Transcend TS8XDVDRW User Manual [ru]

РУКОВОДСТВО

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Тонкое портативное устройство записи

CD/DVD

TS8XDVDRW

(Версия1.3)

Содержание

Введение︱.......................................................................................... 1

Содержимое упаковки︱...................................................................1

Характеристики︱...............................................................................2

Системные требования︱.................................................................2

Общее использование ............................................................................................... 2

Запись данных ............................................................................................................ 3

Питание ......................................................................................................................... 4

Напоминания ............................................................................................................... 4

Обзор продукции︱............................................................................5

Основные операции︱ ......................................................................5

Подключение пишущего устройства CD/DVD ........................................................ 6

Вставление диска........................................................................................................ 6

Изъятие диска.............................................................................................................. 9

Отсоединение от Компьютера︱...................................................11

Программное обеспечение на CD.................................................11

Неисправности︱ .............................................................................14

Специфицация︱..............................................................................15

Системные требования ..................................................................16

Ordering Information︱ .....................................................................16

Условия по переработке и охране окружающей среды. .......... 17

Ограниченная гарантия Transcend︱ ...........................................18

Введение︱

Поздравляем вас с приобретением 8X тонкого портативного пишущего
устройства CD/DVD от Transcend. Это тонкое, элегантное высокоскоростное

устройство идеально подходит для проигрывания, сохранения необходимой
информации и записи дисков. При его тонком, легком для переноски размере и
расширенными высокоскоростными возможностями по записи, пишущее
устройство CD/DVD предназначено для проигрывания фильмов, установки
программ или сохранения файлов, папок, документов, фотографий, музыки или
видео при использовании ноутбука или нетбука. К тому же пишущее
устройство CD/DVD поставляется с полной версией чрезвычайно полезного
программного обеспечения от Cyberlink Power2Go*, позволяющего создавать
собственные CD и DVD. Это руководство пользователя предназначено для того,
чтобы вы могли использовать максимум возможностей вашего нового
устройства. Пожалуйста, полностью прочитайте его перед использованием
пишущего устройства CD/DVD.

*Power2Go –является зарегистрированной торговой маркой Cyberlink®. Эта программа может использоваться только под
Windows

®

XP, Windows Vista® и Windows® 7.

Содержимое упаковки︱

В состав упаковки пишущего устройства CD/DVD входят:

пишущее устройство CD/DVD

CD с программным обеспечением

USB кабель

Руководство по быстрому запуску

1

Характеристики︱

интерфейс USB 2.0 для высокоскоростной передачи данных

8x DVD±R чтение/запись, 24x CD-R/RW чтение/запись

Совместимость с CD-R/RW, DVD±R, DVD±RW, DVD±R DL, DVD-RAM

Чтение и запись двухслойных лазерных дисков

Включает записывающее программное обеспечение CyberLink

Power2Go

Питание от USB – не требуется внешнего адаптера питания

Элегантный тонкий современный дизайн с закругленными углами

Компактный и легкий для переноски

Простая установка Plug and Play

Нескользящая резиновая опора

Системные требования︱

Компьютер или ноутбук с двумя работающими портами USB.Одна из
следующих операционных систем:

• Windows

• Windows

• Windows

• Mac OS

®

XP

Vista®

®

7

®

10.4 or later

Меры обеспечения безопасности︱

Эти указания по безопасности ВАЖНЫ! Пожалуйста, внимательно следуйте им.

Убедитесь в правильности подключения кабеля USB к пишущему устройству
CD/DVD от компьютера (малый конец Æ пишущее устройство CD/DVD ,
большой конец Æ компьютер)

Общее использование

• При работе избегайте воздействия чрезвычайно высоких температур

к пишущему устройству CD/DVD выше 40 или ниже 5 градусов.

• Не роняйте пишущее устройство CD/DVD.

• Используйте пишущее устройство CD/DVD только лицевой стороной

вверх, на стабильной ровной поверхности

• Не допускайте контакта пишущего устройства CD/DVD с водой или

2

другими жидкостями.

• Не используйте влажные/мокрые тряпки для протирки или очистки

внешнего корпуса.

• Не смотрите непосредственно на линзу лазера, так как это может

быть вредно для ваших глаз.

• Не пытайтесь открыть внешний корпус (при этом действие гарантии

закончится).

• Не храните ваше пишущее устройство CD/DVD в следующих

условиях:

o При прямом солнечном свете
o Рядом с кондиционером, электронагревателем или другими

источниками тепла

o В закрытой машине при прямом солнечном излучении
o В местах с сильными электромагнитными полями или

высокой вибрацией

• Не касайтесь линзы лазера.

Запись данных

• Не качайтесь, поднимайте или перемещайте пишущее устройство

CD/DVD при записи. При этом устройство может повредиться, и
появятся ошибки на записываемом диске

• Transcend не несет ответственности за потерю данных при

использовании данной продукции. При использовании данного

устройства для записи данных, мы рекомендуем использовать
высококачественный носитель, а также проверять содержимое всех
записываемых дисков. Также важно осуществлять резервное
копирование важной информации на другой компьютер или носитель.

• Для обеспечения высокоскоростной USB 2.0 передачи данных при

3

Питание

• Пишущее устройство CD/DVD питается непосредственно от USB

использовании пишущего устройства CD/DVD, убедитесь, что в
компьютере есть соответствующие драйверы USB. Если вы не
знаете, как это проверить, прочитайте информацию о драйвере USB
в руководстве по компьютеру или материнской плате.

порта компьютера. Однако USB порты некоторых компьютеров могут
не обеспечивать достаточного питания для использования пишущего
устройства CD/DVD при использовании одного USB порта.
Подсоедините оба больших разъема прилагающегося USB кабеля к
USB портам компьютера. При этом пишущее устройство CD/DVD
будет получать достаточное питание для стабильной работы.

Второй USB разъем обеспечивает дополнительное питание
пишущего устройства CD/DVD. Подсоедините оба USB разъема к USB
портам вашего компьютера.

• Используйте только кабель USB, поставляемый вместе с пишущим

устройством CD/DVD, для подключения к компьютеру, и всегда
проверяйте, чтобы кабель был в хорошем состоянии. НЕ используйте
изношенный или поврежденный кабель.

• Убедитесь, что ничего не находится сверху кабеля USB, а также, что

кабель не находится в местах, где об него можно споткнуться или
наступить.

• Если вы подключили кабель USB, а проблемы с питанием все еще

остаются при чтении / записи данных, мы рекомендуем приобрести
адаптер USB от Transcend (TS-PA2A) для обеспечения питания,
необходимого для пишущего устройства CD/DVD.

Напоминания

Всегда следуйте указаниям раздела «Отсоединение от компьютера» для
отсоединения пишущего устройства CD/DVD от компьютера.

4