TREEPOD Lounger, Cabana, Plus Instruction Manual

TREEPOD LOUNGER/CABANA INSTRUCTION MANUAL

THIS MANUAL CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION AND GUIDELINES. BEFORE
USING THE TREEPOD READ THIS MANUAL COMPLETELY AND CAREFULLY AND MAKE SURE
YOU UNDERSTAND AND AGREE TO ALL WARNINGS, CAUTIONS, INSTRUCTIONS, AND SAFETY
RECOMMENDATIONS. PERIODICALLY REVIEW THE INFORMATION IN THIS MANUAL AND
INSPECT YOUR TREEPOD AND HANGING EQUIPMENT REGULARLY FOR SIGNS OF DAMAGE AND/
OR WEAR. DO NOT USE THE TREEPOD IF THE TREEPOD OR ANY PORTION OF THE HANGING
SYSTEM SHOWS SIGNS OF DAMAGE OR WEAR, BUT CONTACT SELLER TO DISCUSS THE STATUS
AND SAFETY OF YOUR TREEPOD IF IN QUESTIONABLE CONDITION. DO NOT USE THE TREEPOD
UNLESS YOU ACCEPT ALL RISK OF INJURY AND/OR DEATH THAT MAY RESULT FROM YOUR USE.

PARENTS OF MINORS AND MINORS: Minors should not use the TreePod unless they are under
constant competent adult supervision. Make sure that the TreePod is only installed in areas where
minors can not access it without such adult supervision. Minors should never install or adjust the
hanging system at any time. The TreePod should not be left unattended or set up for unsupervised
use by Minors. A lock on the door zippers may be used to prevent unauthorized use.

The TreePod was developed to accommodate one adult or a few children, weighing less than 500
lbs (227 kg) total, for use over a flat, even and soft landing area without any obstacles, people,

projections, or hazards underneath and/or nearby. A HANGING SYSTEM IS ONLY AS STRONG
AS ITS WEAKEST LINK AND ALL INSTRUCTIONS AND GUIDELINES MUST BE FOLLOWED. The
TreePod must only be used in the manner described in this manual – as a suspended play house,
the bottom ring of which is no higher than 3 ft (0.91 m) o the ground and total weight of occupants
does not exceed 500 lbs (227 kg). USING ANY EQUIPMENT THAT IS SUSPENDED ABOVE
GROUND CAN BE A DANGEROUS ACTIVITY THAT MAY RESULT IN SERIOUS INJURY AND/OR
DEATH EVEN WHEN USED PROPERLY. USE AT YOUR OWN RISK AND ALWAYS USE COMMON
SENSE.

• Make sure that the TreePod is hung only from anchors as described in the anchoring
section below. Do NOT attach the TreePod to ANY anchor point that is too weak to
safely support 1500lbs (680kg) or that is not fixed. Non-fixed anchors include but are
not limited to any vehicle, moving structure of any kind, slackline of any kind including
longlines and highlines, any structure that can bend or lose its shape with the weight of
the TreePod and its users or any animal; these are not adequate anchors. Public facilities
and infrastructure (utility poles, sculptures, playground equipment, sound equipment,
trac signs or signals, parking structures, bridges, buildings, etc.) are not suitable anchor
points for the TreePod.

• DO NOT set the TreePod at any height that will allow the bottom ring to be any higher
than 3 ft (0.91 m) o the ground.

• Make sure that there are no dangers, obstacles, hazards, people, animals or projections
underneath and/or in the immediate (10 ft/ 3 m) proximity of the TreePod that could injure
the user or users in a fall.

• Do NOT exceed 500 pounds (227 kg) in weight in the TreePod at any time.

• Do NOT allow sharp objects of any kind inside the TreePod. Fabric is under tension and
should never be in contact with sharp or penetrating objects including but not limited to
clothing, garments, accessories, tools and animals that when in contact with the fabric

LOUNGER / CABANA

INSTRUCTION MANUAL

ENGLISH

TREEPOD LOUNGER/CABANA INSTRUCTION MANUAL

could cause it to rip and lead to significant injury or death.

• Do NOT use, refuel or allow ANY fuel-burning products including but not limited to
lanterns, stoves, heaters, and cooking devices inside or in the immediate proximity (10 ft/
3 m) of the TreePod. Use of fuel-burning products in or around the TreePod is dangerous
and can cause an accumulation of carbon monoxide and/or a fire which can lead to
serious injury, damage or death.

• Do NOT use or allow ANY heat sources or open flames including but not limited to
campfires, lighters, smoking of any type and candles inside or in the immediate proximity
(10 ft/ 3 m) of the TreePod. The fabric is flame-resistant not fireproof and use any open
flame or heat source in or near the TreePod could cause a fire leading to serious injury,
damage or death.

• Make sure the elements of the hanging system and TreePod have been installed
properly before use.

• Adult supervision is always required when Minors are using TreePod.

• Do NOT set up the TreePod in front of pedestrian, bike or other trac paths.

• Prolonged exposure to direct sunlight will cause fading and UV damage to the TreePod.
ALWAYS store TreePod out of directly sunlight to extend the life of the TreePod.

• This TreePod is not impervious to damage or wear. THE TREEPOD MUST BE PROPERLY
MAINTAINED AND INSPECTED BEFORE EVERY USE. FAILURE TO INSPECT AND
MAINTAIN THE TREEPOD BEFORE EACH USE MAY RESULT IN INJURY AND/OR DEATH.

FAILURE TO:

• USE COMMON SENSE,

• USE THE TREEPOD AS RECOMMENDED IN THIS MANUAL, AND

• HEED THE WARNINGS AND INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL

SIGNIFICANTLY INCREASES THE RISK OF SERIOUS INJURY AND/OR DEATH.

INTENDED USE AND NONUSES:

The TreePod is designed for gentle play and relaxation. NEVER stand inside, jump into or use it as
a trampoline or swing. It is not intended to be used for rock climbing, cli faces, or other areas of
large drops, or overnight camping. Do NOT attach or secure the TreePod to a movable platform or
anchor, it is not intended to be used for such recreation or activities. Do NOT attempt to use this
product for anything other than its intended purpose, and always observe height and weight limits.

The TreePod is not intended to be used in inclement, severe, or bad weather. If there is weather
that creates dangerous conditions, such as storms, heavy rain, high winds, and/or lightning, do
not use or remain in TreePod in or during those conditions! It is recommended that the TreePod
is taken down and stored to avoid remaining in and being subject to such conditions. Leaving the
TreePod out and installed in bad weather can lead to potential destruction and/or damage to the
TreePod. If the TreePod is subject to such conditions, it and its anchor/hanging system should be
inspected in detail prior to any future use. Be sure to thoroughly dry the TreePod before storing.

WHEN ASSEMBLED AND INSTALLED, THE TREEPOD PLACES SIGNIFICANT FORCE ON THE
ANCHORING STRUCTURE, GREAT CARE MUST BE EXERCISED WHEN USING THE TREEPOD TO
DECREASE THE RISK OF INJURY AND/OR DEATH. OVERLOADING THE TREEPOD WITH MORE
THAN 500 POUNDS (227 KG) INCREASES THE FORCES AND MAY CAUSE ANCHOR, TREEPOD
AND/OR ANY PARTS TO FAIL RESULTING IN INJURY AND/OR DEATH.

THE MANUFACTURER AND RESELLERS OF THE TREEPOD EXPLICITLY DISCLAIM ANY AND
ALL RESPONSIBILITY AND LIABILITY FOR ANY DEATH, PARALYSIS, INJURY, AND/OR DAMAGE
TO ANY PERSON OR PROPERTY THAT MAY OCCUR THAT ARISES OUT OF OR IS IN ANY WAY
RELATED TO THE USE OF THIS PRODUCT.

AIRBAG: The bottom of the TreePod, the section under the bottom ring, provides both insulation and
an emergency safety feature to cushion a fall if the TreePod anchoring should fail. It is however not to
be made to suer intentional falls or relied on for regular use or entertainment. The cushioning provided
by the airbag is simply an added safety feature and does not promise to prevent any potential injury or

TREEPOD LOUNGER/CABANA INSTRUCTION MANUAL

death. If there are any tears or rips in the airbag they should be repaired immediately. If the airbag has
been used and/or implemented in a fall of the TreePod, it needs to be checked for damage (tears or
rips) and any damage should be evaluated and repaired before any future use.

MAINTENANCE: The TreePod should always be kept clean and dry. It is recommended to apply
after market UV resistance spray and mold resistance spray to protect the fabric from the elements.
Sprays should be reapplied every two months. The TreePod should be inspected for damage to
the fabric and hanging points before each use. Any tear/wear in the fabric should be immediately
repaired. For repair tips an instructions you can visit our website www.mytreepod.com or contact us
at [email protected].

STORAGE: When not in use, the TreePod should be removed and stored dry, clean, and fully
disassembled in a storage bag, in a dry environment and out of reach of children, pets or other
animals. If the TreePod will be left out for extended periods of time, an additional cover may be
used to reduce UV damage.

LIMITED WARRANTY

This product is warranted against any material or manufacturing defect for one (1) year from the
purchase date as stated on a valid receipt. THIS WARRANTY DOES NOT COVER OR INCLUDE
ANY DAMAGE OR DEFECT CAUSED BY: NORMAL WEAR AND TEAR, MODIFICATIONS OR
ALTERATIONS, INCORRECT STORAGE, POOR MAINTENANCE, AND/OR DAMAGE DUE TO
ACCIDENTS, NEGLIGENCE, OR MISUSE (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO FAILURE TO FOLLOW
INSTRUCTIONS AND ANY USE NOT EXPLICITLY OUTLINED AND APPROVED IN THIS MANUAL).

The Warranty herein will not be honored for products that are purchased through an unauthorized
dealer or secondary reseller. Unauthorized and/or resold products are not backed up by the high
quality standards and dependability of original products sold by authorized dealers. Buying from an
unauthorized dealer you could get a product that is fake, stolen, or a re-manufactured, and being
listed as new. To redeem any potential warranty you will need to provide proof of purchase with the
product.

Other than as described above, THE MANUFACTURER, SELLERS, AND RESELLERS OF THIS
PRODUCT MAKE NO OTHER REPRESENTATIONS AND/OR WARRANTIES, EITHER EXPRESS OR
IMPLIED, REGARDING THE PRODUCT, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, ANY WARRANTIES
AS TO MERCHANTABILITY, QUALITY, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE
MANUFACTURER, SELLERS, AND RESELLERS SHALL NOT BE LIABLE IN ANY WAY WHATSOEVER
FOR SPECIAL, INDIRECT, CONSEQUENTIAL, OR INCIDENTAL DAMAGES, WHETHER BASED ON
BREACH OF CONTRACT, BREACH OF WARRANTY, TORT (INCLUDING NEGLIGENCE), PRODUCT
LIABILITY OR OTHERWISE, EVEN IF THEY HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
SUCH DAMAGES. VIOLATION OF THE INSTRUCTIONS AND WARNINGS HEREIN OPERATES AS
A WAIVER OF CLAIMS BY THE USER. THE TREEPOD USER AGREES THAT HIS OR HER FULL
REMEDY AGAINST THE MANUFACTURER, SELLERS, AND RESELLERS FOR ANY LIABILITY,
CLAIMS, OR DAMAGES, SHALL BE LIMITED TO THE PURCHASE PRICE OF THE TREEPOD, AND
IRREVOCABLY WAIVES ALL CLAIMS FOR ANY OTHER DAMAGES THAT SUCH TREEPOD USER
MAY HAVE.

FURTHER WARNINGS

INSTALLATION OF THE TREEPOD MAY INVOLVE HEIGHTS, CAN BE DANGEROUS AND
MAY LEAD TO INJURY AND/OR DEATH. THE INSTALLATION MUST NEVER BE EXECUTED
BY MINORS AND EXTREME CARE AND CAUTION MUST BE TAKEN WHEN EXECUTED BY
ADULTS. DO NOT USE ANY OTHER COMPONENTS, PARTS, TOOLS OR MATERIALS OTHER THAN

THOSE INCLUDED IN THE TREEPOD PACKAGE OR RECOMMENDED IN THIS MANUAL.

TREEPOD LOUNGER/CABANA INSTRUCTION MANUAL

INSTRUCTIONS:

PARTS

The TreePod: Lounger/Cabana is designed for quick and easy assembly if you follow the
directions in this Manual.

