
Instrucciones de instalación del juego de
actualización de suspensión y el sistema
de transmisión exterior
Cubre piezas n.º 9080, 9080G, 9080R, 9080T, 9080X
Nota: El juego de actualización extremadamente reforzado debe usarse en su
totalidad y no es compatible con algunas piezas de reemplazo o actualización
existentes de Traxxas.
ENSAMBLAJE DELANTERO
Slash 4X4
2579
BCS de
Augmenter
la longueur
6
9038
9038G
9038R
9038T
9038X
2577
BCS de 3 x 10 mm
2577
BCS de 3 x 10 mm
2576
BCS de 3 x 8 mm
9016
2576
BCS de 3 x 8 mm
2579
BCS de 3 x 15 mm
3 x 15 mm
Instalación
1.
Retire la rueda/neumático y la unidad hexagonal de rueda.
2.
Retire el bloque de dirección.
3.
Retire el soporte de ruedas (eje C).
4.
Retire el ensamblaje del eje de transmisión.
5.
Ajuste la longitud del enlace de curvatura (tensor) a 81 mm.
6.
Retire la torre del amortiguador.
7.
Repita los pasos del 1 a 5 en el otro lado.
8.
Para instalar las piezas, siga los pasos inversos a los de la extracción.
Nota: Si se utilizan los ejes de transmisión de velocidad constant de acero con accesorios,
pieza n.º 9051X delanteros o pieza n.º 9052X traseros, se requieren muñones de ejes de alta
resistencia, pieza n.º 9053 delanteros o pieza n.º 9054 traseros (ambos se venden por separado).
Los ejes de transmisión de velocidad constant de acero con accesorios, pieza n.º 6851R
delantero y pieza n.º 6852R trasero no son compatibles con el Punisher Pack.
*Utilice el hardware incluido en estas ubicaciones.
Indicadores de roscas a la izquierda
Todos los tensores de la camioneta deben
instalarse de modo tal que los indicadores
de roscas a la izquierda apunten hacia la
(normal)
Filetage à droite
misma dirección. Estopermite recordar más
fácilmente en qué sentido se debe girar la
llave para aumentar o disminuir la longitud
del tensor (la dirección es la misma enlas
cuatro esquinas). Tenga en cuenta que la
ranura en la unidad hexagonal indica el lado
Filetage à
gauche
Réduire
la longueur
del tensor que tiene las roscas a la izquierda.
2579
BCS de
3 x 15 mm
9043*
9057
LONGITUD DEL TENSOR*
81 mm
Tamaño real
5
9051
4
9032
9032G
9032R
9056
2580*
3x20 BCS
9032T
9032X
3
3642X*
CCS de 3 x 12 mm
3642X*
CCS de 3 x 12 mm
5120
5120A
12x18x4 BB
9042*
9042X
9037
9037G
9037R
9037T
2
9037X
2580*
BCS de 3 x 20mm
5117
5117A
6x12x4 BB
3981
6x9.5x0.5 PW
9069
1
ENSAMBLAGE TRASERO
Slash 4X4
2577
BCS de 3 x 10 mm
2576
BCS de 3 x 8 mm
2576
BCS de 3 x 8 mm
9016
Instalación
1.
Retire la rueda/neumático y la unidad hexagonal de rueda.
2.
Retire el soporte del muñón de eje.
3.
Retire el ensamblaje del eje de transmisión.
4.
Retire la torre del amortiguador.
5.
Repita los pasos del 1 al 3 en el otro lado.
6.
Para instalar las piezas, siga los pasos inversos a los de la extracción.
*Utilice el hardware incluido en estas ubicaciones.
Traxxas, 6250 Traxxas Way, McKinney, TX 75070,
2577
BCS de 3 x 10 mm
9039
9039G
9039R
9039T
9039X
4
2579
BCS de
3 x 15 mm
2577
BCS de 3 x 10 mm
2579
BCS de 3 x 15 mm
9043*
9057
2579
BCS de 3 x 15 mm
3
9055
9052
9050
9050G
9050R
9050T
9050X
5120
5120A
12x18x4 BB
2
2580*
BCS de 3 x 20 mm
5117
5117A
6x12x4 BB
9069
TRAXXAS.com
Teléfono: 972-549-3000, Fax: 972-549-3011, correo electrónico: support@Traxxas.com
9042*
9042X
3981
6x9.5x0.5 PW
1