Transcend TS30GSJ18, TS60GSJ18, TS40GSJ18, TS20GSJ18 User Manual [it]

Transcend Information Inc.

TM

StoreJet

Software Guia do Utilizador

Transcend Information Inc.

Conteúdo

StoreJet Software Overview ………………………………………………………1

Características ……………………………………………………………………….1
Requisitos de Sistema ………………………………………………… ………….1

Instalação …………….……..……..………………………………………………………2

StoreJet Software ………………………………………………………………….……5

Uso do StoreJet Utility ……………………………………………………………..5

Uso do PC Lock …………………………………………………………………5
Destravar o PC Lock ….………………………….………………………………….7
Uso do Dispositivo Desktop ……………………………..……………………….7
HDD Segurança…………………….……………….…………………………7
My Documents ……………………………………………………………………11
Favoritos Mobile Internet Explorer …………………………………………..…12

Mobile Outlook Express ……………………………………………….………....13

Editor do Address Book …………………………………….…………………..14
Sair do Dispositivo Desktop ………………………………………………….…15

Limitação do Produto ……………………..………………..……………………..16

Transcend Information Inc.

StoreJet Software Overview

Muito obrigado pela compra do StoreJet da Transcend. O programa Utility do StoreJet consiste do
PC Lock e outros sob o desktop do dispositivo. PC Lock é usado para travar o Operating System.
Ele usa o StoreJet da Transcend como chave para o PC Lock. Mesmo quando o computador se
reinicia, o OS continuará travado até que o StoreJet da Transcend seja conectado outra vez. Em
outras palavras, somente a chave tem a habilidade de destravar o computador. O Dispositivo
Desktop consiste em Segurança HDD, My Documents, Favoritos Mobile Internet Explorer, Mobile
Outlook Express and Editor do Address Book. Para usar o StoreJet Utility normalmente o sistema
operativo deve possuir o Outlook Express e o Internet Explorer instalado.

Características

PC Lock
Dispositivo Desktop

Segurança HDD
My Documents
Favoritos Mobile Internet Explorer
Mobile Outlook Express
Editor do Address Book

Requisitos de Sistema

Windows® ME, Windows® 2000, Windows® XP,

®

Windows

98 (Necessita driver para habilitar o StoreJet da Transcend)

- 1 -

Transcend Information Inc.

Instalação

Notas Importantes

A Transcend oferece o programa do StoreJet incluindo Utility (PC Lock e outros sob o desktop do
dispositivo) para usuários MS Windows OS. Porém, deve-se escolher alternativamente entre of
USB-ZIP para executar o StoreJet Utility e USB-HDD para usar o multi-partition. No caso de
usuários do TS0GSJ25, o seu próprio disco duro deve ser iniciado e formatado quando usado pela
primeira vez, mesmo que o disco duro já tenho sido formatado antes. É recomendável back-up
dados importantes antes.

1. Conecte o StoreJet ao seu comput ador. Execute o CD:\Software\SJ-Init.exe para iniciar

o disco duro. Se a inicialização não encontrar o disco duro, é porque o disco duro não

possue partição.

2. Se o seu disco duro não possue partição, você necessitará criar a partição no seu disco

duro primeiro. Favor seguir os passos abaixo.

a. Clique com o botão direito do mouse no ícone “My Computer”, pressione “Manage”.

- 2 -

Transcend Information Inc.

b. Selecione “Disk Management” e então verá um disco “Unallocated”. Clique nele com o

botão direito do mouse e pressione “Create Partition”.

c. Siga o default setting e pressione “Next” até o “Create Partition Wizard” aparecer.

Escolha “Do not format this partition” e pressione “Next”.

d. Depois que o “Creating partition” for completado, o disco “Unallocated” se tornará um

disco “Healthy”.

- 3 -

Transcend Information Inc.

3. Quando a iniciação encontra o disco duro, você decider se inicia o disco duro usando o

“USB-ZIP Disk” ou ”USB-HDD Disk”. Se você selecionar o “USB-ZIP Disk” e pressionar

“Init”, você será capaz de usar o programa Utility, mas você não poderá fazer

multi-partições no seu StoreJet. Por outro lado, se você selecionar o “USB-HDD Disk”,

você sera capaz de criar multi-partições no seu StoreJet, mas não poderá usar o

programa Utility. Em todos os produtos da série StoreJet exceto o TS0GSJ25, o StoreJet

irá iniciar o disco duro através do “USB-ZIP Disk”. Você pode mudar para o “USB-HDD

Disk” reiniciando o seu StoreJet.

4. Se escolher o “USB-ZIP Disk”, um alerta aparecerá. Clique “Yes” para continuar

formatando, mas tome nota que todos os dados serão perdidos. Este processo pode

durar um minuto.