The TreePod consists of:

1 Fabric Pod

8 Base Ring Poles *4 FT Cabana/Lounger*

6 Top Ring Poles

*5 and 6 FT Cabana/Lounger*

8 Top Ring Poles

1 Quick Link

ASSEMBLY:

1. Unpack the TreePod from the box separating the top and bottom ring poles into piles and set
aside.

2. Unzip the top pole sleeve in the top of the fabric
pod.

3. Insert top poles into the top pole sleeve and
connect together until a circle is formed.

3

1 Hanging Rope1 Handle Strap

2

TREEPOD LOUNGER/CABANA INSTRUCTION MANUAL

5. OPTIONAL Handle Strap

Unzip the top pole sleeve and girth hitch the top
pole with the handle strap.

Thread the end of the handle strap through the
desired precut hole located above the door to the
left, right or center.

Zip top pole sleeve shut.

4

5

4. Pull the zippered edge of the sleeve over the
top-ring and zip the top pole sleeve shut.

Repeat steps 2-4 to assemble the base poles into
the base pole sleeve.

TREEPOD LOUNGER/CABANA INSTRUCTION MANUAL

INSTALLATION

Needed to begin:

A steel, locking carabiner will also be needed if hanging between trees. ALWAYS use rope that is
rated with a breaking strength of at least 1500 lbs (680 kg). When buying the rope only buy a rope
that clearly states its breaking strength. We recommend using rope made of synthetic materials that
will be more durable when used outside. Rope should be inspected periodically for signs of mold,
fraying or tears and should be replaced if any of these conditions exist.

ANCHORING

The TreePod Stand can be purchased separately and provides a solid anchoring system for both
indoor and outdoor use. However, the TreePod can also be set up and installed to hang from a tree
or between trees (but not other objects, such as poles, utility poles, or other stationary man made
or installed structures), as outlined below.

ONE TREE USING A STURDY BRANCH

The TreePod must only be attached to tree branches that will support the weight and MUST always
also be attached to the trunk, the strongest part of the tree. The tree and branch must be alive, not
cracked, hard-barked, and hanging point should have a minimum diameter of 8 inches (20 cm).
DO NOT ATTACH THE TREEPOD TO ANY TREE THAT CANNOT WITHSTAND A MINIMUM FORCE
OF 1500 POUNDS (680 KG). Always protect the tree or branch being used as a hanging point with
readily available tree protection for slacklines, ziplines or hammocks or use a carpet scrap, felt or
cardboard. NEVER attach the TreePod to a man-made structure, other than the TreePod Stand.

1. Locate a suitable and safe location with an
accessible tree branch as described above with
no hazards, obstacles, projections, or other
dangers underneath and/or nearby.

2. Tie a figure-8 on bight knot, creating a loop on
one end of the rope.

Hanging Rope

1

2

Quick LinkAssembled Pod

TREEPOD LOUNGER/CABANA INSTRUCTION MANUAL

3. Attach the quicklink to the figure-8 on bight
knot just created by unscrewing the quick link
gate and placing the loop inside and over the
steel.

5. Lead the other end of the rope over the branch
where TreePod will be installed.

7. Pull the rope to raise the TreePod so the
bottom ring is no higher than 3 ft (0.91 m) o the
ground.

4. Place sewn loop of TreePod on to the quick
link and ensure gate is screwed in completely to
secure rope and TreePod loop inside.

6. TEST that all knots and rope are secure and
can hold the intended weight.

3/4

6

7

5

3 FEET

TREEPOD LOUNGER/CABANA INSTRUCTION MANUAL

10. Check all knots and that the TreePod is
secure in place.

9. OPTIONAL: Run a guy-line through connected loop in the back of the TreePod and a ground
stake, position and pound in stake to steady TreePod and tie o guy-line to stake using a secure
knot. Guy-line should be taught to prevent spinning or swinging.

8. Tie o the rope in a clove hitch around the tree
trunk where the TreePod will be secure and so
the bottom ring is no higher than 3 ft (0.91 m) o
the ground.

8

10

TREEPOD LOUNGER/CABANA INSTRUCTION MANUAL

BETWEEN TWO TREES

The TreePod can also be hung between sturdy, mature, healthy trees with trunks at least 10 inches
(25 cm) in diameter at the desired attachment points so that the TreePod hanging height follows
guidelines (the bottom ring of the TreePod MUST NEVER be more than 3 ft (0.91 m) high over
flat and unobstructed ground). DO NOT ATTACH THE TREEPOD TO ANY TREE THAT CANNOT
WITHSTAND A MINIMUM FORCE OF 1500 POUNDS (680 KG). You will need two pieces of rope,
one of them should approximately 2/3 of the length between the trees and the second rope should
be approximately 1.2 times the distance between the trees.

1. Locate a suitable and safe location with
accessible tree trunks as described above with
no hazards, obstacles, projections, or other
dangers underneath and/or nearby.

3. Position ladder to access the attachment point
of the tree trunk on one side and wrap the end
of the rope around the trunk using a girth hitch.
Attach a steel oval locking carabiner to the bight
on the free end of the rope and screw in and lock
gate completely.

2. On the shorter piece of rope tie figure-8 on
bight knots on each end of the rope.

1

2

3

4. On the longer piece of rope tie a figure-8 on
bight knot on one end of the rope.

4

TREEPOD LOUNGER/CABANA INSTRUCTION MANUAL

6. Bring the loose end of the rope to the opposite
tree and pass it through the steel carabiner.
Bring it back down to the tree trunk wrapping it
around the tree and tie with a two half-hitch knot
to secure.

8. Clip the Quick Link to sewn loop of TreePod
and to the rope at its center between the trees.
Insure that the gate of the Quick Link is screwed
in completely.

7. TEST that all knots and rope are secure and
can hold the intended weight.

9. OPTIONAL: Run a guy-line through connected loop in the back of the TreePod and a ground
stake, position and pound in stake to steady TreePod and tie o guy-line to stake using a secure
knot. Repeat on all corners, guy-lines should be taught to prevent spinning or swinging.

5. Position ladder to access the attachment point
of the tree trunk on the other side and wrap the
end of the rope with the figure-8 knot around the
trunk using a girth hitch.

5

6/7

TWO HALFHITCH KNOT

8

TREEPOD LOUNGER/CABANA INSTRUCTION MANUAL

10. Check all knots and that the
and TreePod is secure in place.

10

INDOORS

The TreePod Stand is the ONLY recommended hanging method
for use indoors. It is designed with a steel hanging loop for the
TreePod to clip to, which will support up to 500 lbs (227 kg) and
is sold separately. Do NOT attempt to hang from a ceiling or
other indoor structure.

ENTERING AND EXITING THE TREEPOD

ALWAYS sit directly into the TreePod
with both feet on the ground, and then
slide back to get inside.
To exit the TreePod, sit at the door and
place both feet on the ground then
stand to exit. DO NOT jump out of the
TreePod or exit head first.

For additional information or questions
visit www.mytreepod.com or contact us
at [email protected]

TREEPOD LOUNGER/CABANA MANUAL DE INSTRUCCIONES

ESTE MANUAL CONTIENE INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD Y RECOMENDACIONES.
ANTES DE USAR LA BASE TREEPOD LEA ESTE MANUAL COMPLETA Y CUIDADOSAMENTE Y
ASEGURESE DE QUE COMPRENDE Y ACEPTA TODAS LAS ADVERTENCIAS, PRECAUCIONES,
INSTRUCCIONES Y RECOMENDACIONES DE SEGURIDAD. PERIÓDICAMENTE DEBE REVISAR
ESTE MANUAL E INSPECCIONAR SU TREEPOD Y SU ANCLAJE PARA DETECTAR SI HAY SEÑALES
DE DAÑO O DESGASTE. NO UTILICE EL TREEPOD SI EL TREEPOD O EL ANCLAJE MUESTRAN
SENALES DE DAÑO O DESGASTE. SI TIENE DUDAS CONTACTE AL LUGAR DONDE LO COMPRÓ
PARA DETERMINAR LAS CONDICIONES Y SEGURIDAD DE SU TREEPOD O SISTEMA DE ANCLAJE.
NO UTILICE EL TREEPOD A MENOS QUE ACEPTE TODOS LOS RIESGOS DE ACCIDENTE, LESIÓN

O MUERTE ASOCIADOS A SU USO.

PADRES DE NIÑOS Y MENORES: Niños y jóvenes menores de edad no deben usar el TreePod a
menos que estén bajo supervisión constante de un adulto competente. Debe asegurarse que el
TreePod este instalado únicamente en áreas donde los menores no puedan accesar a menos que
estén bajo supervision de un adulto. Niños y jóvenes menores de edad no deben jamás instalar o
ajustar el sistema de anclaje. El TreePod no debe ser dejado desatendido o armado para el uso de
niños y jóvenes menores de edad sin la supervision de un adulto. Se puede utilizar un candado en los
cierres de la puerta para prevenir el uso no autorizado o no supervisado.

El TreePod se desarrolló para el uso por parte de un adulto o varios niños o jóvenes menores de edad,
cuyo peso total combinado sea inferior a 227Kg (500lbs), sobre una superficie plana y suave, en la
cual no haya presencia de obstáculos, personas, proyecciones o peligros debajo y en los alrededores.
EL SISTEMA DE ANCLAJE ES TAN RESISTENTE CÓMO LA RESISTENCIA DE SU PIEZA MÁS DÉBIL
Y TODAS LAS INSTRUCCIONES Y RECOMENDACIONES DEBEN SER ACATADAS. El TreePod solo
debe usarse en la manera descrita en este manual – cómo una casa de juego suspendida, con el anillo
inferior a no mas de 0.91 m (3 ft) del piso y que el peso total combinado de los ocupantes no exceda
227 kg (500 lbs). EL USO DE CUALQUIER ESTRUCTURA O EQUIPO QUE ESTA SUSPENDIDO SOBRE
EL PISO PUEDE SER UNA ACTIVIDAD PELIGROSA QUE PUEDE RESULTAR EN LESIONES GRAVES Y/O
MUERTE AÚN CUANDO SEA USADO CORRECTAMENTE. UTILICE A SU PROPIO RIESGO Y SIEMPRE
UTILICE EL SENTIDO COMÚN.

• Garantice que el TreePod se cuelgue únicamente de anclajes según lo descrito en la
sección de anclajes mas abajo. No cuelgue el TreePod a ningún anclaje que no soporte
de manera segura una carga de 680 kg (1500 lbs) o que no sea fijo. Anclajes no fijos
incluyen pero no están limitados a cualquier tipo de vehículo, estructura móvil de cualquier
tipo, slacklines de cualquier tipo, estructuras que se puedan doblar o cambiar su forma con
el peso del TreePod y sus ocupantes o cualquier animal; ninguno de estos en un anclaje
adecuado. Componentes de infraestructuras públicas o privadas (postes de electricidad o
luz, esculturas, implementos de parques de niños, equipos de sonido, señales de transito,
estructuras de estacionamiento, puentes, edificios) no son anclajes que pueden ser usados
para el TreePod.

• NO instale el TreePod a ninguna altura que permita que el anillo inferior este mas alto que

0.91 m (3 ft) del piso.

• Garantice que no haya ningún tipo de obstáculos, proyecciones, objetos duros, personas,
animales y/o cualquier otro tipo de riesgo o peligro debajo o en la proximidad (3m o 10 pies)
del TreePod que puedan causar una lesión a los ocupantes si el TreePod se cayera o los
ocupantes se cayeran de él.

• El peso total combinado de los ocupantes NO DEBE exceder 227 kg (500 lbs).

LOUNGER / CABANA

MANUAL DE INSTRUCCIONES

ESPAŇOL

TREEPOD LOUNGER/CABANA MANUAL DE INSTRUCCIONES

• NO PERMITA objetos puntiagudos de ningún tipo dentro del TreePod. La tela se encuentra
bajo tensión y nunca debe tener contacto con objetos filosos o penetrantes, incluyendo pero
no limitados a: ropa, vestimenta, accesorios, herramientas, animales que en contacto con la
tela podrían causar rotura y consecuente accidente grave o muerte.

• NO USAR, rellenar o permitir NINGUN tipo de productos que usen combustibles, incluyendo
pero no limitados a: linternas, estufas, calentadores y otros tipos de cocinas dentro o en las
cercanías (3 m o 10 pies) del TreePod. El uso de cualquier producto que queme combustibles
cerca del TreePod es peligroso y puede causar acumulación de monóxido de carbono y/o
fuego que puede producir una lesión grave, daño o muerte.

• NO USAR o permitir ningún tipo de fuentes de calor o llamas incluyendo pero no limitados
a: fogatas, encendedores, cigarros o cualquier tipo de velas o candelas dentro o en las
cercanías (3 m o 10 pies) del TreePod. La tela es resistente al fuego pero no es a prueba
de fuego por lo que el uso de cualquier llama o fuente de calor dentro o cerca del TreePod
podría causar fuego y producir una lesión grave, daño o muerte.

