T.sonic™ 530
ユーザーマニュアル
1
目次
目次....................................................................................................... 2
はじめに................................................................................................ 5
パッケージ内容 ................................................................................................................... 5
特色 ..................................................................................................................................... 6
システム動作環境................................................................................................................ 6
ご使用する前に..................................................................................... 7
通常の使用........................................................................................................................... 7
データのバックアップ......................................................................................................... 7
警告: 聴覚障害のリスク...................................................................................................... 7
注意事項 .............................................................................................................................. 7
製品概要................................................................................................ 8
有機 EL ディスプレイ表示.................................................................... 9
基本操作.............................................................................................. 10
バッテリーの充電.............................................................................................................. 10
電源オン ............................................................................................................................ 10
電源オフ ............................................................................................................................ 11
トラックの再生 ................................................................................................................. 11
トラックの一時停止 .......................................................................................................... 11
次のトラックへ進む、前のトラックに戻る、早送り、巻戻し.......................................... 11
音量を上げる ..................................................................................................................... 11
音量を下げる ..................................................................................................................... 11
1 曲リピート...................................................................................................................... 12
全曲リピート ..................................................................................................................... 12
ランダム再生 ..................................................................................................................... 12
フォルダ内のファイルリピート ........................................................................................ 12
トラック内の一部をリピート(A-B リピート).................................................................... 12
ロック................................................................................................................................12
リセット ............................................................................................................................ 12
