
Instrucciones para el remolque de bote
Contenido del juego:
• Parte superior del enganche
• Parte inferior del enganche
• Postes de soporte, 17 mm (8)
(assembled to trailer)
• Postes de soporte, 30 mm (8)
• Postes de soporte, 37 mm (8)
(ensamblados en el remolque)
Instalación del poste de soporteInstalación del poste de soporte
PARTE
INFERIOR DEL
REMOLQUE
Asegurar el bote
• Postes de soporte, 65 mm (4)
• Postes de soporte, 70 mm (4)
• Rieles de soporte (8)
(ensamblados en el remolque)
• Gancho de proa del Spartan
• Gancho de proa del M41
• Cinta adhesiva de doble
cara (2)
Llave
hexagonal
de 2 mm
Llave
hexagonal
de 2 mm
• Tuerca de seguridad de nailon de
3 x 0.5 mm (1)
• Tornillos de cabeza avellanada (CS)
de 3x10mm (acero inoxidable
negro) (1)
• Tornillos de cabeza semiesférica
(BCS) de 3x12mm (acero
inoxidable negro) (2)
Cubre pieza n.° 10350
PARTE SUPERIOR DEL
REMOLQUE
G
H
I
• Tornillos de cabeza semiesférica
(BCS) de 3x15mm (acero inoxidable
negro) (1)
• Tornillos de cabeza semiesférica
(BCS) de 3x18mm (acero inoxidable
negro) (1)
G
H
I
Herramientas necesarias:
• Llave hexagonal de 2 mm
Consejo profesional: Retire el timón antes
de remolcar el bote. Esto puede evitar
daños en el timón en terrenos irregulares o
accidentados.
A
B
C
A
B
C
PARTE
J
K
L
Longitud del poste
de soporte exterior
J
K
L
DELANTERA
Posiciones de los
oricios
poste de soporte
D
E
F
Longitud del
interior
Spartan 37 mm* A F G L 17 mm* C D I J
M41 30 mm* A F G L 70 mm* B E
*longitud indicada en el postes de soporte
65mm* H K
Configuración final del M41
D
E
F
Posiciones de los
oricios
Cinta adhesiva
Instalación del gancho de proa M41Instalación del gancho de proa M41
Instalación del correa Instalación del correa
frontal en M41frontal en M41
BCS de
3 x 10 mm
Instalación del correa frontal
en Spartan
BCS de
3 x 18 mm
Cinta
adhesiva
Instalación del Instalación del
gancho de proa gancho de proa
del Spartandel Spartan
Soporte
de proa
del M41
BCS de
3 x 10 mm
Instalación
del soporte
de proa
Configuración final del Spartan
Soporte de
proa del
Spartan
BCS de
3 x 10 mm
Si tiene preguntas o necesita asistencia técnica, llame a Traxxas al
(1-888-872-9927) (Solo para residentes de los Estados Unidos)
NL de
M3 x 0.5 mm
PARTE INFERIOR DEL REMOLQUE
Pase la correa por debajo de la Pase la correa por debajo de la
Correa trasera
Traxxas, 6250 Traxxas Way, McKinney, TX 75070, Teléfono: 972-549-3000, Fax: 972-549-3011, correo electrónico: support@Traxxas.com
Pase la correa a través de la Pase la correa a través de la
abertura como se muestraabertura como se muestra
ranura como se muestraranura como se muestra
Instalación
del soporte
de proa
Instalación del engancheInstalación del enganche
BCS de
3 x 12 mm
BCS de
3 x 15 mm
Se muestra TRX-4, otros modelos similares.
TRAXXAS.com
Instalación del
cabrestante, pieza
n.°8855
(se vende por separado)
BCS de
2.5 x 10 mm
Cabrestante8855
(se vende por separado)
Fijar el
enganche
CS de
3 x 10 mm