Trendnet TEW-2K1 Quick Installation Guide

TEW-2K1

11 Mbps 802.11b Wireless Router

Quick Installation Guide

Guide d'installation rapide pour le

Routeur Sans Fil 11Mbps 802.11b

Schnell Anleitung

802.11b Wireless Router

Guía de Instalación Rápida del

Enrutador Inalámbrico 802.11b de 11Mbps

Version 05.20.04

TRENDnet

TRENDware, USA

What's Next in Networking

Copyright ©2004. All Rights Reserved. TRENDware International, Inc.

Table of Contents

Français .....................................................................................................

1. Préparation de l'installation ...............................................................

2. Installation du matériel ......................................................................

3. Installation de l'utilitaire de configuration sans fil ..............................

4. Installation des pilotes .......................................................................

5. Configuration du routeur .....................................................................

Troubleshooting...........................................................................................

1

1
2
3
6

18

26

Français QIG

1. Préparation de l'installation

Obtenez les informations de votre fournisseur
d'accès Internet (FAI)

Lors de l'installation de votre Routeur sans fil, l'application Quick Setup
(Installation rapide) vous demandera de préciser le type de connexion de votre
FAI. Pour ce faire, veuillez vérifier le type de votre connexion Internet DSL ou
par câble à large bande auprès de votre FAI et assurez-vous de disposer de
toutes les informations de l'un des types de connexions suivants:

Connexion IP dynamique par câble

Rien n'est obligatoire. L'adresse IP sera assignée automatiquement
par le FAI.

Connexion IP statique ou fixe par câble

Adresse IP Internet :____.____.____.____ (p. ex. 215.24.24.129)
Masque de sous-réseau : ____. ____. ____. _____
Adresse IP de la passerelle :____.____.____._____
DNS principal :____.____._____.______
DNS secondaire :____.____._____.______

Connexion DSL PPPoE

Nom d'utilisateur :______________
Mot de passe :________________

Connexion DSL PPTP

Nom d'utilisateur :______________
Mot de passe :________________

1

Français

2. Installation du matériel

Router - TEW 231BRP

1. Mettez votre modem câble/DSL et votre ordinateur hors tension.

2. Fixez l'antenne fournie à la prise située à l'arrière de votre router/PA.

3. Connectez le câble Ethernet RJ-45 du port Ethernet du modem câble ou

DSL au port WAN du TEW-231BRP.

4. Mettez votre modem câble/DSL sous tension. Une fois le modem câble DSL
branché, connectez l'adaptateur secteur fourni à votre routeur/PA et à une
prise de courant.

5. Allumez votre ordinateur.

POWER

2

3

Carte PC TEW-226PC

La carte PC sans fil TEW-226PC est entièrement compatible avec Windows
98SE/ME/2000/XP.

Configuration PC minimale

1. Un laptop avec un emplacement disponible pour CardBus 32 bits.

2. Un processeur de 300 MHz et 32 MB de mémoire (Recommandé)

3. Un contrôleur de CardBus correctement installé

<Important> N'INSTALLEZ PAS encore l'adaptateur dans l'ordinateur.

Veuillez suivre les instructions ci-dessous pour installer l'utilitaire et le
pilote avant d'installer l'adaptateur dans votre ordinateur.

2

Français

3. Installation de l'utilitaire de
configuration sans fil

Windows 98SE/ME/2000/XP

1. Insérez le CD-ROM du TEW-226PC CD-ROM dans le lecteur CD-ROM de
votre ordinateur, le menu d'installation s'affichera automatiquement. Si la
fenêtre ne s'affiche pas automatiquement, cliquez sur Start (Démarrer) et
ensuite sur Run (Exécuter) et tapez E:\Autorun.exe dans le champ de
texte. Cliquez sur OK.

Remarque : Remplacez « E » dans « E:\Autorun.exe » par la lettre
correspondant à votre lecteur de CD-ROM.

2. Dans le menu d'installation, cliquez sur Install Utility (Installer l'utilitaire).

3. Cliquez sur Next (Suivant).

3

Français

4. Sélectionnez la région et cliquez sur Next (Suivant).

5. Cliquez sur OK.

6. Cliquez sur Next (Suivant).

7. Cliquez sur Next (Suivant).

4

Français

8. Cliquez sur Finish (Terminer).

Remarque : Pour Windows 98SE/ME, sélectionnez « Non, je veux

redémarrer mon ordinateur ultérieurement » et cliquez sur Finish
(Terminer).

9. Cliquez sur Exit (Quitter) dans l'écran principal du menu d'installation de

l'utilitaire.

Installation de la carte PC sans fil

1. Eteignez votre ordinateur.

2. Insérez la carte PC fermement dans le logement pour carte PC de votre

notebook. Seule l'extrémité en plastique doit dépasser du logement.

3. Relancez votre ordinateur.

5

Français

4. Installation des pilotes

Windows XP

1. Une fois votre ordinateur redémarré, la Fenêtre Found New Hardware

Wizard (Assistant nouveau matériel détecté) s'affichera. Vérifiez que Install
the software automatically (Installer le logiciel automatiquement) est
bien coché et que le CD-ROM de la carte TEW-226PC/228PI CD-ROM est
bien présent dans le lecteur. Cliquez ensuite sur Next (Suivant).

2. Lorsque vous êtes invité à choisir un pilote dans une liste de pilotes

compatibles, choisissez celui situé dans le répertoire Windows XP du CD­ROM de la carte TEW-226PC/228PI et cliquez sur Next (Suivant).

6

Français

3. Un message d'avertissement vous indiquera que le périphérique que vous

installez n'a pas encore été certifié compatible Windows XP. Cliquez sur

Continue Anyway (Continuer malgré tout).

REMARQUE : Les adaptateurs sans fil de TRENDnet ont été

entièrement testés sur tous les systèmes d'exploitation Windows et leur
compatibilité a été approuvée.

4. L'Assistant nouveau matériel détecté vous indiquera que l'installation du

logiciel de votre carte IEEE 802.11b Wireless Cardbus/PCI est terminée.
Cliquez sur Finish (Terminer).

7

Français