Transcend TS30GSJOTG-EU, TS30GSJOTG User Manual [hu]

StoreJet™ OTG

ユーザーマニュアル

P/N: TS30GSJOTG

目次

はじめに ............................................................................................................... 1

パッケージ内容.....................................................................................................................................1

特色.......................................................................................................................................................1

システム動作環境.................................................................................................................................2

ご使用する前に.....................................................................................................................................2

製品概要 ............................................................................................................... 4

有機LEDディスプレイ表示................................................................................... 5

バッテリーの充電 ................................................................................................. 5

基本操作 ............................................................................................................... 6

外付けHDDとしての使用...................................................................................... 6

電源オン ...............................................................................................................................................6

電源オフ ...............................................................................................................................................6

コンピュータへの接続.......................................................................................................................... 6

ハードドライブのフォーマット ...........................................................................................................7

リセット ...............................................................................................................................................7

スタンドアロンデバイスとしての使用................................................................. 8

電源オン ...............................................................................................................................................8

電源オフ ...............................................................................................................................................8

コピー ...................................................................................................................................................9

閲覧/削除 ............................................................................................................................................12

設定.....................................................................................................................................................13

ファームウェアのアップデート .........................................................................................................16

ドライバのインストール .................................................................................... 16

Windows® 98SEへのドライバのインストール..................................................................................16

Windows® Me/2000/XPへのドライバのインストール....................................................................... 16

Mac™ OS 10.1.3 以降へのドライバのインストール .........................................................................17

StoreJet™ OTGの正しい取り外し方................................................................. 17

Windows® 98SEからのStoreJet™ OTGの取外し.............................................................................17

Windows® Me/2000/XPからのStoreJet™ OTGの取外し..................................................................17

Mac™ OS 10.1.3 以降からのStoreJet™ OTGの取外し ....................................................................17

トラブルシューティング .................................................................................... 18

仕様..................................................................................................................... 20

ご注文情報.......................................................................................................... 20

保証規定 ............................................................................................................. 21

はじめに

トランセンドの StoreJet™ OTG をご購入いただき誠にありがとうございます。このポータブル
Hi-Speed USB OTG (On-The-Go)ストレージデバイスはスタンドアロンデバイスまたは外付け HDD と
して使用できるデータ管理システムで、データのアップロード/ダウンロード/保管/転送が可能です。大
容量ストレージと Hi-Speed USB 2.0のデータ転送スピードが利用できるコンパクトな StoreJet™ OTG
は、コンピュータを使用する必要がなく、ファイル/フォルダ/ドキュメント/画像/音楽/インターネット
関連情報の保存や移動に最適です。
スタンドアロンデバイスとして使用した場合、StoreJet™ OTG は USB フラッシュドライブ、デジタル
カメラ、MP3 プレーヤー、マルチカードリーダー、その他の USB デジタルデバイスでデータを保管す
るダイレクトホストとしてご利用いただけます。ファイル/フォルダ/データを StoreJet™ OTG の 2 色
カラー有機 LED ディスプレイで管理できるため、デスクトップ/ノートブックコンピュータが必要あり
ません。外付け HDD として使用した場合、デスクトップ/ノートブックコンピュータの外部 Hi-Speed
USB 2.0 ハードディスクドライブ(HDD)としてご利用いただけます。
StoreJet™ OTG は簡単にポケットに収納でき、いつでも、どこでもデータやファイルの交換や管理が
できる優れたポータブルストレージデバイスです。

パッケージ内容

• StoreJet

™

OTG (TS30GSJOTG)

• 携帯用バッグ

• ドライバ CD

• ミニ USB 端子対応の USB A-Type ケーブル

• 電源アダプタ

• クイック操作ガイド

特色

• Hi-Speed USB 2.0 OTG仕様に完全準拠

• 高速データ転送率: 外付け HDD として使用した場合 14MB/秒、スタンドアロンデバイスとし

て使用した場合 4MB/秒

• 30GB 1.8 インチのマイクロハードディスクドライブ

• 高アングルからの表示確認が可能な 2色カラー表示の有機 LED ディスプレイ

• 最大 1.5 時間(スタンバイ状態で 4.5 時間)の連続動作が可能な充電式リチウムイオンバッテリ

ーを内蔵

1

• 直接入力と下記デバイスを含む多くの USB/ミニ USB デバイス間のデータ交換に対応

 フラッシュドライブ
 デジタルカメラ

 MP3 プレーヤー
 マルチカードリーダー

• 接続デバイスのフルバックアップとストレージが可能なホットキー機能

• 双方向のデータ転送

• ホットスワップ可能な接続デバイス

システム動作環境

StoreJet™ OTG を外付け HDD として使用する場合

1. USB ポート搭載のデスクトップまたはノートブックコンピュータ

2. 以下のオペレーションシステムのうちいずれか

• Windows

• Windows

• Windows

• Windows

• Mac™ OS 10.1.3 以降

®

98SE

®

Me

®

2000

®

XP

ご使用する前に

以下の安全のガイドラインにしたがって StoreJet™ OTG をご使用ください。

StoreJet™ OTG に 1 度に接続可能な USB デバイスは 1 つだけです。USB デバイ
スは StoreJet™ OTG の USB A-T ype ポートに接続してください。接続するデバ
イスがミニ USB ポートを使用している場合、USB A-T y pe ケーブルを使用してく
ださい。