- 4 -

Transcend Information Inc.

Depois que a inicialização estiver completa, favor reconectar o St oreJet da Transcend.

5. Se você escolheu o “USB-HDD Disk”, muito em breve uma mensagem de “Initialization

Complete” aparecerá. Favor reconectar o StoreJet da Transcend.

StoreJet Software

StoreJet Utility

O ficheiro CD:\Software\SJ-Utility.exe pode ser copiado para o Transcend StoreJet. Faça

duplo-clique em “SJ-Utility.exe”, irá aparecer o ícone

duplo-clique neste ícone e verifique se a aplicação é iniciada.

na barra de tarefas. Faça

Utilização do PC Lock

1. Clique com o botão direito no ícone e seleccione “Start Host Lock”.

- 5 -

Transcend Information Inc.

2. A caixa de diálogo “Input / Modify the Password Authorized for PC Lock” irá aparecer.

Insira a Palavra-Chave para Código de Acesso. A Palavra-Chave por defeito é “0000”.

3. Se o utilizador quiser alterar a Palavra-Chave, seleccione o botão “More” e a caixa de

diálogo irá expandir-se com dois campos adicionais para inserir e confirmar a nova

Palavra-Chave.

4. Se a Palavra-Chave estiver correcta no passo 2, irá aparecer uma janela de confirmação

do tempo limite da Palavra-Chave. Se o tempo limite for igual ou exceder 24 horas, será

solicitada uma Palavra-Chave de desbloqueio.

5. Seleccione o botão “Start” para activar o PC Lock. Se a aplicação PC Lock estiver a

funcionar, o ícone na barra de tarefas torna-se em vez de .

- 6 -

Transcend Information Inc.

6. Se o utilizador desconectar o Transcend StoreJet, o SO bloqueará até o utilizador

reconectar o Transcend StoreJet ou expirar o tempo.

Libertar o PC Lock

Clique com o botão direito no ícone e seleccione “Stop Host Lock”.

Utilização do Device Desktop

1. Clique no ícone e seleccione “Device Desktop”.

2. A janela do Desktop Device irá aparecer. O interface do utilizador apresenta 5 ícones:

Security HDD, Os Meus Documentos, Favoritos do Internet Explorer Mobile, Outlook

Express Mobile e Editor do Livro de Endereços. Seguem-se os detalhes:

Sempre Visível

Security HDD

Outlook Express Mobile

Editor do Livro de Endereços

Os Meus Documentos

Favoritos do Internet Explorer Mobile

- 7 -

Transcend Information Inc.

Security HDD

1. Seleccione o botão “Security HDD” na janela Device Desktop. Irá aparecer a

janela de diálogo “Input / Modify the Access Password for My Security Doc”. Insira a

Palavra-Chave para Código de Acesso. A Palavra-Chave por defeito é “0000”.

2. Se quiser alterar a Palavra-Chave, seleccione o botão “More” e irão aparecer dois

campos adicionais para a alterar e confirmar a nova Palavra-Chave.

3. Se a Palavra-Chave estiver correcta no passo 1, a aplicação “My Security Doc” vai

aparecer como demonstrado em baixo. Os utilizadores podem utilizar qualquer passo de

gestão de ficheiros do Windows, tais como, arrastar ou teclas de atalho (ex. CTRL -C,

CTRL-X, CTRL-V, CTRL-D, etc.).

Explorador
“My Security Doc”

4. Arrastando qualquer ficheiro ou pasta de fora da aplicação “My Security Doc” (ex. Do

- 8 -

Transcend Information Inc.

Explorador do Windows) para dentro da janela “My Security Doc” irá automaticamente

comprimir e encriptar o ficheiro ou pasta. A operação inversa (mover um ficheiro ou pasta

para for a da janela “My Security Doc”) irá automaticamente descomprimir e desencriptar

o ficheiro ou pasta. Todos os ficheiros ou pastas apresentados na aplicação “My Security

Doc” estão comprimidos e encriptados num único ficheiro. Usando o Explorador do

Windows poderá encontrar o ficheiro em “Device Drive:\DDisk\My ARZip\VNAZS.otz”.

Os utilizadores deverão fazer backup’s periódicos deste ficheiro por questões de

segurança.

5. Os utilizadores podem também arrastar ficheiros do Explorador do Windows para o

ícone “Security HDD” directamente.

6. Quando forem eliminados ficheiros ou pastas no explorados “My Security Doc”, a

aplicação poderá não comprimir o ficheiro imediatamente. Será necessário seleccionar a

opção “Compress Archive”. Clique com o botão direito no ícone

“Compress Archive”.

e seleccione

- 9 -

Transcend Information Inc.

