3. Slide the cover back on to the TC-NT2 transmitter.
RJ-11/RJ-45 Cable Test
1. Connect one end of an RJ-11 or RJ-45 cable to the remote port on the TC-NT2
transmitter. Connect the other end of the RJ-11 / RJ-45 cable to the loopback
port on the TC-NT2 transmitter.
2. Switch the power button to the “On” position.
3. Press the auto (automatic) or test (manual) button.
1
23
1
POWER / TONE
OFF / ON
TC-NT2
TRANSMITTER
AUTO
TEST
Remote Testing
TC-NT2
REMOTE
TERMINATOR
Note:
Do NOT use the TC-NT2 for live wire testing. The TC-NT2 is for testing cables only.
Do not connect the TC-NT2 to an Ethernet cable that is connected to a switch,
router, computer, etc. Doing so will damage the device. Ensure the cable being
tested is not connected to a live device.
RJ-45 Cable
1. Connect one end of a RJ-45 cable to the TC-NT2 transmitter. Connect the other
end of the RJ-45 cable into the wall jack.
2. Connect one end of a network cable to the remote port on the TC-NT2 remote
terminator. Connect the other end of the network cable into the patch panel in
your wiring closet.
3. Push the power button on the TC-NT2 transmitter to the “On” position.
4. Press the auto (automatic) or test (manual) button.
Wall Jack
Patch Panel
ENGLISH
2
1
43
2
TC-NT2
REMOTE
TERMINATOR
POWER / TONE
OFF / ON
TC-NT2
TRANSMITTER
AUTO
TEST
BNC Cable (For Ethernet Network Only)
1. Connect one RJ-45 to BNC connector to the remote port on the TC-NT2
transmitter. Connect the other RJ-45 to BNC connector to the loopback port on
ENGLISH
the TC-NT2 remote terminator.
2. Connect one end of a BNC cable to the TC-NT2 remote transmitter. Connect the
other end of the BNC cable to the TC-NT2 transmitter.
3. Push the power button on the TC-NT2 transmitter to the “On” position.
4. Press the auto (automatic) or test (manual) button.
2
1
1
43
3
TC-NT2
REMOTE
TERMINATOR
POWER / TONE
OFF / ON
TC-NT2
TRANSMITTER
AUTO
TEST
Optional Accessory TC-NTUF (Sold Separately)
TC-NT2
REMOTE
TERMINATOR
POWER / TONE
OFF / ON
TC-NT2
TRANSMITTER
AUTO
TEST
IEEE 1394 (6-pin) / USB Cable
1. Connect one TC-NTUF to the remote port on the TC-NT2 transmitter. Connect
another TC-NTUF to the loopback port on the TC-NT2 remote terminator.
2. Connect one end of a USB or Firewire cable to the TC-NT2 remote transmitter.
Connect the other end of the USB or Firewire cable to the TC-NT2 transmitter.
3. Switch the power button on the TC-NT2 transmitter to the “On” position.
4. Press the auto (automatic) or test (manual) button.
Firewire
2
ENGLISH
1
1
43
USB
2
1
43
4
1
LED Status
1
2
3
PIN OUT
RX
7
4
5
6
8
S
1
2
3
7
4
5
6
8
S
TX
1
2
3
PIN OUT
RX
7
4
5
6
8
S
1
2
3
7
4
5
6
8
S
TX
1
2
3
PIN OUT
RX
7
4
5
6
8
S
1
2
3
7
4
5
6
8
S
TX
1
2
3
PIN OUT
RX
7
4
5
6
8
S
1
2
3
7
4
5
6
8
S
TX
1
2
3
PIN OUT
RX
7
4
5
6
8
S
1
2
3
7
4
5
6
8
S
TX
Good
ENGLISH
Pin 3 is wired correctly
Bad
(Open)
Bad
(Short)
Pin 3 is not continuous
(Broken line)
Pin 3 and 4 are shorted
(Both pins are
contacting each other)
Bad
(Cross
Pin 3 and 5 are cross
wired
wired)
BNC
Shielding
Center Pin
5
BNC cable is good
Company Information:
Company Name:
TRENDnet, Inc.
Company Address:
20675 Manhattan Place
Torrance, CA 90501
USA
Product Information:
Product Description:
Network Cable Tester
Model Number:
TC-NT2
Brand Name:
TRENDnet
Technical Standards:
EN 55022: 2010 Class B
EN 61000-3-2: 2006 + A1: 2009 + A2: 2009
EN 61000-3-3: 2008
EN 55024: 2010
Declaration:
This product is herewith confirmed to comply with the Directive of 2004/108/EC.
I hereby declare that the products and devices mentioned above are consistent with the
standards and provisions of the guidelines.
Sonny Su
Name
February 26, 2013
Date
Director of Technology
Title
Signature
Coordonnées du fournisseur:
Nom:
TRENDnet, Inc.
