MP840
Εγχειρίδιο χρήσεως
Ξεπερνά τις προσδοκίες σας
Περιεχόμενα
Εισαγωγή ................................................................................................ 5
Περιεχόμενα συσκευασίας ....................................................................................................5
Χαρακτηριστικά ......................................................................................................................6
Απαιτήσεις συστήματος ........................................................................................................7
Προειδοποιήσεις ασφαλείας................................................................. 8
Γενική χρήση ..........................................................................................................................8
Αντίγραφα ασφαλείας............................................................................................................8
Προσοχή: Κίνδυνος κώφωσης .............................................................................................8
Υπενθυμίσεις ..........................................................................................................................8
Επισκόπηση του προϊόντος ................................................................. 9
Έγχρωμη οθόνη LCD........................................................................... 10
Βασική Λειτουργία ............................................................................... 11
Φόρτιση της μπαταρίας.......................................................................................................11
Ενεργοποίηση ......................................................................................................................11
Απενεργοποίηση .................................................................................................................11
Αναπαραγωγή τραγουδιού .................................................................................................12
Παύση τραγουδιού ...............................................................................................................12
Επόμενο τραγούδι................................................................................................................12
Προηγούμενο τραγούδι .......................................................................................................12
Γρήγορη μετάβαση προς το τέλος του τραγουδιού ..........................................................12
Γρήγορη μετάβαση προς την αρχή του τραγουδιού.........................................................12
Αύξηση της έντασης του ήχου ............................................................................................12
Μείωση της έντασης του ήχου ............................................................................................12
Κεντρικό μενού.....................................................................................................................12
Πλοήγηση στα αρχεία ..........................................................................................................13
Ηχογράφηση.........................................................................................................................13
Επαναλαμβανόμενη/ Τυχαία αναπαραγωγή .....................................................................13
Επανάληψη Α-Β: Επανάληψη ενός τμήματος του τραγουδιού .......................................13
Κλείδωμα ..............................................................................................................................13
Επαναφορά του MP840 .......................................................................................................13
Κατάσταση MUSIC (Μουσικής)........................................................... 14
Αναπαραγωγή μουσικής MP3, WMA & WMA-DRM10 (Συνδρομητική)............................14
Πλοήγηση στα αρχεία ..........................................................................................................15
Διαγραφή ενός αρχείου σε κατάσταση MUSIC (Μουσικής)..............................................15
Κατάσταση RADIO (Ραδιοφώνου)...................................................... 17
Για ν' ακούσετε ραδιόφωνο.................................................................................................17
Επιλογή κάποιου σταθμού..................................................................................................17
Αύξηση/ μείωση της έντασης του ήχου..............................................................................18
Αποθήκευση κάποιου ραδιοφωνικού σταθμού.................................................................18
Για να ακούσετε σε κάποιον αποθηκευμένο σταθμό ........................................................18
Εγγραφή από το ραδιόφωνο ..............................................................................................19
Κατάσταση RECORD (Εγγραφής) ...................................................... 21
Ηχογράφηση.........................................................................................................................21
Ηχογράφηση μέσω του ενσωματωμένου μικροφώνου ....................................................21
Αναπαραγωγή ενός αρχείου εγγραφής .............................................................................22
Πλοήγηση στα αρχεία ..........................................................................................................22
Διαγραφή ενός αρχείου σε κατάσταση RECORD (Εγγραφής) .........................................23
Κατάσταση VIDEO (Βίντεο) ................................................................. 25
Αναπαραγωγή αρχείων MTV στο MP840...........................................................................25
Πλοήγηση στα αρχεία ..........................................................................................................25
Διαγραφή ενός αρχείου σε κατάσταση VIDEO (Βίντεο)....................................................26
Κατάσταση PHOTO (Φωτογραφιών).................................................. 28
Αναπαραγωγή αρχείων φωτογραφιών JPG και BMP στο MP840...................................28
Πλοήγηση στα αρχεία ..........................................................................................................28
Διαγραφή ενός αρχείου σε κατάσταση PHOTO.................................................................29
Κατάσταση E-book (Ηλ. Βιβλίων)....................................................... 31
Ανάγνωση αρχείων TXT (E-book) στο MP840 ...................................................................31
Πλοήγηση στα αρχεία ..........................................................................................................31
Διαγραφή ενός αρχείου σε κατάσταση E-book .................................................................32
Settings (Ρυθμίσεις) ............................................................................. 34
Για να μπείτε στο μενού Settings (Ρυθμίσεις)....................................................................34
Ρύθμιση ισοσταθμιστή (EQ) ................................................................................................34
Χειροκίνητη προσαρμογή του ισοσταθμιστή (User EQ)...................................................35
Repeat Mode .........................................................................................................................36
Ταχύτητα αναπαραγωγής ...................................................................................................36
Ποιότητα εγγραφής ..............................................................................................................37
Λειτουργία VAD ....................................................................................................................38
Αυτόματη απενεργοποίηση (Sleep) ...................................................................................39
