Transcend TS8XDVDRW User Manual

Manuel de

l’utilisateur

Graveur CD/DVD portable

TS8XDVDRW

(Version 1.3)

Sommaire

Introduction︱ ......................................................................................1

Contenu de l’emballage︱...................................................................1

Caractéristiques︱...............................................................................2

Système requis︱ ................................................................................2

Utilisation générale....................................................................................................... 2

Ecriture de données ..................................................................................................... 3

Alimentation.................................................................................................................. 3

Rappels.......................................................................................................................... 4

Présentation du produit︱ ..................................................................5

Manipulations de base︱ ....................................................................6

Brancher le graveur CD/DVD....................................................................................... 6

Insérer un disque.......................................................................................................... 6

Ejecter un disque.......................................................................................................... 9

Se déconnecter de l’ordinateur︱ ....................................................11

Programme livré de série︱ ..............................................................11

Questions︱........................................................................................14

Spécifications︱.................................................................................15

Système requis︱ ..............................................................................16

Informations relatives au passage de commande︱......................16

Recyclage︱ .......................................................................................17

Limitation de Garantie Transcend︱................................................18

Introduction︱

Merci d’avoir acheté le Graveur portable CD/DVD 8X Transcend. Ce graveur compact, élégant
et ultra portable est parfaitement adapté à la lecture et à l’écriture de CD et DVD. Ce graveur vous
permet de copier toute sorte de données (fichiers, films, MP3, documents, photos etc.) lorsqu’il
est utilisé avec un ordinateur portable. En outre, ce graveur est livré de série avec une version
compètes du programme Cyberlink Power2Go* qui vous aide à créer facilement et rapidement
vos disques CD ou DVD. La lecture de ce manuel vous permettra de découvrir les nombreuses
fonctionnalités proposées par le graveur portable CD/DVD 8X Transcend.

*Power2Go est une marque déposée par Cyberlink®. Ce programme ne peut être utilisé que sous Windows® XP, Windows Vista® et
Windows

®

7.

Contenu de l’emballage︱

L’emballage du graveur CD/DVD contient les éléments suivants:

Graveur CD/DVD

CD Programme

Câble USB

Guide de démarrage rapide

1

Caractéristiques︱

Interface USB 2.0 pour des transferts ultra-rapides
8x DVD±R lecture/écriture, 24x CD-R/RW lecture/écriture
Compatible avec les CD-R/RW, DVD±R, DVD±RW, DVD±R DL, DVD-RAM
Lecture et écriture des disques en dual layer
Inclut le programme d’écriture CyberLink Power2Go
Alimentation via le port USB. Pas d’alimentation externe requise
Boîtier moderne, élégant et ergonomique
Compact et facile à transporter
Installation en plug & play
Surface inférieure en caoutchouc anti-glissement

Système requis︱

Ordinateur avec 2 ports USB.
Un des OS suivants:

• Windows

• Windows

• Windows

• Mac OS

®

XP

Vista®

®

7

®

10.4 or later

Précautions d’utilisation︱

Ces précautions sont IMPORTANTES! Veuillez toujours les suivre.

Veuillez-vous assurer que le câble USB est correctement branché entre le graveur
et votre ordinateur (extrémité fine Æ graveur CD/DVD, extrémité large Æ PC)

Utilisation générale

•

Evitez d’exposer le graveur à des températures inférieures à 5℃ et supérieures à 40℃
pendant son utilisation.

• Ne pas faire tomber le graveur CD/DVD.

• Utiliser le graveur sur une surface plate et à l’endroit.

• Ne pas mettre le graveur CD/DVD en contact avec de l’eau ou tout autre liquide.

• Ne pas utiliser de chiffon mouillé / humide pour le nettoyage du boîtier externe du

graveur.

• Ne jamais regarder directement la lentille laser afin de ne pas abîmer vos yeux

• Ne pas ouvrir le boîtier extérieur (la garantie est annulée)

• Ne pas laisser votre graveur CD/DVD dans l’un des environnements suivants:

o Directement exposé en plein soleil
o A proximité d’un climatiseur, radiateur électrique ou toute autre source de

chaleur

2

o Dans un véhicule parqué en plein soleil
o Dan un environnement exposé à des vibrations excessives ou un fort champ

magnétique

• Ne jamais toucher la lentille laser.

Ecriture de données

• Ne pas toucher, retirer ou déplacer le graveur CD/DVD pendant l’écriture de données.

Ceci peut engendrer des erreurs sur le disque en cours d’écriture.

• Transcend ne peut être tenu responsable pour la perte ou l’endommagement de

données suite à l’utilisation de ce produit. Si vous utilisez le graveur pour réaliser
une sauvegarde de données importantes sur un disque, nous vous recommandons
l’utilisation de disques vierges de bonne qualité, et de marque réputée. Vérifiez et testez
le contenu de chaque disque gravé. Il est également judicieux de réaliser une
sauvegarde sur un autre ordinateur ou via un appareil de stockage digital.

• Afin d’assurer un taux de transfert en USB 2.0 pendant l’utilisation du graveur CD/DVD,

veuillez-vous assurer que votre ordinateur dispose des pilotes USB nécessaires. Le
manuel d’utilisation de votre ordinateur ou de la carte mère vous permet de rechercher
ces informations.

Alimentation

• Le graveur CD/DVD est directement alimenté par le port USB de votre ordinateur.

Toutefois, il est possible que le courant électrique produit par le port USB sur certains
types d’ordinateurs soit trop faible. Veuillez-vous assurer que les extrémités larges du
câble USB sont correctement branchées aux ports USB de votre ordinateur.

Le second connecteur USB apporte une source d’alimentation
additionnelle au graveur. Assurez-vous que les connecteurs USB
sont connectés à votre ordinateur

3

.

• Veuillez n’utiliser que le câble USB livré de série avec le graveur CD/DVD. Assurez-vous

que le câble reste toujours en bon état. NE JAMAIS utiliser un câble endommagé.

• Assurez-vous que rien ne se trouve sur le câble USB.

• Si vous faites face à des problèmes récurrents d’alimentation durant la lecture/écriture

d’un disque, nous vous recommandons d’utiliser l’adaptateur secteur USB Transcend
(TS-PA2A)

Rappels

Veuillez toujours suivre la procédure “Se déconnecter de l’ordinateur” quand vous souhaitez
arrêter d’utiliser le graveur.

4