How it Works
Transcend
Loading...
TS1GMP530
User Manual [it]
49 pgs1.53 Mb0
User Manual [de]
50 pgs1.52 Mb0
User Manual [it]
48 pgs1.64 Mb0
User Manual [ja]
48 pgs1.7 Mb0

Transcend TS1GMP530, TS512MMP530 User Manual [it]

T.sonic™ 530
Manuale d’uso
1
Contenuto della confezione.............................................................................................. 5
Caratteristiche ...................................................................................................................6
Sistemi richiesti .................................................................................................................6
Impostazioni Generali ....................................................................................................... 7
Back Up dei dati................................................................................................................. 7
Precauzioni: rischio di sordità ......................................................................................... 7
Ricorda ............................................................................................................................... 7
Ricarica della batteria...................................................................................................... 10
Accensione ......................................................................................................................10
Spegnimento.................................................................................................................... 11
Riprodurre di una Traccia ...............................................................................................11
Prossima traccia, traccia precedente, avanzamento veloce, riavvolgimento veloce 11
Aumento del volume ....................................................................................................... 11
Diminuzione del volume.................................................................................................. 11
Ripetizione di una traccia ...............................................................................................12
Ripetizione di tutte le tracce di una cartella .................................................................. 12
A-B Ripetizione: ripetizione di una singola sezione di una traccia............................. 12
Blocco............................................................................................................................... 12
Reset................................................................................................................................. 12
Riproduzione di musica MP3 e WMA............................................................................. 13
Impostazioni rapide......................................................................................................... 13
Aumento Volume ............................................................................................................. 13
Diminuzione Volume .......................................................................................................14
Ripetizione A-B: ripetizione della singola sezione di una traccia ............................... 14
Modalità Navigazione ...................................................................................................... 14
Ascolto della Radio ......................................................................................................... 16
Selezione di una stazione Radio .................................................................................... 16
Aumento/ Diminuzione Volume...................................................................................... 16
Salvataggio di un canale radio FM................................................................................. 17
2
Richiamo e memorizzazione di una stazione radio ...................................................... 17
Registrazione di una stazione radio............................................................................... 17
Registrazione suoni......................................................................................................... 19
Ascolto dei file registrati................................................................................................. 19
Impostazioni Rapide........................................................................................................ 20
Aumento del volume ....................................................................................................... 20
Diminuzione del volume.................................................................................................. 20
A-B Ripetizione: Ripetizione della singola sezione di una traccia .............................. 20
Accedere al menu Impostazioni ..................................................................................... 23
Modalità Ripetizione........................................................................................................ 23
Equalizzatore (EQ)........................................................................................................... 24
EQ personalizzata............................................................................................................ 24
Qualità della Registrazione............................................................................................. 25
Screen Saver....................................................................................................................25