Προφύλαξη οθόνης (Screen Saver) ....................................................................................40
Χρονοδιακόπτης διαδοχικής προβολής (Slide Show Time) ............................................41
Απεικόνιση στίχων (Sync. Lyrics)......................................................................................42
Ρύθμιση ημερομηνίας/ Ώρας (Date/Time Setting) .............................................................43
Χρονική Ζώνη .......................................................................................................................44
Θερινή/ Χειμερινή ώρα (Daylight) .......................................................................................45
Γλώσσα (Language).............................................................................................................45
Επαναφορά FM (FM Reset) .................................................................................................46
Μέθοδοι μεταφοράς δεδομένων..........................................................................................47
Μέθοδος MTP ........................................................................................................................47
Μέθοδος USB ........................................................................................................................48
Πληροφορίες (About)...........................................................................................................49
Εγκατάσταση του οδηγού ................................................................... 50
Εγκατάσταση του οδηγού για Windows® Me, 2000, XP και Vista ...................................50
Εγκατάσταση του οδηγού για Mac™ OS 10.0 ή μεταγενέστερα ......................................50
Εγκατάσταση οδηγού για Linux™ Kernel 2.4, ή μεταγενέστερα......................................50
Σύνδεση με υπολογιστή ...................................................................... 51
Μεταφορά αρχείων μουσικής και άλλων αρχείων............................ 52
Αποσύνδεση από τον υπολογιστή .................................................... 55
Αποσύνδεση του MP840 στα Windows® Me, 2000, XP και Vista.....................................55
Αποσύνδεση του MP840 στα Mac™ OS 10.0, ή μεταγενέστερα .......................................55
Αποσύνδεση του MP840 στα Linux™ Kernel 2.4, ή μεταγενέστερα.................................55
Λογισμικό MP840 ................................................................................. 56
Introduction
Απαιτήσεις συστήματος ......................................................................................................56
Εγκατάσταση του MP840 Software.....................................................................................56
Transcend Multimedia Converter ....................................................... 57
Transcend Multimedia Converter........................................................................................57
Slideshow Maker .................................................................................. 60
Slideshow Maker ..................................................................................................................60
Transcend Digital Music Player Utility ............................................... 62
Εγκατάσταση της εφαρμογής Transcend Digital Music Player Utility.............................62
Λειοτυργία PC-Lock ............................................................................. 64
Λειτουργία PC-Lock για Windows® Me, 2000, XP και Vista..............................................64
Κλείδωμα του υπολογιστή ..................................................................................................66
Ξεκλείδωμα του υπολογιστή...............................................................................................66
Partition & Security Function.............................................................. 67
Ενεργοποίηση της λειτουργίας Partition & Security στα Windows® Me, 2000, XP και
Vista.......................................................................................................................................67
Χρήση των λειτουργιών ασφάλειας του Transcend Digital Music Player Utility............68
Αλλαγή κωδικού πρόσβασης .............................................................................................68
Αν ξεχάσετε τον κωδικό σας ...............................................................................................69
Αντιμετώπιση προβλημάτων.............................................................. 70
Τεχνικά χαρακτηριστικά ...................................................................... 73
Πληροφορίες μοντέλων - παραγγελιών ............................................ 73
Περιορισμένη Εγγύηση Transcend .................................................... 74
Εισαγωγή
Σας ευχαριστούμε για την αγορά του MP840. Το MP840 είναι μια εξελιγμένη συσκευή αναπαραγωγής
MP3 με μνήμη flash που μπορεί ν’ αναπαράγει μουσική, βίντεο και φωτογραφίες. Το MP840 συνδυάζει
όλα τα πλεονεκτήματα ενός MP3 Player και ενός USB Flash και περιλαμβάνει πολλά επιπλέον
χαρακτηριστικά όπως ραδιόφωνο FM, Εξελιγμένη ψηφιακή ηχογράφηση, Απεικόνιση στίχων τύπου
Karaoke, λειτουργία επανάληψης Α-Β και διάφορες ταχύτητες αναπαραγωγής. Το MP840 μπορεί επίσης
να χρησιμοποιηθεί για να διαβάσετε ηλεκτρονικά βιβλία (e-books) και υποστηρίζει USB 2.0 υψηλής
ταχύτητας για γρηγορότερη μεταφορά αρχείων από και προς τον υπολογιστή σας. Η χρήση των
λειτουργιών επανάληψης A-B και μεταβλητής ταχύτητας αναπαραγωγής σας επιτρέπει να αναπαράγετε
συνεχώς ένα συγκεκριμένο τμήμα ενός τραγουδιού με υψηλότερη/ χαμηλότερη ταχύτητα. Έτσι μπορείτε
να κάνετε το MP840 το ιδανικό εργαλείο εκμάθησης γλωσσών. Επιπλέον, μπορείτε να αποθηκεύσετε
φωνητικές σημειώσεις για εσάς ή για άλλους, χρησιμοποιώντας την προηγμένη λειτουργία ψηφιακής
ηχογράφησης. Το κομψό MP840 της Transcend θα αλλάξει για πάντα τον τρόπο που αντιλαμβάνεστε τα
πολυμέσα που διαθέτετε.
Περιεχόμενα συσκευασίας
Η συσκευασία του MP840 περιέχει τα ακόλουθα εξαρτήματα:
MP840
Introduction
Ακουστικά
CD εγκατάστασης
Καλώδιο Mini USB σε USB A-Type
5
Συνοπτικό εγχειρίδιο οδηγιών
Travel Pouch
Χαρακτηριστικά
1 Οθόνη Supercolor OLED 1.8-inch (176 x 220 pixel) για αναπαραγωγή βίντεο και φωτογραφιών
Introduction
Αναπαραγωγή μουσικής, βίντεο (.mtv) και φωτογραφιών (.jpg, .bmp)
Το MP3 Player υποστηρίζει τύπους αρχείων MP3, WMA, WMA-DRM10 (συνδρομητική μουσική) και
WAV
Ραδιόφωνο FM (Εγγραφή από το ραδιόφωνο και 20 μνήμες αποθήκευσης σταθμών)
Εξελιγμένη λειτουργία ψηφιακής ηχογράφησης
Δυνατότητα αναπαραγωγής ηλεκτρονικών βιβλίων (E-books) (.txt)
Απεικόνιση στίχων τύπου Karaoke
Λειτουργία VAD ( Ενεργοποίηση με αναγνώριση φωνής), Ηχογραφήσεις πολύ υψηλής ποιότητας
χωρίς κενά
Λειτουργία επανάληψης Α-Β που σας επιτρέπει να αναπαράγετε επαναλαμβανόμενα ένα
συγκεκριμένο τμήμα κάποιου τραγουδιού
Μεταβλητή ταχύτητα αναπαραγωγής
Υποστηρίζει 13 γλώσσες και απεικονίζει όνομα καλλιτέχνη/ Τραγουδιού
Δυνατότητα χρήσης ως USB Flash για μεταφορά και αποθήκευση δεδομένων
Συμπεριλαμβάνεται λογισμικό για να μπορείτε να κλειδώνετε τον υπολογιστή σας και να θέσετε
κωδικούς πρόσβασης στα αρχεία σας
7 εφέ ισοσταθμιστή καθώς και προσαρμοσμένη ρύθμιση ανάλογα με τις προτιμήσεις σας (USER EQ)
Τροφοδοτείται μέσω επαναφορτιζόμενης μπαταρίας ιόντων λιθίου (Li-ion) (μια πλήρως φορτισμένη
μπαταρία υποστηρίζει πάνω από 30 ώρες συνεχούς αναπαραγωγής μουσικής) *
Θύρα USB 2.0 υψηλής ταχύτητας για εύκολη συνδεσιμότητα και μεταφορά αρχείων από και προς τον
υπολογιστή σας
Ρολόι πραγματικού χρόνου (RTC) που απεικονίζει την τοπική και την παγκόσμια ώρα
Αυτόματη απενεργοποίηση με χρονοδιακόπτη, μετά από 15, 30 ή 60 λεπτά
Αυτόματη λειτουργία προφύλαξης οθόνης που ενεργοποιείται αν η συσκευή παραμείνει αδρανής για
αρκετά δευτερόλεπτα και λειτουργεί ως μέσο εξοικονόμησης ενέργειας της μπαταρίας
6
* Max. playback time achieved with screen saver set to “Blank” and “Lyrics Sync” disabled.
