Trendnet TEW-423PI User Manual [it]
TEW-421PC
TEW-423PI
54Mbps 802.11g Wireless PC Card/54Mbps 802.11g PCI Adapter
4Mbps 802.11g Wireless PC Card/54Mbps 802.11g PCI Adapter
Quick Installation Guide
Manual de utilizare
Version 07.27.05
TRENDnet
TRENDware, USA
What's Next in Networking
Copyright ©2005. All Rights Reserved. TRENDware International, Inc.
Table of Contents
Românǎ ................................................................................
1. Pregatiti-va pentru instalare ...........................................
2. Instalati programul Wireless Configuration Utility ...........
3. Instalare fizica ...............................................................
4. Instalare drivere .............................................................
5. Configurarea Wireless ...................................................
Troubleshooting ....................................................................
1
1
2
3
4
14
17
Românǎ QIG
1. Pregatiti-va pentru instalare
Va multumim ca ati cumparat adaptorul de retea TE100-PCIWN de la TRENDnet. Noul
dumneavoastra adaptor de retea va va permite sa va conectati la un modem Cablu/DSL
pentru acces la Internet broadband sau sa share-uiti accesul la Internet, fisiere si alte
resurse pe o retea 10/100Mbps Fast Ethernet.
Acest ghid va va ajuta sa setati si sa configurati adaptorul dumneavoastra de retea
TE100-PCIWN. Urmarind acest ghid instalatia va fi usoara si rapida. Daca aveti nevoie
de mai mult ajutor si suport tehnic, va rugam savizitati www.TRENDNET.com sau sunati
suportul tehnic pe telefon.
Verificati continutul pachetului
Va rugam sa va asigurati ca aveti totul in cutie:
TEW-421PC
TEW-421PC
TEW-423PI
54Mbps 802.11g Wireless PC Card/54Mbps 802.11g PCI Adapter
Quick Installation Guide
4Mbps 802.11g Wireless PC Card/54Mbps 802.11g PCI Adapter
Manual de utilizare
Version 07.27.05
TRENDnet
TRENDware, USA
What's Next in Networking
Copyright ©2005. All Rights Reserved. TRENDware International, Inc.
TEW-421PC
TEW-423PI
CD-ROM
TEW-423PI
CD-ROM
Ghid de instalare
TEW-421PC
TEW-423PI
54Mbps 802.11g Wireless PC Card/54Mbps 802.11g PCI Adapter
Quick Installation Guide
4Mbps 802.11g Wireless PC Card/54Mbps 802.11g PCI Adapter
Manual de utilizare
Version 07.27.05
TRENDnet
TRENDware, USA
What's Next in Networking
Copyright ©2005. All Rights Reserved. TRENDware International, Inc.
Ghid de instalare
Verificati echipamentul
Inaintea instalarii acestui PCI Card sau PC Card, ar trebui sa aveti:
1. Computer cu un CardBus 32-bit liber (TEW-421PC) sau slot PCI (TEW-423PI)
2. un procesor 300 MHz si 32 MB RAM in computer (recomandat)
3. dispozitiv CD-ROM
4. Controler CardBus corect instalat (doar pentru TEW-421PC)
5. Access Point 802.11g (pentru modul infrastructura) sau alt adaptor wireless 802.11g
(pentru modul de retea Ad-Hoc/Peer-to-Peer).
Important! NU instalati adaptorul PCI sau cardul PC in computer pana cand nu
vi se va cere sa o faceti. Va rugam sa urmariti instructiunile din Sectiunea 2
inainte de a instala adaptorul in computer.
1
Românǎ
2. Instalati programul Wireless
Configuration Utility
Windows 98SE/ME/2000/XP
1. Introduceti CD-ul TEW-421PC/423PI in unitatea CD-ROM a computerului
dumneavoastra; fereastra meniului de instalare va apare automat. Daca fereastra nu
apare automat, dati click pe Start, click Run, si scrieti E:\Autorun.exe in campul de
text. Dati click pe OK pentru a porni instalarea.
Nota: Inlocuiti “E” din “E:\Autorun.exe” cu litera care desemneaza unitatea
dumneavoastra de CD-ROM.
2. In meniul de instalare, dati click pe Install Utility.
3. Urmariti instructiunile Install Shield Wizard-ului pentru a instala programul de
configurare a dispozitivului wireless.
2
Românǎ
3. Instalare fizica
Daca instalati placa PC 421PC Wireless:
Continuati doar daca ati efectuat deja pasii din sectiunea 2
1. Opriti computerul.
2. Introduceti placa PC ferm in slotul PC deschis al laptorp-ului dumneavoastra. Doar
capatul din plastic ar trebui sa ramana in afara slotului.
3. `Reporniti computerul.
Daca instalati placa PCI 423PI Wireless:
Continuati doar daca ati efectuat deja pasii din sectiunea 2
1. Opriti computerul.
2. Deschideti carcasa computerului pentru a capata acces la placa de baza si la sloturile
de extindere. (va rugam sa va referiti la manualul computerului dumneavoastra daca
aveti nevoie de ajutor in manevrarea carcasei)
3. Introduceti placa wireless intr-unul din sloturile PCI libere de pe placa de baza.
Apasati in jos ferm si uniform pe placa pana cand intra in loc.
4. Fixati cu surub bratul metalic al placii PCI pe carcasa cu un surub. Atasati antena
inclusa in pachet la conectorul din spatele placii.
5. Inchideti carcasa computerului si restartati computerul.
3
Românǎ
4. Instalare drivere
Windows 98SE/ME
1. Dupa ce calculatorul dumneavoastra se restarteaza, va apare “Add New Hardware
Wizard”. Dati click pe Next.
2. Selectati Search for the best driver for your device si dati click pe Next.
3. Selectati Specify a location si dati click pe Browse.
4
Românǎ
Loading...