Transcend TS-DP550A-64G User Manual [de]
Benutzerhandbuch
Dashcam
DrivePro™ 550
(Version 1.0)
Inhaltsverzeichnis
1. Einleitung ........................................................................................ 2
2. Systemvoraussetzungen ............................................................... 3
3. Lieferumfang .................................................................................. 4
4. Erste Schritte .................................................................................. 5
4.1. Ü berblick ..........................................................................................................................5
4.2. Einsetzen einer microSDHC Speicherkarte ...................................................................6
4.3. Montage der DrivePro .....................................................................................................7
4.4. Stromversorgung anschließen .......................................................................................9
4.5. Bedientasten .................................................................................................................. 10
4.6. Bedeutung der LED Farben .......................................................................................... 11
4.7. Datum, Uhrzeit und Zeitzone einstellen ....................................................................... 11
5. Videos aufzeichnen ...................................................................... 12
5.1. Reguläre Aufnahme ....................................................................................................... 12
5.2. Emergency Recording .................................................................................................. 12
5.3. Aufnahme im Parkmodus ............................................................................................. 13
6. Videos wiedergeben und Fotos durchsuchen .......................... 15
6.1. Wiedergabe von Videos / Durchsuchen von Fotos .................................................... 15
6.2. Videos/Fotos löschen ................................................................................................... 16
6.3. Videos schützen ............................................................................................................ 16
7. Einstellungen ................................................................................ 17
8. Verwendung der DrivePro App ................................................... 23
8.1. Download und Installation der App ............................................................................. 23
8.2. Mit der DrivePro verbinden ................................ ........................................................... 23
9. DrivePro™ Toolbox Software ..................................................... 24
10. Dateien auf einen Computer übertragen .................................... 25
11. Sicherheitshinweise ..................................................................... 28
12. Fehlerbehebung ........................................................................... 30
13. Spezifikationen ............................................................................. 31
14. Recycling und Umweltschutz ..................................................... 32
15. Federal Communications Commission (FCC) Statement ........ 33
16. 2 Jahre bedingte Herstellergarantie ........................................... 34
17. GNU General Public License (GPL) Disclosure ........................ 35
18. End-User License Agreement (EULA) ........................................ 35
2
1. Einleitung
Die DrivePro™ 550 von Transcend ist eine hochentwickelte Videokamera für das Innere von Autos.
Sie wurde dafür entwickelt, Echtzeit-Videos und Bilder von Vorfällen aufzunehmen, die innerhalb
und außerhalb Ihres Fahrzeugs stattfinden. Die Frontlinse der DrivePro 550 verfügt über einen
Sony-Sensor, ein Weitwinkelobjektiv mit 160° Winkel (hardwareseitig) und einer ƒ/2.2-Blende, um
Bilder in scharfem Full HD 1080P (30 FPS) aufzunehmen. Das nach hinten drehbare Objektiv
verfügt über vier Infrarot-LEDs, die sich bei schlechten Lichtverhältnissen automatisch einschalten
und die Aufzeichnungsqualität im Auto selbst bei Nacht deutlich erhöhen. Der integrierte
GPS/Glonass-Empfänger der DrivePro 550 kann Videos und Fotos geotaggen und so genau
feststellen, wo ein Vorfall stattgefunden hat. Die DrivePro 550 verfügt über zusätzliche Funktionen
für mehr Sicherheit, wie z.B. dem Spurhalteassistenten, Auffahrwarnsystem,
Scheinwerfer-Erinnerung und Müdigkeitsalarm. Der Parkmodus schützt das Fahrzeug auch bei
Abwesenheit des Fahrers. Die DrivePro 550 verfügt außerdem über WLAN-Konnektivität, so kann
mit der exklusiven DrivePro-App Videomaterial in Echtzeit abgespielt und downgeloaded werden.
Für Windows-Benutzer bietet die DrivePro Toolbox eine Sortierfunktion zum schnellen Auffinden
von Videoclips. Die Screenshot-Funktion ermöglicht auch die Aufnahme eines einzelnen Bildes.