Απαιτήσεις συστήματος
Σταθερός ή φορητός υπολογιστής με θύρα USB που να λειτουργεί.
Ένα από τα ακόλουθα λειτουργικά συστήματα:
Windows® Me
Windows® 2000
Windows® XP
Windows
Mac
Linux
®
Vista
TM
OS 10.0 ή μεταγενέστερο
TM
Kernel 2.4 ή μεταγενέστερο
Εισαγωγή
7
Προειδοποιήσεις ασφαλείας
Οι παρακάτω προειδοποιήσεις ασφαλείας είναι ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ! Παρακαλούμε ακολουθήστε τες προσεκτικά.
Το MP840 συνδέεται με τον υπολογιστή σας μέσω καλωδίου Mini USB σε USB A-Type.
Παρακαλούμε βεβαιωθείτε ότι θα συνδέσετε σωστά τις άκρες του καλωδίου στις αντίστοιχες θύρες.
Γενική χρήση
Από-συσκευάστε προσεκτικά το MP840.
Μην αφήσετε το MP840 να υγρανθεί ή να βραχεί από νερό ή άλλα υγρά.
Μη χρησιμοποιήσετε νοτισμένο/ βρεγμένο πανί για να σκουπίσετε ή να καθαρίσετε το εξωτερικό της συσκευής.
Μην χρησιμοποιείτε και μη φυλάσσετε το MP840 στα παρακάτω περιβάλλοντα:
o Άμεσο ηλιακό φως
o Δίπλα σε κλιματιστικό, ηλεκτρικό καλοριφέρ ή άλλες πηγές θερμότητας
o Σε κλειστό αυτοκίνητο που είναι εκτεθειμένο στον ήλιο
Αντίγραφα ασφαλείας
Η Transcend ΔΕΝ έχει ΚΑΜΙΑ ευθύνη για απώλεια δεδομένων ή βλάβη κατά τη χρήση. Αν αποφασίσετε να αποθηκεύσετε τα
δεδομένα σας στο MP840, σας συνιστούμε να δημιουργείτε τακτικά, αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων σας σε υπολογιστή ή άλλο
αποθηκευτικό μέσο.
Προειδοποιήσεις
Γι α να εξασφαλίσετε υψηλές ταχύτητες μεταφοράς δεδομένων με USB 2.0 κατά τη χρήση του MP840 βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής σας
διαθέτει ήδη εγκατεστημένους τους οδηγούς για τη θύρα USB. Αν δεν είστε βέβαιοι πως να ελέγξτε αυτό, παρακαλούμε ανατρέξτε στο
εγχειρίδιο χρήσεως του υπολογιστή σας για πληροφορίες σχετικά με τους οδηγούς USB.
Προσοχή: Κίνδυνος κώφωσης
1. Παρατετάμενη ή συχνή χρήση των ακουστικών σε ηχητικά επίπεδα πάνω από 80 ντεσιμπέλ μπορεί να σας δώσει τη λανθασμένη εντύπωση
ότι το ηχητικό επίπεδο δεν είναι αρκετά υψηλό. Αν δυναμώνετε σταδιακά την ένταση παρατεταμένης ακρόασης, μπορεί να διακινδυνεύσετε
να πάθετε βλάβη στην ακοή σας.
2. Για να προστατεύσετε την υγεία σας και την ακοή σας, παρακαλούμε κρατήστε το επίπεδο έντασης του MP3 Player κάτω από 80 ντεσιμπέλ
και μην το χρησιμοποιείτε παρατεταμένα. Σταματήστε τη χρήση αν παρουσιαστούν συμπτώματα ναυτίας, πονοκέφαλοι ή ακουστικές
διαταραχές.
3. Το MP3 Player έχει μέγιστη ένταση 100 ντεσιμπέλ.
4. Και το MP3 Player και τα ακουστικά που το συνοδεύουν είναι συμβατά με τους γαλλικούς κανονισμούς που αφορούν τα Walkman μουσικής
(Οδηγία 24ης Ιουλίου 1998).
5. Πριν χρησιμοποιήσετε άλλα ακουστικά, βεβαιωθείτε ότι οι τεχνικές προδιαγραφές τους είναι συμβατές με τις προδιαγραφές αυτού του MP3
Player.
Υπενθυμίσεις
1. Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης Lock είναι σε θέση “OFF” (απενεργοποίηση) πριν προσπαθήσετε να ενεργοποιήσετε τη συσκευή.
2. Ποτέ μη χρησιμοποιείτε τη λειτουργία "Quick Format" (Γρήγορη διαμόρφωση) ή “Full Format” (Πλήρης διαμόρφωση) στα Windows® για να
διαμορφώσετε (format) το MP840.
3. Ακολουθήστε τις διαδικασίες της παραγράφου «Αποσύνδεση από υπολογιστή» για ν’ αποσυνδέσετε το MP840 από κάποιον υπολογιστή.
