Manual del Usuario
Adaptador ExpressCard USB 3.0
TS-PNU3
(Version 1.1)
Tabla de Contenidos
Introducción︱︱︱︱ .....................................................................................1
Contenidos del Paquete︱︱︱︱ ..................................................................1
Características︱︱︱︱ .................................................................................2
Requerimientos del Sistema︱︱︱︱...........................................................2
Precauciones de Seguridad︱︱︱︱............................................................3
Uso General................................................................................................................... 3
Transferiendo Data ....................................................................................................... 3
Corriente........................................................................................................................ 3
Vista General del Producto︱︱︱︱ .............................................................4
Instalación del Hardware︱︱︱︱.................................................................5
Instalación del Driver︱︱︱︱....................................................................... 6
Solucionando Problemas︱︱︱︱................................................................9
Especificaciones︱︱︱︱............................................................................10
Información para Ordenar︱︱︱︱.............................................................10
Garantía Limitada de Transcend︱︱︱︱ ..................................................11
Introducción︱
Gracias por comprar el Adaptador ExpressCard USB 3.0.
agregar nuevo y revolucionario puertos USB 3.0 a cualquier ordenador portátil con una ranura PCI Express.
Su interfaz ExpressCard/34 es compatible con prácticamente todos los ordenadores portátiles actuales, sin
restricciones y garantías comunicación bidireccional entre el PC y los dispositivos USB se conecta al
adaptador. Con dos puertos USB 3.0 SuperSpeed ofrece ancho de banda hasta 5Gbits por segundo
Adaptador ExpressCard USB 3.0 de Transcend
capacidad dispositivos de almacenamiento externo. Este manual de usuario se ha diseñado para ayudarle a
instalar y utilizar su nuevo Adaptador ExpressCard USB 3.0.
es ideal para usar con el nuevo USB 3.0 de alta
Este fácil de instalar la tarjeta le permite
, el
Contenido del Paquete︱
El paquete de Adaptador ExpressCard USB 3.0 icluye lo siguiente:
Adaptador ExpressCard USB 3.0
Cable de Corriente USB
Disco del Controlador
Guía de Instalación Rápido
1
Características︱
Añadir compatibilidad a cualquier portátil con una ranura
Conexión de ancho de banda de hasta 5Gbits por segundo (en el modo USB 3.0)
Compatible con dispositivos USB 2.0 y USB 1.1
La gestión eficaz de energía para ayudar a salvar la vida de la batería
Sin restricciones de datos simultáneos de dos vías de transferencia
Soporta Plug and Play y el cambio en caliente
Dos puertos USB 3.0 SuperSpeed
xHCI compatible
USB 3.0 de ExpressCard/34
Requisitos del sistema︱
Uno de los siguientes sistemas operativos:
•
Windows XP
•
Windows Vista
•
Windows 7
2
Medidas de seguridad︱
Estas pautas de uso son muy IMPORTANTES! Por favor, siga cuidadosamente.
Uso General
•
Para evitar causar daños por descargas electrostáticas (ESD), siempre un toque a tierra
o un objeto metálico grande antes de manipular el adaptador ExpressCard USB 3.0.
•
Durante la operación, evitar la exposición de la tarjeta a temperaturas extremas por
encima de 35 (95 ), o por debajo de 5 (41 ).
•
No permita que la tarjeta entre en contacto con agua u otros líquidos.
•
No guarde el adaptador ExpressCard USB 3.0 en cualquiera de los siguientes entornos:
o La luz solar directa
o junto a un aparato de aire acondicionado, calentador eléctrico o de otras
o En un automóvil cerrado y que está en la luz solar directa
℃ ℃ ℃ ℃
fuentes de calor
La transferencia de datos
Power
•
Transcend NO se hace responsable por la pérdida de datos o daños durante el
funcionamiento. Le recomendamos que regularmente crear copias de seguridad de
datos importantes en varias ubicaciones y en diferentes medios de almacenamiento.
•
Asegurar 5Gb Super-Velocidad / s de transferencia de datos al conectar un USB 3,0
dispositivo de almacenamiento, por favor asegúrese de que el USB 3.0 Adaptador
ExpressCard controladores están instalados correctamente. Por favor refiérase a la
sección de instalación del controlador de este manual.
•
La energía proporcionada por ranura ExpressCard/34 de su equipo no sea suficiente
para alimentar dispositivos con alto consumo de energía, como de 2,5 "discos duros
externos. Siempre conecte el cable de alimentación USB a USB 3.0 Adaptador
ExpressCard al conectar cualquier dispositivo con un consumo elevado de corriente con
USB .
