
TWISAN
100 mm
200 mm
300 mm
400 mm
500 mm
600 mm
Whether frozen or fresh meat — dicing has never been that hygienic before:
TWISAN

Whether frozen or fresh meat — dicing
has never been that hygienic before
The industrial dicer TWISAN, with the appropriate equipment, consistently delivers optimal dicing results, both with frozen meat
blocks and bulk material and also with fresh meat. The machine guarantees your process reliability, regardless whether fresh meat
or extremely temperated products are handled. TWISAN also sets new standards in terms of hygiene. Its hygienic design is well
thought out to the last detail.
Frosty precision work — for cubes, strips and
more
Smart „vartronic“ technology
The smart vartronic technology is important, especially when frozen meat
is diced. The machine is able to adapt
its cutting tools if products are too cold
or too hard – thanks to separate drive
mechanisms for the lower grid, upper
grid and blade.
Frosty precision work
As frozen meat dicer TWISAN is specialized in dicing blocks of frozen meat and
frozen bulk material.
Breaks down any block
The machine can cut blocks of frozen
meat into cubes or strips of up to 75 mm
/ 3¨ in length.

PremiumHygiene-Design:
thought out in detail
The hygiene package
Benefit from the unique advantages
of the new Premium-Hygiene-Design.
Here, TWISAN offers a complete package with hygiene features that cannot
be found on any other system.
Collection devices
TWISAN is equipped with multiple collection devices (“Hygiene Plus“ Collection Systems as
option). They allow, for example, drainage of meat juice away from the meat or
feed it back to the final product. This also
shows the sophisticated hygienic design
again.
Precision on 6 sides: Say “yes” to
perfectly formed cubes
PQS
The PQS (Product Quality Separation)
prevents possible product residues
from entering the OK material. The
gridset is shielded by the PQS (also
see photo above) so that residual
material drops behind the wall where it
is collected.
Clear cutting results
The Automatic Prepressing System
(AVS) guarantees clear cutting results.
The sensor (optional) can be used in
addition for even more precise cubes
and strips, especially for premium
demands.
Cubes, strips, discs
With TWISAN products can be cut in
cubes, strips, rasped or, as shown here,
cut in 3-mm (1/10¨) discs.
Various applications
Goulash, strips for gyros, pig’s head and
pork tongue are just a few of the products covered by the standard program of
TWISAN with fresh meat equipment.

Where hygiene and ergonomics come together:
TWISAN
Changing the gridset on an industrial dicer can be this
effortless. Ergonomics are the top priority for this new assembly trolley. Changing the gridset is easy and fast and
requires very little effort. Another benefit: it safely stores all
removable parts for cleaning (except for the cut-off blade).
Keep track of things: the special wall bracket is designed for
clean and safe storage of the gridsets which are currently
not in use.
Technical data:
Max. output in t/h
(theoretical maximum value)
Max. cut-off length
4.5;
9,920 lbs
1
/25¨-3¨
1-75;
(mm/inch)
Max. blade speed/min. 400
Cutting chamber size
150 x 150; 5
WxH (mm/inch)
Max. infeed length (mm/inch) 620; 24
Housing dimensions
(mm/inch)
Length with conveyor belt/
with lift-tilt-device (mm/inch)
2,345/ max. 3,600
3
/10¨/ max. 142¨
92
2
/5¨
9
/10¨ x 5 9/10¨
The hygiene cylinder (supplied as standard) makes product
contamination with hydraulic oil a technical impossibility. No oil
can enter the cutting chamber.
Double seals on the gridset shafts and the blade shaft
seal the machine interior even better against the ingress of
foreign bodies and moisture.
Width with conveyor belt/ with
lift-tilt-device (mm/inch)
Height with conveyor belt/
with lift-tilt-device (mm/inch)
Connected load (kW) 15.0
Gridsets (mm/inch) 8/10/12/15/17/19/21/25/
Weight (kg/lb) approx. 1,300; 2,866
Product specific accessories on request
4,660/ max. 3,000
183 1/2¨/ max. 118 1/10¨
2,415/ max. 3,400
95¨/ max. 134¨
30/37,5
3
/10¨; 2/5¨; 1/2¨; 3/5¨; 7/10¨; 3/4¨; 4/5¨;
1¨; 1 1/5¨; 1 1/2¨;
more options on
request
HEADQUARTERS:
TREIF Maschinenbau GmbH
Toni-Reifenhäuser-Str. 1
D-57641 Oberlahr
Phone +49 2685 944 0
Fax +49 2685 1025
E-Mail: info@treif.com
Further LOCATIONS:
TREIF U.K. Ltd.
Genesis House, Poole Hall Road
Poole Hall Industrial Estate
Ellesmere Port, GB-Cheshire CH66 1ST
Phone: +44 (0) 151 3506100
Fax: +44 (0) 151 3506101
E-Mail: treifuk@treif.com
TREIF USA Inc.
50 Waterview Drive, Suite 130
Shelton, CT 06484
Phone: +1 203 929 9930
Fax: +1 203 929 9949
E-Mail: treifusa@treif.com
Belgium
China
Subject to modifications for technical progress. 0.25 05/2016 CM Digitaldruck Photos: www.fotolia.com
France Italy Russia
www.treif.com