Risparmio energetico ...................................................................................................... 26
Contrasto.......................................................................................................................... 26
Lingua............................................................................................................................... 27
Sincronizzazione testi canzoni-musica .........................................................................27
Reset FM........................................................................................................................... 28
Cancellazione...................................................................................................................28
Informazioni ..................................................................................................................... 29
Installazione dei Driver per Windows
Installazione Driver per Windows
Installazione Driver per Mac™ OS 10.2.8, o successivi................................................. 32
Installazione Driver per Linux™ Kernel 2.4, o successivi ............................................. 32
98/98SE............................................................ 30
Me, 2000 e XP ........................................................ 31
Rimozione del T.sonic™ 530 in Windows 98/98SE ...................................................... 36
Rimozione del T.sonic™ 530 in Windows Me, 2000 e XP ............................................ 36
Rimozione del T.sonic™ 530 in Mac OS 10.2.8, o successivi ..................................... 36
Rimozione del T.sonic™ 530 in Linux Kernel 2.4, o successivi.................................. 36
3
Installazione del programma di ripristino...................................................................... 37
Ripristino del T.sonic™ 530 in Windows® 98/98SE........................................................ 39
Ripristino del T.sonic™ 530 in Windows® Me, 2000 e XP.............................................. 41
Informazioni per l’ordine................................................................................................. 47
4
Introduzione
Complimenti per aver scelto il T.sonic™ 530 di Transcend. Un lettore MP3 Flash di ultima generazione
che combina i vantaggi di un’ottima qualità di riproduzione con le caratteristiche di un Flash Drive USB
oltre a includere molti accessori: una radio FM, un registratore vocale digitale, un display lyric tipo
karaoke ed una funzione Ripetizione A-B. Il T.sonic
l’upload di dati e file musicali verso e dal vostro computer. La funzione Ripetizione A-B vi permette di
riascoltare più e più volte una determinata sezione di traccia, caratteristica che rende il T.sonic
uno strumento ideale per l’apprendimento delle lingue straniere. Inoltre vi garantisce la possibilità di
registrare i vostri “appunti” dalla vostra agenda o da quella degli altri grazie al registratore vocale
digitale. Il meraviglioso T.sonic
™
530 di Transcend cambierà il vostro modo di pensare la musica
digitale. Per sempre!
Contenuto della confezione
La confezione del T.sonic™ 530 contiene:
™
530 supporta l’interfaccia USB per il download e
™
530
Introduzione
• T.sonic
™
530
• Auricolari
• CD Driver
• Adattatore Mini USB verso USB tipo A
• Breve guida d’istruzioni
5
Caratteristiche
• Lettore MP3 con supporto ai formati MP3, WMA e WAV
• Radio FM (funzione Radio FM recording e possibilità di preselezionare 20 stazioni radio FM)
• Registratore vocale
• Display per visualizzare i testi dei brani, tipo karaoke
• La funzione di ripetizione A-B permette di ascoltare ripetutamente una sezione scelta di una
traccia
• Supporta 12 lingue inclusi i nomi delle canzoni e degli artisti
• Funzionamento come USB Flash per il trasferimento e la memorizzazione dei dati
• Il display OLED auto luminoso fornisce una buona visibilità e colori vivaci e permette di
essere facilmente visibile ad ogni angolazione e in ogni condizione di luce.
• 6 effetti di equalizzazione, di cui una impostabile manualmente
• Alimentazione tramite batteria agli ioni di litio completamente ricaricabile che supporta più di
15 ore d’attività
• Porta Mini USB per la connessione al computer e per il trasferimento dei dati semplice e
veloce
• Spegnimento automatico dopo 2, 10 o 30 minuti di mancato utilizzo
• La funzione di screen saver automatico si attiva se l’unità è inattiva per pochi secondi;
Introduzione
questo è un modo per aumentare l’autonomia
Sistemi richiesti
Desktop o notebook con una porta USB attiva
Uno dei seguenti sistemi operativi (SO):
• Windows
• Windows
• Windows
• Windows
• Mac
• Linux
98/98SE
Me
2000
XP
OS 10.2.8, o successivi
Kernel 2.4, o successivi
6
Precauzioni di sicurezza
Le seguenti istruzioni per l’utilizzo e la sicurezza sono importantissime e da leggere con attenzione.
Impostazioni Generali
• Estrai dall’imballaggio del T.sonic
• Non esporre il T.sonic
™
ad umidità, acqua o a qualsiasi altro liquido.
• Non utilizzare panni bagnati o umidi per pulire l’involucro esterno.
• Non utilizzare il T.sonic
o Luce diretta del sole
o Vicino a condizionatori, termosifoni elettrici o altre fonti di calore
o In una macchina chiusa sotto la luce diretta del sole
™
in nessuna delle condizioni sotto elencate:
™
il contenuto con attenzione.
Back Up dei dati
• Transcend non si assume alcuna responsabilità per la perdita di dati, o il loro
danneggiamento durante le operazioni. Se decidi di memorizzare i tuoi dati nel T.sonic™ ti consigliamo di eseguire regolarmente il backup dei dati sul computer o su un altro dispositivo di memoria.