Para asegurar el funcionamiento correcto de los
dispositivos USB, siempre asegúrese de conectar el
USB cable de alimentación a la tarjeta USB 3.0
Express.
3
Descripción del producto︱
Dos puertos USB 3.0
Entrada de corriente continua
4
Instalación del hardware︱
1. Enchufe el adaptador de USB 3.0 (parte curvada hacia arriba) en la ranura
ExpressCard/34 de su portátil. Asegúrese de que la tarjeta esté completamente insertada
en la ranura.
Algunos portátiles tienen ranuras ExpressCard/54, que también son compatibles con
Nota:
2. Conecte el cable de corriente USB incluido con el adaptador USB 3.0 ExpressCard y uno
de los puertos USB del portátil.
dispositivos ExpressCard/34. Por favor, consulte el manual del usuario de su ordenador
portátil para obtener más detalles
ADVERTENCIA
1. Desconecte todos los dispositivos USB del adaptador USB 3.0 ExpressCard
antes de enchufar el Cable.
2. Para asegurar el funcionamiento correcto de los dispositivos USB, siempre
asegúrese de conectar el cable de alimentación USB al puerto USB Adaptador
ExpressCard 3.0.
3. NO use un cable de alimentación que no sea la suministrada con Transcend
USB 3.0 Adaptador ExpressCard.
3. Instalar el controlador (ver Instalación de los controladores más adelante).
4. Conecte un dispositivo USB en uno de los puertos del USB 3.0 ExpressCard adaptador. El
ordenador debería detectar automáticamente el dispositivo USB.
5
Instalación del controlador︱︱︱︱
1. Inserte el CD del controlador en su unidad de CD-ROM.
2. La ventana de reproducción automática debería aparecer. Haga clic en "Driver" para
comenzar la instalación.
3. El asistente de instalación se iniciará. Haga clic en "Siguiente" para continuar.
6
4. Seleccione "Acepto los términos del contrato de licencia" y haga clic en "Siguiente".
5. Elija una carpeta de destino para los archivos del controlador y haga clic en "Siguiente" de
nuevo.
6. Haga clic en "Instalación rápida".
7
7. Una vez que el controlador ha terminado de instalar, haga clic en "Finish" para salir del
asistente.
8. Reinicie el sistema.
8
Solución de problemas︱
Si ocurre un problema con su adaptador USB 3.0 ExpressCard, por favor revise la siguiente
información antes de tomar la tarjeta para su reparación. Si no puede solucionar un problema
después de intentar las siguientes sugerencias, por favor consulte a su proveedor, centro de
servicios, o en la oficina local de Transcend. También disponemos de soluciones y asistencia en
nuestro sitio web.
Dispositivos USB 3.0 no puede ser reconocido
Compruebe lo siguiente:
1. ¿Es su adaptador ExpressCard USB 3.0 conectado correctamente en la ranura
ExpressCard/34? Si no es así, desconecte y vuelva a enchufarlo. Intente conectar el
adaptador ExpressCard USB 3.0 en otro ExpressCard/34 (o ExpressCard/54) ranura, si
está disponible.
2. Asegúrese de que el controlador ha sido instalado con éxito.
3. ¿Es la ranura ExpressCard/34 con discapacidad en la configuración del BIOS? Por favor,
consulte el manual de usuario de su computadora portátil para obtener instrucciones
sobre cómo ingresar a la BIOS y permitir su ranura ExpressCard/34.
4. ¿Has conectado el cable de corriente USB? Asegúrese de que ha conectado el cable de
corriente USB al adaptador y al puerto USB del ordenador.
Para asegurar el funcionamiento correcto de los
dispositivos USB, siempre asegúrese de conectar el
USB cable de alimentación al adaptador USB3.0
ExpressCard.
5. Asegúrese de que el BIOS del equipo ha sido actualizado a la versión más reciente.
Mi ordenador no se enciende
Compruebe lo siguiente:
1. Asegúrese de que el USB 3.0 adaptador ExpressCard está correctamente conectado a la
ranura ExpressCard/34 en su portátil. Trate de desconectar el adaptador y conectarlo de
nuevo.
2. Asegúrese de que la unidad del equipo de arranque (HDD) está conectado
correctamente.
3. Dispositivos USB a veces puede causar conflictos que pueden evitar que el ordenador se
encienda. Trate de desconectar los dispositivos USB de los puertos USB del ordenador o
el adaptador ExpressCard USB 3.0.