音楽モード .......................................................................................... 13
MP3/WMA ファイルの再生 ............................................................................................... 13
ホットキー機能 ................................................................................................................. 13
音量を上げる ..................................................................................................................... 13
音量を下げる ..................................................................................................................... 14
次のトラックへ進む、前のトラックに戻る、早送り、巻戻し.......................................... 14
トラック内の一部をリピート(A-B リピート).................................................................... 14
ナビゲーション機能 .......................................................................................................... 14
2
ラジオモード ....................................................................................... 15
FM モードを開く ............................................................................................................... 15
ラジオチャンネルの選択 ................................................................................................... 15
音量を上げる/ 下げる ......................................................................................................... 15
チャンネルの保存.............................................................................................................. 16
保存したチャンネルの選択 ............................................................................................... 16
FM チャンネルの録音........................................................................................................ 16
録音モード .......................................................................................... 18
ボイスレコード ................................................................................................................. 18
録音ファイルの再生 .......................................................................................................... 18
ホットキー機能 ................................................................................................................. 19
音量を上げる ..................................................................................................................... 19
音量を下げる ..................................................................................................................... 19
次のトラックへ進む、前のトラックに戻る、早送り、巻戻し.......................................... 19
トラック内の一部をリピート(A-B リピート).................................................................... 19
ナビゲーション機能 .......................................................................................................... 20
ナビゲーション機能............................................................................ 21
設定..................................................................................................... 22
設定メニューを開く .......................................................................................................... 22
リピートモード ................................................................................................................. 22
イコライザー(EQ) モード................................................................................................... 23
