
Uživatelská příručka
Digitální hudební přehrávač
MP300

Obsah
Obsah ..................................................................................................................... 2
Úvod ...................................................................................................................... 3
Obsah balení .......................................................................................................... 3
Základní popis a vlastnosti .................................................................................... 4
Systémové požadavky ........................................................................................... 4
Bezpečnostní opatření ........................................................................................... 4
Obecné .................................................................................................................................... 4
Záloha dat ............................................................................................................................... 4
Varování – riziko zhoršení (poškození) sluchu ...................................................................... 5
Připomenutí ............................................................................................................................ 5
Ovládací prvky ..................................................................................................... 6
Základní obsluha ................................................................................................... 7
Nabíjení baterie ...................................................................................................................... 7
Zapnutí ................................................................................................................................... 7
Vypnutí ................................................................................................................................... 8
Přehrávání ............................................................................................................................... 8
Pozastavení přehrávání (pausa) / Standby .............................................................................. 8
Následující stopa .................................................................................................................... 8
Předcházející stopa ................................................................................................................. 8
Rychlý posun vpřed ................................................................................................................ 9
Rychlý posun zpět .................................................................................................................. 9
Zvýšení hlasitosti .................................................................................................................... 9
Snížení hlasitosti .................................................................................................................... 9
Režim opakování .................................................................................................................... 9
Přenos hudby ....................................................................................................... 10
Odpojení od počítače ........................................................................................... 13
Odebrání MP300 z Windows® 2000, XP a Vista ............................................................... 13
Odebrání MP300 z Mac™ OS 10.0 nebo novějšího ............................................................ 13
Odebrání MP300 z Linux™ Kernel 2.4 nebo novějšího ...................................................... 14
Řešení problémů .................................................................................................. 15
Specifikace .......................................................................................................... 16
Tabulka LED indikátorů ...................................................................................... 17

Úvod
Děkujeme Vám, že jste si zakoupili Transcend MP300, MP3 přehrávač nové generace, který
kombinuje všechny výhody lehkého přenosného MP3 přehrávače s přednostmi USB
flashdisku. Váš MP300 je vybaven vysokorychlostním USB 2.0 rozhraním pro rychlejší a
velmi snadnou výměnu dat a hudebních souborů s počítačem. Elegantní MP300 navždy změní
Váš pohled na digitální hudbu.
Obsah balení
Balení MP300 obsahuje následující položky:
MP300
Sluchátka
USB kabel
Quick Start Guide

Základní popis a vlastnosti
MP3 přehrávač s podporou hudebních formátů MP3, WMA a WAV
Velmi malý rozměr zařízení, které se vejde do každé kapsy
Jednoduché a intuitivní ovládání – obsluhuje se snadno na cestách i při cvičení
Vysokorychlostní USB 2.0 konektor pro snadné připojení k počítači a rychlý přenos dat
Schopnost pracovat jako USB flashdisk pro přenos dat nebo jejich ukládání
Dvoubarevný LED indikátor
Napájení interní Li-polymer baterií umožní nepřetržité přehráváni hudby po dobu více než
15 hodin*
Systémové požadavky
Stolní počítač nebo notebook s funkčním USB konektorem.
Jeden z následujících operačních systémů (OS):
o Windows® 2000
o Windows® XP
o Windows Vista®
o Windows® 7
o Mac® OS 10.0 nebo pozdější
o Linux® Kornel 2.4 nebo pozdější
Bezpečnostní opatření
Tyto pokyny pro zacházení a bezpečnost jsou DŮLEŘITÉ! Přečtěte si je prosím pozorně a
řiďte se jimi.
Obecné
Opatrně vybalte obsah balíčku s MP300.
Ujistěte se před připojením, že USB konektory mají stejný rozměr a tvar – nikdy
neužívejte násilí.
Vždy používejte napájecí adaptér a kabel dodaný výrobcem. Používání nekompatibilních
kabelů může způsobit trvalé poškození Vašeho MP300.
Nikdy nepřipojujte MP300 přes USB hub. Připojení přes USB hub, kam je připojeno více
zařízení může přinášet nedostatečné nebo nestabilní napájení. To může způsobit
poškození Vašeho hudebního přehrávače. Známými problémy způsobenými připojením
přehrávače přes USB hub zahrnují zkrácení doby přehrávání, náhodné resetování a
v nejhorším případě i trvalé poškození firmware přehrávače.
Zamezte styku přístroje s vlhkostí, vodou, či jinou kapalinou.
K očištění vnějšku přístroje nikdy nepoužívejte vlhký nebo mokrý hadřík
Nepoužívejte ani neskladujte Váš MP300 v žádném z následujících prostředí:
o Přímé slunce
o V blízkosti klimatizace, elektrického topení či jiných zdrojů tepla
o V uzavřeném automobilu, který je vystaven přímému slunečnímu záření
Záloha dat
1. Transcend nenese žádnou zodpovědnost za ztrátu dat, či jejich poškození během
činnosti. Pokud se rozhodnete uložit Vaše data na MP300, doporučujeme Vám je
pravidelně zálohovat do počítače nebo na jiné záznamové médium.

Varování – riziko zhoršení (poškození) sluchu
Opakované nebo pravidelné používání sluchátek s hlasitostí nastavenou nad 80dB může
způsobit klamný dojem, že hladina hlasitosti zvuku je nedostatečná. Uživatelé se proto
mohou pokoušet postupně zvyšovat hlasitost, čímž riskují hladinu zvuku již nebezpečnou
pro jejich sluchové ústrojí.
Abyste ochránili Vaše zdraví a sluch, udržujte hlasitost Vašeho MP3 přehrávače pod
úrovní 80dB a nepoužívejte ho po příliš dlouhou dobu. Přerušte poslech, pokud se dostaví
příznaky jako bolest hlavy, nevolnost nebo porucha poslechu.
Váš MP3 přehrávač má maximální hlasitost 100dB.
MP3 přehrávač i přiložená sluchátka vyhovují Francouzské normě vztahující se
k hudebním Walkmanům (směrnice z 24. července 1998).
Před použitím jiných sluchátek se vždy ujistěte, zda jejich technická specifikace je
kompatibilní s originálními.
Připomenutí
Pokud necháte MP3 přehrávač zapojený v notebooku pracujícím na baterie, přehrávač
bude postupně odebírat energii z baterie notebooku.
Řiďte se procedurou „Bezpečně odebrat hardware“, pokud budete chtít odpojit zařízení od
počítače.
Před prvním použitím přístroje doporučujeme aktualizovat firmware zařízení. Poslední
verzi firmware naleznete na www.transcendusa.com.tw.

Ovládací prvky
Konektor USB 2.0 Hi-Speed
Předcházející / Rychlý posun vzad
Ovladač Přehrávání / Pauza
Následující / Rychlý posun vpřed
LED kontrolka (červená / zelená)
Tlačítko Zapnout / Opakovat vše
Tlačítko Zapnout / Náhodné přehrávání