Precauzioni: rischio di sordità
Sicurezza Controlli lettore
1. L’utilizzo ripetitivo e regolare di auricolari e cuffie a un livello di volume al di sopra di 80 decibel
può dare la falsa impressione che il livello dell’audio non sia abbastanza alto. Di conseguenza
si può essere spinti ad aumentare progressivamente il volume, senza accorgersi dei danni che
è possibile arrecare al proprio orecchio.
2. Per proteggere la propria salute e il proprio udito, mantenere il volume del Mp3 sotto gli 80
decibel e non utilizzare per un periodo di tempo prolungato. Smettere immediatamente di
utilizzare l’apparecchio se si rilevano sintomi come mal di testa, nausea o alterazioni dell’udito.
3. Il lettore Mp3 è limitato ad un volume di 100 decibel.
4. Sia il lettore Mp3 sia gli auricolari sottostanno alla normativa francese che riguarda i walkman
musicali (legge del 24 Luglio 1998).
5. Prima di utilizzare auricolari differenti, accertarsi che le loro caratteristiche tecniche siano simili
a quelle delle cuffie originali.
Ricorda
1. Essere certi che l’interruttore LOCK sia impostato su “OFF” prima di accendere l’unità
2. Mai usare il “La formattazione veloce,” o “la formattazione completa” in Windows
formattare il tuo T.sonic
3. Seguire le istruzioni contenute nella sezione “Disconnessione dal computer” per rimuovere il
T.sonic
™
530.
™
530.
®
per
Anteprima del prodotto
7
Figure 1. T.sonic 530
Pulsante LOCK
Pulsante Menu
PLAY/PAUSA/ ON-OFF
Display OLED
Laccio per il collo
Jack per gli auricolari
Hot-Key/ Bottone REC
Volume +/avanti veloce/B
Volume -/indietro veloce/A
Microfono
Porta Mini USB
8
Display OLED
Figure 2. OLED Display
ICON INDICATION
1 Player Mode Indica le modalità Music, Radio, Record del T.sonic™ 530
Indica le modalità volume
2 Hot-Key Mode
3 Volume Mostra il livello del volume
Ripetizione A-B/
4
Play Modes
5 Player Status Indica gli stati Play, Pausa, Next, Back, FF e FR
6 EQ Mode
7 Lock Indica quando la funzione Lock è attiva
precedente/indietro veloce
veloce
Indica le modalità A-B Ripetizione/Play, Normale, ripetizione singola,
ripetizione di tutte le tracce e ripetizione casuale e in tutte le cartelle
Indica le impostazioni di equalizzazione (EQ), Normale, POP, Rock,
Classica, Jazz e User EQ
, successiva/avanti veloce,
, A-B e ricerca di frequenze
Controlli lettore
8 Battery Life Indica il livello della batteria
9
Operazioni preliminari
Prima di utilizzare il T.sonic
almeno 12 ore collegando il lettore al computer tramite l’adattatore Mini USB-USB Tipo A.
™
530 per la prima volta, bisogna caricare la batteria interna per
Ricarica della batteria
• Inserisci la parte piccola dell’adattatore Mini USB-USB tipo A nel connettore Mini USB del T.sonic™
530 ed inserisci la parte larga dell’adattatore in una delle porte USB disponibili sul tuo desktop o
notebook. La batteria al litio interna del T.sonic
™
530 comincerà a ricaricarsi.
Figure 3. Connessione al computer
Accensione
Controlli lettore
• Tieni premuto il pulsante “PLAY/PAUSE/PWR ON-OFF” per accendere il lettore. Un logo
animato apparirà sul display OLED. Dopo l’avvio, il logo scomparirà ed il lettore ritornerà
all’impostazione predefinita MUSIC Mode. A questo punto sarà possibile usare il T.sonic
™
530.
