Transcend TS2GPF720K, TS2GPF720K-J, TS2GPF720W-EU, TS2GPF720W, TS2GPF720K-EU User Manual [hu]

PF720
Digitaler Bilderrahmen
Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Einleitung...............................................................................................................4
Lieferumfang.........................................................................................................4
Eigenschaften.......................................................................................................4
Systemanforderungen..........................................................................................5
Sicherheitshinweise..............................................................................................6
Inbetriebnahme.....................................................................................................7
Verbinden mit einem Computer.........................................................................12
Windows® 2000, XP und Vista™...............................................................................12
Mac® OS ab 10.0........................................................................................................14
®
Linux
Kernel ab 2.4..................................................................................................14
Das Hauptmenü...................................................................................................15
Foto......................................................................................................................17
Video....................................................................................................................24
MUSIK..................................................................................................................27
Radio....................................................................................................................32
Kalender...............................................................................................................36
Einstellungen......................................................................................................38
Fehlerbehebung..................................................................................................44
Technische Spezifikationen...............................................................................46
Bestellinformation..............................................................................................46
Einleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines digitalen Bilderrahmens Photo Frame von Transcend entschieden haben. Mit diesem digitalen Bilderrahmen können Sie ganz leicht Ihre gesamte Bildersammlung zu Hause oder im Büro darstellen und sogar mit Musik unterlegen. Der PF720 besitzt ein integriertes UKW Radio und kann Videos, Fotos und Musik direkt von USB-Stick, Speicherkarte oder dem in das Gerät integrierten Speicher auslesen. Dank der riesigen 2GB Kapazität des Photo Frame benötigen Sie nicht einmal eine Speicherkarte. Darüber hinaus besitzt das Gerät einen speziellen Rotationssensor, der erkennt, wenn Sie den Photo Frame drehen, und die angezeigten Bilder automatisch in Porträt- oder Landschaftsformat mitdreht. Eine einfache Bedienung wird durch die Tasten auf der Vorderseite des Rahmens oder die mitgelieferte Fernbedienung ermöglicht. Der Photo Frame kann zudem auch problemlos an Ihren PC angeschlossen werden. Mit dem mitgelieferten USB-Kabel können Sie Daten direkt auf den integrierten Speicher des Photo Frame oder auf eine eingesetzte Speicherkarte übertragen. Dieses Benutzerhandbuch enthält wichtige Informationen, die Ihnen den Umgang mit dem PF720 erleichtern und die gesamte Funktionalität erschließen werden. Lesen Sie die Anleitung bitte sorgfältig, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen.
Lieferumfang
Im Lieferumfang des Transcend Photo Frame ist Folgendes enthalten:
Photo Frame Fernbedienung (inklusive Batterie) Tisch-Standfuß Netzteil USB-Verbindungskabel UKW Antennenkabel CD mit Benutzerhandbuch Schnellanleitung Garantiekarte
Eigenschaften
Helles, hochauflösendes 7-Zoll Breitbild Farb-TFT LCD Stereolautsprecher und Kopfhörerbuchse Betrachten von Bildern mit Hintergrundmusik von MP3s oder Radio Unterstützt USB-Sticks und Speicherkarten der Formate microSD/SD/SDHC/MMC/MS/M2/
CF 2GB interner Speicher – auch ohne Speicherkarte verwendbar Eingebautes UKW Radio mit programmierbaren Senderplätzen Videowiedergabe in Echtzeit Automatisches Drehen von Bildern, um in Landschafts- oder Porträtformat angezeigt zu
werden
Hi-Speed USB 2.0 kompatibel, abwärtskompatibel zu USB 1.1 Direkte USB-Verbindung zu Ihrem Computer für einfachen Datentransfer Übertragung mehrerer Fotos auf den internen Speicher in einem Schritt möglich Diashow, Kachelübersicht, Einzelbild- und Zoom-Ansichten Verschiedene attraktive Rahmenthemen Erinnerungen zu Terminen Uhr, Wecker und Kalender Automatische Ein-/Ausschaltung
Weckfunktion über MP3 oder Radio
Systemanforderungen
Um den Photo Frame mit einem Computer verbinden zu können, benötigen Sie:
100~240V Stromanschluss für das Netzteil Desktop oder Notebook Computer mit freiem USB-Anschluss Eines der folgenden Betriebssysteme:
Windows
Windows
®
2000
®
XP
Windows Vista™
Mac
Linux
®
OS ab 10.0
®
Kernel ab 2.4
Sicherheitshinweise
Diese Gebrauchs- und Sicherheitshinweise sind äußerst WICHTIG! Bitte befolgen Sie diese sorgfältig, um Ihre Sicherheit zu gewährleisten und um Ihren Photo Frame vor möglichen Schäden zu bewahren.
