Treif DISKUS junior User Manual

DISKUS junior
H
Y
G
I
E
N
E
D
E
S
I
G
N
H
Y
G
I
E
N
E
D
E
S
I
G
N
Slicing lubrication-free for low cost: DISKUS junior, the entry-level model
As an entry-level model, the DISKUS junior has 3 cutting thick­nesses that the operator can set to the customer‘s require­ment. Developed as an alternative to the reciprocating slicer, this machine is equally space-saving. The DISKUS junior is suitable for all loaf types with an infeed
length of up to 320 mm/ 12 the DISKUS junior is in the new hygienic design, making machi­ne cleaning even more efficient.
/
. Just like all TREIF bread slicers,
2
H
D
E
N
E
I
G
Y
E
S
I
G
N
The Teflon-coated blade has unique
toothing and a special grinding finish.
Combined with planetary gearing,
these features allow fresh bread to be
sliced without blade lubrication.
The offcuts are minimal, as here when
slicing white bread.
The cutting thickness is set by the se-
lector switch. The operator can choo-
se between 3 cutting thicknesses
(thin, medium, thick).
Saves space just like a reciprocating
slicer, yet many times more flexible:
that‘s the DISKUS junior.
The gripper hook holds the loaf to be
sliced securely and rigidly. The loaf‘s
stability during the slicing process is a
key requisite for a perfect result.
The DISKUS junior can be used for all
1
/
loaves up to 320 mm/ 12
2
long.
www.treif.com
An easily removable tray successfully
catches all the crumbs. This is assis-
ted by guide plates etc. The crumb
tray can be emptied and brushed out
in no time. Bread cannot be sliced
more hygienically than this.
The bagging aid allows the cut loaf to
be bagged easily.
Smooth slicing thanks to planetary gearing
1
2
3
4
5
700
1117,4
1
2
3
650
Thanks to the planetary gearing, the circular bla­de moves through the loaf with a very long cutting length. This creates a more precise, yet smoother cut which is very gentle on the loaf.
Technical data:
Max. cuts/minute 130
1
/
Cross section of product (mm/inch) 320 x 150; 12
Infeed length (mm/inch) 320; 12
1
Cutting thickness (mm/inch) 8/10/12;
3
2
47
/
/
/
/
10
5
Housing dimensions (mm/inch)
Width/Depth/Height 650 / 700 / 1,120;
3
/
/ 27
25
5
Operating voltage 400 V
Pre-fuse in the supply line 16 A
Connecting load (kW) 0.9
Weight (kg/lb) 175; 386
The multi-purpose bread
slicer is also able to slice
raisin bread, Madeira
cake and fruit cake.
- 6
2
/
2
/
100
3
/
/ 44
5
All measurements in mm.
The benefits at a glance:
• Multi-purpose bread slicer: slices all loaf types up to 320 mm/ 12 130 slices/minute
650
/
(oven fresh) without blade lubrication; up to
2
1117,4
1120
700
700
• New hygienic design: additional slotted openings in the bread removal area for brushing away crumbs quickly;
The clips storage (optio-
nal) always keeps clips
to hand for sealing the
bread bags.
crumbs are collected in an easily removable tray; no need for blade lubrication, considerably reducing cleaning effort
• Extremely space saving: Space requirement of a recipro­cating slicer
• 3 cutting thicknesses, which the operator can set to customer‘s requirement
Practical: the optional
bread bag holder.
• Long-term use of circular blade thanks to special grinding finish
• Optional accessories: blade guard; bread bag holder; clips storage for sealing bread bags
• Machine supplied with a pair of cut-resistant gloves and a blade-changing tool
www.treif.com
HEADQUARTERS: LOCATIONS:
TREIF Maschinenbau GmbH TREIF S.A.R.L. TREIF USA Inc. TREIF U.K. Ltd. TREIF in Belgium TREIF China
Südstraße 4 22, rue des Tuileries 50 Waterview Drive, Suite 130 4 Europa Park Villalaan 21 TREIF Maschinenbau GmbH
D-57641 Oberlahr F-67460 Souffelweyersheim USA-Shelton CT 06484 Croft Way Eastways B-9320 Aalst Room 212, No. 188 Zhangyang Rd.
Tel. +49 2685 944 0 Tel. +33 3 8818 4018 Tel. +1 203 929 9930 GB-Witham Essex CM 8 2FN Tel. +32 53 770813 PRC-Shanghai, 200120 China
Fax +49 2685 1025 Fax +33 3 8818 4019 Fax +1 203 929 9949 Tel. +44 1376 504060 Fax + 32 53 789666 Tel. +86 21 5879 8255
E-Mail: info@treif.com E-Mail: info-france@treif.com E-Mail: treifusa@treif.com Fax +44 1376 504070 E-Mail: jo.luypaert@treif.com Fax +86 21 5879 8256
E-Mail: info@treif.co.uk E-Mail: treif.china@treif.com
Subject to modifications for technical
progress.
0.25 08/2012 DieDruckerei
Loading...