4. Σας συνιστούμε να αναβαθμίσετε το firmware της συσκευής σας πριν ξεκινήσετε να τη χρησιμοποιείτε για πρώτη φορά
8
Επισκόπηση του προϊόντος
Πλήκτρα ελέγχου
Μικρόφωνο
A
B
C
Οπή για το λουράκι
Υποδοχή ακουστικών
Διακόπτης μενού (Menu Switch)
D
E
F
G
Θύρα υψηλής ταχύτητας Mini USB 2.0
H
I
J
K
L
M
Πλήκτρο Menu (είσοδος σε κάποιο μενού)
Πλήκτρο γρήγορης μετάβασης προς το τέλος του
τραγουδιού/ επόμενο τραγούδι (Κάτω)
Πλήκτρο γρήγορης μετάβασης προς την αρχή του
τραγουδιού/ προηγούμενο τραγούδι (Πάνω)
Διακόπτης κλειδώματος LOCK
Πλήκτρο αύξησης της έντασης (Volume Up)
Πλήκτρο μείωσης της έντασης (Volume Down)
Πλήκτρο επανάληψης A-B (A-B Repeat) / Εγγραφής
(Rec)
Διακόπτης επαναφοράς (Reset)
Πλήκτρο αναπαραγωγής/ παύσης (PLAY/PAUSE)/
N
Οθόνη 1.8” Super- Color OLED
O
Ενεργοποίησης/ απενεργοποίησης / (POWER ON-OFF)
9
Έγχρωμη οθόνη LCD
Πλήκτρα ελέγχου
Εικόνα 1. Έγχρωμη οθόνη LCD
1
2
3 Μπαταρία
4 Μπάρα κύλισης
ΕΙΚΟΝΙΔΙΟ ΕΝΔΕΙΞΗ
Αυτόματη
απενεργοποίηση
Κλειδαριά Δείχνει αν ο διακόπτης κλειδώματος (LOCK) είναι ενεργοποιημένος
Ανάβει όταν έχετε ενεργοποιήσει τη λειτουργία αυτόματης απενεργοποίησης
Απεικονίζει τη στάθμη ενέργειας της μπαταρίας
Απεικονίζει το μήκος του αρχείου
Άλμπουμ/
5
Απεικονίζει τον τίτλο του τραγουδιού, του άλμπουμ και/ ή το όνομα του καλλιτέχνη
καλλιτέχνης
Πληροφορίες
6
Απεικονίζει το χρόνο αναπαραγωγής και τον αριθμό του τραγουδιού
τραγουδιού
Μέθοδος
7
αναπαραγωγής
Απεικονίζει τις μεθόδους αναπαραγωγής Play (αναπαραγωγή), Pause (παύση), Fast
Forward (γρήγορη μετάβαση προς το τέλος του τραγουδιού), Fast Rewind (γρήγορη
μετάβαση προς την αρχή του τραγουδιού) και Record (εγγραφή)
8 Ένταση
9 A-B Repeat
10 Κατάσταση EQ
11 Ταχύτητα
12 Ημερ/νια & ώρα
13 Ρυθμίσεις REC
Απεικονίζει τη στάθμη έντασης του ήχου
Απεικονίζει τις καταστάσεις A-B Repeat/Repeat/Shuffle: Normal (Κανονική), Repeat One
(Επανάληψη ενός), Repeat All (Επανάληψη Όλων), Shuffle (Τυχα ία αναπαραγωγή) και
Normal/Repeat/Shuffle σε κάποιο φάκελο (Folder)
Απεικονίζει την κατάσταση του ισοσταθμιστή (EQ): Normal, POP, Rock, Classical, Jazz,
Bass και USER EQ (Προσαρμοσμένη ρύθμιση ισοσταθμιστή)
Απεικονίζει την τρέχουσα ταχύτητα αναπαραγωγής
Το ρολόι δείχνει την ώρα και την ημερομηνία
Απεικονίζει την ηχητική πηγή εγγραφής, την ποιότητα εγγραφής και τη λειτουργία VAD
10
Βασική Λειτουργία
Φόρτιση της μπαταρίας
Συνδέστε το μικρό βύσμα του καλωδίου Mini USB σε USB A-Type, στην υποδοχή Mini USB του MP840 και το
μεγάλο βύσμα σε κάποια διαθέσιμη θύρα USB στον σταθερό ή φορητό υπολογιστή σας. Η εσωτερική
επαναφορτιζόμενη μπαταρία ιόντων λιθίου του MP840 αρχίζει να φορτίζει.
Πλήκτρα ελέγχου
Player Controls
Εικόνα 2. Σύνδεση με υπολογιστή
Ενεργοποίηση
Πιέστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο “PLAY / PAUSE / POWER ON-OFF” για να ενεργοποιήσετε το
MP840. Θα εμφανιστεί η οθόνη υποδοχής με κινούμενα γραφικά. Κατόπιν, η συσκευή θα μπει σε κατάσταση
μουσικής (MUSIC), που είναι και η προεπιλεγμένη κατάσταση και μπορείτε πλέον να ξεκινήσετε τη χρήση του
MP840
Απαιτούνται ορισμένα δευτερόλεπτα για την ενεργοποίηση της συσκευής.
.
Αν εμφανίζεται το εικονίδιο κλειδώματος (LOCK) κατά την ενεργοποίηση, σημαίνει ότι ο διακόπτης
κλειδώματος (LOCK) του MP840 είναι ενεργοποιημένος. Θα πρέπει να τον απενεργοποιήσετε (θέση OFF) πριν
ενεργοποιήσετε το MP840
.
Απενεργοποίηση
11
Πιέστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο “PLAY / PAUSE / POWER ON-OFF” για ν’ απενεργοποιήσετε το
MP840.
Απαιτούνται ορισμένα δευτερόλεπτα για ν’ απενεργοποιηθεί η συσκευή.
Η οθόνη θ’ απεικονίσει παρακάτω εικόνα.
Αναπαραγωγή τραγουδιού
Πιέστε το πλήκτρο “PLAY / PAUSE / POWER ON-OFF” για ν’ αναπαράγετε το επιθυμητό αρχείο
Πλήκτρα ελέγχου
μουσικής, βίντεο, φωτογραφίας, E-book ή ηχογράφησης
.
Παύση τραγουδιού
Πιέστε το πλήκτρο “PLAY / PAUSE / POWER ON-OFF” κατά τη διάρκεια της αναπαραγωγής, για να
κάνετε παύση
.