Saranno necessari alcuni secondi perché il lettore si accenda.
Quando accendi il lettore, se sul display OLED appare l’icona LOCK
“LOCK”
“LOCK” prima di accendere il T.sonic
del T.sonic™ 530 è su ON. Sarà dunque necessario disattivare la modalità
™
530.
, significa che l’interruttore
10
Spegnimento
• Tenere premuto il tasto “PLAY/PAUSA/ ON-OFF” per spegnere il T.sonic™ 530.
Saranno necessari alcuni secondi perché il lettore si spenga.
Sullo screen OLED apparirà lo stato OFF.
Riprodurre di una Traccia
Premere il pulsante “PLAY/PAUSA/ON-OFF” e selezionare MP3/WMA o la traccia WAV.
Mettere in Pausa una Traccia
• Premere il bottone “PLAY/PAUSA/PWR ON-OFF” per mettere in pausa una traccia
durante l’ascolto.
Prossima traccia, traccia precedente, avanzamento veloce, riavvolgimento veloce
• Premere il bottone “Hot-Key/REC” per impostare le icone
Controlli lettore
Successivo-precedente/Avanti veloce-Indietro veloce.
• Premere il bottone “Volume +/avanti veloce/B”
• Premere il bottone “Volume -/indietro veloce/A”
• Tenere premuto il pulsante “Volume +/avanti veloce/B”
• Premere il pulsante “Volume -/indietro veloce/A”
per passare alla traccia successiva.
per tornare alla traccia precedente.
per avanzamento veloce.
per il riavvolgimento della traccia.
Aumento del volume
• Premere il bottone “Hot-Key/REC” per selezionare l’icona del Volume.
• Premere una volta, o tenere premuto il pulsante “Volume +/avanti veloce/B”
selezionare il volume desiderato.
Diminuzione del volume
• Premere il bottone “Hot-Key/REC” per selezionare l’icona del Volume.
• Premere una volta, o tenere premuto il pulsante “Volume -/indietro veloce/A”
selezionare il volume desiderato.
per
per
11
Ripetizione di una traccia
Vedere “Modalità di configurazione” nelle Funzioni Mp3 per istruzioni dettagliate.
Ripetizione di tutte le tracce
Vedere “Modalità di configurazione” nelle Funzioni Mp3 per istruzioni dettagliate.
Ripetizione casuale delle tracce
Vedere “Modalità di configurazione” nelle Funzioni Mp3 per istruzioni dettagliate.
Ripetizione di tutte le tracce di una cartella
Vedere “Modalità di configurazione” nelle Funzioni Mp3 per istruzioni dettagliate.
A-B Ripetizione: ripetizione di una singola sezione di una traccia
• Premere il pulsante “Hot-Key/REC” per selezionare l’icona A-B Ripetizione.
Controlli lettori
• Premere una volta il pulsante “Volume -/indietro veloce/A”
traccia che si desidera riascoltare.
• Premere il pulsante “Volume +/avanti veloce/B”
sezione della traccia che si desidera riascoltare.
La parte evidenziata viene riprodotta come un continuo ritornello quando si ascolta un traccia MP3,
WMA, o WAV
una volta per evidenziare la fine della
per evidenziare l’inizio della
Blocco
Quando il tasto del blocco è posizionato sulla posizione “Lock” , tutti i tasti sono disattivati o la
funzione “blocco automatico” nelle impostazioni è abilitata, tutti i tasti del lettore sono disabilitati
Reset
Puoi Ritornare alle impostazioni predefinite premendo il pulsante “Volume -/indietro veloce/A”
e quello “Hot-Key/REC” contemporaneamente.
12
Modalità Musica
Riproduzione di musica MP3 e WMA
1. Tenere premuto il pulsante “PLAY/PAUSE/PWR ON-OFF” per accendere l’unità.
L’impostazione di base dello schermo è quello in modalità MUSICA.