Adresse:
20675 Manhattan Place
Torrance, CA 90501
USA
Détails du produit:
Nom du produit:
Testeur de câble réseau
Modèle:
TC-NT2
Nom Commercial:
TRENDnet
Détails standard applicable:
EN 55022: 2010 Class B
EN 61000-3-2: 2006 + A1: 2009 + A2: 2009
EN 61000-3-3: 2008
EN 55024: 2010
Déclaration:
Déclaration:
Ce produit est conforme à la directive 2004/108/CE.
Je declare par la présente que les produits et appareils mentionnés ci-dessus sont
conformes aux standards et aux dispositions des directives.
Sonny Su
Name
February 26, 2013
Date
Director of Technology
Title
Signature
Limited Warranty
TRENDnet warrants its products against defects in
material and workmanship, under normal use and
service, for the following length of time from the date of
purchase. Warranty: 1 year limited warranty (When
Applicable: 1 year warranty for power adapter, power
su pply , a nd co olin g fan co mpo nen ts. ) V isi t
TRENDnet.com to review the full warranty policy, rights,
and restrictions for this product.
Garantie Limitée
TRENDnet garantit ses produits contre les défauts
matériels et de fabrication, dans des conditions normales
d’utilisation et de service, pour les durées suivantes, à
compter de la date de leur achat. Limitée: 1 ans de
garantie limitée (Si applicable: 1 an de garantie sur
l’adaptateur secteur, l’alimentation en énergie et les
composants du ventilateur de refroidissement.) Visitez
TRENDnet.com pour lire la politique complète de
garantie, les droits et les restrictions s’appliquant à ce
produit.
Begrenzte Garantie
TRENDnet garantiert, dass seine Produkte bei normaler
Benutzung und Wartung während der nachfolgend
genannten Zeit ab dem Kaufdatum keine Material- und
Verarbeitungsschäden aufweisen. Garantie: 1-JahresGarantie (Soweit zutreffend: 1 Jahr Garantie für Netzteil,
Stromkabel und Ventilator.) Alle Garantiebedingungen,
Rechte und Einschränkungen für dieses Produkt finden
Sie auf TRENDnet.com.
Garantía Limitada
TRENDnet garantiza sus productos contra defectos en
los materiales y mano de obra, bajo uso y servicio
normales, durante el siguiente periodo de tiempo a partir
de la fecha de compra. Garantía: 1 años (Cuando
proceda: 1 año de garantía para componentes de
adaptadores de corriente, fuente de alimentación y
ventiladores de refrigeración.) Visite TRENDnet.com
para revisar la política de garantía, derechos y
restricciones para este producto.
TC-NT2(V1)/02.26.2013
Technical Support
If you are having issues
installing your new product,
TRENDnet’s website has the
latest in software updates,
documentation, and product
s up p or t . V is i t u s a t
www.trendnet.com.
Support Technique
Si vo us r encon trez des
problèmes pour installer votre
nouve au pro duit, veuill ez
consulter notre site Internet
pour les mises à jour de
logicielles, de documentation
et de support du produit.
Vi si te z -n ot re s it e su r
www.trendnet.com.
Technischer Support
Bei Pr obl emen mi t d er
Ins tall atio n I hres ne uen
Produktes, schauen Sie sich
zuerst auf der Webseite von
T RE N Dn e t n ac h d en
neuesten Software-Updates,
Dokumentation und ProduktSupport um. Besuchen Sie
uns auf www.trendnet.com.
Soporte Técnico
Si us ted est á t eni endo
problemas para instalar su
nuevo producto, el sitio web
de TRENDnet tiene lo último
en a ct ual iz ac ion es d e
software, documentación y
soporte técnico.
V i s í t e n o s a
www.trendnet.com
Register Your Product
To ensure the highest level of
cu st om er s er vi ce a nd
sup por t, ple ase ta ke a
momen t to regi ster your
p r o d u c t O n l i n e a t :
www.tre ndnet.co m/regist er.
Than k yo u for cho osing
TRENDnet.
Enregistrez votre produit
Afin d’être sûr de recevoir le
meilleur niveau de service
clientèle et le meilleur support
possibles, veuillez prendre le
temps d’enr egistrer votre
pr od u it e n l ig n e s ur :
www.tre ndnet.co m/regist er.
Nous vous remercions d’avoir
choisi TRENDnet.
Registrieren Sie Ihr Produkt
Nehmen Sie sich bitte einen
Moment Zeit und registrieren
Sie Ihr Produkt online, so
d a s s S i e u n s e r e
umfassenden Support- und
Kunden dienstleis tungen in
Anspruch nehmen können:
www.trendnet.com/ register.
Vielen Dank für den Kauf
eines TRENDnet-Produkts.