Επόμενο τραγούδι
Πιέστε το διακόπτη “Menu Switch” προς τα κάτω (Επόμενο) για να μεταβείτε στο επόμενο τραγούδι.
Προηγούμενο τραγούδι
Πιέστε το διακόπτη “Menu Switch” προς τα πάνω (Προηγούμενο) για να επιστρέψετε στο
προηγούμενο τραγούδι
.
Γρήγορη μετάβαση προς το τέλος του τραγουδιού
Πιέστε και κρατήστε πατημένο το διακόπτη “Menu Switch” προς τα κάτω (Επόμενο) για να μεταβείτε
γρήγορα προς το τέλος του τραγουδιού
.
Γρήγορη μετάβαση προς την αρχή του τραγουδιού
Πιέστε και κρατήστε πατημένο το διακόπτη “Menu Switch” προς τα πάνω (Προηγούμενο) για να
μεταβείτε γρήγορα προς την αρχή του τραγουδιού
.
Αύξηση της έντασης του ήχου
Πιέστε σύντομα ή πιέστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο “Volume Up” “+ “ μέχρι να φτάσετε στο
επιθυμητό επίπεδο έντασης
.
Μείωση της έντασης του ήχου
Πιέστε σύντομα ή πιέστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο “Volume Down” “- “ μέχρι να φτάσετε στο επιθυμητό επίπεδο έντασης.
Κεντρικό μενού
12
Πιέστε το διακόπτη “Menu Switch” προς τα μέσα σε οποιαδήποτε κατάσταση για να μπείτε στο κεντρικό μενού. Το κεντρικό μενού
σας παρέχει πρόσβαση στις καταστάσεις MUSIC (Μουσικής), RADIO (Ραδιοφώνου), RECORD (Εγγραφής), VIDEO (Βίντεο), PHOTO
(Φωτογραφιών), E-book (Ηλεκτρονικό βιβλίο) και SETTINGS (Ρυθμίσεις).
Πλοήγηση στα αρχεία
Πιέστε και κρατήστε πατημένο το διακόπτη “Menu Switch” προς τα μέσα σε κατάσταση μουσικής, εγγραφής, βίντεο. φωτογραφιών
ή e-book για να πλοηγηθείτε στα αρχεία που αφορούν την κατάσταση στην οποία βρίσκεται η συσκευή.
Ηχογράφηση
Πιέστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο “A-B Repeat / Rec” για περισσότερα από δύο δευτερόλεπτα σε οποιαδήποτε κατάσταση
εκτός από ραδιοφώνου. Η ηχογράφηση ξεκινά μέσω του ενσωματωμένου μικροφώνου του MP840.
Πιέστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο “A-B Repeat / Rec” για περισσότερα από δύο δευτερόλεπτα κατά τη διάρκεια της
ηχογράφησης για να την σταματήσετε.
Τα ηχογραφημένα αρχεία αποθηκεύονται στην κατάσταση RECORD (Εγγραφής).
Επαναλαμβανόμενη/ Τυχαία αναπαραγωγή
Οι διαθέσιμες μέθοδοι είναι: Normal (Κανονική), Repeat One (Επανάληψη ενός), Repeat All (Επανάληψη Όλων), Shuffle (Τυχα ία
αναπαραγωγή) και Normal/Repeat/Shuffle σε κάποιο φάκελο (Folder). Παρακαλούμε ανατρέξτε στην παράγραφο "Μέθοδος επανάληψης"
στο κεφάλαιο "ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ" για περισσότερες λεπτομέρειες.
Επανάληψη Α-Β: Επανάληψη ενός τμήματος του τραγουδιού
Πλήκτρα ελέγχου
Σε κατάσταση MUSIC (Μουσικής) ή RECORD (Εγγραφής), πιέστε το πλήκτρο “A-B Repeat / Rec” ία φορά για να ορίσετε την αρχή
του τμήματος που θέλετε να επαναλάβετε.
Πιέστε ξανά το πλήκτρο “A-B Repeat / Rec” για να ορίσετε το τέλος του κομματιού που θέλετε να επαναλάβετε.
Το τμήμα του τραγουδιού που ορίσατε, αναπαράγεται επαναλαμβανόμενα σε περίπτωση που το κομμάτι είναι MP3, WMA, WMA-DRM10 ή
WAV.
Πιέστε το πλήκτρο “A-B Repeat / Rec” για τρίτη φορά για να σταματήσετε την επανάληψη.
Κλείδωμα
Όταν θέσετε το διακόπτη κλειδώματος (LOCK) σε θέση ON (ενεργοποίηση), όλα τα πλήκτρα του MP840 δεν έχουν καμία επίδραση.
Επαναφορά του MP840
Μπορείτε να επαναφέρετε τη συσκευή στις εργοστασιακές ρυθμίσεις πιέζοντας το πλήκτρο “Reset” για 3 έως 5 δευτερόλεπτα.
13
Κατάσταση MUSIC (Μουσικής)
Αν επιθυμείτε ν’ αγοράσετε μουσική DRM (Digital Rights Manager) μέσω διαδικτύου, σας
ειδοποιούμε ότι το MP840 υποστηρίζει μόνο αρχεία τύπου WMA-DRM10 και θα πρέπει να επιλέξετε
μέθοδο μεταφοράς μουσικής MTP για να μπορέσετε να μεταφέρετε τα αρχεία στο MP3 Player.
Αναπαραγωγή μουσικής MP3, WMA & WMA-DRM10 (Συνδρομητική)
1. Πιέστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο “PLAY / PAUSE / POWER ON-OFF” για να
.
ενεργοποιήσετε τη συσκευή. Εμφανίζεται η προεπιλεγμένη κατάσταση, που είναι η κατάσταση μουσικής
(MUSIC).
Μπορείτε επίσης να μπείτε σε κατάσταση MUSIC πιέζοντας το διακόπτη “Menu Switch” προς τα μέσα (MENU)
για να μπείτε στο κεντρικό μενού κι έπειτα το διακόπτη “Menu Switch” προς τα κάτω (Επόμενο)
ή προς τα πάνω (Προηγούμενο)
Switch” προς τα μέσα (MENU)
μέχρι να βρείτε το εικονίδιο MUSIC. Πιέστε το διακόπτη “Menu
για να μπείτε σε κατάσταση MUSIC (Μουσικής).