• Garantice que los elementos usados para colgar y anclar el TreePod y la Base TreePod han
sido instalados de manera adecuada antes de usar el TreePod.

• Se requiere supervisión constante de un adulto competente cuando el TreePod este siendo
usado por niños y jóvenes menores de edad.

• No instale el TreePod o la Base TreePod en frente o a través de caminos de bicicletas,
peatones ni en ningún otro lugar que pueda interrumpir el tráfico.

• La exposición prolongada a la luz solar directa causará desvanecimiento y daño UV al
TreePod. SIEMPRE almacene TreePod fuera de la luz solar directa para extender la vida del
TreePod.

• El TreePod no es inmune a daños y desgaste con el uso. EL TREEPOD DEBE SER
MANTENIDO CORRECTAMENTE E INSPECCIONADO ANTES DE CADA USO. LA FALLA EN
HACER ADECUADO MANTENIMIENTO E INSPECCIONAR ANTES DE CADA USO PUEDE
RESULTAR EN LESIONES GRAVES Y/O MUERTE.

LA FALTA DE:

• USO DEL SENTIDO COMÚN,

• USO DELTREEPOD Y SU BASE EN LA MANERA RECOMENDADA EN ESTE MANUAL,
YHACER CASO A LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES EN ESTE MANUAL

• HACER CASO A LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES EN ESTE MANUAL

INCREMENTA SIGNIFICATIVAMENTE EL RIESGO DE LESIONES GRAVES Y/O MUERTE.

Uso Recomendado y Usos No Aceptados:

El TreePod esta diseñado para juegos calmados y relajados. NUNCA se coloque de pie adentro, no
salte al entrar, salir o estando dentro del TreePod, NO lo utilice cómo un trampolín o columpio. No
esta diseñado para utilizar en escalada, paredes rocosas verticales ú otras áreas con gran elevación,
tampoco para acampar o pasar la noche. No fije o asegure el TreePod a plataformas o anclajes
móviles, no está diseñado para ese tipo de actividades. NO intente utilizar este producto para ningún
uso distinto al recomendado y siempre cumpla con los límites de peso y altura.

El TreePod no esta diseñado para ser utilizado en condiciones meteorológicas adversas o severas. Si
hay situaciones climáticas que creen situaciones de peligro cómo tormentas, lluvias fuertes, vientos
fuertes y/o relámpagos no utilice y no permanezca en el TreePod durante esas condiciones! Se
recomienda que el TreePod se desmonte y almacene durante estos episodios de mal tiempo para
mantenerlo en buenas condiciones. Dejar el TreePod instalado bajo este tipo de condiciones de
mal tiempo puede resultar en la destrucción y/o daño del TreePod. Si el TreePod es sujeto a estas
condiciones tanto el TreePod cómo el anclaje deben ser inspeccionados detalladamente antes de
utilizarlos de nuevo. Asegúrese de que el TreePod esté completamente seco antes de almacenarlo.

CUANDO ESTA ENSAMBLADO E INSTALADO EL TREEPOD SUMINISTRA UNA FUERZA CONSIDERABLE
AL SISTEMA DE ANCLAJE, SE DEBE TENER UN GRAN CUIDADO AL USAR EL TREEPOD PARA
DISMINUIR EL RIESO DE LESIÓN O MUERTE. SOBRECARGAR EL TREEPOD Y LA BASE CON MAS DE
227KG (500LBS) INCREMENTA LAS FUERZAS Y PUEDE CAUSAR QUE EL ANCLAJE, EL TREEPOD Y/O
CUALQUIER OTRO COMPONENTE FALLE RESULTANDO EN LESIÓN O MUERTE.

EL FABRICANTE Y LOS REVENDEDORES AUTORIZADOS DEL TREEPOD Y LA BASE EXPLICITAMENTE
NIEGAN CUALQUIER RESPONSABILIDAD E INDEMNIZACIÓN POR CUALQUIER MUERTE, PARÁLISIS,
LESIÓN Y/O DAÑOS A CUALQUIER PERSONA O PROPIEDAD QUE PUEDA OCURRIR, RESULTAR O
ESTAR RELACIONADO DE CUALQUIER MANERA AL USO DE ESTE PRODUCTO.

TREEPOD LOUNGER/CABANA MANUAL DE INSTRUCCIONES

BOLSA DE AIRE: La parte inferior del TreePod, la sección debajo del anillo inferior, provee a los
usuarios de aislamiento térmico y de una función de seguridad en caso de emergencia, al amortiguar el
impacto a los usuarios en caso de caída. Sin embargo, esta bolsa de aire no debe ser usada de manera
intencional, de manera repetitiva, a manera de uso normal o de entretenimiento. El amortiguamiento
provisto por la bolsa de aire es simplemente una función adicional de seguridad y no promete prevenir
una lesión o muerte. Si hay cualquier desgaste o rotura en la bolsa de aire deben ser reparados
inmediatamente. Si la bolsa de aire ha sido usada cómo resultado de una caída del TreePod debe ser
inspeccionada para garantizar que no haya roturas de ningún tipo. Cualquier daño debe ser reparado
antes de volver a usar el TreePod.

MANTENIMIENTO: El TreePod debe estar siempre limpio y seco. Se recomienda comprar y aplicar
con atomizador soluciones que mejoren la protección UV y la protección anti hongos. Se debe repetir
la aplicación cada dos meses. El TreePod se debe inspeccionar para detectar daños al TreePod y
al sistema de anclaje antes de cada uso. Cualquier rotura/desgaste en la tela debe ser reparado
inmediatamente. Para consejos e instrucciones sobre cómo reparar puede visitar nuestra página web
www.mytreepod.com o contactarnos por [email protected].

ALMACENAJE: Cuando no está siendo utilizado el TreePod debe ser desmontado y almacenado
totalmente desarmado, seco, en su caja original, en un ambiente seco y limpio y fuera del alcance de
niños, mascotas y otros animales. Si el TreePod se deja fuera durante periodos de tiempo prolongados,
se puede usar una cubierta adicional para reducir el daño UV.

GARANTIA LIMITADA

Este producto esta garantizado por defectos de materiales o fabricación por un (1) año de la fecha
de compra tal cómo se vea reflejado en un recibo o factura válido de compra. ESTA GARANTÍA NO
CUBRE O INCLUYE NINGÚN DAÑO O DEFECTO CAUSADO POR: USO Y DESGASTE NORMAL,
MODIFICACIONES O ALTERACIONES, ALMACENAJE INCORRECTO, MANTENIMIENTO INADECUADO,
Y/O DAÑOS CAUSADOS POR ACCIDENTES, NEGLIGENCIA O MAL USO (INCLUYENDO PERO NO
LIMITADO A LA FALTA DE SEGUIR LAS INSTRUCCIONES DE ESTE MANUAL O CUALQUEIR USO
DISTINTO A LOS ESPECIFICADOS EN ESTE MANUAL).

Esta garantía no será válida para productos comprados a un distribuidor no autorizado o a un
revendedor. Productos vendidos por personas no autorizadas o revendidos en el mercado secundario
no están respaldados por los altos estándares de calidad y confiabilidad que tienen los productos
originales vendidos por distribuidores autorizados. Al comprar de un distribuidor no autorizado puede
obtener un producto falso, robado o refabricado y que esta listado cómo nuevo. Para cualquier reclamo
por esta garantía deberá presentar un recibo o factura de compra válido.

Además de los descrito arriba, EL FABRICANTE, VENDEDORES Y DISTRIBUIDORES AUTORIZADOS
DE ESTE PRODUCTO NO HACEN NINGUNA OTRA REPRESENTACIÓN Y/O GARANTIA, YA SEA
EXPRESA O IMPLICITA, RESPECTO AL PRODUCTO, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER
GARANTÍA EN CUANTO A SU ADECUACIÓN, CALIDAD O IDONEIDAD PARA UN USO PARTICULAR.
EL FABRICANTE, VENDEDORES Y DISTRIBUIDORES AUTORIZADOS NO SERÁN RESPONSABLES DE
NINGUNA MANERA POR DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS, CONSECUENTES O INCIDENTALES,
YA SEA BASADOS EN INCUMPLIMIENTO DE CONTRATO, INCUMPLIMIENTO DE GARANTÍA, DAÑOS
(INCLUYENDO POR NEGLIGENCIA), FALLAS DEL PRODUCTO U OTRAS, AÚN SI HAN SIDO AVISADOS
DE LA POSIBILIDAD DE ESOS RECLAMOS. EL NO CUMPLIMIENTO DE LAS INSTRUCCIONES Y
RECOMENDACIONES EN ESTE MANUAL CONSTITUYE LA RENUNCIA DEL USUARIO A CUALQUIER
RECLAMO. EL USUARIO DEL TREEPOD ACEPTA QUE SU COMPENSACION DE PARTE DEL
FABRICANTE, VENDEDORES Y DISTRIBUIDORES AUTORIZADOS DE ESTE PRODUCTO POR
CUALQUIER DAÑO O RECLAMO ESTARÁ LIMITADO AL PRECIO DE COMPRA DEL TREEPOD Y
RENUNCIA IRREVOCABLEMENTE A CUALQUIER OTRO RECLAMO Y/O DAÑO QUE EL USUARIO DEL
TREEPOD PUEDA TENER.

ADVERTENCIAS ADICIONALES

LA INSTALACIÓN DEL TREEPOD PUEDE INVOLUCRAR ALTURAS, PUEDE SER PELIGROSA Y
PUEDE RESULTAR EN LESIÓN O MUERTE. LA INSTALACIÓN NO DEBE SER NUNCA EFECTUADA
POR NIÑOS O MENORES Y SE DEBE TENER SUMO CUIDADO AL SER REALIZADA POR ADULTOS.

NO UTILIZE NINGUN OTRO COMPONENTE, PARTE, MATERIALES O HERRAMIENTA DISTINTOS A LOS
INCLUÍDOS EN EL TREEPOD O DE LOS RECOMENDADOS EN ESTE MANUAL.

TREEPOD LOUNGER/CABANA MANUAL DE INSTRUCCIONES

INSTRUCCIONES:

PARTES

El TreePod: La tumbona colgante está diseñada para un montaje rápido y sencillo si se siguen las
instrucciones de este Manual.

El TreePod consta de:

1 contenedor

de tela

8 tubos del anillo de

la base

*Tumbona colgante

de 4 pies*

6 tubos del anillo superior

*Tumbona colgante

de 5 y 6 pies*

8 tubos del anillo superior

1 correa de la manija

ASAMBLEA:

1. Desempaque el TreePod de la caja separando en pilas los tubos del anillo superior de los tubos
del anillo de la base y déjelos a un costado.

2. Abra la cremallera de la manga para tubos
superiores ubicada en la parte superior del
contenedor de tela.

3. Inserte los tubos superiores en la manga para
tubos superiores y conéctelos hasta formar un
círculo.

1 Cuerda para colgar1 Mosquetón

3

2

TREEPOD LOUNGER/CABANA MANUAL DE INSTRUCCIONES

5. OPCIONAL Correa de agarre

Abra la cremallera de la manga para tubos
superiores y amarre con un nudo de alondra el
tubo superior con la correa de agarre.

Enhebre el extremo de la correa de agarre por el
orificio precortado que desee, ubicado por encima,
a la izquierda, a la derecha o en el centro de la
puerta.

Cierre la cremallera de la manga para tubos
superiores.

4. Tire del borde con cremallera de la manga
ubicada sobre el anillo superior y cierre la
cremallera de la manga para tubos superiores.

Repita los pasos 2-4 para montar los tubos de la
base en la manga para tubos de la base.

4

5

TREEPOD LOUNGER/CABANA MANUAL DE INSTRUCCIONES

INSTALACIÓN

Es necesario antes de empezar:

Si se van a usar dos árboles para la instalación también hace falta un mosquetón de acero con
seguro. SIEMPRE debe usar cuerda que este certificada para una carga de ruptura superior a
680 kg (1500 lbs). Al comprar la cuerda sólo compre cuerda que tenga claramente indicada su
carga de ruptura. Recomendamos usar cuerda de materiales sintéticos si la instalación es a la
intemperie pues son mucho mas duraderos ante los elementos. La cuerda debe ser inspeccionada
periódicamente para detectar señales de deterioro u hongos y debe ser reemplazada si estas
condiciones están presentes.

ANCLAJE

El TreePod Stand es una base para el TreePod que se puede comprar por separado y provee una
instalación segura dentro o fuera de la casa. El TreePod se puede instalar con uno o dos árboles
siguiendo las instrucciones abajo – pero nunca con ningún otro objeto cómo postes de electricidad
o luz, u otras estructuras hechas por el hombre.