7. Será notificado quando a operação estiver concluída.

8. Se a lista no explorador “My Security Doc” parecer inconsistente, é provável que o

ficheiro (Device Drive:\DDisk\My ARZip\ VNAZS.otx) esteja corrompido. Deverá clicar

com o botão direito no ícone e seleccionar “ReBuild Archive List”.

9. O ficheiro pode ficar corrompido por várias razões. Quando for notificado para algum

erro no ficheiro e ser requisitada a verificação do mesmo, deverá clicar com o botão

direito no ícone e seleccionar “Check Archive”.

10. Seleccione a opção “Do the Physical Fix” se quiser reparar o ficheiro. Irá aparecer uma

mensagem de aviso a pedir a confirmação. Esta opção irá fazer uma eliminação física
dos ficheiros com erros. A opção “Check Archive” irá verificar o ficheiro e reportar o
resultado da verificação sem reparar ou eliminar o ficheiro.

- 10 -

Transcend Information Inc.

11. Seleccione a opção “Do the Surface Scan” para verificar o ficheiro byte a byte. Este

procedimento irá descomprimir, desencriptar e comparar cada ficheiro com os dados
originais. Esta operação poderá demorar algum tempo, dependendo do tamanho do
ficheiro.

12. Os processos Compress Archive, Rebuild Archive List e Check Archive podem demorar

algum tempo, dependendo do tamanho do ficheiro.

13. É recomendado que o tamanho do ficheiro não exceda 1 GBytes. O tamanho máximo

permitido para o ficheiro é 2 GBytes. Não deixe o tamanho do ficheiro exceder 2
GBytes ou ficheiro tornar-se-á corrupto.

Os Meus Documentos

1. Seleccione o botão “My Documents”

no Device Desktop.

- 11 -

Transcend Information Inc.

2. Podem ser usadas formas genéricas de gestão de ficheiros ou arrastar do Explorador do

Windows directamente para o ícone

3. Por defeito, a directoria será “Device Drive:\DDISK\My Documents”. Irá ser

disponibilizada uma nova unidade no Explorador do Windows que poderá ser usada

normalmente como um disco rígido.

.

Favoritos do Internet Explorer Mobile

1. Seleccione o botão IE no Device Desktop. Se é a primeira vez que o utiliza, pode decidir

se utiliza os Favoritos já existentes ou não. Para utilizar os Favoritos existentes,

seleccione “Yes” e os Favoritos serão copiados para o Transcend StoreJet.

- 12 -

Transcend Information Inc.

2. Quando terminar o processo, o IE será lançado automaticamente.

3. O utilizador poderá ter os seus Favoritos disponíveis mesmo noutro computador

utilizando o Transcend StoreJet.

Outlook Express Mobile

1. Seleccione o botão Outlook Express no Device Desktop.

2. Se for a primeira utilização, siga os três procedimentos abaixo para completar a

configuração.

3. Primeiro, o utilizador pode decidir importar uma caixa de correio existente ou criar uma

nova. Para importar uma existente o programa irá copiar todo o correio e respectivas

pastas para o Transcend StoreJet. Se o utilizador escolher “No”, serão criadas pastas de

correio novas. É altamente recomendável a quem viaje com regularidade

seleccionar “No” para criar uma caixa de correio compatível internacionalmente.

4. Segundo, o utilizador pode decidir importar uma caixa de correio existente ou criar uma

nova.

5. Terceiro, o utilizador pode decidir importar uma caixa de correio existente ou criar uma
nova.

- 13 -

Transcend Information Inc.

6. A configuração está completa. O Outlook Express para o Transcend StoreJet será

executado. Quando for utilizado para receber correio, este será gravado directamente no

Transcend StoreJet. O utilizador poderá também enviar correio através de outros

dispositivos que estejam ligados á Internet através da sua conta de correio.

Editor do Livro de Endereços

1. Seleccione o botão do Editor do Livro de Endereços no Device Desktop.

- 14 -

Transcend Information Inc.

2. Os livros de endereços do StoreJet e do PC / Portátil irão ser apresentados

horizontalmente. O utilizador poderá editar ambos em simultâneo.

Sair do Device Desktop

1. Clique com o botão direito no ícone e seleccione “Uninstall & Exit”.

2. Seleccione “YES” para confirmar.

- 15 -

Transcend Information Inc.

Limitações do Produto

1. Esta aplicação assume que o utilizador tem instalados o Outlook Express e o IE.

2. NÃO DESLIGUE o Transcend StoreJet durante a sua utilização, poderá causar

problemas críticos.

- 16 -