MUSIC
2. Αν δεν υπάρχουν αρχεία MP3, WMA ή WMA-DRM 10 στη μνήμη της συσκευής, θα εμφανιστεί στην οθόνη η
ένδειξη “**No Files**”.
14
3. Πιέστε το διακόπτη “Menu Switch” προς τα κάτω (Επόμενο) ή πάνω (Προηγούμενο) για να
επιλέξετε το επιθυμητό αρχείο MP3/ WMA ή WMA- DRM10.
4. Πιέστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο “PLAY / PAUSE / POWER ON-OFF” για ν’ αναπαράγετε
το αρχείο μουσικής MP3/ WMA ή WMA-DRM10.
Το MP840 υποστηρίζει μόνο αρχεία τύπου Mpeg I Layer 3 και WMA, συμπιεσμένα με ρυθμό δειγματοληψίας
32Kbps – 320Kbps.
Πλοήγηση στα αρχεία
Η λειτουργία αυτή είναι ένας γρήγορος και εύκολος τρόπος μετακίνησης ανάμεσα στα τραγούδια, τα αρχεία και τους
φακέλους
1.
2. Πιέστε το διακόπτη “Menu Switch” προς τα κάτω (Επόμενο) ή πάνω (Προηγούμενο) για να
.
Πιέστε το διακόπτη “Menu Switch” προς τα μέσα (MENU) για να μπείτε στην οθόνη Navigator.
επιλέξετε ένα φάκελο.
MUSIC
3. Πιέστε το διακόπτη “Menu Switch” προς τα μέσα (MENU) για να μπείτε σε κάποιον φάκελο, Πιέστε το
διακόπτη “Menu Switch” προς τα κάτω (Επόμενο)
ένα αρχείο και Πιέστε το πλήκτρο
μουσικής.
“PLAY / PAUSE / POWER ON-OFF” για να επιλέξετε ένα αρχείο
ή πάνω (Προηγούμενο) για να επιλέξετε
4. Αν πιέσετε το διακόπτη “Menu Switch” προς τα πάνω (Προηγούμενο) και επιλέξετε το εικονίδιο
θα μεταβείτε στον αμέσως πιο κεντρικό φάκελο.
5. Αν επαναλάβετε την παραπάνω διαδικασία, θα επιστρέψετε στον κεντρικό φάκελο [/Root.DIR/].
6. Αν πιέσετε το διακόπτη “Menu Switch” προς τα πάνω (Προηγούμενο) και επιλέξετε το εικονίδιο
ενώ βρίσκεστε στον κεντρικό φάκελο [/Root.DIR/] θα βγείτε από τη λειτουργία πλοήγησης στα αρχεία.
Διαγραφή ενός αρχείου σε κατάσταση MUSIC (Μουσικής)
1. Σε κατάσταση MUSIC πιέστε το διακόπτη “Menu Switch” προς τα μέσα (MENU) για να μπείτε στην οθόνη
Navigator.
15
2. Πιέστε το διακόπτη “Menu Switch” προς τα κάτω (Επόμενο) ή πάνω (Προηγούμενο) για να
επιλέξετε έναν φάκελο.
3. Πιέστε το διακόπτη “Menu Switch” προς τα μέσα (MENU) για να μπείτε στο φάκελο και πιέστε το
MUSIC
διακόπτη “Menu Switch” προς τα κάτω (Επόμενο)
κάποιο αρχείο.
ή πάνω (Προηγούμενο) για να επιλέξετε
4. Πιέστε το πλήκτρο “A-B Repeat / Rec” για να μπείτε στην επιλογή διαγραφής αρχείου (Delete a file).
5. Πιέστε το διακόπτη “Menu Switch” προς τα κάτω (Επόμενο) ή πάνω (Προηγούμενο) για να
επιλέξετε YES (Ναι), ή NO (Όχι) για να διαγράψετε το αρχείο κι έπειτα πιέστε το διακόπτη “Menu Switch” προς
τα μέσα (MENU)
για να επιστρέψετε σε κατάσταση Navigator.
16
Κατάσταση RADIO (Ραδιοφώνου)
Για ν' ακούσετε ραδιόφωνο
1. Πρέπει να είναι συνδεδεμένα τα ακουστικά για να μπορέσετε ν’ ακούσετε ραδιόφωνο.
Πιέστε το διακόπτη “Menu Switch” προς τα μέσα (MENU) για να μπείτε στο κεντρικό μενού.
2.
Πιέστε το διακόπτη “Menu Switch” προς τα κάτω (Επόμενο) ή πάνω (Προηγούμενο) μέχρι
3.
να φτάσετε στο εικονίδιο Radio. Πιέστε το διακόπτη “Menu Switch” προς τα μέσα (MENU)
σε κατάσταση ραδιοφώνου.
4. Η συχνότητα του ραδιοφώνου θα εμφανιστεί στην οθόνη.
για να μπείτε
RADIO
Για τη διευκόλυνσή σας, την πρώτη φορά που θα χρησιμοποιήσετε το ραδιόφωνο, ανιχνεύονται αυτόματα όλοι
οι σταθμοί FM και οι 20 σταθμοί με το καλύτερο σήμα αποθηκεύονται στη μνήμη. Αυτή η λειτουργία
ενεργοποιείται και αν ενεργοποιήσετε τη λειτουργία FM Reset στο μενού SETTINGS
.
Επιλογή κάποιου σταθμού
Μπορείτε να αναζητήσετε χειροκίνητα κάποιον σταθμό σε κατάσταση ραδιοφώνου.
1.
Πιέστε το διακόπτη “Menu Switch” προς τα κάτω (Επόμενο) ή πάνω (Προηγούμενο) για να
ρυθμίσετε τη συχνότητα FM κατά 0.1 MHz κάθε φορά που φτάνετε στον επιθυμητό σταθμό. Εναλλακτικά,
μπορείτε να πιέσετε και να κρατήσετε πατημένο το διακόπτη “Menu Switch” προς τα κάτω (Επόμενο)
ή πάνω (Προηγούμενο)
για γρήγορη αναζήτηση για τον επόμενο διαθέσιμο σταθμό.