Registre su producto
Para asegurar los más altos
niveles de servicio y apoyo al
cliente, registre su producto
e n l í n e a e n :
www.trendnet.com/ register.
G r a c i a s p o r e l e g i r
TRENDnet.
Ограниченная гарантия
Гарантия компании TRENDnet распространяется на
дефекты, возникшие по вине производителя, при
соблюдении условий эксплуатации и обслуживания в
тече ние у станов ленног о пе риода с мом ента
приобретения. (Продукт:
Огр аниче нная гар антия : 1 го д.ог ранич енная
гарантия (Распространяется: На протяжении 1 года
на сило вые а даптеры , ист очники пит ания и
компоне нты венти лятора о хлаждения) Полну ю
версию гарантийных обязательств, а также права
пользователя и ограничения при эксплуатации
да нн ого п род ук та с мот ри те на в ебс ай те
TRENDnet.com.
Garantia Limitada
TRENDnet garante seus produtos contra defeitos em
material e mão de obra, sob condições normais de uso e
serviço, pelo seguinte tempo a partir da data da compra.
Garantia: Garantia limitada de 1 anos. (Quando
aplicável: 1 ano de garantia para adaptador de tensão,
fon te e com pon ente s de ve ntoi nha s). Vi site
TRENDnet.com para conhecer a política de garantia
completa, direitos e restrições para este produto.)
Piiratud garantii
TR END neti t avat ing imu ste s k asu tat ava tel ja
hooldatavatel toodetel on järgmise ajavahemiku jooksul
(alates ostukuupäevast) tootmis-ja materjalidefektide
garantii. garantii: 1-aastane piiratud garantii. (Garantii
ko ha ld at ak se : to it ea da pt er i, to it ea ll ik a ja
jahutusven tilaatori osadel on 1 -aastane ga rantii.)
Täisgarantii põhimõtete, õiguste ja piirangute kohta
leiate lisateavet saidilt TRENDnet.com.
TC-NT2(V1)/02.26.2013
Техническая поддержка
Ес ли у в ас в озн ик ли
во про сы по ус тан овк е
нового продукта, на сайте
комп ании T RENDne t вы
н ай де т е о бн ов л ен ия
п р о г р а м м н о г о
о б е с п е ч е н и я ,
д о к у м е н т а ц и ю и
техн ическу ю по ддержк у.
П о с е т и т е н а с н а
www.trendnet.com.
Suporte Técnico
S e v o c ê e n c o n t r a r
dificuldades na instalação de
seu novo produto, o website
da TRENDnet dispõe das
atualizações mais recentes
de software, documentação e
suporte de produtos. Visitenos www.trendnet.com.
Tehniline tugi
Kui sul on küsimusi oma uue
to o te p ai ga ld a mi se le ,
TREN Dneti kodu lehel on
v i i m a s e d t a r k v a r a
u u e n d u s e d ,
dokumentatsioon ja tootetugi.
Kül ast a me ie ko dule hte
www.trendnet.com.
Зар егис трир уйте св ой
продукт
Д л я т о г о , ч т о б ы
в о с п о л ь з о в а т ь с я
сервисным обслуживанием
и поддержкой на высшем
уровне, пред лагаем ва м
за реги стр иро ват ь с вой
продукт в режиме онлайн
з д е с ь :
http://www.trend net.ru/produ
c ts / r eg i s tr a t i on . p hp .
Благодарим Вас за то, что
Вы выбрали TRENDnet.
Registre Seu Produto
Para garantir o alto nível do
se rv ic e e s up or te a o
consumidor, por favor tire um
minuto para regi stra seu
p r od u t o O n l in e e m :
www.tre ndnet.co m/regist er.
Ag r ad ec em os p o r te r
escolhido TRENDnet.
T e i e s e a d m e t e
registreerimine
Et kindlustada teid parima
teeninduse ja toega, palun
l e i d k e m o m e n t , e t
reg ist reer ida te ie to ode
O n L i n e s www.tre ndnet.co m/regist er.
Tä nam e, et t e v ali sit e
TRENDnet’i.
Waste electrical an electronic products
must not be disposed of with household
waste. Please recycle where facilities
exist. Check with your Local Authority or
Retailer for recycling advice.
Note
The Manufacturer is not responsible for any radio or TV
interference caused by unauthorized modifications to this
equipment. Such modifications could void the user’s authority
to operate the equipment.
Advertencia
En todos nuestros equipos se mencionan claramente las
caracteristicas del adaptador de alimentacón necesario para
su funcionamiento. El uso de un adaptador distinto al
mencionado puede producir daños fisicos y/o daños al equipo
conectado. El adaptador de alimentación debe operar con
voltaje y frecuencia de la energia electrica domiciliaria
exitente en el pais o zona de instalación.