ユーザーEQ....................................................................................................................... 23
録音品質 ............................................................................................................................ 24
スクリーンセーバー .......................................................................................................... 24
パワーセーブ ..................................................................................................................... 25
コントラスト ..................................................................................................................... 25
言語 ................................................................................................................................... 26
歌詞表示 ............................................................................................................................ 26
FM リセット ...................................................................................................................... 27
削除 ................................................................................................................................... 27
情報 ................................................................................................................................... 28
ドライバのインストール..................................................................... 29
Windows
Windows
Mac™ OS 10.2.8 以降へのドライバのインストール ........................................................ 31
Linux™ Kernel 2.4 以降へのドライバのインストール ..................................................... 31
98/98SE へのドライバのインストール ........................................................... 29
Me/2000/XP へのドライバのインストール ..................................................... 30
コンピュータへの接続 ........................................................................ 32
ファイルのダウンロードとアップロード ........................................... 33
3
T.sonic™の正しい取り外し方 ............................................................ 35
Windows 98/98SE から T.sonic™ 530 を取り外すには ................................................ 35
Windows Me/2000/XP から T.sonic™ 530 を取り外すには .......................................... 35
Mac™ OS 10.2.8 以降から T.sonic™ 530 を取り外すには .............................................. 35
Linux™ Kernel 2.4 以降から T.sonic™ 530 を取り外すには .......................................... 35
T.sonic™のリカバリー ...................................................................... 36
リカバリープログラムのインストール ............................................................................. 36
Windows® 98/98SE での T.sonic™ 530 のリカバリー .................................................... 38
Windows® Me/2000/XP での T.sonic™ 530 のリカバリー .............................................. 40
トラブルシューティング..................................................................... 43
仕様..................................................................................................... 46
保証規定.............................................................................................. 47
アイコン.............................................................................................. 48
4
はじめに
フラッシュ MP3 プレーヤーの新世代製品、トランセンドの T.sonic™ 530 をご購入いただき誠にあり
がとうございます。USB フラッシュドライブに FM ラジオ、デジタルボイスレコーダー、歌詞表示機