Generelle Handhabung
Nur für den Innengebrauch.
Setzten Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen aus.
Setzen Sie das Gerät niemals Feuchtigkeit oder Nässe, z.B. durch Wasser oder
andere Flüssigkeiten aus.
Verwenden Sie das Produkt niemals in stark magnetischem Umfeld und setzen Sie
es keinen großen Erschütterungen aus.
Verwenden Sie den Photo Frame ausschließlich mit dem mitgelieferten Transcend
Netzteil, da andere Stromversorgungen in Brand geraten oder explodieren könnten.
Bedecken oder verschließen Sie niemals die Öffnungen im Gehäuse des Gerätes.
Trennen Sie die Stromverbindung des Photo Frame, wenn Sie ihn längere Zeit nicht
verwenden möchten, um einer möglichen Beschädigung oder Korrosion vorzubeugen.
Halten Sie die Lautstärke des Photo Frame unter 80 Dezibel und legen Sie
gelegentlich Pause ein, um Ihr Gehör zu schonen.
Reinigung
Der Bildschirm des Photo Frame ist sehr empfindlich und kann durch Berühren mit
übermäßigem Druck beschädigt werden.
Um den Bildschirm zu reinigen, reiben Sie ihn vorsichtig mit einem weichen
nichtscheuernden Tuch (wie es auch z.B. für Kameralinsen verwendet wird) ab.
Datensicherung
Transcend übernimmt KEINE Haftung für Datenverluste oder Schäden während
des Betriebes. Wir empfehlen Ihnen, Ihre Daten erst auf dem Computer oder auf einem anderen Speichermedium abzuspeichern, bevor Sie eine Speicherkarte oder einen USB-Stick an Ihren Photo Frame anschließen.
Bitte prüfen Sie, ob auf dem Computer die korrekten USB-Treiber installiert sind, um
die Hi-Speed USB 2.0 Datentransferraten zu gewährleisten, wenn Ihr Photo Frame mit einem Computer verbunden ist. Bitte ziehen Sie für die USB-Treiberinformationen das Computer- oder Mainboard-Handbuch zu Rate, falls Sie nicht sicher sind, ob die richtigen USB-Treiber installiert sind.
Inbetriebnahme
V
V
Lautstärke-
regler
Antennen-
eingang
Kopfhörer-
Buchse
USB-Anschluss
(USB-Sticks)
Mini-B USB-
Anschluss (PC
Bedien-
erbindung)
tasten
Linker
Lautsprecher
LCD
5-Wege
Navigationsrad
Bildschirm
SD/SDHC/
MMC/ MS
Schacht
microSD /
M2
Schacht
CF Schacht
DC Strom­anschluss
Rechter
Lautsprecher
ertiefung zum
Aufhängen
Standfuß-
Fassung
Inbetriebnahme des Photo Frame
1. Befestigen Sie den Tisch-Standfuß in der runden Vertiefung auf der Rückseite des
Photo Frame, indem Sie den Fuß zunächst seitwärts einstecken und dann gegen
den Uhrzeigersinn drehen, bis Sie den gewünschten Stellwinkel erreichen.
2. Zur Ausrichtung im Porträt-Format drehen Sie den Standfuß gegen den
Uhrzeigersinn, bis es einmal klickt.
3. Zur horizontalen Ausrichtung drehen Sie den Standfuß solange gegen den
Uhrzeigersinn, bis es nicht mehr weitergeht (5 Klicks).
4. Verbinden Sie das Netzteil mit dem DC Anschluss für die Stromversorgung Ihres
Photo Frame.
5. Stecken Sie das andere Ende des Netzteils in eine freie Steckdose ein.
6.
