Transcend TS0GSJ35, TS0GSJ35-S, TS0GSJ35-EU, TS0GSJ35-SEU User Manual [hu]

StoreJet

™

3.5

Руководство пользователя

(Version 1.0)

Содержание

Введение................................................................................................................................2

Содержание упаковки ......................................................................................................................2

Характеристики ................................................................................................................................3

Системные требования ...................................................................................................................3

Меры предосторожности ....................................................................................................4

Общие правила использования ......................................................................................................4

Резервное копирование данных .....................................................................................................4

Перевозка .........................................................................................................................................4

Питание.............................................................................................................................................4

Напоминания ....................................................................................................................................4

Описание устройства...........................................................................................................6

Установка жесткого диска ...................................................................................................7

Установка жесткого диска................................................................................................................7

Установка ПО.........................................................................................................................9

Установка ПО для ОС Windows® 2000, XP и VISTA ......................................................................9

Установка ПО для ОС Mac™ OS 9.0 или поздней версии .............................................................9

Установка ПО для Linux™ Kernel 2.4 или поздней версии ............................................................9

Подключение к компьютеру .............................................................................................10

Отключение от компьютера .............................................................................................12

Отключение StoreJet™ 3.5 в Windows® 2000, XP и VISTA ...........................................................12

Отключение StoreJet™ 3.5 в Mac™ OS 9.0 и выше .......................................................................12

Отключение StoreJet™ 3.5 в Linux™ Kernel 2.4 и выше ................................................................12

Форматирование жесткого диска ....................................................................................13

Устранение неполадок.......................................................................................................15

Серия StoreJet™ 3.5.............................................................................................................16

Гарантийные обязательства StoreJet™ 3.5 ...................................................................17

1

1

Введение

Поздравляем с приобретением Transcend StoreJet™ 3.5. Это небольшое, высокоскоростное
USB2.0 устройство хранения данных является совершенной системой для управления и работы с
файлами: их хранение, загрузки, скачивания и переноса. Благодаря большой емкости и высокой

™

скорости USB 2.0, StoreJet
папок, документов, фотографий, музыки и электронных документов между любыми настольными
компьютерами и ноутбуками.

Содержание упаковки

StoreJet™ 3.5 поставляется:

z StoreJet

z СD – диск с ПО (программным обеспечением)

™

3.5

3.5 идеально подходит для хранения и передачи Ваших файлов,

Введение

z USB кабель B-Type на USB A-Type

z Адаптер питания

z Кабель питания

z Вертикальная подставка

2

2

z

Краткое руководство

z Винтx 4

Характеристики

z Полностью совместим с USB 2.0 и поддерживает USB 1.1

z Быстрая установка Plug&Play

z Высокоскоростная передача данных 480Mbit (60MB) в секунду

z Комплект программного обеспечения (помощь в управлении Вашими файлами)

Введение

z Алюминиевый корпус

z При использовании и включении загорается светодиод

z Дополнительный программный пакет- StoreJet

™

elite (helps you manage your data)

Системные требования

ПК или ноутбук с рабочим USB - портом.

Наличие одной из операционных систем (ОС):

z Windows

z Windows

z Windows

z Mac

z Linux

®

2000

®

XP

®

VISTA

™

OS 9.0, или следующая

™

Kernel 2.4, или следующая

3

3

Меры предосторожности

Пожалуйста, тщательно следуйте правилам использования и безопасности.

Ваш StoreJet™ 3.5 is подключается через кабель адаптер USB B-Type (к StoreJet™) на
USB A-Type (к настольному компьютеру/ноутбуку). Пожалуйста, всегда проверяйте
правильность подключения к портам.

Общие правила использования

z Осторожно распакуйте StoreJet

z При использовании избегайте подвергать Ваш StoreJet

z Не подвергайте падению Ваш StoreJet

z Не подвергайте Ваш StoreJet

z Не используйте если устройство влажное или мокрое.

z Не используйте Ваш StoreJet

o Под прямыми солнечными лучами

o При включенном кондиционере, электрическом нагревателе или при других

нагревательных приборах.

o В закрытой машине под прямыми солнечными лучами

™

.

™

температуре выше 60℃ или ниже 5℃.

™

.

™

влажности или мокроты от воды или других жидких веществ.

™

в ниже указанных условиях:

Меры предосторожности

Резервное копирование данных

z Transcend не берет на себя отвественность за потерю данных или повреждения во

время работы.

. Если Вы решили хранить Вашу информацию на StoreJet™ , Мы настоятельно
просим Вас делать резервные копии на компьютере или на других устройствах хранения
информации.

z Для гарантированной высокоскоростной передачи данных по протоколу USB 2.0 используйте

Ваш StoreJet

™

3.5 с компьютером, поддерживающий данный протокол. Информацию о том, как

это проверить можно найти в инструкции к компьютеру или к материнской плате.

z StoreJet

™

3.5 использует внутренний жесткий накопитель в системе форматирования NTFS.

Если Вы хотите использовать при подключении к компьютерам производства Mac, Вам
необходимо отформатировать внутренний диск устройства в систему HFS+, используя утилиты
компьютера Mac (Mac Disk Utility).

Перевозка

z Не упаковывайте Ваш StoreJet

Вашего багажа могут повредить Ваш StoreJet

z Избегайте сжимание Вашего StoreJet

жесткого диска HDD.

z Не ставьте другие предметы на StoreJet

™

3.5 в багаж без соответствующей защиты. Другие вещи

™

3.5 без соответствующей защиты.

™

3.5 для предотвращения повреждений внутреннего

™

3.5 для предотвращения повреждений.

Питание

z StoreJet

z Убедитесь, что никакие предметы не расположены на сетевом кабеле адаптера, и что кабель

расположен таким образом, чтобы никто на него не наступил и не споткнулся.

™

3.5 заряжается при помощи адаптера питания.

Напоминания

4

4

Всегда следуйте процедуре “Отключение от компьютера” при отключении Вашего StoreJet™ от
компьютера.

5

5