17
Αύξηση/ μείωση της έντασης του ήχου
1. Πιέστε σύντομα ή πιέστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο “Volume Up” “+”, ή “Volume Down” “-” μέχρι να
φτάσετε στο επιθυμητό επίπεδο έντασης.
Αποθήκευση κάποιου ραδιοφωνικού σταθμού
Μπορείτε να αποθηκεύσετε τους 20 αγαπημένους σας ραδιοφωνικούς σταθμούς στη μνήμη του MP840 από το
κανάλι 01 έως το 20 (CH 01 έως CH 20).
1. Επιλέξτε το ραδιοφωνικό σταθμό (συχνότητα) που θέλετε ν’ αποθηκεύσετε .
2. Πιέστε το πλήκτρο “A-B Repeat / Rec” για να επιλέξετε το επιθυμητό κανάλι.
RADIO
3. Πιέστε το διακόπτη “Menu Switch” προς τα κάτω (Επόμενο) ή πάνω (Προηγούμενο) για να
επιλέξετε το κανάλι και πιέστε το πλήκτρο “A-B Repeat / Rec”
σταθμό στο συγκεκριμένο κανάλι.
για να αποθηκεύσετε τον επιθυμητό
Για να ακούσετε σε κάποιον αποθηκευμένο σταθμό
1. Σε κατάσταση ραδιοφώνου (RADIO), πιέστε το πλήκτρο “A-B Repeat / Rec” για να μπείτε στο επιθυμητό
κανάλι.
18
2. Πιέστε το διακόπτη “Menu Switch” προς τα κάτω (Επόμενο) ή πάνω (Προηγούμενο) για να
επιλέξετε το κανάλι του σταθμού που επιθυμείτε ν’ ακούσετε και πιέστε το πλήκτρο “PLAY / PAUSE / POWER
ON-OFF”
να ακούγεται.
. Ο ραδιοφωνικός σταθμός που είναι αποθηκευμένος στο συγκεκριμένο κανάλι, θα αρχίσει
3. Η οθόνη επιστρέφει σε κατάσταση ραδιοφώνου απεικονίζοντας την αποθηκευμένη συχνότητα.
Εγγραφή από το ραδιόφωνο
1. Επιλέξτε το ραδιοφωνικό σταθμό (συχνότητα) από τον οποίο θέλετε να εγγράψετε.
2. Πιέστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο “A-B Repeat / Rec” για περισσότερα από 2 δευτερόλεπτα για
να ξεκινήσετε την εγγραφή από το συγκεκριμένο σταθμό.
3. Παράγεται ένα αρχείο εγγραφής στην οθόνη. Αυτό τα αρχείο αποθηκεύεται στην κατάσταση RECORD
(Εγγραφής) στο φάκελο [/FMIN.DIR/].
RADIO
4. Τα αρχεία που εγγράφονται από το ραδιόφωνο λαμβάνουν ονόματα της μορφής [Μήνας/ΜέραF001.WAV],
έπειτα [Μήνας/ ΜέραF002.WAV κ.ό.κ.
Αν πιέσετε το πλήκτρο “PLAY / PAUSE / POWER ON-OFF” κατά τη διάρκεια μιας εγγραφής, θα
5.
κάνετε παύση στην εγγραφή και αν πιέσετε το πλήκτρο “PLAY / PAUSE / POWER ON-OFF”
πάλι, η εγγραφή θα συνεχιστεί
.
και
19
6. Πιέστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο “A-B Repeat / Rec” για περισσότερα από΄2 δευτερόλεπτα
κατά τη διάρκεια μιας εγγραφής για να την σταματήσετε. Η συσκευή επιστρέφει σε κατάσταση RADIO
(ραδιόφωνο).
7. Οι εγγραφές από το ραδιόφωνο αποθηκεύονται στην κατάσταση RECORD (Εγγραφής) στο φάκελο [/FMIN.DIR].
Αποθηκεύονται με τη σειρά [Μήνας/ ΜέραF001.WAV], έπειτα [Μήνας/ Μέρα F002.WAV] κ.ο.κ. Μπορείτε να
ακούσετε τα εγγεγραμμένα αρχεία χρησιμοποιώντας τη λειτουργία πλοήγησης στα αρχεία (Navigator).
Ρυθμός δειγματοληψίας Κανάλια 2GB 4GB
Εγγραφή ήχου
Χαμηλός (8KHz) 2 (stereo) 64 ώρες 128 ώρες
Μέτριος (16KHz) 2 (stereo) 32 ώρες 64 ώρες
Υψηλός (32KHz) 2 (stereo) 16 ώρες 32 ώρες
Αν δεν υπάρχει αρκετή μνήμη ή η στάθμη της μπαταρίας είναι πολύ χαμηλή, το MP840 δεν μπορεί να επιτύχει
τη μέγιστη ικανότητα εγγραφής όπως φαίνεται στον παραπάνω πίνακα
.
RADI O Functions RADIO
20
Κατάσταση RECORD (Εγγραφής)
Ηχογράφηση
Το MP840 διαθέτει εξελιγμένα χαρακτηριστικά εγγραφής και μπορεί να ηχογραφεί από 2 διαφορετικές πηγές:
Ραδιόφωνο FM, ενσωματωμένο μικρόφωνο. Όλα τα παραπάνω μπορούν και κάνουν τη συσκευή να πραγματοποιεί
εγγραφές πολύ υψηλής ποιότητας
Η λειτουργία εγγραφής από το ραδιόφωνο περιγράφηκε παραπάνω, στην ενότητα «Εγγραφή από το ραδιόφωνο»
Ηχογράφηση μέσω του ενσωματωμένου μικροφώνου
1. Αν πιέσετε και κρατήσετε πατημένο το πλήκτρο “A-B Repeat / Rec” για περισσότερα από 2 δευτερόλεπτα
σε οποιαδήποτε κατάσταση εκτός από RADIO για να ξεκινήσετε την εγγραφή μέσω του ενσωματωμένου
μικροφώνου του MP840.