Der Photo Frame schaltet sich nun automatisch ein. Falls das Gerät bereits mit einer Steckdose verbunden ist, können Sie es einschalten, indem Sie die rechteckige Bedientaste ganz links für 2 Sekunden drücken. Alternativ können Sie auch die „EIN/AUS“ Taste
der Fernbedienung drücken.
7. Um den Tisch-Standfuß wieder zu entfernen, drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, bis er
sich einfach aus der Vertiefung ziehen lässt.
Installation der UKW Antenne
Wenn Sie das UKW Radio des Photo Frame benutzen möchten, sollten Sie die Antenne anschließen, um die bestmögliche Empfangsqualität zu erreichen. Stecken Sie das mitgelieferte Antennenkabel in die dafür vorgesehene, 2,5mm kleine Buchse an der linken Seite des Photo Frame.
Verwenden einer Speicherkarte oder eines USB-Sticks
1.
Stecken Sie eine Speicherkarte in den entsprechenden Kartensteckplatz auf der rechten Seite des Photo Frame oder schließen Sie einen USB-Stick an den USB­Anschluss auf der linken Seite an.
2. Wenn eine Speicherkarte oder ein USB-Stick angeschlossen wird, beginnt der
Photo Frame automatisch mit einer Diashow der darauf gespeicherten Bilder.
3. Wenn Sie eine Speicherkarte oder einen USB-Stick während des Gebrauchs
entfernen, kehrt der Photo Frame ins Hauptmenü zurück.
Lautstärkeregelung und Kopfhörer
Das Lautstärkeregelungsrad befindet sich auf der oberen linken Seite des Photo Frame. Bewegen Sie es nach oben, um die Lautstärke zu erhöhen, und bewegen Sie es nach unten, um die Lautstärke zu verringern. Drücken Sie das Lautstärkeregelungsrad, um die Lautstärke stumm zu schalten. Sie können Kopfhörer an die Kopfhörerbuchse Ihres Photo Frame anschließen, um den Klang intensiver zu erleben. Die eingebauten Lautsprecher sind abgeschaltet, wenn Kopfhörer angeschlossen sind.
Navigation und Bedientasten
Die Funktionen des Photo Frame steuern Sie über sechs Bedientasten und ein 5-Wege Navigationsrad, die sich auf der Vorderseite des Geräts befinden und in diesem Handbuch durch Großbuchstaben dargestellt werden (Bsp.: EXIT = die Bedientaste ganz links auf dem Photo Frame). Mit dem 5-Wege Navigationsrad in der Mitte können Sie sich durch die Menüs navigieren und Dateien auswählen, während die sechs Bedientasten bequeme Abkürzungen zu bestimmten Funktionen des Photo Frame darstellen. Die Funktion jeder Bedientaste variiert je nachdem, welches Symbol auf der Bildschirmanzeige unmittelbar darüber dargestellt wird.
Benutzen des Bildschirmmenüs
Das Bildschirmmenü erscheint immer dann am unteren Rand des Bildschirms, wenn eine der Bedien- oder Navigationstasten auf der Vorderseite des Photo Frame gedrückt wird. Die Tasten des Bildschirmmenüs ermöglichen einen schnellen und einfachen Zugriff auf verschiedene Auswahlmöglichkeiten in jedem Modus. Die meisten dieser Schnelltasten können Sie auch über die Fernbedienung nutzen (siehe unten). Sie können auf jede der abgebildeten Funktionen zugreifen, indem Sie jeweils die rechteckige Bedientaste drücken, die sich direkt unter dem entsprechenden Symbol befindet. Alle Symbole, die in diesem Handbuch und der Schnellanleitung abgebildet werden, repräsentieren bestimmte Funktionen des Bildschirmmenüs, z.B. den Musik Equalizer-Modus Bildschirmmenü verschwindet automatisch, wenn länger als 10 Sekunden keine Tastenbedienung erfolgt.
. Das
Steuerung über die Fernbedienung
Ihr Photo Frame wird mit einer kompakten, leicht zu bedienenden Fernbedienung ausgeliefert. Sie können den Photo Frame entweder mit Hilfe des Navigationsrades und der
Bedientasten auf der Vorderseite des Gerätes oder mit Hilfe der Fernbedienung verwenden. Beachten Sie, dass sich die Fernbedienung in Sichtweite Ihres Photo Frame befinden muss und dass sich keine Hindernisse zwischen der Fernbedienung und dem Photo Frame befinden. Alle Symbole, die in dem Handbuch und der Schnellanleitung aufgeführt sind, wie z.B. der Musik-Modus
, beinhalten Funktionen, die Sie direkt mit Hilfe der
Fernbedienung aufrufen können.
