Treelogic TL-S431 User Manual [ru]

Краткое руководство пользователя

Спасибо, что выбра ли Treelogic Optimus TL-S431 – смартфон последнего поколения, работающий на
операционной системе Android 4.0. Это функциональное и компактное электронное устройство заменит
Вам телефон, карманный компьютер, мультимедийный плеер и многие другие мобильные цифровые
устройства.

Рекомендуем Вам прочитать Руководство, чтобы понять, как правильно пользоваться смартфоном.
В зависимости от версии программного обеспечения возможны незначительные расхождения между
данным Руководством и выводимой на эк ран устройства информацией. Вся информация и рекомен­дации по использованию несу т исключительно справочный характер и не могут быть основанием для
претензий. Компания не несет ответственности за возможное повреждение устройства или потерю
данных вследствие неправильного обращения с устройством. Конструкция смартфона, встроенное про­граммное обеспечение и содержание данного Руководства могут быть изменены без предварительного
уведомления. Товарные знаки и наименования, встречающиеся в данном Руководстве, являются соб­ственностью их владельцев.

Основные характеристики

• Поддержка двух SIM-карт

• Смартфон на платформе Android 4.0

• Емкостный WVGA экран 4,3” с разрешением 480х800, multi-touch

• Двухядерный процессор MTK6577, ARM Cortex A9, 1,2 ГГц, GPU SGX531

• Оперативная память – 512 Мб, встроенная – 4 Гб, поддержка MicroSD до 32 Гб

• 2 камеры (0,3 и 8,0 МП + вспышка), встроенный микрофон и динамик

• Поддержка 3G, Wi-Fi, Bluetooth, GPS, AGPS

• Разъемы: 2 слота для SIM-карт, cлот для карты MicroSD, разъем для наушников (3.5 мм), microUSB

• Встроенный Li-Ion акк умулятор емкостью 1700 мА/ч позволяет устройству автономно работать при

связи 3G – до 220 часов в режиме ожидания и около 3х часов в режиме разговора.

• Вес 165 г, размеры: 134 x 69 x 11,4 мм

Android

Операционная система Android интуитивно понятна и удобна для использования. На сайте
https://play.google.com представлено большое количество Android-приложений, благодаря которым
можно безгранично расширять функциональные возможности смартфона Treelogic Optimus TL-S431.

Источник питания и зарядка батареи

Смартфон может получать электропитание при помощи аккумуляторной батареи или через сетевое
зарядное устройство. Перед первым включением смартфона и после длительного хранения устройства
полностью зарядите батарею с помощью входящего в комплект поставки сетевого а даптера питания.

SIM-карта

SIM-карта выдается оператором сети при подключении. На SIM-карте хранится информация о номере
телефона, услугах, на которые подписан абонент. При первом включении смартфона при появлении
соответствующего запроса необходимо ввести PIN-код, выданный вместе с SIM-картой.

Установка SIM-карт

Перед использованием смартфона Вам необходимо установить в него SIM -карт у.

• Установка. Выключите смартфон и отк лючите его от зарядки, если он заряжается. Затем откройте

крышк у отсека аккумулятора (в верхнем правом углу на торце корпуса есть выемка, позволяющая
приоткрыть крышку). Установите SIM-карту в один из держателей SIM-карт. При необходимости
установите вторую SIM-карту. После этого установите крышку отсека аккумулятора на место и на­давите на нее до щелчка.

• Извлечение. Для извлечения SIM-карты просто потяните ее, пока карта полностью не выйдет из

держателя.

Использование карты памяти

• Установка. Выключите смартфон и отк лючите его от зарядки, если он заряжается. Затем откройте

крышк у отсека аккумулятора. Под аккумулятором расположен слот для карты памяти. Откройте
фиксирующую рамку (снача ла смес тите ее вниз, а затем потяните верхний край на себя). Установите
карту памяти в слот, контактами вниз. Затем зафиксируйте карт у, установив рамку на место (опу­стите рамку на карту и потяните ее вверх вдоль карты).

Страница 1

• Извлечение. Во избежание потери данных отключите смартфон перед извлечением карты памяти.

После отключения снимите крышку с батарейного отсека, откройте рамку фиксатора карты и из­влеките карту памяти из слота.

Внешний вид и элементы управления

1 2

5

43

6 14 15 16

7

8

17

9

13121110

1. Разъем для наушников (jack 3,5 мм).

Используется для подключения наушников.

2. Разъем microUSB.

Исполь зуется для соединения с компьюте­ром и зарядки смартфона через USB-кабель.

3. Индикатор питания.

Отображает статус зарядки устройства.

4. Камера фронтальная (0,3 Мпикс.).

Исполь зуется для записи видео и съемки
фото, а также для видеозвонков.

5. Динамик телефона.

Исполь зуется для прос лушивания голоса
абонента в момент разговора.

6. Датчик освещения.

Используется для автоматического регули­рования уровня подсветки в зависимости от
освещения.

7. [

] Кнопка включения/выключения

питания.

При кратком нажатии позволяет включить
или выключить спящий режим; при дли­тельном нажатии исполь зуется д ля полного
включения и выключения устройства.

8. Качель громкости.

Используется для уменьшения/увеличения
громкости звука.

Страница 2

9. Сенсорный дисплей.

Исполь зуется для работы со смартфоном,
отобра жения и ввода информации.

10. Микрофон.

Исполь зуется для передачи голоса абонента в
момент разговора.

11. [

] Сенсорная клавиша «Меню».

Используется для вызова панели контекстно­го меню.

12. [

] Сенсорная клавиша «Домой».

Исполь зуется для возврата в главное меню.

13. [

] Сенсорная клавиша «Возврат».

Закрывает текущее окно или возвращает
в предыдущее меню.

14. Динамик.

Используется для воспроизведения звука.

15. Камера основная (8,0 Мпикс.).

Исполь зуется для записи видео и съемки
фото.

16. Вспышка.

Используется для дополнительного освеще­ния при фотосъемке.

17. Крышка батарейного отсека.

Закрывает отсек со съемным аккумулятором,
двумя слотами для SIM-карт и слотом для
карты MicroSD.