能、A-B リピート機能が搭載された高音質の MP3 プレーヤーです。コンピュータとのデータ交換や音
楽ファイル転送は USB ポート経由で行います(Windows
はトラックの指定セクションを繰り返し再生することができ、語学学習ツールとして大変便利です。
また、デジタルボイスレコーダーでボイスメモを作成することが可能です。スタイリッシュなトラン
センドの T.sonic™ 530 はデジタルミュージックを楽しむのに最適です。
パッケージ内容
T.sonic™ 530 パッケージには以下が同梱されています。
• T.sonic™ 530
• イヤホン
• ドライバ CD
98SE はドライバが必要)。 A-B リピート機能
はじめに
• USB アダプタ (ミニ USB - USB A-Type)
• クイック操作ガイド
5
特色
• MP3/WMA/WAV フォーマット対応の MP3 プレーヤー
• FM ラジオ(FM ラジオの録音が可能、20 局が設定可能)
• デジタルボイスレコーダー
• 歌詞表示機能 (Winamp 等の歌詞入力に対応したソフトウェアが別途必用 )
• トラックの指定セクションを繰り返し再生できる A-B リピート機能
• 楽曲 /アーティスト名を 12 ヶ国語で表示対応
• データ転送 /ストレージが可能な USB フラッシュドライブ
• クリアで鮮明な色彩、高アングルからの表示確認が可能な有機 EL ディスプレイ搭載
• ユーザーでカスタマイズ可能なイコライザーを含む 6 種類のイコライザーモード
• 充電式リチウムイオンバッテリーリチウムイオンバッテリーによる電源供給 (フル充電で最
大 15 時間の連続再生が可能)
• コンピュータとの接続とファイル転送を行うミニ USB ポート
• 特定時間 (2/10/30 分 )のアイドリングで起動するオートパワーオフ機能
• 数秒間のアイドリングで起動し、バッテリーを節約するオートスクリーンセーバー機能搭載
システム動作環境
はじめに
USB ポート搭載のデスクトップまたはノートブック
以下のオペレーションシステムのうちいずれか
• Windows
• Windows
• Windows
• Windows
98SE (ドライバのインストールが必要)
Me
2000
XP
• Mac™ OS 10.2.8 以降(付属のリカバリープログラムは Windows 専用です。 Mac™ OS では
使用できません。)
• Linux™ Kernel 2.4 以降(付属のリカバリープログラムは Windows 専用です。Linux™では使
用できません。)
6
ご使用する前に
以下の安全のガイドラインにしたがってご使用ください。
通常の使用
• T.sonic™のパッケージの開封は注意して行ってください。
• 水や他の液体が T.sonic™にかからないようにしてください。
• 湿った /濡れた布で本体ケースを拭かないでください。
• 下記の場所では T.sonic™を使用したり、保管したりしないでください。
o 直射日光の当たる場所
o エアコン、ヒーターや熱源をもつ機器の近く
o 直射日光の当たる車の車内
データのバックアップ
• トランセンドはデータ損失や損傷による一切の責任を負いません。
定期的にコンピュータやストレージメディアに T.sonic™ のバックアップをとることをお
勧めします。
警告: 聴覚障害のリスク
ご使用する前に
1. 習慣的にヘッドホンやイヤホンを使用し、80 デシベル以上で音楽を聴いていると大きな音でも音
量が充分ではないという誤った感覚になることがあります。音量を徐々にコントロールし、耳への
ダメージ、リスクを減らしてください。
2. 聴覚を守るために MP3 プレーヤーの音量を 80 デシベル以下にして、長時間のご使用は避けてくだ
さい。頭痛、吐き気、聴覚障害などの症状が現れた場合はご使用をやめてください。
3. MP3 プレーヤーの音量は 100 デシベルまでに制限されています。
4. MP3 プレーヤーとイヤホンはウォークマン用のフランス規格に準拠しています。 (1998 年 7 月 24
日規定)
5. ヘッドホンを使用する場合は、仕様が付属のイヤホンと同等であるかを確認してください。
注意事項
1. 電源をオンにする前にはロック スイッチが解除されているか確認してください。
®
2. Windows
ください。
3. T.sonic™ の正しい取り外し方の手順に従って T.sonic™ をコンピュータから取り外してください。
の“ クイックフォーマット” や“ フルフォーマット” で T.sonic™ をフォーマットしないで
7
製品概要
製品概要
図 1. T.sonic 530
ロックスイッチ
メニューボタン
再生 /一時停止 /電源ボタン
有機 EL ディスプレイ
ネックストラップホルダー
イヤホンジャック
ホットキー /録音ボタン
音量を上げる /次へ -早送り /B ボタン
音量を下げる /前へ -巻戻し /A ボタン
マイク
ミニ USB ポート
8
有機 EL ディスプレイ表示
図 2. 有機 EL ディスプレイ
1
アイコン
プレイモード
T.sonic™ 530 のプレイモード(音楽、ラジオ、録音 )を表示しま
表示
す。
2
ホットキーモード
音量
、次へ-早送り、前へ-巻戻し 、A-B リピート 、周
波数検索モードを表示します 。
音量 音量を表示します。
3
A-B リピート /
4
再生モード
5
プレイ状態
A-B リピート/再生モード(ノーマル、1 曲リピート、全曲リピー
ト、ランダム再生、フォルダリピート)を表示します。
プレイ状態(再生、一時停止、次へ、前へ、早送り、巻戻し)を表
示します。
6
EQ モード
イコライザーモード(ノーマル、ポップ、ロック、クラシック、
ジャズ、ユーザーEQ)を表示します。
ロック ロック機能の使用時に表示されます。
7
バッテリー残量 バッテリー残量を表示します。
8
有機 EL ディスプレイ表示
9
基本操作
一番最初にT.sonic™ 530をご使用される前には、ミニUSB – USB A-Typeアダプタを使用して
コンピュータに接続し、少なくとも12 時間以上の充電を行ってください。
バッテリーの充電
• USB アダプタのミニ USB 端子を T.sonic™ 530 のミニ USB コネクタに接続し、 USB 端子をデス
クトップ/ ノートブックコンピュータの利用可能な USB ポートに接続します。T.sonic™ 530 をコ
ンピュータに接続すると、リチウムイオンバッテリーの充電が開始されます。
図 3. コンピュータへの接続
電源オン
• 再生/一時停止/ 電源ボタン を長押しして電源を入れます。有機 EL ディスプレイにロゴが現
れます。スタートアップ画面が消えると T.sonic™ 530 が利用可能な状態になります。
基本操作
電源オンには数秒かかります。
電源を入れる際にロックアイコン
のロックスイッチ
てください。
が有効になっています。電源を入れる前には、ロックスイッチを解除し
が有機 EL ディスプレイに表示された場合、T.sonic™ 530
10
電源オフ
• 再生/一時停止/電源ボタン を長押しして電源を切ります。
電源オフには数秒かかります。
電源オフの状態は有機 EL ディスプレイに表示されます。
トラックの再生
• 再生/一時停止/電源ボタン を押して、選択した MP3/WMA/WAV トラックを再生します。
トラックの一時停止
• トラックの再生中に再生/ 一時停止/ 電源ボタン を押して一時停止します。
次のトラックへ進む、前のトラックに戻る、早送り、巻戻し