(Musik)
(Hauptmenü): Diese Menüs können direkt durch Drücken einer dieser Schnelltasten aufgerufen werden, sogar während ein anderes Menü oder ein anderer Modus verwendet wird.
: Hinzufügen oder Entfernen der aktuell angewählten Foto-, Video- oder
: Wechseln Sie zwischen Miniaturbild- und Diashow-Modus. : Wählen Sie die Funktion, die Sie ausführen möchten. : Zeigt zusätzliche Funktionen, die für den aktuellen Modus verfügbar sind.
: Zeigt die nächste oder vorige Seite verfügbarer Symbole an.
Musikdatei auf den internen Speicher des Photo Frame.
: Anzeigen der Inhalte des internen Speichers des Photo Frame (Meine
Favoriten).
: Wiedergabe/Pause oder Anhalten der Musik.
: Zur nächsten oder vorigen Musik- oder Videodatei.
: Anpassen der Musiklautstärke (lauter / leiser / stumm).
: Wechsel zwischen den Musik- und Video-Wiedergabemodi.
: Rotieren oder Hineinzoomen angezeigter Bilder im Einzelbild-Modus.
(Video) (Radio)
(Kalender) (Einstellungen)
: Helligkeit des Bildschirms ändern. : Automatische Abschaltung des Photo Frame aktivieren.
Verbinden mit einem Computer
Wenn Sie Bilder und Musik zwischen dem Photo Frame und Ihrem Computer übertragen möchten, verbinden Sie den Photo Frame mit Hilfe des mitgelieferten USB-Kabels mit einem freien USB-Anschluss Ihres Computers.
1. Schalten Sie den Photo Frame ein.
2.
Stecken Sie das kleine Ende des USB-Kabels in den Mini-B USB-Anschluss, der sich an der linken Seite des Photo Frame befindet.
Computer Photo
Frame
3. Stecken Sie das große Ende des Kabels in einen freien USB-Anschluss Ihres
Desktop oder Notebook Computers.
ACHTUNG! Wenn Sie den Photo Frame mit einem Computer verbinden, müssen Sie das Netzteil anschließen, um eine ausreichende Stromversorgung des Gerätes zu gewährleisten.
Windows® 2000, XP und Vista™
Es werden keine Treiber benötigt, um den Photo Frame mit Ihrem Desktop oder Notebook Computer zu verbinden. Windows® Betriebssysteme besitzen bereits eingebaute Treiber, die Ihren Photo Frame unterstützen. Nach erfolgreicher Verbindung mit Ihrem Computer erscheint im Arbeitsplatz-Fenster ein neues Wechseldatenträger-Laufwerk mit einem neu zugewiesenen Laufwerksbuchstaben, der den Photo Frame repräsentiert. Außerdem erscheint ein Wechseldatenträger-Symbol
in der Windows-Systemleiste.
Ihr Photo Frame funktioniert jetzt wie eine externe Festplatte und kann zum Herauf- oder Herunterladen von Daten verwendet werden. Mehrere Wechseldatenträger neu zugewiesenen Laufwerksbuchstaben, die die Kartensteckplätze des Photo Frame (und seinen internen Speicher) repräsentieren, erscheinen im Arbeitsplatz-Fenster. Sie können Ihre Bilder und Musik auf den Photo Frame laden, indem Sie die Dateien oder Ordner anwählen und einfach auf diese Wechseldatenträger-Laufwerksbuchstaben ziehen.
*-Laufwerke mit
*Bitte beachten Sie: E:,F:,G: und H: sind Beispiellaufwerksbuchstaben – die Buchstaben in Ihrem “Arbeitsplatz”-
Fenster können abweichen
Sicheres Entfernen des Photo Frame (unter Windows):
1. Klicken Sie einmal in der Systemleiste auf das Wechseldatenträger-Symbol
.