INSTALACIÓN CON UN ARBOL USANDO UNA RAMA RESISTENTE

El Treepod se debe instalar sólo a ramas que puedan resistir el peso y DEBE siempre estar también
anclado al tronco, que es la parte mas fuerte del árbol. La rama y el árbol deben estar vivos,
saludables, sin quiebres o fracturas y con la corteza en buen estado. En el punto al cual se ancla el
TreePod a la rama debe tener un diámetro mínimo de 20 cm (8 plg). NUNCA ANCLE EL TREEPOD
EN UNA RAMA Y ÁRBOL QUE NO PUEDA RESISTIR UNA FUERZA MÍNIMA DE 680 KGS (1500LBS).
Recubra siempre la sección de la rama y el tronco donde se va a anclar el TreePod con algún material
que proteja la corteza del árbol – cómo por ejemplo los protectores usados para instalar Slacklines,
Ziplines o Hamacas. También puede usar trozos de alfombra, fieltro o cartón. NUNCA instale el
TreePod en una estructura distinta a un árbol. La única excepción a esta regla es el TreePod Stand.

1. Ubique un lugar adecuado y seguro, con una
rama cómo la descrita arriba y en el cuál no haya
presencia de obstáculos, personas, proyecciones
o peligros debajo y en los alrededores.

2. Amarre un nudo tipo 8 con lazo (figure-8 on
bight) en un extremo de la cuerda.

1

2

Cuerda para colgar

MosquetónContenedor de tela

TREEPOD LOUNGER/CABANA MANUAL DE INSTRUCCIONES

5. Lleve el otro extremo de la cuerda encima del
rama donde se va a colgar el TreePod.

7. Tire de la cuerda para levantar el TreePod que
el anillo inferior no este a mas de 0.91 m (3 pies)
del piso.

3/4

6

5

3. Abra la rosca del Maillón (Quick Link) y
coloquelo en el lazo del nudo tipo 8 con lazo.

4. Coloque el aro de anclaje del TreePod en el
Maillón (Quick Link) y cierre la rosca del Maillón
completamente. Asegurese que tanto la cuerda
cómo el aro de anclaje del TreePod están
correctamente colocados dentro del Maillón.

6. PRUEBE que todos los nudos estén
correctamente armados y funcionen
correctamente para el peso esperado.

7

3 PIES

TREEPOD LOUNGER/CABANA MANUAL DE INSTRUCCIONES

10. Revise todos los nudos y que el
TreePod esté fijo y seguro en su posición.

9. OPCIONAL: Coloque un cordino, usando un nudo seguro, conectado en la parte posterior del
TreePod hasta una de las estacas, clávela firmemente al suelo. Repita en las otras 2 esquinas, los
cordinos deben estar tensos para evitar que el TreePod gire o se columpie.

8

8. Atar la cuerda en alrededor del tronco del
árbol usando un nudo ballestrinque y usando
protección para la corteza, así que el TreePod es
seguro.

10

TREEPOD LOUNGER/CABANA MANUAL DE INSTRUCCIONES

INSTALACIÓN CON DOS ÁRBOLES

El TreePod se puede instalar también entres dos árboles maduros, saludables y robustos con
troncos de al menos 25 cm (10 plg) de diámetro en el punto al cuál se anclara el TreePod de
manera de seguir las recomendaciones (el anillo inferior no debe estar mas alto que 0.91 m (3 ft)
del piso y sobre una superficie libre de obstáculos y peligros. NUNCA ANCLE EL TREEPOD EN
ÁRBOLES QUE NO PUEDAN RESISTIR UNA FUERZA MÍNIMA DE 680 KGS (1500LBS). Necesitará
dos pedazos de cuerda, uno de ellos aproximadamente 2/3 del largo de la distancia entre los dos
árboles y el segundo de aproximadamente 1.2 veces la distancia entre los árboles.

1. Ubique un lugar adecuado y seguro, con una
rama cómo la descrita arriba y en el cuál no haya
presencia de obstáculos, personas, proyecciones
o peligros debajo y en los alrededores.

3. Coloque la escalera de manera de acceder al
punto de anclaje en el primer árbol. Usando el
lazo a un extremo de la cuerda y protección en la
corteza del árbol ahorque la cuerda alrededor del
tronco. Coloque un mosquetón de seguridad de
acero en el lazo en el otro extremo de la cuerda
y cierrelo completamente.

2. Amarre un nudo tipo 8 con lazo en ambos
extremos de la cuerda mas pequeña.

1

2

3

4. Amarre un nudo tipo 8 con lazo en un extremo
de la cuerda mas larga.

4

TREEPOD LOUNGER/CABANA MANUAL DE INSTRUCCIONES

6. Traiga el otro extremo de la cuerda al centro y
pásela por el mosquetón. Siga con la cuerda de
regreso al segundo árbol, dele vuelta al tronco
con la cuerda y amarrela usando un NUDO DE
COTE DOBLE.

8. Abra la rosca del Maillón (Quick Link) y coloque
el aro de anclaje del TreePod en el Maillón.
Enganche el Maillón en el centro de la cuerda
entre los dos árboles y cierre la rosca del Maillón
completamente.

7. PRUEBE que todos los nudos estén
correctamente armados y funcionen
correctamente para el peso esperado.

9. OPCIONAL: Coloque un cordino, usando un nudo seguro, conectado en la parte posterior del
TreePod hasta una de las estacas, clávela firmemente al suelo. Repita en las otras 2 esquinas, los
cordinos deben estar tensos para evitar que el TreePod gire o se columpie.

5. Coloque la escalera de manera de acceder al
punto de anclaje en el segundo árbol. Usando el
lazo en el extremo de la cuerda y protección en
la corteza del árbol ahorque la cuerda alrededor
del tronco.

5

6/7

TWO HALFHITCH KNOT

8

TREEPOD LOUNGER/CABANA MANUAL DE INSTRUCCIONES

10. Revise todos los nudos y que
el TreePod esté fijo y seguro en su
posición.

INSTALACIÓN EN INTERIORES

La base TreePod Stand es la UNICA instalación
recomendada para usar el TreePod adentro de la casa.
Esta diseñado con un aro de acero para colgar el TreePod
usando el Quick Link. La base soportará hasta 227 kg (500
lbs) de peso y es vendida por separado. No intente colgar
el Treepod del techo o de alguna otra estructura.

ENTRANDO Y SALIENDO DEL
TREEPOD

SIEMPRE se debera entrar de espalda,
sentandose en la puerta con ambos pies
en el suelo y luego deslizándose para
atrás.
Para salir del TreePod se deberá sentar
en la puerta, colocar ambos pies en el
suelo y colocarse de pie. NUNCA salte
para salir del TreePod y nunca salga con
la cabeza primero.

Para información adicional o preguntas
puede visitar nuestra página
www.mytreepod.com o contactarnos por
[email protected].

10

TREEPOD LOUNGER/CABANA MANUEL D’INSTRUCTIONS

CE MANUEL CONTIENT DES INFORMATIONS IMPORTANTES RELATIVES À LA SÉCURITÉ ET AU
MODE D’EMPLOI. AVANT D’UTILISER LE TREEPOD, CE MANUEL ATTENTIVEMENT ET EN ENTIER
ET VOUS ASSURER QUE VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ TOUS LES AVERTISSEMENTS, MISES
EN GARDE, INSTRUCTIONS ET RECOMMANDATIONS DE SÉCURITÉ. REVOIR PÉRIODIQUEMENT
LES INFORMATIONS CONTENUES DANS CE MANUEL ET INSPECTER RÉGULIÈREMENT VOTRE
TREEPOD ET L’ÉQUIPEMENT D’ACCROCHAGE POUR DÉTECTER LES SIGNES DE DOMMAGES ET/
OU D’USURE. NE PAS UTILISER LE TREEPOD S’IL PRÉSENTE DES DOMMAGES OU DES SIGNES
D’USURE. EN CAS DE DOUTE, CONTACTER LE VENDEUR POUR DISCUTER L’ÉTAT ET LA SÉCURITÉ
DE VOTRE TREEPOD. NE PAS UTILISER LE TREEPOD SAUF SI VOUS ACCEPTEZ TOUT RISQUE DE

BLESSURE OU DE DÉCÈS QUI POURRAIT DÉCOULER DE LADITE UTILISATION.

LES PARENTS DE MINEURS ET DES MINEURS: Les mineurs ne doivent pas utiliser le TreePod
à moins d’être sous la surveillance constante des adultes compétents. Assurez-vous d’installer
le TreePod est dans des endroits où les mineurs ne peuvent pas y avoir accès sans une telle
surveillance adulte seulement. Les mineurs ne doivent jamais installer ou régler le système
d’accrochage. Le TreePod ne doit pas être laissé sans surveillance ni être installé pour une
utilisation par des mineurs non supervisée. Un cadenas sur les fermetures-éclair de la porte peut
être utilisé pour empêcher toute utilisation non autorisée.

Le TreePod a été conçu pour accueillir un adulte ou plusieurs enfants, pesant moins de 500
lb (227 kg) au total. Il doit être utilisé au-dessus d’une surface d’atterrissage douce, plate et

uniforme, sans obstacles, personnes, projections ou dangers se trouvant en dessous et/ou à
proximité. UN SYSTÈME D’ACCROCHAGE EST AUSSI FORT QUE SON MAILLON LE PLUS FAIBLE.
TOUTES LES INSTRUCTIONS ET LIGNES DIRECTRICES DOIVENT ÊTRE SUIVIES.
Le TreePod doit être utilisé uniquement de la façon décrite dans ce manuel, c’est-à-dire, comme
une maison de jeu suspendue, dont la bague inférieure est située au maximum à 3 pi (0.91 m)
du sol et dont le poids total des occupants ne dépasse pas 500 lbs (227 kg). L’UTILISATION
DE TOUT MATÉRIEL SUSPENDU AU-DESSUS DU SOL PEUT ÊTRE DANGEREUX ET PEUT
ENTRAÎNER DE GRAVES BLESSURES OU LE DÉCÈS, MÊME LORSQUE L’ÉQUIPEMENT EST UTILISÉ
CORRECTEMENT. À UTILISER À VOS PROPRES RISQUES. UTILISER TOUJOURS LE BON SENS.

• S’assurer que le TreePod est suspendu à partir d’ancres seulement, tel que décrit
dans la section ci-dessous. Ne pas attacher le TreePod à aucun point d’ancrage qui
est trop faible pour soutenir 1500 lb (680 kg) de façon sécuritaire ou qui n’est pas fixé.
Des ancres non-fixés comprennent, sans s’y limiter, tout véhicule, structure mobile de
tout genre, câble de tout genre, y compris des palangres et des câbles surélevés ni
toute structure pouvant se plier ou perdre sa forme avec le poids du TreePod et ses
utilisateurs ou tout animal. Les exemples énumérés précédemment ne sont pas les
ancres appropriés. Les installations et infrastructures publiques (poteaux, sculptures,
équipement de terrain de jeux, matériel de sonorisation, panneaux de signalisation ou
enseignes, structures de stationnement, ponts, bâtiments, etc.) ne sont pas appropriés
en tant que points d’ancrage du TreePod.

• NE PAS installer le TreePod à toute hauteur pour laquelle l’anneau inférieur se trouvera
plus haut que 3 pi (0.91 m) au-dessus du sol,

• S’assurer qu’aucun danger, obstacle, personne, animal ou projection ne se trouve au­dessous et/ou dans la proximité immédiate (10 pi/3 m) du TreePod qui pourraient blesser
l’utilisateur ou les utilisateurs lors d’une chute.

• NE JAMAIS dépasser le poids de 500 lb (227 kg) à l’intérieur du TreePod.

LOUNGER / CABANA

MANUEL D’INSTRUCTIONS

FRANÇAIS

TREEPOD LOUNGER/CABANA MANUEL D’INSTRUCTIONS

• NE PAS rentrer aucun objet pointu à l’intérieur du TreePod. Le tissu de celui-ci est tendu et
ne doit jamais être en contact avec des objets pointus ou pénétrants, y compris mais sans
s’y limiter, des vêtements, des accessoires, des outils et des animaux qui pourrait déchirer
le tissus au contact, ce qui peut provoquer des blessures graves ou la mort.