2. Δημιουργείται ένα αρχείο ηχογράφησης και εμφανίζεται στην οθόνη. Αυτό το αρχείο αποθηκεύεται στην
.
κατάσταση RECORD, στο φάκελο [/MICIN.DIR/].
3. Τα αρχεία που εγγράφονται χρησιμοποιώντας το ενσωματωμένο μικρόφωνο, λαμβάνουν ονόματα με τη σειρά
[Μήνας/ΜέραM001.WAV], έπειτα [Μήνας/ΜέραΜ002.wav] κ.ό.κ
4.
Αν πιέσετε το πλήκτρο “PLAY / PAUSE / POWER ON-OFF” κατά τη διάρκεια μιας ηχογράφησης, θα
γίνει παύση της εγγραφής και αν πιέσετε το πλήκτρο “PLAY / PAUSE / POWER ON-OFF”
εγγραφή θα συνεχιστεί.
.
ξανά, η
RECORD Functions RECORD
5. Αν πιέσετε το πλήκτρο “A-B Repeat / Rec” για περισσότερα από 2 δευτερόλεπτα κατά τη διάρκεια της
εγγραφής, η εγγραφή θα σταματήσει και η συσκευή θα επιστρέψει σε κατάσταση RECORD.
6. Μπορείτε να ακούσετε τα αρχεία εγγραφής σε κατάσταση RECORD ή αν χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία
πλοήγησης στα αρχεία.
Ρυθμός δειγματοληψίας Κανάλια 2GB 4GB
Εγγραφή ήχου
Χαμηλός (8KHz) 1 (mono) 128 ώρες 256 ώρες
Μέτριος (16KHz) 1 (mono) 64 ώρες 128 ώρες
Υψηλός
(32KHz) 1 (mono) 32 ώρες 64 ώρες
Αν δεν υπάρχει αρκετή μνήμη ή η στάθμη της μπαταρίας είναι πολύ χαμηλή, το MP840 δεν μπορεί να επιτύχει
21
τη μέγιστη ικανότητα εγγραφής όπως φαίνεται στον παραπάνω πίνακα
Όσο πιο κοντά μετακινήσετε το MP840 στην ηχητική πηγή, τόσο πιο υψηλή θα είναι η ποιότητα εγγραφής.
.
Αναπαραγωγή ενός αρχείου εγγραφής
1. Πιέστε το διακόπτη "Menu Switch” προς τα μέσα (MENU) για να πείτε στο κεντρικό μενού.
2. Πιέστε το διακόπτη “Menu Switch” προς τα κάτω (Επόμενο) ή πάνω (Προηγούμενο) μέχρι
να φτάσετε στο εικονίδιο “A-B Repeat / Rec”. Πιέστε το διακόπτη "Menu Switch” προς τα μέσα (MENU)
για να μπείτε σε κατάσταση RECORD (Εγγραφής).
3. Πιέστε το διακόπτη “Menu Switch” προς τα κάτω (Επόμενο) ή πάνω (Προηγούμενο) για να
επιλέξετε το επιθυμητό αρχείο μορφής [Μήνας/ΜέραF00x.WAV], [Μήνας/ΜέραM00x.WAV] ή
[Μήνας/ΜέραF00x.WAV.
4. Πιέστε το πλήκτρο “PLAY / PAUSE / POWER ON-OFF” για να αναπαράγετε το ηχογραφημένο
RECORD
αρχείο.
Πλοήγηση στα αρχεία
Αυτή η λειτουργία αποτελεί έναν γρήγορο και βολικό τρόπο για να μετακινηθείτε ανάμεσα στα αρχεία, τα τραγούδια
και τους φακέλους.
1. Σε κατάσταση RECORD (Εγγραφής), πιέστε και κρατήστε πατημένο το διακόπτη “Menu Switch” προς τα μέσα
(MENU)
για να μπείτε στην οθόνη πλοήγησης (Navigator).
22
2. Η πλοήγηση ξεκινάει από την πιο πρόσφατη τοποθεσία από την οποία είχατε αναπαράγει κάποιο αρχείο.
Πιέστε το διακόπτη “Menu Switch” προς τα κάτω (Επόμενο)
επιλέξετε ένα φάκελο ή πιέστε το διακόπτη “Menu Switch” προς τα κάτω (Επόμενο)
(Προηγούμενο)
και πιέστε το πλήκτρο “PLAY / PAUSE / POWER ON-OFF”
για να επιλέξετε αρχείο μορφής [Month/DayM00x.WAV] ή [Month/DayF00x.WAV]
ή πάνω (Προηγούμενο) για να
ή πάνω
για ν’ αναπαράγετε το αρχείο.
3. Αν πιέσετε το διακόπτη “Menu Switch” προς τα πάνω (Προηγούμενο) και επιλέξετε το εικονίδιο
θα μεταβείτε στον αμέσως πιο κεντρικό φάκελο.
4. Αν επαναλάβετε την παραπάνω διαδικασία, θα επιστρέψετε στον κεντρικό φάκελο [/Root.DIR/]. Πιέστε το
διακόπτη “Menu Switch” προς τα κάτω (Επόμενο)
το φάκελο [/MICIN.DIR/] or [/FMIN.DIR/] στον κεντρικό φάκελο [/Root.DIR/].
ή πάνω (Προηγούμενο) για να επιλέξετε
5. Αν πιέσετε το διακόπτη “Menu Switch” προς τα πάνω (Προηγούμενο) και επιλέξετε το εικονίδιο
ενώ βρίσκεστε στον κεντρικό φάκελο [/Root.DIR/] θα βγείτε από τη λειτουργία πλοήγησης στα αρχεία.
Διαγραφή ενός αρχείου σε κατάσταση RECORD (Εγγραφής)
1. Πιέστε και κρατήστε πατημένο το διακόπτη "Menu Switch” προς τα μέσα (MENU) για να μπείτε στην
οθόνη Navigator.
RECORD
2. Πιέστε το διακόπτη “Menu Switch” προς τα κάτω (Επόμενο) ή πάνω (Προηγούμενο) για να επιλέξετε
ένα φάκελο.
23
Loading...