2. Es erscheint ein Dialogfenster „Hardware sicher entfernen“. Klicken Sie dieses an.
3. Nun öffnet sich ein Fenster mit der Mitteilung „Hardware kann jetzt entfernt werden – Das Gerät „USB-Massenspeicher“ kann jetzt entfernt werden“. Entfernen Sie dann den Photo Frame von dem USB-Anschluss.
Mac® OS ab 10.0
Es werden keine Treiber benötigt. Stecken Sie den Photo Frame in einen freien USB­Anschluss. Ihr Computer wird das Gerät automatisch erkennen.
Sicheres Entfernen des Photo Frame (unter Mac OS):
Ziehen Sie das Laufwerksymbol, das den Photo Frame repräsentiert, in den Papierkorb. Entfernen Sie dann den Photo Frame vom USB-Anschluss.
®
Linux
Es werden keine Treiber benötigt. Stecken Sie den Photo Frame in einen freien USB- Anschluss und hängen Sie ihn mit dem mount-Befehl in den Verzeichnisbaum ein.
Kernel ab 2.4
1. Erstellen Sie zunächst ein Verzeichnis für den Photo Frame.
Beispiel: mkdir /mnt / Photo Frame
2. Hängen Sie den Photo Frame in den Verzeichnisbaum ein. Beispiel: mount –a –t msdos /dev/sda1 /mnt / Photo Frame
Sicheres Entfernen des Photo Frame (unter Linux):
Führen Sie den unmount-Befehl umount /mnt/ Photo Frame aus, um den Photo Frame aus dem Verzeichnisbaum zu entfernen. Nun können Sie den Photo Frame von dem USB­Anschluss trennen.
1. ACHTUNG! Um Datenverlusten vorzubeugen, befolgen Sie bitte immer die oben genannten Schritte, bevor Sie den Photo Frame von Ihrem Computer entfernen.
2. Wenn der Photo Frame mit einem Computer verbunden ist, können ausschließlich Daten übertragen werden. Sie können Ihren Photo Frame währenddessen nicht anderweitig verwenden. Bitte entfernen Sie den Photo Frame zuerst von dem Computer, um Bilder anschauen bzw. Musik hören zu können.
3. Der USB-Anschluss des Photo Frame funktioniert nicht, während der Photo Frame durch den Mini-USB-Anschluss mit einem Computer verbunden ist.
4. Formatieren Sie Ihren Photo Frame NIEMALS
.
Das Hauptmenü
Das Hauptmenü bietet Zugang zu allen Funktionen des Photo Frame. Verwenden Sie die Richtungstasten HOCH / RUNTER / LINKS / RECHTS, um eines der sechs Symbole im
Hauptmenü (siehe unten) aufzurufen, und drücken Sie dann OK.
Foto
Mit Hilfe dieser Funktion können Sie Fotos im Miniaturbild-, Einzelbildansicht- oder Diashow­Modus mit Spezialeffekten anzeigen lassen. Zudem können Sie in diesem Modus mehrere Fotos gleichzeitig auf oder aus dem internen Speicher des Gerätes kopieren. Verwenden Sie die Bildschirmanzeige, um das Foto-Symbol auszuwählen, oder drücken Sie die Miniaturbild-Taste
, um direkt in den Miniaturbild-Modus zu gelangen.
Video
Mit der praktischen Video-Funktion können Sie auf dem Bildschirm des Photo Frame Ihre liebsten Filme, Musikvideos, Heimvideos und noch einiges mehr anzeigen lassen. Verwenden Sie die Bildschirmanzeige, um das Video-Symbol auszuwählen, oder drücken Sie die Video-Taste
, um den Video-Explorer zu öffnen.
Musik
Mit Hilfe der Musik-Funktion können Sie Musik auf Ihrem Photo Frame abspielen und sogar Ihren Lieblingstitel als Weckton einstellen. Verwenden Sie die Bildschirmanzeige, um das Musik-Symbol auszuwählen oder drücken Sie die Musik-Taste
, um den Musik-Explorer
zu öffnen.
Radio
Der Photo Frame besitzt unter anderem einen integrierten UKW Radioempfänger. Durch Auswahl des Radio-Symbols oder Drücken der Radio-Taste
auf der Fernbedienung
Loading...
+ 32 hidden pages