• NE PAS utiliser, faire le plein ou rentrer AUCUN produit consommant du combustible,
y compris mais sans s’y limiter, des lanternes, des cuisinières, des radiateurs ou des
dispositifs de cuisine, à l’intérieur ou dans la proximité immédiate (10 pi/3 m) du TreePod.
L’utilisation de produits consommant du combustible est dangereuse et peut causer
une accumulation du monoxyde de carbone et/ou un incendie pouvant provoquer des
blessures graves, des dommages ou la mort.

• NE PAS utiliser NI permettre AUCUNE source de chaleur ou flamme nue, y compris
mais sans s’y limiter, des feux de camp, des briquets, des cigarettes de tout type et des
chandelles, à l’intérieur ou dans la proximité immédiate (10 pi/3 m) du TreePod. Le tissu est
résistant aux flammes mais n’est pas résistant au feu, et l’utilisation de toute flamme nue ou
de source de chaleur à l’intérieur ou dans la proximité du TreePod peut causer un incendie
pouvant provoquer des blessures graves, des dommages ou la mort.

• S’assurer que les éléments du système d’accrochage et le TreePod ont été correctement
installés avant l’utilisation.

• La surveillance d’un adulte est toujours requise lorsque les mineurs utilisent le TreePod.

• Ne pas installer le TreePod en face d’un sentier piétonnier, d’une piste cyclable ou d’autres
routes de circulation.

• L’exposition prolongée à la lumière directe du soleil entraînera une décoloration et des
dommages UV à TreePod. TOUJOURS, stockez TreePod hors de la lumière directe du
soleil pour prolonger la durée de vie de TreePod.

• Le TreePod est susceptible de subir des dommages ou une usure normale. LE TREEPOD
DOIT ÊTRE ENTRETENU ET INSPECTÉ ADEQUATEMENT AVANT CHAQUE UTILISATION.
L’ABSENCE D’INSPECTIONS ET D’ENTRETIEN DU TREEPOD AVANT CHAQUE
UTILISATION PEUT PROVOQUER DES BLESSURES ET/OU LA MORT.

SI VOUS:

• N’UTILISEZ PAS VOTRE BON SENS,

• N’UTILISEZ PAS LE TREEPOD TEL QUE RECOMMANDÉ DANS CE MANUEL ET

• NE RESPECTEZ PAS LES AVERTISSEMENTS ET LES INSTRUCTIONS FIGURANT DANS CE
MANUEL,

VOTRE RISQUE DE BLESSURES GRAVES ET/OU DE MORT AUGMENTE CONSIDÉRABLEMENT.

USAGES PRÉVUS ET NON-USAGES:

Le TreePod a été conçu pour jouer de façon calme ou pour se détendre. Ne JAMAIS rester débout
à l’intérieur, sauter ni utiliser le TreePod comme un trampoline ou une balançoire. Il n’est pas conçu
pour être utilisé pour l’escalade ou le camping de nuit, ni pour être suspendu des falaises ou d’autres
endroits élevés. Ne pas attacher ni fixer le TreePod à une plate-forme mobile ou une ancre. Il n’est
pas destiné pour ce type de loisir ou activité. NE PAS utiliser ce produit pour autre fin que celle à
laquelle il est destiné et toujours respecter les limites de hauteur et de poids.

Le TreePod n’est pas destiné à être utilisé dans des conditions météorologiques diciles. Ne pas
utiliser ni rester à l’intérieur du TreePod en cas de mauvaises conditions météorologiques, telles que
des tempêtes, des pluies abondantes, des vents forts et/ou la foudre. Cela peut être dangereux! Il est
recommandé de démonter et d’entreposer le TreePod pour ne pas l’exposer à de telles conditions.
Si le TreePod est installé ou se trouve dehors lors des mauvaises conditions météorologiques, il
peut subir une destruction potentielle et/ou des dommages. Si le TreePod a été soumis à de telles
conditions, son système d’ancrage/d’accrochage doivent être inspectés soigneusement avant toute
utilisation future. S’assurer que le TreePod est sec avant de l’entreposer.

LORSQU’IL EST ASSEMBLÉ ET INSTALLÉ, LE TREEPOD EXERCE UNE FORCE CONSIDÉRABLE SUR
LA STRUCTURE D’ANCRAGE, IL EST DONC TRÈS IMPORTANT DE FAIRE ATTENTION LORS DE
L’UTILISATION DU TREEPOD POUR DIMINUER LES RISQUES DE BLESSURES ET/OU DE LA MORT.
SURCHARGER LE TREEPOD AVEC PLUS DE 500 LB (227 KG) AUGMENTE LES FORCES EXERCÉES
ET PEUT CAUSER DES DÉFAILLANCES DES ANCRES, DU TREEPOD ET/OU TOUTE AUTRE PIÈCE
ENTRAÎNANT DES BLESSURES ET/OU UN DÉCÈS.
LE FABRICANT ET LES DISTRIBUTEURS DU TREEPOD DÉCLINENT EXPLICITEMENT TOUTE
RESPONSABILITÉ POUR TOUT DÉCÈS, PARALYSIE, PRÉJUDICE ET/OU DOMMAGE À TOUTE
PERSONNE OU PROPRIÉTÉ POUVANT DÉCOULER OU LIÉ DE QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT À
L’UTILISATION DE CE PRODUIT.

TREEPOD LOUNGER/CABANA MANUEL D’INSTRUCTIONS

COUSSIN GONFLABLE: Le fond du TreePod, la section sous l’anneau inférieur, fournit à la fois
l’isolation et un dispositif de sécurité d’urgence pour amortir une chute en cas de défaillance du
système d’ancrage du TreePod. Il ne doit pas toutefois subir intentionnellement des chutes ou
être utilisé régulièrement ni aux fins de divertissement. L’amorti fournis par le coussin gonflable est
simplement un dispositif de sécurité supplémentaire et ne garantit pas de prévenir tout risque de
blessure ou de la mort. Toute déchirure dans le coussin gonflable doit être réparée immédiatement.
Si le coussin gonflable a été utilisé et/ou déployé à la suite d’une chute du TreePod, il doit être vérifié
pour détecter les dommages (déchirures ou fissures).Tout dommage doit être évalué et réparé avant
la prochaine utilisation.
ENTRETIEN: Le TreePod doit toujours être maintenu propre et sec. Il est recommandé d’appliquer
un produit lui conférant une résistance aux rayons ultraviolets, ainsi qu’un produit anti-moisissure
pour le protéger. Ces produits être réappliqués tous les deux mois. Le tissu du TreePod, ainsi que les
points d’accrochage doivent être inspectés avant chaque utilisation pour détecter des dommages.
Toute déchirure/usure du tissu doit être immédiatement réparée. Pour obtenir des conseils et des
instructions de réparation, visitez notre site web www.mytreepod.com ou communiquez avec nous au
[email protected].
ENTREPOSAGE: Lorsque le TreePod n’est pas utilisé, il doit être retiré et entreposé en état sec,
propre et complètement démonté, dans sa boîte d’origine, dans un environnement sec et hors de
la portée des enfants, des animaux domestiques ou d’autres animaux. Si TreePod sera laissé de
côté pendant de longues périodes, un couvercle supplémentaire peut être utilisé pour réduire les
dommages aux UV.

GARANTIE LIMITÉE

Ce produit est garanti contre tout défaut matériel ou vice de fabrication pendant un (1) an à partir
de la date d’achat indiquée sur un reçu valide. CETTE GARANTIE NE COUVRE PAS NI INCLUT
AUCUN DOMMAGE OU DÉFAUT CAUSÉ PAR : L’USURE NORMALE, DES MODIFICATIONS OU
ALTÉRATIONS, DES MAUVAISES CONDITIONS D’ENTREPOSAGE, LE MANQUE D’ENTRETIEN ET/
OU DES DOMMAGES DUS À DES ACCIDENTS, LA NÉGLIGENCE OU LA MAUVAISE UTILISATION
(Y COMPRIS, MAIS NON LIMITÉ À UNE INCAPACITÉ À SUIVRE DES INSTRUCTIONS ET TOUTE
UTILISATION QUI NE SONT PAS EXPLICITEMENT DÉCRITES ET RECOMMANDÉES DANS CE
MANUEL).

La garantie définie ici ne sera pas honorée pour les produits qui sont achetés par le biais d’un
distributeur non autorisé ou un distributeur secondaire. Des produits non autorisés et/ou revendus
ne sont pas appuyés par les normes élevées de qualité et de fiabilité des produits originaux vendus
par des distributeurs approuvés. Un produit chez un distributeur non autorisé, peut être faux, volé ou
reconçu, mais vendu comme neuf. Pour racheter toute garantie potentielle, vous devrez fournir une
preuve d’achat avec le produit.

Outre ce qui a été décrit ci-dessus, LE FABRICANT, LES VENDEURS ET LES DISTRIBUTEURS
DE CE PRODUIT NE FONT AUCUNE REPRÉSENTATION ET/OU GARANTIE, EXPRESSE OU
IMPLICITE, CONCERNANT LE PRODUIT, Y COMPRIS SANS S’Y LIMITER, TOUTE GARANTIE DE
QUALITÉ MARCHANDE, DE QUALITÉ, OU D’ADÉQUATION À UNE UTILISATION PARTICULIÈRE.
LE FABRICANT, LES VENDEURS ET LES DISTRIBUTEURS NE SONT TENUS RESPONSABLE DE
QUELQUE MANIÈRE QUE CE SOIT POUR DOMMAGES SPÉCIAUX, INDIRECTS, CONSÉCUTIFS
OU ACCESSOIRES, QU’ILS SOIT FONDÉS SUR UNE VIOLATION DE CONTRAT, VIOLATION DE
GARANTIE, DÉLICTUELLE (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), RESPONSABILITÉ DU PRODUIT OU
AUTRE, MÊME S’ILS ONT ÉTÉ AVISÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. LE NON-RESPECT
DES INSTRUCTIONS ET DES MISES EN GARDE AUX PRÉSENTES FONCTIONNE COMME UN
ABANDON DE CRÉANCES PAR L’UTILISATEUR. L’UTILISATEUR DU TREEPOD ACCEPTE QUE SA
RÉPARATION COMPLÈTE CONTRE LE FABRICANT, LES VENDEURS ET LES DISTRIBUTEURS POUR
TOUTE RESPONSABILITÉ, RÉCLAMATION OU DOMMAGE, DOIT ÊTRE LIMITÉE AU PRIX D’ACHAT
DU TREEPOD ET IRRÉVOCABLEMENT RENONCE À TOUTE RÉCLAMATION POUR TOUT AUTRE
DOMMAGE QU’UN TEL UTILISATEUR DU TREEPOD POURRAIT AVOIR.

AUTRES AVERTISSEMENTS

L’INSTALLATION DU TREEPOD PEUT S’EFFECTUER À UNE HAUTEUR ET PEUT ÊTRE
DANGEREUSE POUVANT MENER À DES BLESSURES ET/OU LA MORT. L’INSTALLATION
NE DOIT JAMAIS ÊTRE EXÉCUTÉE PAR DES MINEURS ET DOIT ÊTRE EXÉCUTÉ PAR DES
ADULTES AVEC UNE EXTRÊME PRUDENCE. NE PAS UTILISER D’AUTRES COMPOSANTS, PIÈCES,

OUTILS OU MATÉRIAUX AUTRES QUE CEUX INCLUS DANS LA TROUSSE DU TREEPOD OU
RECOMMANDÉS DANS CE MANUEL.

TREEPOD LOUNGER/CABANA MANUEL D’INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS:

PIÈCES

La TreePod : Le hamac/la cabane est conçu de façon à être assemblé facilement ou rapidement
si vous suivez les instructions de ce manuel.

La TreePod comprend:

1 housse en tissu

8 barres à anneau

pour la base

*Cabane/hamac de 4 pi*

6 barres à anneau pour le haut

*Cabane/hamac de

5 et 6 pi*

8 barres à anneau pour le haut

1 attache rapide

ASSEMBLÉE:

1. Déballez la TreePod de la boîte en empilant séparément les barres à anneau pour le haut et la
base; les mettre de côté.

2. Ouvrez le fourreau des barres supérieures en
haut de la housse en tissu.

3. Insérez les barres supérieures dans le fourreau
des barres supérieures et connectez-les ensemble
jusqu’à ce qu’un cercle soit formé.

1 corde de suspension1 Sangle à poignée

3

2

TREEPOD LOUNGER/CABANA MANUEL D’INSTRUCTIONS

5. Sangle à poignée FACULTATIVE

Ouvrez le fourreau des barres supérieures et
nouez la barre supérieure avec un nœud en tête
d’alouette à la sangle à poignée.

Enfilez l’extrémité de la sangle à poignée dans
le trou prédécoupé désiré situé au-dessus de la
porte, à droite, à gauche ou au centre.

