Traxxas Installation kit, Pro Scale Advanced Lighting Control System, TRX-4 Mercedes G 500 & G 63 User guide
Juego de instalación de iluminación Pro Scale
PRO-SCALE
DISTRIBUTION
BLOCK
#XXXX
™
E
F
G
H
K
M
N
A
B
C
D
Part 6593
PRO SCALE® LIGHTING
DISTRIBUTION BLOCK
Contenido del juego:
• Montaje del bloque de distribución (1)
• Arnés de señal de giro (1)
• Arnés de luz de marcha atrás (1)
• Arnés de luz antiniebla trasera (1)
• Puente (1)
• Lente de la luz de marcha atrás (derecha) (1)
• Lente de la luz antiniebla trasera (izquierda) (1)
• Tornillos de cabeza de botón de 2,6x8mm (4)
• Tornillos de cabeza de botón de 2,5x8mm (4)
• Precintos de plástico (5)
Herramientas necesarias:
• Llave hexagonal de 1,5mm
• Llave hexagonal de 2,0 mm
• Tijeras para carrocería (piezas n.º 3431 o n.º 3432, se venden por separado)
PRECAUCIÓN: RIESGO DE LESIONES
Tenga cuidado con los escalpelos, los escariadores cónicos y otras
herramientas de corte, ya que son extremadamente alados y pueden
causar lesiones graves, cortes profundos o pinchazos.
®
- Mercedes
®
G 500® y G 63
®
Cubre pieza n.° 8893
de marcha atrás
Fig. A
Fig. B
Lente de la luz
(transparente)
Modificación de la carrocería
La carrocería del vehículo necesitará modificaciones para instalar la luz de marcha atrás y
la luz antiniebla trasera en el paragolpes trasero. Utilice las tijeras para carrocería Lexan® o
un cuchillo para manualidades para cortar las secciones como se indica en la Fig. A. Siga las
líneas moldeadas en la carrocería.
Instalación
Este juego contiene los componentes de instalación necesarios para adaptar el juego
de luces led Mercedes® G 500®/G 63® de la pieza n.º 8898 para que sea totalmente
compatible con el sistema de control de iluminación avanzado Pro Scale, pieza n.º 6591
(las piezas n.º 8898 y 6591 se venden por separado).
Si el juego de luces led 8898 ya ha sido instalado, será necesario quitar el bloque
de distribución y el montaje existentes en la carrocería e instalar el nuevo bloque de
distribución de iluminación Pro Scale (pieza n.º 6593, incluido con la pieza n.º 6591)
usando el nuevo montaje del bloque de distribución suministrado con este juego. Estas
instrucciones asumen que el juego de luces led 8898 ya se ha instalado.
Si está instalando el juego de luces led 8898 por primera vez, siga las instrucciones
incluidas con el juego de luces led, excepto utilizar el bloque de distribución de
iluminación Pro Scale junto con el soporte de montaje suministrado con este juego.
En cualquiera de los casos anteriores, también instalará el arnés de la señal de giro
suministrado con este juego además del arnés de las luces traseras en la carrocería.
También instalará los arneses de la luz de marcha atrás y de la luz antiniebla traseras
suministrados en el chasis. Consulte los diagramas de cableado en las páginas siguientes
para obtener información adicional.
1. Inserte las luces ledes de luz de reversa incluido (arnés etiquetado para Canal8)
y las luces ledes de luz antiniebla trasera (arnés etiquetado para Canal5) en los
receptáculos del parachoques trasero. Fije la lente transparente de la luz de marcha
atrás (lado derecho) y la lente roja de la luz antiniebla trasera (lado izquierdo)
al paragolpes trasero usando los tornillos de cabeza de botón de 2,5x8mm (4)
incluidos como se muestra en la Fig.B.
2. Pase los cables de los dos arneses a través del canal de retención de cables en el
paragolpes trasero (Fig. C) y hacia el módulo de alimentación de iluminación Pro Scale
en el chasis. Se proporcionan nuevos precintos de plástico para asegurar los cables.
Los precintos de plástico no necesitan estar apretados; deje algo de longitud adicional
para el movimiento del cable.
3. Conecte el arnés de la luz antiniebla trasera en el canal 5 y el arnés de la luz de marcha
atrás en el canal 8 en el módulo de alimentación de iluminación Pro Scale (consulte el
Diagrama de cableado del chasis al reverso).
4. Quite los tornillos de cabeza de botón de 2,6x8mm (2) del retenedor de la moldura
lateral para quitar el bloque de distribución y el montaje instalados de la carrocería
del vehículo (Fig. D1).
5. Desenchufe los conectores del arnés de cables de luces led instalados del bloque de distribución existente.
6. Desconecte los enchufes blancos del puente de la señal de giro en el arnés de los faros y quite el puente verde simple del arnés de las luces del techo
Diagramas de cableado de la carrocería en las páginas 3 y 4)
7. Instale el nuevo montaje del bloque de distribución y asegúrelo con los tornillos de cabeza de botón de 2,6x8mm (2) del paso 1 (Fig. D2).
8. Instale el arnés de la luz de la señal de giro trasera incluido en la carrocería; encaje los ledes en los receptáculos de montaje de la carcasa de la luz trasera. Pase los cables a lo
largo del arnés de cableado de la luz trasera
carrocería en las ubicaciones indicadas.
9. Enchufe los conectores de los arneses de cables de las luces led en los puertos del bloque de distribución Pro Scale. Haga coincidir la banda de color o el indicador de
letras en los arneses de cables con el color/letra correspondiente de cada puerto en el bloque de distribución (consulte la siguiente tabla). Instale el puente individual en
el puerto E del bloque de distribución.