Eigenschaften
Ruckelfreie, detailgetreue Full-HD 1080P und HD 720P Videoaufnahmen mit 30fps Auflösung
Front- und Innenraumkamera für die parallele Videoaufnahme der Geschehnisse innerhalb
und außerhalb des Fahrzeugs
Integrierter GPS/Glonass-Empfänger zur Standortbestimmung
Innenraumkamera mit Infrarot LEDs für Aufnahmen bei Nacht oder schlechten
Lichtverhältnissen
Integrierte WLAN Funktion zur Bedienung per Mobilgerät via App
Helles 2,4” (6,1cm) Farb-LCD-Display
160° Weitwinkelobjektiv (hardwareseitig)
Inklusive Transcend microSD Speicherkarte
Schnappschuss Funktion für Fotos während der Aufnahme
Hi-Speed USB 2.0 Anschluss für die einfache Verbindung mit dem Computer und schnellen
Datentransfer
Videoaufnahmen im .MP4 Dateiformat mit 15Mbps Videobitrate
Integrierter Lautsprecher und Mikrofon
Integrierter Li-Polymer Akku
3
2. Systemvoraussetzungen
Systemvoraussetzungen um die DrivePro mit einem Computer zu verbinden:
Desktop PC oder Notebook mit funktionsfähigem USB-Anschluss:
Windows® 7
Windows® 8
Windows® 8.1
Windows® 10
Mac® OS X ab Version 10.8.2
Linux® Kernel ab Version 2.6.38
Systemvoraussetzungen für die Verwendung der DrivePro Toolbox:
Windows® 7
Windows® 8
Windows® 8.1
Windows® 10
Mac® OS ab Version 10.11
4
3. Lieferumfang
Die Verpackung der DrivePro umfasst folgenden Inhalt:
DrivePro Dashcam
Eine Klebe- oder Saugnapfhalterung
KFZ-Stromkabel
microSD Speicherkarte
Kurzanleitung
5
4. Erste Schritte
Kamera (vorne)
Integrierter Lautspreccher
Drehbare Innenraumkamera
Reset-Taste
Power-Taste
Bedientasten
Notfall-Taste
Aufnahmeanzeige
microUSB-Port
microSD
6,1cm (2,4”) LCD Display
Gerätehalterung
Infrarot LED
Mikrofon
4.1. Ü berblick
6
4.2. Einsetzen einer microSDHC Speicherkarte
ACHTUNG:
1. Die DrivePro™ 550 unterstützt die Formate FAT32 und ExFAT, jedoch nicht NTFS.
2. Stellen Sie sicher, dass die Zuordnungseinheit auf 32KB oder höher eingestellt ist,
da die DrivePro die Karte sonst vor Aufnahme formatiert.
Kapazität (FAT32)
1080P + 720P
720P + 720P
8GB
0 Std. 50 min
1 Std. 25 min
16GB
1 Std. 40 min
2 Std. 50 min
32GB
3 Std. 20 min
5 Std. 40 min
64GB
6 Std. 40 min
11 Std. 20 min
128GB
13 Std. 20 min
22 Std. 40 min
Sie müssen eine microSD-Speicherkarte in die DrivePro einlegen, bevor Sie mit der Aufnahme
beginnen können. Bitte verwenden Sie eine microSD-Speicherkarte mit einer Kapazität von 8GB
bis 128GB (Klasse 10 oder höher).
1. Setzen Sie eine microSDHC Speicherkarte in den dafür vorgesehenen Einschub an der
Seite der DrivePro ein.
Hinweis: Formatieren Sie die Speicherkarte in der DrivePro bevor Sie sie das erste Mal
verwenden. Um eine neue Speicherkarte zu formatieren, drücken Sie während der
Aufnahme auf die „Einstellungen“-Taste und wählen “Speicherkarte formatieren”.
Formatieren Sie Ihre Speicherkarte regelmäßig: Für eine optimale Aufnahmestabilität
empfehlen wir Ihnen, die microSD-Karte regelmäßig zu formatieren. Die DrivePro™ sendet
Ihnen alle drei Monate eine Benachrichtigung zur Erinnerung. Wenn die Benachrichtigung
angezeigt wird, drücken Sie , um die Formatierung zu starten; drücken Sie ,
um fortzufahren, ohne eine Aktion durchzuführen.
Hinweis: Beim Formatieren werden alle Daten auf der Speicherkarte gelöscht.
Die folgende Tabelle gibt einen Ü berblick über die ungefähre Aufnahmezeit entsprechend
der Kapazität der Karte und der verwendeten Auflösung (nur Richtangaben):
2. Zum Entfernen drücken Sie kurz auf die Speicherkarte, so dass Sie durch einen
Federungsmechanismus ausgeworfen wird
7
ACHTUNG: Entfernen Sie die Karte auf keinen Fall, wenn das Gerät heruntergefahren
wird um eine Beschädigung der Speicherkarte bzw. einen Datenverlust zu verhindern.