• ホットキー /録音ボタン を押して、次へ-前へ/早送り-巻戻しアイコンを選択します。
• 音量を上げる /次へ -早送り /B ボタン
• 音量を下げる /前へ -巻戻し /A ボタン
• 音量を上げる /次へ -早送り /B ボタン
• 音量を下げる /前へ -巻戻し /A ボタン
を押して次のトラックへ進みます。
を押して前のトラックに戻ります。
を押し続けて早送りします。
を押し続けて巻戻しします。
音量を上げる
• ホットキー /録音ボタン を押して、音量アイコンを選択します。
• 音量を上げる /次へ -早送り /B ボタン
なるように調節します。
を数回押す、または長押しして適度と思われる音量に
基本操作
音量を下げる
• ホットキー /録音ボタン を押して、音量アイコンを選択します。
• 音量を下げる /前へ -巻戻し /A ボタン
なるように調節します。
を数回押す、または長押しして適度と思われる音量に
11
1 曲リピート
詳細は、後のページでご説明しております設定の“ リピートモード” を参照ください。
全曲リピート
詳細は、後のページでご説明しております。設定の“ リピートモード” を参照ください。
ランダム再生
詳細は、後のページでご説明しております。設定の“ リピートモード” を参照ください。
フォルダ内のファイルリピート
詳細は、後のページでご説明しております。設定の“ リピートモード” を参照ください。
トラック内の一部をリピート(A-B リピート)
• ホットキー /録音ボタン を押して、A-B Repeat アイコンを選択します。
• リピートしたい部分の始まりで音量を下げる/ 前へ-巻戻し/A ボタン
• リピートを終わらせたい部分で音量を上げる/ 次へ-早送り/B ボタン
• MP3/WMA/WAV トラックのこの機能で指定された部分が繰り返し再生されます。
を押します。
を押します。
ロック
ロックスイッチ を“ON” の位置に設定すると、すべてのボタン操作は無効になります。
基本操作
リセット
音量を下げる/ 前へ-巻戻し/A ボタン と ホットキー/ 録音ボタン を同時に押すことで初
期設定にリセットできます。
12
音楽モード
MP3/WMA ファイルの再生
1. 再生 /一時停止 /電源ボタン を長押しして電源を入れます。初期状態では、画面は音楽モー
ドになっています。
また、メニューボタン
を押してメインメニューを開き、音量を上げる/ 次へ-早送り/B ボタ
ン
再生/ 一時停止/ 電源ボタン
2. 利用可能な MP3/WMA ファイルがない場合、有機 EL ディスプレイに “**No Files** ( ファイルがあ
りません)”メッセージが表示されます。
3. 次へ -前へ /早送り -巻戻し アイコンを選択し、ホットキー /録音ボタン
4. 音量を上げる /次へ -早送り /B ボタン
押してお好みの MP3/WMA ファイルを選択します。
5. 再生/ 一時停止/ 電源ボタン
T.sonic™ 530 は、32Kbps ~320Kbps レートで圧縮された Mpeg I Layer 3 と WMA ファイルのみ
に対応しています。
または音量を下げる/ 前へ-巻戻し/A ボタン を押して音楽アイコン を選択し、
を押すことでも音楽モードを開くことができます。
を押します。
または音量を下げる/ 前へ-巻戻し/A ボタン を
を押して、 MP3/WMA ファイルを再生します。
音楽モード
ホットキー機能
音量を上げる
• ホットキー /録音ボタン を押して、音量アイコンを選択します。
• 音量を上げる /次へ -早送り /B ボタン
なるように調節します。
を数回押す、または長押しして適度と思われる音量に
13
音量を下げる
• ホットキー /録音ボタン を押して、音量アイコンを選択します。
• 音量を下げる /前へ -巻戻し /A ボタン
なるように調節します。
を数回押す、または長押しして適度と思われる音量に
次のトラックへ進む、前のトラックに戻る、早送り、巻戻し
• ホットキー /録音ボタン を押して、次へ-前へ/早送り-巻戻しアイコンを選択します。
• 音量を上げる /次へ -早送り /B ボタン
• 音量を下げる /前へ -巻戻し /A ボタン
• 音量を上げる /次へ -早送り /B ボタン
• 音量を下げる /前へ -巻戻し /A ボタン
を押して次のトラックへ進みます。
を押して前のトラックに戻ります。
を押し続けて早送りします。
を押し続けて巻戻しします。
トラック内の一部をリピート(A-B リピート)
• ホットキー /録音ボタン を押して、A-B Repeat アイコンを選択します。
• リピートしたい部分の始まりで音量を下げる/ 前へ-巻戻し/A ボタン
• リピートを終わらせたい部分で音量を上げる/ 次へ-早送り/B ボタン
• MP3/WMA/WAV トラックのこの機能で指定された部分が繰り返し再生されます。
を押します。
を押します。
音楽モード
ナビゲーション機能
ナビゲーション機能によりトラック/ ファイル/ フォルダ間の移動が簡単に行えます。
1. 音楽モードで、メニューボタン
2. 音量を上げる /次へ -早送り /B ボタン
押してお好みのフォルダまたは MP3/WMA ファイルを選択します。
3. 再生/ 一時停止/ 電源ボタン
たフォルダを開きます。
4. メニューボタン
5. メニューボタン
ます。
6. ルートディレクトリー(最上階層のフォルダ )でメニューボタン
機能を終了します。
を押すと 1 階層上のフォルダに移動します。
を繰り返し押すと、ルートディレクトリー (最上階層のフォルダ )に移動し
を長押しして、ナビゲーション機能を開きます。
または音量を下げる/ 前へ-巻戻し/A ボタン を
を押すと、選択した MP3/WMA ファイルを再生するか、選択し
を押すと、ナビゲーション
14
ラジオモード
FM モードを開く
1. イヤホンを T.sonic™ 530 に取り付けます。
2. メニューボタン
3. 音量を上げる /次へ -早送り /B ボタン
押してラジオアイコン
開きます。
4. FM ラジオの周波数が有機 EL ディスプレイに表示されます。
初めてご使用する場合、全チャンネルは一度オートスキャンされ、強い電波を受信した周波数を 20
チャンネル分設定します。これは設定メニューの FM リセットを使用した場合も機能します。
を押してメインメニューを開きます。
または音量を下げる/ 前へ-巻戻し/A ボタン を
を選択し、再生/ 一時停止/ 電源ボタン を押すとラジオモードが
ラジオチャンネルの選択
ラジオモードではラジオチャンネルをマニュアルで検索することができます。
1. ホットキー / 録音ボタン
を押して、周波数検索アイコンを選択します。
ラジオモード
2. 音量を上げる /次へ -早送り /B ボタン
押して、FM 周波数を調節し、お好みのチャンネルを選択します。(周波数は、各ボタンを一回押す
ごとに 0.1MHz 単位で調節されます。) 或いは、音量を上げる/ 次へ-早送り/B ボタン
は音量を下げる/ 前へ-巻戻し/A ボタン
ャンできます。
または音量を下げる/ 前へ-巻戻し/A ボタン を
を長押しすることで、次のチャンネルをオートスキ
音量を上げる /下げる
1. ホットキー /録音ボタン を押して、音量アイコンを選択します。
2. 音量を上げる /次へ -早送り /B ボタン
押して、適度と思われる音量になるように調節します。
または音量を下げる/ 前へ-巻戻し/A ボタン を
また
15