Fermez le fourreau des barres supérieures.

4. Enfilez le bord fermé du fourreau par-dessus
l’anneau supérieur et fermez le fourreau de la
barre supérieure.

Répétez les étapes 2 à 4 pour assembler les barres
inférieures dans le fourreau des barres inférieures.

4

5

TREEPOD LOUNGER/CABANA MANUEL D’INSTRUCTIONS

INSTALLATION

Matériel pour commencer:

Un mousqueton de verrouillage en acier sera également nécessaire pour accrocher entre des
arbres. TOUJOURS utiliser une corde évaluée pour une résistance à la rupture d’au moins 1500
lb (680 kg). Il est important d’acheter une corde avec un point de rupture clairement indiqué.
Nous recommandons une corde faite de matériaux synthétiques qui sera plus durable dans des
conditions extérieures. La corde doit être inspectée régulièrement pour détecter des signes de
moisissure, des elochures ou des déchirures et doit être remplacée si l’une de ces conditions
apparaît.

ANCRAGE

Un support pour TreePod est oert (vendu séparément) qui fournit un système d’ancrage solide
pour une utilisation à l’intérieur et à l’extérieur. Toutefois, le TreePod peut également être configuré
et installé de façon à pendre d’un arbre ou entre les arbres (mais pas d’autres objets, comme des
poteaux, des poteaux électriques ou autres structures stationnaires artificielles ou installées par
l’homme), tel que décrit ci-dessous.

UN ARBRE À L’AIDE D’UNE BRANCHE SOLIDE

Le TreePod doit être attaché uniquement à des branches d’arbres pouvant supporter le poids.
Il DOIT également être toujours fixé au tronc, la partie la plus résistante de l’arbre. L’arbre et la
branche doivent être vivants, pas fissurés, à l’écorce dure. Le point de suspension doit avoir un
diamètre minimal de 10 po (25 cm). NE PAS FIXER LE TREEPOD À UN ARBRE QUI NE PEUT PAS
SUPPORTER UNE FORCE MINIMALE DE 1 500 LB (680 KG). Toujours protéger l’arbre ou la branche
utilisés comme un point de suspension avec de la protection pour arbres pour câbles, tyroliennes
ou hamacs ou utiliser un vieux tapis, le feutre ou le carton. Ne JAMAIS fixer le TreePod à une
structure artificielle, autres que le support TreePod.

1. Trouver un emplacement sûr et adapté avec
une branche d’arbre accessible, tel que décrit
ci-dessus, ne présentant pas de dangers,
d’obstacles, de projections ni autres dangers se
trouvant en dessous et/ou à proximité.

2. Faire un nœud en forme de 8 en créant une
boucle sur une extrémité de la corde.

1

2

Corde de suspension

Attache rapideHousse en tissu

TREEPOD LOUNGER/CABANA MANUEL D’INSTRUCTIONS

5. Diriger l’autre extrémité de la corde sur la
branche sur laquelle le TreePod sera installé.

7. Tirer la corde pour élever le TreePod que
l’anneau inférieur n’est pas situé plus haut que 3
pi (0.91 m) au-dessus du sol.

3/4

6

5

3. Fixer le maillon rapide à la figure 8 sur le nœud
en boucle qui vient d’être créée en dévissant
l’ouverture du maillon rapide et plaçant la boucle
à l’intérieur et par-dessus l’acier.

6. VÉRIFIER que tous les nœuds et la corde sont
bien fixés et peuvent supporter le poids requis.

4. Placer la boucle cousue du TreePod sur le
maillon rapide et s’assurer que l’ouverture est
vissée à fond pour fixer la corde et la boucle du
TreePod à l’intérieur.

7

3 PIEDS

TREEPOD LOUNGER/CABANA MANUEL D’INSTRUCTIONS

10. Vérifier tous les nœuds et que le TreePod
est bien fixé sur place.

9. Installer un haubans doivent connecté à l’arrière de TreePod et un piquet, positionner et frapper
le piquet pour l’enfoncer dans le sol et stabiliser le TreePod. Fixer le hauban au piquet à l’aide
d’un nœud solide. Répéter sur tous les côtés. Les haubans doivent être tendus afin d’éviter des
balancements et des rotations du TreePod.

8

8. Attacher la corde avec un nœud de cabestan
autour du tronc de l’arbre sur laquelle le TreePod
sera installé pour garantir.

10

TREEPOD LOUNGER/CABANA MANUEL D’INSTRUCTIONS

ENTRE DEUX ARBRES

Le TreePod peut également être accroché entre des arbres robustes, mûrs, sains et ayant des
troncs d’au moins 10 po (25 cm) de diamètre aux niveaux de points d’attachement choisis de
manière à ce que le TreePod soit à la hauteur recommandée par le mode d’emploi (l’anneau
inférieur du TreePod NE DOIT JAMAIS être situé plus haut que 3 pieds (0.91 m) à partir du sol plat
et dégagé). NE PAS FIXER LE TREEPOD À AUCUN ARBRE NE POUVANT PAS SUPPORTER UNE
FORCE MINIMALE DE 1 500 LIVRES (680 KG). Vous aurez besoin de deux morceaux de corde.
L’une d’elle doit avoir une longueur d’environ 2/3 de la longueur entre les arbres. La deuxième
corde doit être environ 1,2 fois la distance entre les arbres.

1. Trouver un emplacement sûr et adapté avec
deux troncs d’arbres accessibles, tel que décrit
ci-dessus, ne présentant pas de dangers,
d’obstacles, de projections ni autres dangers se
trouvant en dessous et/ou à proximité.

3. Positionner l’échelle pour accéder au point
d’accrochage du tronc d’arbre sur un côté et
enrouler l’extrémité de la corde avec la boucle
avec la figure 8 autour du tronc à l’aide d’un
nœud de circonférence. Fixer un mousqueton
de verrouillage en acier à la boucle de
l’extrémité libre de la corde. Visser l’ouverture
complètement et la verrouiller.

2. Sur la corde plus courte, faire un nœud en
forme de 8 en créant une boucle sur chaque
extrémité de la corde.

1

2

3

4. Attacher, sur une extrémité du plus long
morceau de corde, un nœud en forme de 8.

4

TREEPOD LOUNGER/CABANA MANUEL D’INSTRUCTIONS

6. Amener l’extrémité libre de la corde vers
l’arbre opposé et la passer à travers le
mousqueton d’acier. La ramener au tronc en
l’enroulant autour de l’arbre et l’attacher avec un
deux demi-clés de circonférence pour fixer.

8. Attacher le maillon rapide à la boucle cousue
du TreePod et à la corde au centre entre les
arbres. S’assurer que l’ouverture du maillon
rapide est vissée à fond.

7. VÉRIFIER que tous les nœuds et la corde sont
bien fixés et peuvent supporter le poids requis.

9. Installer un haubans doivent connecté à l’arrière de TreePod et un piquet, positionner et frapper
le piquet pour l’enfoncer dans le sol et stabiliser le TreePod. Fixer le hauban au piquet à l’aide
d’un nœud solide. Répéter sur tous les côtés. Les haubans doivent être tendus afin d’éviter des
balancements et des rotations du TreePod.

5. Positionner l’échelle pour accéder au point
d’accrochage du tronc d’arbre sur l’autre côté et
enrouler l’extrémité de la corde avec le nœud en
forme de 8 autour du tronc à l’aide d’un nœud de
circonférence.

5

6/7

DEUX DEMICLÉS

8

TREEPOD LOUNGER/CABANA MANUEL D’INSTRUCTIONS

10. Vérifier tous les nœuds et que le
TreePod est bien fixé sur place.

À L’INTÉRIEUR

Le support TreePod est l’UNIQUE produit recommandé pour
être suspendu à l’intérieur. Il est conçu avec une boucle
d’accrochage en acier (vendu séparément) pour s’attacher au
TreePod et peut supporter jusqu’à 500 lb (227 kg). NE PAS
essayer de suspendre du plafond ou autre structure interne.

ENTRÉE ET SORTIE DU TREEPOD

TOUJOURS s’asseoir directement dans
le TreePod avec les deux pieds sur le
sol et ensuite, glisser vers l’arrière pour
rentrer à l’intérieur.

Pour sortir du TreePod, s’asseoir à côté
de la porte, placer ensuite les deux pieds
sur le sol avant de se lever pour sortir.
NE PAS sauter à l’extérieur du TreePod ni
sortir la tête première.

Pour plus d’informations ou des
questions, visitez www.mytreepod.com
ou contactez-nous au info@mytreepod.
com

10

TREEPOD LOUNGER/CABANA ANWEISUNGEN

DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG ENTHÄLT WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE UND -RICHTLINIEN.
BEVOR SIE DEN TREEPOD BENUTZEN, LESEN SIE SICH DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG
AUFMERKSAM UND VOLLSTÄNDIG DURCH UND STELLEN SIE SICHER, DASS SIE ALLE WARNUNGEN,
ANLEITUNGEN UND SICHERHEITSHINWEISE VERSTANDEN HABEN UND MIT IHNEN EINVERSTANDEN
SIND. NUTZEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG ALS REFERENZ UND PRÜFEN SIE IHREN
TREEPOD UND IHRE AUFHÄNGS-AUSSTATTUNG REGELMÄSSIG AUF BESCHÄDIGUNGEN UND/
ODER ABNUTZUNG. BENUTZEN SIE DEN TREEPOD ODER IRGENDEINEN TEIL DER AUFHÄNGUNG
NICHT, FALLS SIE ANZEICHEN VON SCHÄDEN ODER ABNUTZUNG ERKENNEN, SONDERN
KONTAKTIEREN SIE DEN VERKÄUFER UND INFORMIEREN SIE IHN ÜBER DEN ZUSTAND UND DIE
SICHERHEIT IHRES TREEPODS, FALLS DIESER SICH IN EINEM SCHLECHTEN ZUSTAND BEFINDET.
BENUTZEN SIE SO EINEN TREEPOD NICHT, AUSSER SIE AKZEPTIEREN JEDWEDES VERLETZUNGS-

UND/ODER TODESRISIKO, DAS BEI DER NUTZUNG ENTSTEHEN KÖNNTE.

ELTERN VON MINDERJÄHRIGEN UND MINDERJÄHRIGE: Minderjährige sollten den TreePod nicht
benutzen, außer wenn sie von einem befugten Erwachsenen betreut werden. Stellen Sie sicher, dass
der TreePod nur an Orten angebracht wird, wo Minderjährige ohne die Aufsicht eines Erwachsenen
keinen Zugang zu ihm haben. Minderjährige sollten niemals das Hängesystem installieren oder
anpassen. Der TreePod sollte nicht unbeaufsichtigt bleiben oder unbeaufsichtigt von Minderjährigen
aufgebaut werden. Ein Schloss am Reißverschluss der Türönung kann unbefugten Zugang verhindern.

Der Treepod ist für einen Erwachsenen oder mehrere Kinder vorgesehen, die insgesamt weniger
als 227kg wiegen, wobei er über einer flachen, ebenen und weichen Oberfläche ohne Hindernisse,

Menschen, Vorsprünge oder gefährliche Objekten unterhalb und/oder in der Nähe genutzt werden
soll. EIN AUFHÄNGSYSTEM IST NUR SO STARK WIE SEIN SCHWÄCHSTES GLIED UND ALLE
ANLEITUNGEN MÜSSEN BEFOLGT WERDEN. Der
TreePod darf nur so benutzt werden, wie es in dieser Bedienungsanleitung angegeben ist: Als ein
hängendes Spielhaus, das nicht mehr als 0.91 Meter vom Boden entfernt ist und das Gesamtgewicht der
Personen darin darf 227 kg nicht übersteigen. JEDWEDE NUTZUNG EINES AUFGEHÄNGTEN GERÄTS
IST GEFÄHRLICH UND KANN ZU ERNSTHAFTEN VERLETZUNGEN UND/ODER ZUM TOD FÜHREN,
FALLS ES ZU EINER FALSCHEN ANWENDUNG KOMMT. DIE NUTZUNG IST AUF EIGENE GEFAHR UND
BENUTZEN SIE IHREN GESUNDEN MENSCHENVERSTAND.

