TRANSCEND TS0GHDC2, TS40GHDC2, TS80GHDC2 User Manual

& IEEE 1394A

Disque Dur portable 2.5’’

Manuel d’utilisation

Table des matières

Introduction

Contenu de l’emballage.......................................................1

Caractéristiques..................................................................2

Système requis....................................................................2

Montage du matériel

.......................................................3

Installation du Disque Dur Portable 2.5’’

Utilisation du Disque Dur Portable 2.5’’ avec IEEE......................... 5

Utilisation sous Windows 98SE.................................................... 5

Retirer le Disque Dur Portable sous Windows 98SE.............. 5

Utilisation sous Me/2000/XP.......................................................... 5

Retirer le Disque Dur Portable sous Windows Me/2000/XP.. 6

Utiliser et retirer le Disque Dur Portable sous Mac OS ........ 7

Utilisation du Disque Dur Portable avec USB 2.0 ........................... 7

Installation du pilote sous Windows 98SE................................ 7

Retirer le Disque Dur Portable sous Windows 98SE.............. 9

Désinstaller le Pilote...................................................................... 10

Utilisation sous Windows Me/2000/XP ..................................... 10

Retirer le Disque Dur Portable sous Windows

Utiliser et retirer le Disque Dur Portable sous Mac OS ...... 11

Me/2000/XP 10

Mise en garde....................................................................................... 12

Caractéristiques................................................................................. 12

Pour passer commande ................................................................. 12

Garantie

Introduction

Merci d’avoir choisi le Disque dur portable 2.5 ‘’ de Transcend. Cet appareil est
conçu pour l’échange de gros volumes d’informations entre un disque dur 2.5’’
(HDD) installé sur le Disque dur portable, et tout ordinateur, portable ou de
poche. Avec une capacité de stockage impressionnante et une solide faculté de
rétention de données disponible en 2.5HDD, la vitesse de transfert, la mobilité et
l’apparence moderne du Disque Dur Portable 2.5’’ de Transcend vous
procureront une toute nouvelle expérience.

Note : Le Disque dur portable 2.5’’ ne peut être utilisé qu’avec les

nouveaux HDD 2.5’’ de 9.5mm de hauteur avec des vis de
montages situées à 78mm. Les anciens HDD, plus épais
que 9.5mm avec une distance de 32mm entre les vis de
montage, ne vont pas rentrer proprement.

Contenu de l’emballage

.

L’emballage du Disque Dur Portable devrait contenir les éléments suivants :



Disque Dur Portable 2.5’’ (Pas de HDD fournit pour le TS0GHDC2)



Pochette en cuir



Câble IEEE 1394A



Adaptateur IEEE 1394A 6pin(F) à 4pin(M)



Câble USB



Câble d’alimentation USB



Vis



CD d’installation



Guide d’installation rapide

Caractéristiques

Le Disque Dur Portable 2.5’’ réuni les caractéristiques suivantes :



Pleinement compatible aux spécifications USB 2.0



Rétro compatibilité aux spécifications USB 1.1



Pleinement compatible aux spécifications IEEE 1394A



Installation facile Plug&Play



Diodes indicatrices de mise sous tension et de transfert de données



Alimentation par le port USB ou le port IEEE 1394A



Haute capacité de stockage : supporte HDD jusqu’à 160GO



Grande vitesse de transfert :
Interface USB 2.0 : Jusqu’à 480Mbps (60Mbytes) en haute vitesse
Interface IEEE 1394A : Jusqu’à 400Mbps (50Mbytes) en haute vitesse

Note : Si votre ordinateur ou votre portable peut seulement supporter
les spécifications USB 1.1, la vitesse de transfert du Disque Dur
Portable 2.5’’ va se limiter à 12Mbits (1.5MO) par seconde

Système requis

Ordinateur de bureau ou portable équipé d’un port USB ou d’un port IEEE 1394A
et de l’un des systèmes opérationnels suivant : (Quelques ordinateurs peuvent
nécessiter l’ajout d’une alimentation par le port USB. Se référer à la note dans le
montage du matériel) :

Windows® 98SE (Aucun pilote nécessaire pour USB2.0)

•

Windows 2000 (Aucun pilote nécessaire)

•

•

Windows® Me (Aucun pilote nécessaire)

•

Windows® XP (Aucun pilote nécessaire)

•

Mac™ OS 9.2 ou suivant (Aucun pilote nécessaire)

®

Installation du matériel

1. Retirer les vis pour enlever le panneau arrière noir du Disque Dur Portable

2.5’’ en le tirant et faisant glisser jusqu’à ce qu’il sorte de la boite.

2. Insérer le HDD dans le connecteur IDE et mettez le HDD horizontalement sur
la carte de circuit imprimé.

3. Insérez les vis derrière la carte de circuit imprimé pour stabiliser le HDD.