通常の使用

• 45℃以上または 5℃以下の環境に StoreJet™ OTG を放置しないでください。

• 水や他の液体が StoreJet™ OTG にかからないようにしてください。

• 磁気を発するものに StoreJet™ OTG を近づけないでください。

• 不安定な場所や振動のある場所に StoreJet™ OTG を放置しないでください。

• 湿った/濡れた布で本体ケースや有機 LED ディスプレイを拭かないでください。

2

• 下記の場所では StoreJet™ OTG を使用したり、保管したりしないでください。

o 直射日光の当たる場所
o エアコン、ヒーターや熱源をもつ機器の近く
o 直射日光の当たる車の車内

データのバックアップ

• データ損失や損傷についてトランセンドでは責任を負いません。定期的にコンピュータやスト

レージメディアにStoreJet™ OTGのバックアップをとることをお勧めします。

• コンピュータとのデータ転送で High-Speed USB 2.0 のデータ転送率をご利用いただくために、

コンピュータに必要な USB ドライバがインストールされているか確認ください。確認の方法
については、コンピュータまたはマザーボードのマニュアルを参照ください。

データ転送中

• 荷物の中に入れた場合、他の物との接触により損傷する可能性があります。StoreJet™ OTG

を持ち運ぶ場合は緩衝材等を使用してください。

• 有機 LED ディスプレイへの損傷を防ぐために StoreJet™ OTGを強く握ったりしないでくださ

い。

• 損傷を防ぐために StoreJet™ OTG の上に物を置かないでください。

電源

• 付属のトランセンド製電源アダプタまたは USB電源ケーブル以外は使用しないでください。

• 現地のコンセントピンの形状にしたがって AC-DC 5V電源アダプタを使用してください。

• StoreJet™ OTGをコンセントにつなぐ前にコンセントの定格電圧と周波数が StoreJet™ OTG

の仕様に合うか確認ください。

• 電源アダプタのケーブル上に物を置かないでください。また、誰かがつまずいたり、踏んだり

されることがないように配置してください。

• StoreJet™ OTG の充電式バッテリーの寿命を延ばすために、最低 3 ヶ月ごとに完全な放電と

充電を実施してください。

3

製品概要

128x64 2 色カラー表示の有機 LED ディスプレイ – 2 色カラー表示のユーザーインターフェイ

ス
Power ON/OFF & マルチファンクションボタン

• 1 秒以上長押しして StoreJet™ OTG の電源をオン/オフします。

• 1 回押すと前の画面に戻ります。

• メインメニューで 1 回押すとフルバックアップのホットキー機能が起動します。

• 選択したファイルのコピーまたは削除を行います。

Enter/Select/OK ボタン – コマンドの入力、選択、確認を行います。
ナビゲーションパッド – ドライバ、フォルダ、ファイル、設定の閲覧に使用します。
電源アダプタポート(DC 5V) – 5V DC 電源アダプタを接続したり、内蔵の充電式リチウムイオン
バッテリーを充電するための USB 電源ケーブルです。
ミニ USB B-Type ポート – StoreJet™ OTG をコンピュータに接続するポートです。
USB A-T ype ポート – USB デバイスを接続するポートです。
リセットスイッチ – StoreJet™ OTG をリセットします。

4

有機 LED ディスプレイ表示

時計 – 時刻を表示します。
ディスク&フォルダ階層表示 – 使用中のディスクや StoreJet™ OTG (H x)/接続 USB デバイス
(U x)のフォルダの階層を表示します。
接続デバイス認識アイコン – USB デバイスが接続されると表示されます。
バッテリー状態 – バッテリー残量を表示します。
メインメニューアイコン – メインメニューのオプションを表示します。
コマンドオプション – 利用可能なコマンドオプションを表示します。

バッテリーの充電

StoreJet™ OTG を最初に使用する前には、最低 4 時間以上のバッテリーの充電が
必要です。

StoreJet™ OTG は充電式のリチウムイオンバッテリーを内蔵しており、トランセンドの電源アダプタ
または USB 電源ケーブルを使用して充電を行うことができます。

1. 電源アダプタのケーブルまたは USB 電源ケーブルを StoreJet™ OTG の 5V DC 電源アダプタポー
トに接続してください。

2. アダプタをコンセントに接続するか、USB 電源ケーブルをコンピュータの USB ポートに接続しま
す。接続後に、バッテリー充電アイコンが StoreJet™ OTG の画面に表示されます。

3. StoreJet™ OTG のバッテリー充電が完了すると長いビープ音が流れ、“Charge Completed (充電完
了)”のメッセージが表示されます。

4. 通常、バッテリーの充電には約 3 時間かかります。

5