• Stellen Sie sicher, dass der TreePod nur so an Ankern befestigt wird, wie es im unteren
Teil über die Verankerung beschrieben wird. Fixieren Sie den TreePod NICHT an einem
Ankerpunkt, der zu schwach ist, um mit Sicherheit 680 kg tragen zu können oder nicht
fixiert ist. Unfixierte Ankerpunkte beinhalten, sind aber nicht begrenzt auf, jeglichen Träger
sowie jede andere sich bewegende Struktur, Gurte und Seile aller Arten einschließlich von
Zug- und Spannleinen und alles andere, das sich biegen oder seine Form mit dem Gewicht
des TreePod oder seiner Nutzer oder Tieren verändern kann; es handelt sich dabei nicht um
adäquate Befestigungspunkte. Öentliche Einrichtungen und Infrastrukturen (Telefonmasten,
Skulpturen, Ausstattung auf Spielplätzen, Ton-Ausstattung, Straßenschilder, Parkplätze,
Brücken, Gebäude usw.) sind keine geeigneten Installationsorte für den TreePod.

• Hängen Sie den TreePod so auf, dass der Grundring nicht höher als 0.91 Meter vom Boden
entfernt ist.

• Stellen Sie sicher, dass sich keine Gefahren, Hindernisse, Risiken, Menschen, Tiere oder
Vorsprünge unterhalb und/oder in der unmittelbaren Nähe (3 m) des TreePod befinden, die
den Nutzer im Falle eines Sturzes verletzen könnten.

• Übersteigen Sie das Maximalgewicht von 227 kg im TreePod NIEMALS.

LOUNGER / CABANA

ANWEISUNGEN

DEUTSCHE

TREEPOD LOUNGER/CABANA ANWEISUNGEN

• Achten Sie darauf, dass KEINE scharfen Gegenstände in den TreePod mitgenommen werden.
Der Sto steht unter Spannung und sollte niemals in Kontakt mit scharfen oder spitzen
Gegenständen kommen, die darin eindringen könnten. Diese umfassen, beschränken sich
aber nicht auf, Kleidungsstücke, Accessoires, Werkzeuge und Tiere. Der Sto könnte reißen,
wodurch ernsthafte Verletzungen bis hin zum Tode verursacht werden könnten.

• Benutzen, befüllen oder erlauben Sie KEINE treibstobetriebene Produkte, einschließlich,
aber nicht beschränkt auf Laternen, Öfen, Heizer oder Kochgeräte innerhalb oder in
unmittelbarer Nähe (3 m) des TreePods. Die Verwendung von treibstobetriebenen Produkten
im oder in der Nähe des TreePods ist gefährlich und kann zu einer Anreicherung von
Kohlenmonoxid führen oder einen Brand verursachen, wodurch ernsthafte Verletzungen,
Sachschäden oder Tod hervorgerufen werden können.

• Erlauben Sie KEINE Wärmequellen oder oenen Feuer, einschließlich, aber nicht beschränkt
auf, Lagerfeuer, Feuerzeuge, Rauchen jeglicher Art und Kerzen im Inneren oder in
unmittelbarer Nähe (3 m) des TreePods. Der Sto ist schwer entflammbar, aber nicht feuerfest,
und die Verwendung von oenem Feuer oder Wärmequellen kann einen Brand verursachen,
der ernsthafte Verletzungen, Sachschäden oder den Tod zur Folge haben kann.

• Stellen Sie sicher, dass die Elemente des Auängesysems und der TreePod richtig aufgestellt
wurden, bevor Sie diese benutzen.

• Die Aufsicht von Erwachsenen ist bei der Nutzung von Minderjährigen immer erforderlich.

• Hängen Sie den TreePod nicht neben Fußgänger- oder Radwegen bzw. vor Straßen auf.

• Eine längere Einwirkung direkter Sonneneinstrahlung führt zu einem Ausbleichen und UV­Schäden am TreePod. IMMER das TreePod direkt aus dem Sonnenlicht auewahren, um das
Leben des TreePod zu verlängern.

• Dieser TreePod kann Schäden davontragen und wird mit der Zeit abgenutzt. DER TREEPOD
MUSS VOR JEDER NUTZUNG SORGFÄLTIG GEPRÜFT WERDEN. EINE UNTERLASSENE
PRÜFUNG DES TREEPODS VOR JEDER NUTZUNG KANN ZU VERLETZUNGEN UND/ODER
ZUM TODE FÜHREN.

DIE UNTERLASSUNG VON:

• VERNÜNFTIGEM DENKEN,

• DER NUTZUNG DES TREEPODS, WIE IN DER BEDIENUNGSANLEITUNG ANGEGEBEN UND

• DER BEACHTUNG DER WARNUNGEN UND ANWEISUNGEN IN DIESER
BEDIENUNGSANLEITUNG

ERHÖHEN DAS RISIKO VON SCHWEREN VERLETZUNGEN UND/ODER TOD ERHEBLICH.

WIE DAS GERÄT BENUTZT BZW. NICHT BENUTZT WERDEN SOLL:

Der Tree Pod wurde für ruhiges Spiel und Entspannung entworfen. Springen Sie NIEMALS in den
TreePod und stehen Sie NIEMALS im Inneren oder nutzen Sie ihn NIE als Trampolin oder Schaukel. Er ist
nicht für die Nutzung bei der Besteigung von Felsen, Klippen oder anderen Orten mit hohen Abgründen
oder für eine Übernachtung geeignet. Hängen Sie den TreePod NICHT an eine bewegliche Plattform
oder Befestigung, er ist nicht für solche Arten von Aktivitäten oder Freizeitbeschäftigungen geeignet.
Nutzen Sie dieses Produkt für NICHTS anderes als seine vorgesehene Funktion und achten Sie immer
auf das Höhen- und Gewichtslimit.

Der TreePod soll nicht bei rauem oder schlechtem Wetter bzw. Unwetter genutzt werden. Wenn es
Wetterbedingungen gibt, die eine gefährliche Situation verursachen, wie beispielsweise Stürme,
Starkregen, starker Wind und/oder Blitze, dann nutzen Sie den TreePod nicht oder bleiben Sie im
TreePod, solange diese Situation anhält. Es wird empfohlen, dass der TreePod heruntergenommen
und verstaut wird, damit er solchen Umständen nicht ausgesetzt wird. Wenn man den TreePod
bei schlechtem Wetter aufgehängt lässt, dann kann dies zur potenziellen Zerstörung und/oder
Beschädigung des TreePods führen. Falls der TreePod solchen Bedingungen ausgesetzt wird, sollte
sein Auängesystem genau geprüft werden, bevor er weiter benutzt wird. Stellen Sie sicher, dass der
TreePod trocken ist, bevor Sie ihn einlagern.

SOBALD DER TREEPOD AUFGEBAUT UND INSTALLIERT IST, SETZT ER DIE AUFHÄNGESTRUKTUR
ERHEBLICHER BELASTUNG AUS. BEI DER NUTZUNG DES TREEPODS IST GROSSE VORSICHT
GEBOTEN, UM DAS RISIKO VON VERLETZUNGEN UND/ODER TOD ZU SENKEN. WENN DER TREEPOD
EIN GEWICHT VON MEHR ALS 227 KG TRAGEN MUSS, KÖNNEN DER ANKER, TREEPOD UND/ODER
JEGLICHE TEILE VERSAGEN UND SOMIT ZU VERLETZUNGEN UND/ODER ZUM TOD FÜHREN.
DER HERSTELLER UND DIE VERKÄUFER DES TREEPOD TRAGEN KEINE VERANTWORTUNG FÜR
JEGLICHE TODESFÄLLE, LÄHMUNGEN, VERLETZUNGEN UND/ODER SCHÄDEN AN PERSONEN ODER
EIGENTUM, DIE BEI DER NUTZUNG ODER IN BEZUG AUF DAS PRODUKT AUFTRETEN KÖNNEN.

AIRBAG: Der Boden des TreePod, der Teil unter dem unteren Ring, dient Ihnen sowohl zur Isolierung
wie auch als Sicherheitsfunktion im Falle eines Notfalls, indem er als Kissen fungiert, falls der Anker des

TREEPOD LOUNGER/CABANA ANWEISUNGEN

TreePod abreist. Er ist jedoch nicht dazu gemacht, um absichtlich Stürze hervorzurufen, noch kann er
regelmäßig genutzt oder für Unterhaltungszwecke mißbraucht werden. Die Dämpfung, die durch den
Airbag gegeben wird, ist einfach eine zusätzliche Sicherheitsfunktion und verspricht keine Verhinderung
von potenziellen Verletzungen oder Tod. Falls es Risse im Airbag gibt, dann sollten diese sofort repariert
werden. Falls der Airbag benutzt wurde und/oder bei einem Absturz des TreePod zur Nutzung kam,
dann muss er auf Beschädigungen (Risse) geprüft werden und jegliche Beschädigungen sollten vor der
weiteren Nutzung bewertet und repariert werden.

WARTUNG: Der TreePod sollte zu jeder Zeit sauber und trocken gehalten werden. Es wird empfohlen
ein UV-Resistenz-Spray sowie ein Spray gegen Schimmelpilze anzuwenden, um den Sto der einzelnen
Elemente zu schützen. Die Sprays sollten alle zwei Monate neu aufgetragen werden. Der TreePod sollte
vor jeder Nutzung auf Beschädigungen des Stoes und der Auängepunkte geprüft werden. Jegliche
Risse/Abnutzungen des Stoes sollten sofort repariert werden. Falls Sie Hilfe oder Anweisungen bei der
Reparatur brauchen, können Sie unsere Webseite besuchen www.mytreepod.com oder uns über info@
mytreepod.com kontaktieren.

AUFBEWAHRUNG: Falls der TreePod nicht genutzt wird, sollte er abgehängt werden und trocken,
sauber und komplett zerlegt in seiner ursprünglichen Verpackung an einem trockenem Ort und
außerhalb der Reichweite von Kindern, Haustieren oder anderen Tieren auewahrt werden. Wenn der
TreePod für längere Zeit ausgelassen wird, kann eine zusätzliche Abdeckung verwendet werden, um
UV-Schäden zu reduzieren.

BESCHRÄNKTE GARANTIE

Dieses Produkt steht vom Zeitpunkt des Einkaufs, wie auf der gültigen Quittung angegeben, für ein Jahr
gegen Material- oder Herstellerdefekte unter Garantie. DIESE GARANTIE DECKT UND BEINHALTET
KEINE SCHÄDEN ODER DEFEKTE, DIE VON FOLGENDEM AUSGELÖST WERDEN: NORMALER RISS
ODER ABNUTZUNG, MODIFIZIERUNGEN ODER VERÄNDERUNGEN, FALSCHE AUFBEWAHRUNG,
FALSCHE WARTUNG UND/ODER BESCHÄDIGUNGEN DURCH UNFÄLLE, NACHLÄSSIGKEIT ODER
FALSCHE NUTZUNG (INKLUSIVE, ABER NICHT BESCHRÄNKT AUF DIE NICHTEINHALTUNG DER
ANLEITUNG UND JEGLICHE NUTZUNG, DIE NICHT EXPLIZIT IN DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG
BESCHRIEBEN UND AKZEPIERT WIRD).

Diese Garantie wird bei Produkten, die bei ungenehmigten Verkäufern oder Wiederverkäufern erworben
wurden, nicht als gültig anerkannt. Ungenehmigte und/oder wiederverkaufte Produkte entsprechen
nicht den hohen Qualitätsstandards und der Zuverlässigkeit von originalen Produkten, die man von
genehmigten Verkäufern erhält. Der Kauf bei einem ungenehmigten Verkäufer kann den Erhalt eines
gefälschten, gestohlenen oder wiederhergestellten Produktes bedeuten, dass als neu beschrieben wird.
Um eine potenzielle Garantie zu erhalten, müssen Sie die Rechnung des Produkts als Beweis für den
regulären Einkauf vorzeigen.

Weiter zum oben genannten: DER HERSTELLER, DIE VERKÄUFER UND WIEDERVERKÄUFER
DIESES PRODUKTES TREFFEN KEINERLEI WEITEREN ZUSAGEN UND/ODER GARANTIEN,
ENTWEDER AUSDRÜCKLICH ODER INDIREKT, BEZÜGLICH DES PRODUKTES, EINSCHLIESSLICH
OHNE EINSCHRÄNKUNGEN AUF JEGLICHE GARANTIEN ZU NUTZUNGSFÄHIGKEIT, QUALITÄT
ODER TAUGLICHKEIT FÜR EINE BESTIMMTE NUTZUNG. DER HERSTELLER, DIE VERKÄUFER
UND WIEDERERKÄUFER TRAGEN KEINE VERANTWORTUNG FÜR SPEZIELLE, INDIREKTE,
FOLGESCHÄDEN ODER VERSEHENTLICHE BESCHÄDIGUNGEN, ENTWEDER BASIEREND AUF
EINEM VERTRAGSBRUCH, EINER VERLETZUNG DER GARANTIE, UNERLAUBTEN HANDLUNGEN
(INKLUSIVE VERNACHLÄSSIGUNG), PRODUKTHAFTUNG ODER ANDEREM, SOGAR WENN MAN
DEN KUNDEN GEWARNT HAT, DASS SOLCHE SCHÄDEN AUFTRETEN KÖNNEN. DIE VERLETZUNG
DER ANWEISUNGEN UND WARNUNGEN IN DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG WERDEN ALS
VERZICHTSERKLÄRUNG DES BENUTZERS GESEHEN. DER TREEPOD-NUTZER AKZEPTIERT, DASS
SEINE RECHTSMITTEL GEGEN DEN HERSTELLER, DIE VERKÄUFER UND WIEDERVERKÄUFER IN
BEZUG AUF VERANTWORTUNG, FORDERUNGEN ODER BESCHÄDIGUNGEN AUF DEN KAUFPREIS
DES TREEPOD BESCHRÄNKT SIND UND VERZICHTET JEGLICHE FORDERUNGEN IN BEZUG AUF
ANDERE SCHÄDEN, DIE DER TREEPOD-NUTZER ERLEIDET.