Puoi anche passare alla modalità MUSICA premendo il pulsante “Menu”
Menu Generale, premere il bottone “Volume +/avanti veloce/B”
-/indietro veloce/A” prima di raggiungere l’icona “Musica” , premere il pulsante
“PLAY/PAUSE/PWR ON-OFF”
2. Se non sono presenti file MP3, o WMA, il messaggio “**No Files**” apparirà sullo schermo OLED.
3. Premere il pulsante Hot-Key/REC”
Successivo-precedente/Avanti veloce-Indietro veloce.
4. Premere il pulsante “Volume +/avanti veloce/B”
per selezionare il file MP3/WMA desiderato.
5. Premere il pulsante “PLAY/PAUSA/PWR ON-OFF”
MP3/WMA.
per entrare in modalità MUSICA.
per selezionare l’icona
, o quello “Volume -/indietro veloce/A”
per riprodurre I file musicali
per accedere al
, o quello “Volume
Modalità MUSICA
™
T.sonic
32Kbps e i 320Kbps.
530 supporta solo Mpeg 1 Layer 3 e file WMA compressi con bitrate compresi tra i
Impostazioni rapide
Aumento Volume
• Premere il bottone “Hot-Key/REC” per selezionare l’icona Volume.
• Premere una volta o tenere premuto il pulsante “Volume +/avanti veloce/B”
raggiungimento dell’altezza di volume desiderato.
fino al
13
Diminuzione Volume
• Premere il bottone “Hot-Key/REC” per selezionare l’icona Volume.
• Premere una volta o tener premuto il pulsante “Volume -/indietro veloce/A”
raggiungimento dell’altezza di volume desiderato.
fino al
Prossima traccia, traccia precedente, avanzamento veloce, riavvolgimento veloce
• Premere il pulsante “Hot-Key/REC” per selezionare l’icona
Successivo-precedente/Avanti veloce-Indietro veloce.
• Premere il pulsante “Volume +/avanti veloce/B”
• Premere il pulsante “Volume -/indietro veloce/A”
• Tenere premuto il pulsante “Volume +/avanti veloce/B”
traccia.
• Tenere premuto il pulsante “Volume -/indietro veloce/A”
una traccia.
per saltare alla traccia successiva.
per tornare alla traccia precedente.
per l’avanzamento veloce di una
per il riavvolgimento veloce di
Ripetizione A-B: ripetizione della singola sezione di una traccia
• Premere il pulsante “Hot-Key/REC” per selezionare l’icona A-B Ripetizione.
Modalità MUSICA
• Premere il pulsante “Volume -/indietro veloce/A”
canzone che sui desidera riascoltare.
• Premere il pulsante “Volume +/avanti veloce/B”
canzone che si desidera riascoltare.
• La parte evidenziata viene suonata come un continuo ritornello quando si ascolta un traccia
MP3/WMA.
una volta per evidenziare l’inizio della
una volta per evidenziare la fine della
Modalità Navigazione
Il File Navigator è un modo veloce e conveniente per muoversi attraverso tracce, file e cartelle.
1. In modalità MUSIC, tenere premuto il pulsante “Menu”
Navigazione.
2. Premere il pulsante “Volume +/avanti veloce/B”
per selezionare il file o la cartella MP3/WMA desiderati.
, o quello “Volume -/indietro veloce/A”
per accedere alla modalità
3. Premere il pulsante “PLAY/PAUSE/PWR ON-OFF”
se sei già arrivato al file, per ascoltare il file musicale prescelto.
4. Premendo il bottone “Menu”
ti sposterai sui vari livelli della cartella.
14
per accedere alla cartella selezionata o,
5.Premendo il bottone “Menu” ripetutamente potrai tornare indietro fino all’origine della cartella
(massimo livello della cartella).
6.Premendo il bottone “Menu”
fino all’origine, si spegnerà il Navigator.
15
Loading...
+ 34 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use