Transcend TS1GPF710-EU, PF710, TS1GPF710C-EU, TS1GPF710, TS1GPF710C-J User Manual

PF710

Руководство пользователя

Содержание

Введение................................................................................................ 2

Комплектация........................................................................................................................2

Системные требования .......................................................................................................3

Меры предосторожности.................................................................... 4

Использование устройства ................................................................................................4

Сохранение информации....................................................................................................4

Включение PF710..................................................................................................................5

Использование карты памяти или USB накопитель ......................................................7

Первое использование ....................................................................... 7

Контроль громкости и наушников.....................................................................................7

Кнопки управления ..............................................................................................................7

Дистанционное управление ...............................................................................................8

Подсоединение к компьютеру ......................................................... 10

Системные требования для Windows® 2000, XP и Vista...............................................10

Подключение к Mac™ OS 10.0 или более поздним версиям........................................11

Подключение к Linux™ Kernel 2.4 или более поздним версиям .................................12

Внутреннее меню ............................................................................... 13

Фото ......................................................................................................................................13

Музыка..................................................................................................................................13

Часы и Календарь ..............................................................................................................13

Установки.............................................................................................................................13

Фото ...................................................................................................... 15

Эскиз страницы ..................................................................................................................15

Режим просмотра фото Стоп Кадр..................................................................................16

Режим Слайд шоу ...............................................................................................................17

Музыка.................................................................................................. 20

Часы и календарь............................................................................... 22

Настройки ............................................................................................ 24

Язык ......................................................................................................................................24

Дата/Установка времени ...................................................................................................24

Ориентация..........................................................................................................................25

Дисплей................................................................................................................................25

Возврат стандартных установок .....................................................................................26

Устранение неполадок / FAQ............................................................ 28

Гарантия............................................................................................... 29

Терминология ..................................................................................... 30

Введение

Поздравляем Вас с приобретением цифровой мультимедийной рамки PF710 от Transcend. Теперь
Вы можете просматривать фотографии как дома так и на работе. Благодаря мультимедийной
рамке PF710 вы можете смотреть фотографии и слушать музыку с различных устройств: с USB
флэш-накопителей, всех видов карт памяти или же со встроенной памяти PF710. Управлять
мультимедийной рамкой можно как с помощью
дистанционного управления. Настройки фоторамки позволяют просматривать фото как в
портретном, так и в альбомном формате. Со встроенной памяти вы можете воспроизводить
любимые фотографии и музыкальные файлы без использования дополнительных карт памяти.
Также можно подключить мультимедийную рамку к ПК с помощью USB порта, что позволит
воспроизводить файлы с памяти компьютера или любых устройств, подключенных к нему.
Руководство пользователя поможет Вам использовать устройство максимально эффективно.
Пожалуйста, внимательно прочтите его перед использованием цифровой рамки PF710 от

Transcend.

Комплектация

Transcend PF710 поставляется в следующей комплектации:

z PF710

кнопок управления, так и с помощью пульта

Introduction

z Дистанционноеу управление (включая батарейку)

z Подставку

z Энерго-адаптер

z USB кабель

z Руководство пользователя

z Руководство к началу быстрого использования

z Гарантийный талон

Характеристики

z TFT LCD панель с высокочастотным разрешением

z Встроенные стерео динамики и вход для наушников

z Поддержка USB драйверов и SD/SDHC/MMC/MS/CF карт памяти

z Полностью совместим с Hi-Speed USB 2.0 и с менее скоростной версией USB 1.1

z Прямое подключение через USB к ПК для удобства обмена файлами

z Встроенная память – работает даже без карты памяти

z Авто включение/выключение

z Слайд шоу, эскизы страниц, стоп-кадр, функции крупного плана кадра

z Просмотр фото с фоновой музыкой

z Красивые «Темы» для Ваших фотографий

z Напоминания важных дат/мероприятий

z Часы, будильник, календарь

2

Системные требования

Системные требования для подключения PF710 к компьютеру:

1. 100~240 Вт выход энергетического напряжения для DC адаптора.

2. Настольный ПК или ноутбук с действующим USB портом

3. Одна из ниже перечисленных операционных систем (ОС):

z Windows

z Windows

z Windows

z Mac™ OS 10.0 или более поздние версии

z Linux™ Kernel 2.4 или более поздние версии

®

2000

®

XP

®

Vista

Introduction

3

Меры предосторожности

Выполнение данных мер предосторожности ОБЯЗАТЕЛЬНО! Пожалуйста, следуйте указаниям
для Вашей личной безопасности и безопасности работы устройства.

Использование устройства

z Избегайте использования устройства в местах с высокими температурами.

z Избегайте попадания воды и других жидкостей на устройство.

z Не используйте данное устройство в местах с повышенной магнитной активностью или

чрезмерными вибрациями.

z Не используйте влажные вещи для притирания поверхности LCD панели.

z Используйте с фоторамкой только DC адаптер компании Transcend, использование других

адаптеров может привести к пожару или взрыву.

z Заботьтесь о своем здоровье! Следите, чтобы громкость воспроизведения музыки с PF710 не

превышала 80 децибел и избегайте прослушивания музыки в течение длительного периода
времени.