9
Adaptador ExpressCard USB 3.0
Especificaciones︱
Dimensiones 116mm (L) × 40mm (W) × 14mm (H)
Peso 30g
Bus USB de potencia de salida
Interfaz para PC
Puertos USB:
Conexión de ancho de banda
Temperatura de funcionamiento 5℃ (41℉) a 50℃ (122℉)
Sistemas operativos compatibles Windows 7, Vista, XP
Certificados CE, FCC, BSMI
Garantía 2 años
5V, 900mA
alimentación
ExpressCard/34
Dos (
Hasta 5Gbits por segundo
la producción total máximo (USB con cable de
)
Soporta
USB 1.1 / 2.0 / 3.0)
Información para hacer pedidos︱
Descripción de Dispositivo Transcend P/N
Adaptador ExpressCard USB 3.0 (ExpressCard/34) TS-PNU3
Tarjeta de Expansión USB 3.0 (PCI Express) TS-PDU3
10
Garantía Limitada de Transcend︱
“Más allá de las expectativas de nuestros clientes” es nuestro lema en Transcend. Nos esmeramos
para estar por encima de las normas de la industria, lo cual es parte de nuestro compromiso para la
satisfacción de nuestros valiosos clientes.
Please do not break or remove the warranty sticker on your Transcend product, as
this will void your product warranty.
Todos los productos de Transcend Information, Inc. (Transcend) están garantizados y evaluados
para estar libres de defectos en el material y la mano de obra y para adaptarse a las
especificaciones publicadas. Durante el periodo de garantía, si su USB 3.0 ExpressCard
Adapter fallara bajo el uso normal en el ambiente recomendado a causa de defectos de mano de
obra o material, Transcend lo reparará o reemplazará con un producto comparable. Esta garantía
está sujeta a las limitaciones y condiciones estipuladas a continuación.
Duración de la Garantía: El Transcend USB 3.0 Adaptador ExpressCard está cubierto por esta
garantía por un período de dos (2) años a partir de la fecha de compra. El comprobante de compra
con la fecha de compra es necesaria para hacer efectiva la garantía. Transcend inspeccionará el
producto y decidir si debe ser reparado o reemplazado. Transcend se reserva el derecho de
proveer un producto equivalente, o un producto restaurado.
Limitaciones: Esta garantía no se aplica a productos que fallen por accidentes, abuso, mal uso,
alteración, los actos de la naturaleza, uso impropio o problemas con la energía eléctrica. Además,
la apertura o adulteración en el estuche del producto, o cualquier daño físico, abuso o alteración de
la superficie del producto, incluyendo todas las etiquetas de garantía o calidad, número de serie o
números electrónicos también se anulará la garantía del producto. Transcend no es responsable de
recuperar los datos perdidos debido al fallo de un dispositivo de disco duro. USB 3.0 de Transcend
ExpressCard Adapter debe ser usado con dispositivos que se ajusten a los estándares
recomendados por la industria. Transcend no será responsable por daños resultantes de un
dispositivo de un tercero que hace que el USB 3.0 de Transcend Adaptador ExpressCard al fracaso.
Transcend no será en ningún caso será responsable de daños consecuentes, indirectos o
incidentales, lucro cesante, pérdida de inversiones de negocios, pérdidas comerciales o
interferencia con relaciones de negocios como resultado de información perdida. Transcend
tampoco es responsable de los daños o el fracaso de cualquier otro dispositivo, aunque esta
posibilidad haya sido advertido de la posibilidad. Esta limitación no se aplicará en la medida que es
ilegal o no exigible bajo la ley aplicable.
Descargo de responsabilidad: La garantía limitada es exclusiva. No hay otras garantías, incluyendo
cualquier garantía de comerciabilidad o idoneidad para un propósito en particular. Esta garantía no
es afectada por el hecho de que Transcend provea asistencia técnica o asesoramiento.
Registro en línea: Para facilitar el servicio de garantía, por favor registre su producto de Transcend
durante los 30 días de compra.
Regístrese en línea en www.transcend.com.tw/register
＊
Las especificaciones aquí mencionadas están sujetas a cambios sin previo aviso.
Transcend Information, Inc.
*
El logotipo de Transcend es una marca registrada de Transcend Information, Inc.
*
Todos los logos y marcas son marcas registradas de sus respectivas compañías.
11
www.transcend.com.tw
Loading...