10. Utilice los tornillos de cabeza de botón de 2,6x8mm (2) incluidos para asegurar el bloque de distribución al montaje (Fig. D2).
(consulte los Diagramas de cableado de la carrocería en las páginas 3 y 4)
.
Fig. D1
. Utilice precintos plásticos para sujetar el cableado a la
Lente de la luz
antiniebla trasera (roja)
BCS de 2,5 x 8 mm
BCS de 2,6 x 8 mm
BCS de 2,6 x 8 mm
BCS de 2,5 x 8 mm
Fig. CEnrutamiento de cables
Fig. D2
BCS de 2,6 x 8 mm
BCS de
2,6 x 8 mm
(consulte los
Puertos del arnés de las luces led del bloque de distribución
Los conectores de cableado para las luces están etiquetados con números o colores.
Letra Color Descripción Función
B N/A Arnés de señalización de giro trasera Ledes de señalización de giro trasera
C Rojo Arnés de luces traseras Ledes de luces traseras y luces de freno
E Verde
G Blanco Arnés de ensamblaje del faro delantero
H Blanco Arnés de señalización de giro delantera Ledes de señalización de giro delantera
M N/A
Puente de señal de giro independiente
trasera
Arnés de barra de luz alta/baja del
techo
Instalar cuando se utilicen señales de
giro independientes traseras
Ledes de faros delanteros, señalización
delantera y señalización lateral
Barra de ledes que se monta en el techo
del vehículo
TRAXXAS.com
Traxxas, 6250 Traxxas Way, McKinney, TX 75070, Teléfono: 972-549-3000, Fax: 972-549-3011, correo electrónico: support@Traxxas.com
Diagrama de cableado del chasis
Cableado del chasis
(vista de arriba abajo)
(se muestra G 63®)
Luz de
roca
Luz de
roca
sentido del motor
XL-5 HV ESC
Al ESC
To ESC
Módulo de
potencia de
iluminación
Conectores del
To Receiver
Al receptor
Del ESC
To Motor Connector
Al conector del motor
Receiver Communication Cable
Cable de comunicación del receptor
Motor
Guiar los cables debajo
de la bandeja de la batería
Guiar los cables debajo
de la bandeja de la batería
Luz de
roca
Luz de
roca
Receptor
Del ESC
Para puerto de
enlace MAXX
en el módulo
de potencia de
Desde CH2
Cable azul a CH1
Cables negros a CH2
Cable de retención del bloque
de distribución montado en la carrocería
DELANTERA
entrada de
iluminación
Cableado de cable de
enlace MAXX opcional
(solo receptor TQi)
Del ESC
B
D
C
A
PRO SCALE
DISTRIBUTION BLOCK
Part 6593
®
LIGHTING
Luz de
roca
Luz de
roca
Luz del
techo
Luz de
roca
Luz de
roca
Luz del
techo
M
H
G
N
K
E
F
Visite Traxxas.com/ProScaleLighting
para obtener información adicional
sobre la instalación y conexión de accesorios tales como iluminación auxiliar (luces de roca, pieza n.º 8026X
y 8897, se venden por separado) al
módulo de iluminación Pro Scale.
Luz de marcha atrásLuz antiniebla
Diagrama de cableado de la carrocería del G 500
Luz delantera /
Señal de giro
®
Luz delantera /
Señal de giro
Cableado de la carrocería
(visto desde la parte
inferior de la carrocería)
Marcador
de capó
Marcador
lateral
Desconecte los enchufes
del puente para usar el sistema
de control de iluminación avanzado Pro Scale.
Marcador
de capó
DELANTERA
Vista de montaje real. La parte
delantera del bloque de
distribución se muestra en el
diagrama para mayor claridad.
Marcador
lateral
Luz del techoLuz del techo
Quite el puente original de la placa
para usar el sistema de control de
iluminación avanzado Pro Scale.
Puente
Puente
E
F
A
G
LIGHTING
®
PRO SCALE
B
H
DISTRIBUTION BLOCK
C
K
M
Part 6593
D
N
B
D
C
A
Cable de separación al módulo
de alimentación de
iluminación en el chasis
Luz trasera /
Luz de freno
Señal de giroSeñal de giro
Luz trasera /
Luz de freno
Visite Traxxas.com/ProScaleLighting para obtener información adicional.
Diagrama de cableado de la carrocería del G 63
®
Luz delantera /
Señal de giro
Marcador
de capó
Marcador
lateral
Desconecte los enchufes
del puente para usar el sistema
de control de iluminación avanzado Pro Scale.
Luz delantera /
Señal de giro
Cableado de la carrocería
(visto desde la parte
inferior de la carrocería)
Marcador
de capó
DELANTERA
Vista de montaje real. La parte
delantera del bloque de
distribución se muestra en el
diagrama para mayor claridad.
Marcador
lateral
Luz del techoLuz del techo
Quite el puente original de la
placa para usar el sistema de
control de iluminación avanzado
Pro Scale.
Puente
Puente
E
F
A
G
LIGHTING
®
PRO SCALE
B
H
DISTRIBUTION BLOCK
C
K
M
Part 6593
D
N
Cable de separación al
módulo de alimentación de
iluminación en el chasis
Luz trasera /
Luz de freno
Luz trasera /
Luz de freno
Señal de giroSeñal de giro
Mercedes-Benz®, G 500®, y G 63® son marcas comerciales de Mercedes-Benz/Daimler AG..
Cualquier copyright o marca comercial son usados bajo la licencia de Traxxas.
Loading...