WEITERE WARNUNGEN

DIE INSTALLATION DES TREEPOD KANN HÖHEN BEINHALTEN, DIE GEFÄHRLICH SIND
UND ZU VERLETZUNGEN UND/ODER TOD FÜHREN KÖNNEN. DIE INSTALLATION DARF NIE
VON MINDERJÄHRIGEN AUSGEFÜHRT WERDEN UND MUSS MIT ÄUSSERSTER VORSICHT
AUSGEFÜHRT WERDEN, WENN ES VON ERWACHSENEN GEMACHT WIRD. NUTZEN SIE KEINE

TEILE, WERKZEUGE ODER MATERIALIEN, AUSSER JENE, DIE IN DER TREEPOD-VERPACKUNG
ENTHALTEN SIND ODER IN DER BEDIENUNGSANLEITUNG EMPFOHLEN WERDEN.

TREEPOD LOUNGER/CABANA ANWEISUNGEN

GEBRAUCHSANWEISUNG:

TEILE

Der TreePod: Lounger/Cabana - ausgelegt für den einfachen und schnellen Zusammenbau. Bitte
beachten Sie die Hinweise in diesem Handbuch.

Der TreePod besteht aus:

1 Stogondel

8 Basisringstangen *4 FT Cabana/Lounger*

6 obere Ringstangen

*5 und 6 FT Cabana/Lounger*

8 obere Ringstangen

1 Schnellverbinder 1 Gririemen

VERSAMMLUNG:

1. TreePod aus der Verpackung entnehmen und Basis-- sowie obere Ringstangen getrennt
beiseitelegen.

2. Reißverschluss des oberen
Befestigungsschlauchs oben an der Stogondel
aufziehen.

3. Obere Stangen in den oberen Stangenschlauch
einhängen und miteinander verbinden, sodass ein
Kreis entsteht.

1 Seil zum Auängen

3

2

TREEPOD LOUNGER/CABANA ANWEISUNGEN

5. OPTIONALER Gririemen

Reißverschluss am oberen Stangenschlauch
aufziehen und obere Stange und Gri mittels
Ankerstich verknoten.

Das Ende des Gririemens durch das gewünschte
vorgeschnittene Loch links, rechts oder in der Mitte
über der Tür ziehen.

Reißverschluss am oberen Stangenschlauch
zuziehen.

4. Die mit Reißverschluss versehene Kante des
Schlauchs über den oberen Ring ziehen und
Reißverschluss des oberen Stangenschlauchs
zuziehen.

Zum Einsetzen der Basisstangen in den
Basisstangenschlauch die Schritte 2-4
wiederholen.

4

5

TREEPOD LOUNGER/CABANA ANWEISUNGEN

INSTALLATION

Um fortzufahren wird folgendes benötigt:

Um fortzufahren wird folgendes benötigt: Leiter, 2 Erwachsene, Seil. Ein Karabiner mit einem
Stahlverschluss wird ebenfalls benötigt, falls der TreePod zwischen zwei Bäumen aufgehängt
werden soll. Nutzen Sie IMMER ein Seil mit einer Zugfestigkeit von mindestens 680 kg. Wenn Sie
ein Seil kaufen, dann kaufen Sie nur eines, wo die Zugfestigkeit klar angegeben ist. Wir empfehlen
die Nutzung eines Seils aus synthetischen Materialien, da diese im Freien strapazierfähiger sind.
Das Seil sollte regelmäßig auf Anzeichen von Schimmel, Ausfransen oder Risse geprüft werden
und sollte ausgetauscht werden, falls einer dieser Zustände eintritt.

VERANKERUNG

Der separat erhältliche TreePod-Ständer bietet ein geeignetes und solides Verankerungssystem für
die Nutzung im Haus und im Freien. Der TreePod kann jedoch auch so installiert werden, dass er
von einem Baum oder zwischen Bäumen hängt (aber nicht von anderen Objekten, wie z.B. Masten,
Telefonmasten oder anderen künstlichen, stationären oder installierten Strukturen), wie unten
beschrieben.

EIN BAUM UNTER NUTZUNG EINES STARKEN ASTES

Der TreePod soll nur an Ästen befestigt werden, die sein Gewicht tragen können und MUSS immer
auch am Stamm befestigt werden, dem stärksten Teil des Baumes. Der Baum und der Ast müssen
lebendig, nicht geknickt, mit harter Rinde versehen sein und der Auängpunkt sollte einen minimalen
Durchmesser von 20 cm aufweisen. HÄNGEN SIE DEN TREEPOD NICHT AN EINEN BAUM, DER
EIN MINIDESTGEWICHT VON 680 KG NICHT TRAGEN KANN. Schützen Sie den als Auängepunkt
genutzten Baum oder Ast immer mit einem für Slacklines, Seilrutschen oder Hängematten
erhältlichen Baumschutz oder nutzen Sie ein Teppichstück, Filz oder Karton. Hängen Sie den TreePod
NIEMALS an einer vom Menschen gemachten Struktur auf, außer an dem TreePod-Ständer.

1. Finden Sie einen passenden und sicheren
Ort mit einem gut zugänglichen Ast, wie oben
beschrieben, ohne Gefahren, Hindernisse,
Vorsprünge oder Risiken unter und/oder in der
Nähe dieses Astes.

2. Binden Sie am Ende des Seils einen
Achterknoten mit einer Schlaufe.

1

2

Seil zum Auängen

SchnellverbinderStogondel

TREEPOD LOUNGER/CABANA ANWEISUNGEN

5. Führen Sie das andere Ende des Seils über
den Ast, an dem der TreePod angebracht wird.

7. Ziehen Sie das Seil, um den TreePod zu heben
werden muss, damit er nicht höher als 0.91 m
über dem Boden hängt.

3/4

6

5

3. Befestigen Sie die Schnellverbindung
an dem Achterknoten mit Schlaufe, den
Sie gerade gemacht haben, indem Sie die
Schnellverbindungsönung aufschrauben und
den Knoten hinein in den Stahl legen.

6. TESTEN Sie, ob alle Knoten und das Seil fest
und sicher sind und das beabsichtigte Gewicht
tragen können.

4. Platzieren Sie die aufgenähte Schlaufe des
TreePod in der Schnellverbindung und stellen
Sie sicher, dass deren Önung vollständig
zugeschraubt ist, um das Seil und die TreePod­Schlaufe sicher zu halten.

7

0.91 M

TREEPOD LOUNGER/CABANA ANWEISUNGEN

10. Prüfen Sie alle Knoten und stellen Sie
sicher, dass der TreePod richtig befestigt
ist.

9. OPTIONAL: Fädeln Sie ein Abspannseil durch den schleife mit der Rückseite von TreePod
verbunden und einen der Pfähle und positionieren Sie diesen entsprechend, um den TreePod zu
stabilisieren und schlagen Sie ihn in den Boden. Wiederholen Sie dies an allen Ecken. Ziehen Sie
die Abspannseile fest, um zu verhindern, dass der TreePod schaukelt oder sich dreht.

8

8. Binden Sie das Seil mit einem Mastwurf den
Um den Baumstamm herum, so ist TreePod ist
sicher.

10

TREEPOD LOUNGER/CABANA ANWEISUNGEN

ZWISCHEN 2 BÄUMEN

Der TreePod kann ebenfalls zwischen großen, ausgewachsenen und gesunden Bäumen mit
Stämmen von über 25 cm Durchmesser an den beabsichtigten Auängepunkten angebracht
werden, sodass die Höhe des TreePod den Anforderungen entspricht (der untere Ring des TreePod
DARF NIEMALS mehr als 0.91 m über dem flachen Boden ohne Hindernisse liegen). VERBINDEN
SIE DEN TREEPOD NICHT MIT EINEM BAUM, DER EIN MINIDESTGEWICHT VON 680 KG NICHT
TRAGEN KANN. Sie werden zwei Seile brauchen, eines sollte ungefähr 2/3 der Länge zwischen
den Bäumen und das zweite ungefähr 1,2 Mal die Distanz zwischen den Bäumen aufweisen.

1. Finden Sie einen passenden und sicheren
Ort mit passenden Baumstämmen wie oben
beschrieben, ohne Gefahren, Hindernisse,
Vorsprünge oder Risiken unter und/oder in der
Nähe.

3. Positionieren Sie die Leiter so, dass Sie den
Befestigungspunkt auf einer Seite erreichen
können und ziehen Sie dann das Seil um den
Stamm, wobei Sie einen Ankerstich am Ende
des Seils anbringen. Befestigen Sie einen ovalen
Verschlusskarabiner an der Schlaufe am freien
Ende des Seils, schieben Sie es hinein und
verschließen Sie das Schloss vollständig.

2. Binden Sie an beiden Enden des kürzeren
Seils einen Achterknoten mit einer Schlaufe.

1

2

3

4. Binden Sie einen Achterknoten mit Schlaufe
am Ende des längeren Seils.

4

TREEPOD LOUNGER/CABANA ANWEISUNGEN

6. Ziehen Sie das freie Ende des Seils zum
anderen Baum und ziehen Sie es durch den
Stahl-Karabiner. Bringen Sie es zurück hinunter
zum Stamm des Baums und schlingen Sie es
um den Baum mit Hilfe eines Rundtörn mit zwei
halben Schlägen

8. Platzieren Sie die aufgenähte Schlaufe des
TreePod in der Schnellverbindung und stellen
Sie sicher, dass deren Önung vollständig
zugeschraubt ist, um das Seil und die TreePod­Schlaufe sicher zu halten.

7. TESTEN Sie, ob alle Knoten und das Seil fest
und sicher sind und das beabsichtige Gewicht
tragen können.

9. OPTIONAL: Fädeln Sie ein Abspannseil durch den schleife mit der Rückseite von TreePod
verbunden und einen der Pfähle und positionieren Sie diesen entsprechend, um den TreePod zu
stabilisieren und schlagen Sie ihn in den Boden. Wiederholen Sie dies an allen Ecken. Ziehen Sie
die Abspannseile fest, um zu verhindern, dass der TreePod schaukelt oder sich dreht.

5. Positionieren Sie die Leiter so, dass Sie
den Befestigungspunkt auf der anderen Seite
erreichen können und ziehen Sie dann das Seil
um den Stamm, wobei Sie einen Ankerstich am
Ende des Seils anbringen.

5

6/7

RUNDTÖRN MIT ZWEI HALBEN SCHLÄGEN

8

TREEPOD LOUNGER/CABANA ANWEISUNGEN

10. Prüfen Sie alle Knoten und stellen
Sie sicher, dass der TreePod richtig
befestigt ist.

ZUHAUSE

Der TreePod-Ständer ist die EINZIGE empfohlene
Auängemethode in Innenräumen. Er besitzt eine stählerne
Auängung für den TreePod, die bis zu 227 kg tragen kann.
Versuchen Sie NICHT, den TreePod an der Decke oder
anderen Strukturen eines Gebäudes zu befestigen.

IN DEN TREEPOD HINEINGEHEN UND
AUS IHM HERAUSGEHEN

Setzen Sie sich IMMER mit beiden
Füßen am Boden rückwärts in
den TreePod und rutschen Sie
dann nach hinten, um vollständig
hereinzugelangen.

Um den TreePod zu verlassen, setzten
Sie sich in die Türönung, stellen Sie
beide Füße auf den Boden und stehen
Sie dann auf. Springen Sie NICHT aus
dem TreePod und gehen Sie nicht mit
dem Kopf zuerst heraus.

Für weitere Informationen und bei
Fragen besuchen Sie bitte www.
mytreepod.com oder kontaktieren Sie
uns über [email protected]

10