4.3. Montage der DrivePro
1. Befestigen Sie die DrivePro mit der Gerätehalterung indem Sie die Halterung in die
Einsparung oben im Gerät einführen und seitwärts schieben bis sie mit einem Klick
einrastet.
2. Reinigen und trocknen Sie die Fläche auf der Windschutzscheibe gründlich, auf der Sie die
DrivePro anbringen möchten. Befestigen Sie die DrivePro wenn möglich mittig und auf
Höhe des Rückspiegels um einen gutes Blickfeld zu ermöglichen.
3. Drücken Sie den Hebel der Saugnapfhalterung nach unten oder entfernen Sie den
Schutzfilm vom Aufkleber der Klebehalterung und befestigen Sie die DrivePro fest an der
Windschutzscheibe.
4. Drehen Sie die Schraube entgegen dem Uhrzeigersinn um den Schwenkarm zu lockern und
die Position der DrivePro zu justieren.
8
5. Wenn Sie die ideale Position eingestellt haben, drehen Sie Schraube im Uhrzeigersinn um
die DrivePro zu arretieren.
9
4.4. Stromversorgung anschließen
(1) Anzeige für Aufnahme-Status
(2) Videoauflösung
(3) Anzeige für WLAN Status
(4) GPS Anzeige
(5) Anzeige für Mikrofon-Status
(6) Akkustand
(7) Datum/Uhrzeit
Hinweis: Setzen Sie eine microSD Speicherkarte ein bevor Sie die DrivePro über das
mitgelieferte Kabel an den Zigarettenanzünder anschließen.
1) Verbinden Sie das kleine Ende des KFZ-Kabels mit dem USB-Anschluss der DrivePro.
2) Verbinden Sie dann das andere Ende des Kabels mit dem Zigarettenanzünder Ihres Autos.
3) Wenn Sie den Motor gestartet haben, schaltet sich die DrivePro ein und startet automatisch
mit der Aufzeichnung.
Hinweis: Bitte stellen Sie bei der ersten Verwendung das Datum, die Uhrzeit und die Zeitzone
ein.
Aufnahmebildschirm
10
4.5. Bedientasten
Mode
Video-
aufzeichnung
Power /
WLAN*
Dateien
durchsuchen
Einstellungen
Schnapp-
schuss
Durchsuchen /
Einstellungen
zurück
hoch runter
OK
Video-
wiedergabe
zurück
Start/Pause
/
gesichtert/ungesichert
Löschen
Fotoanzeige
zurück
hoch runter
Löschen
Drücken Sie lange auf die Taste, um die DrivePro in jedem Modus manuell ein- / auszuschalten.
Drücken Sie lange auf die Taste, um das Mikrofon schnell ein- / auszuschalten
Halten Sie die Taste gedrückt, um schnell in das Zeitraffer-Video-Menü zu gelangen.
Die Wi-Fi-Verbindung ist nur verfügbar, wenn der DrivePro an die Stromversorgung angeschlossen ist.
11
4.6. Bedeutung der LED Farben
LED
WLAN
Status
Definition
●
an
blinkend
Aufzeichnung mit WLAN
durchgängig
Standby mit WLAN
●
aus
blinkend
Aufnahme ohne WLAN
Aufnahme im Parkmodus
durchgängig
Standby ohne WLAN
Standby im Parkmodus
Hinweis: WLAN ist nur verfügbar, wenn die DrivePro an Strom angeschlossen ist.
4.7. Datum, Uhrzeit und Zeitzone einstellen
Um das Datum und die Uhrzeit einzustellen:
1. Drücken Sie während der Videoaufzeichnung die Taste .
2. Verwenden Sie die / Tasten, um Datum/Uhrzeit einzustellen und drücken Sie
dann .
3. Verwenden Sie die / Tasten, um die Werte einzustellen und drücken Sie ,
um zum nächsten Feld zu springen.
4. Wiederholen Sie Schritt 3 bis Sie das Format von Datum/Uhrzeit und die Zeitzone korrekt
eingestellt haben. Drücken Sie , um die Einstellungen zu speichern.
Loading...