiert, dass seine Produkte bei normaler Benutzung und Wartung während der nachfolgend
genannten Zeit ab dem Kaufdatum keine Material- und Verarbeitungsschäden aufweisen. Garantie: 3-Jahres­Garantie (Soweit zutreffend: 1 Jahr Garantie für Netzteil, Stromkabel und Ventilator.) Alle Garantiebedingungen,
Rechte und Einschränkungen für dieses Produkt finden Sie auf TRENDnet.com.

Garantía Limitada

TRENDnet garantiza sus productos contra defectos en los materiales y mano de obra, bajo uso y servicio normales,
durante el siguiente periodo de tiempo a partir de la fecha de compra. Garantía: 3 años de garantía limita da
(Cuando proceda: 1 año de garantía para componentes de adaptadores de corriente, fuentes de alimentación y
ventiladores de enfriamiento.) Visite TRENDnet.com para revisar la política de garantía completa, derechos y
restricciones para este producto.

Ограниченная гарантия

Гарантия компании TRENDnet распространяется на дефекты, возникшие по вине производителя, при
соблюдении условий эксплуатации и обслуживания в течение установленного периода с момента
приобретения. (Продукт: Ограниченная гарантия: Трехлетняя ограниченная гарантия (Распространяется:
На протяжении 1 года на силовые адаптеры, источники питания и компоненты вентилятора охлаждения )
Полную версию гарантийных обязательств, а также права пользователя и ограничения при эксплуатации
данного продукта смотрите на вебсайте TRENDnet.com.

Garantia Limitada

A TRENDnet garante seus produtos contra defeitos no material e acabamentos, sob uso e serviço normal, durante o
período de tempo a partir da data da compra. Garantia: Garantia limitada de 3 anos (Quando Aplicável: 1 ano de
garantia para o adaptador d e energia, for necimento de en ergia e compon entes do venti lador.) Visite
TRENDnet.com para consultar a política de garantia, direitos e restrições deste produto.

PIIRANGUTEGA GARANTII

TRENDnet annab oma toodete materjalile ja töö kvaliteedile, normaalse kasutamise ja hoolduse juures, alates
ostmise kuupäevast kuni 3 aastat garantiid (piiratult 1 aasta garantiid toiteadapterile, toite ja jahutuse
ventilaatori komponentidele.) Vaata TRENDnet.com täielikku garantiipoliitikat, õigusi ja piiranguid selle toote
kohta.

TI-PG541(V1) /10.30.2014

Certifications

This device complies with Part 15 of the
FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
(1) This device may not cause harmful
interference.
(2) This device must accept any
interference received. Including
interference that may cause undesired
operation.

Waste electrical an electronic products
must not be disposed of with household
waste. Please recycle where facilities
exist. Check with your Local Authority or
Retailer for recycling advice.

TI-PG541

Note

The Manufacturer is not responsible for any
radio or TV interference caused by unauthorized
mod ific ation s to thi s e quipm ent. S uch
modifications could void the user’s authority to
operate the equipment.

Advertencia

En todos nuestros equipos se mencionan
claramente las caracteristicas del adaptador de
alimentacón necesario para su funcionamiento.
El uso de un adaptador distinto al mencionado
puede producir daños fisicos y/o daños al
eq ui po con ecta do . E l ad apt ad or d e
alimentación debe operar conel voltaje y
frecuencia de la energia electrica domiciliaria
existente en el pais o zona de instalación.

If you have any questions regarding the product

installation, please contact our Technical Support.

TI-PG541(V1) /11.14.2014

Technical Suppo rt

Toll free US/Canada: 1-866-845-3673

Regional phone numbers available

at www.trendnet.com/support

20675 Manhatta n Place , Torrance, CA 905 01. USA

Copyright © 2015. All Rights Reserved. TRENDnet.

TRENDn et

Product Warranty Registration

Please take a moment to register your

product online. Go to TRENDnet’s website at:

http:// www.trendnet.com /register