Сохранение информации

Precautions

z Transcend не несет ответственности за информацию, утерянную или поврежденную во

время операций. Если вы собираетесь использовать USB устройство или карту памяти с

PF710, настоятельно рекомендуем перед этим сохранить данные, находящиеся во встроенной
памяти на компьютер или другой накопитель.

z Убедитесь, что компьютер имеет соответствующий рамке USB драйвер, для оптимальной

работы Hi-Speed USB 2.0 с PF710. Если вы не знаете, как это проверить, обратитесь к
руководству ПК или материнской платы, где указана информация о USB.

4

у

упр

д

д

д

д

Контроль

Первое использование

CF слот LCD панель

Вход для
на

шников

USB A-Type
коннектор

Mini-B USB

коннектор

Кнопки

авления

Правый

инамик

Отверстия для
подставки
(альбомной)

Отверстия

ля
подставки
(портрет)

Рисунок 1: PF710

SD/SDHC/
MMC/MS слот

DC вход

Левый

инамик

Отверстие

ля стены

First Time Use

Включение PF710

Рисунок2: Уст ановлен ие на столе PF710 (горизонтально)

5

Рисунок 3: Уст ан овление на столе PF710 (вертикально)

1. Горизонтальная конфигурация рекомендуема для первоначального использования

2. Вставьте сетевой адаптер в розетку.

First Time Use

Рисунок 4: Подключение сетевого адаптера

3. Нажмите и удерживайте кнопку EXIT в течение трех секунд, чтобы включить/выключить ваш

PF710, или нажмите

чтобы цифровая рамка была развернута к Вам лицевой стороной, EXIT – дальняя кнопка

управления слева).

на пульте дистанционного управления (для этого необходимо,

Рисунок 5: Удаление подставки из PF710 (горизонтально)

6

Рисунок 6:

Удаление подставки из PF710 (вертикально)

Использование карты памяти или USB накопитель

1. Вставьте карту памяти в соответствующий слот с правой стороны PF710 или вставьте USB

накопитель в USB коннектор A-Tипа с левой стороны устройства.

2. Запуск слайд шоу всех доступных на карте памяти или флэш накопителе фото начинается

автоматически, если карта памяти или флэш-карта уже была подключена к цифровому
мультимедийному устройству.

3. PF710 вернется в главное меню, если вы подключите карту памяти или USB накопитель во

время его использования.

First Time Use

Рисунок 7: Слот для USB накопителя и входы для карт памяти

Контроль громкости и наушников

Регулятор громкости находится на верху левой стороны PF710. Крутите его вверх для увеличения
громкости и вниз для уменьшения. Нажмите на регулятор для перехода в режим «Без звука». Вы
можете вставить в устройство наушники для персонального прослушивания, но встроенные
динамики будут отключены все время, пока в устройстве находятся наушники.

Кнопки управления

Сзади мультимедийной рамки находятся семь удобных кнопок управления, которые в данном

7

мануале представлены заглавными буквами (например: EXIT = “выход” кнопка, расположенная
сзади устройства). Слева направо (если смотреть на лицевую сторону устройства) находятся:
ВЫХОД, НАСТРОЙКИ, OK, ВВЕРХ, ВНИЗ, НАЛЕВО, НАПРАВО. Настройки меню, отображенные
в строке панели управления, соответствуют кнопка управления, расположенных за иконками.

Дистанционное управление

PF710 идет в комплекте с компактным, удобным пультом дистанционного управления. Вы можете
управлять устройством, как с помощью кнопок управления, так и с помощью пульта. Внимание!
Во время использования дистанционного управления, убедитесь, что пульт направлен прямо на
мультимедийную рамку PF710 , и что между пультом и устройством нет никаких препятствий.
Все иконки, такие
инструкции, обозначают функции, которые Вы можете выполнять напрямую с пульта управления.

z : Эти закладки можно выбрать прямым нажатием на иконки вне зависимости

от того какой режим/меню PF710 выбран в данный момент.

z : Переключение между режимами эскизов страниц и слайд шоу.

z : Выберите фото, которое Вы хотите просмотреть или функцию, которую вы хотите

выполнить .

как , обозначенные в этом руководстве пользователя и в краткой

First Time Use

z : Показывает дополнительные доступные функции для текущего режима .

z : Переход в Главное меню не зависимо от того в каком режиме/меню находилось

устройство .

z : Возврат на предыдущую страницу или меню.

z : Воспроизведение/пауза или остановка музыки.

z : Перевернуть или приблизить фото, отображаемые в режиме просмотра

фотографий.

z : Управление громкостью (вверх/вниз/без звука).

z : Поочередность режимов воспроизведения музыки.

8

Рисунок 8: Пульт дистанционного управления

First Time Use First Time Use

9