Transcend SSD18C3 User Manual [zh]
Manual del Usuario
Unidad de estado sólido portátil
USB 3.0
SSD18C3
(Version 1.0)
Table of Contents
Introducción︱︱︱︱ .....................................................................................1
Contenido del Paquete︱︱︱︱....................................................................1
Características︱︱︱︱ .................................................................................2
Requisitos del Sistema︱︱︱︱....................................................................2
Precauciones de Seguridad︱︱︱︱............................................................3
Uso General................................................................................................................... 3
Haciendo una Copia de Seguridad de sus Datos (backup)....................................... 3
Llevando su SSD18C3 de un Lado a Otro .................................................................. 3
Power............................................................................................................................. 3
Recordatorios ............................................................................................................... 4
Visión General del Producto︱︱︱︱...........................................................5
Conectar a una Computadora︱︱︱︱.........................................................6
Copia de seguridad en un toque .......................錯誤! 尚未定義書籤。
Modo Turbo ..........................................................................................9
Desconectar de una Computadora︱︱︱︱ ..............................................10
Windows
Mac® OS....................................................................................................................... 10
Linux®.......................................................................................................................... 11
.................................................................................................................... 10
Formatear la Unidad en estado sólido︱︱︱︱.........................................11
Windows® XP / 7 / Vista .............................................................................................. 11
One Touch BackupOne Touch Backup Mac® OS...................................................... 12
Linux®.......................................................................................................................... 14
Solución a Problemas más Comunes (Troubleshooting)︱︱︱︱..........15
Especificaciones︱︱︱︱............................................................................17
Tres Años de Garantía Limitada︱︱︱︱...................................................18
Introducción︱
Felicitaciones por la compra de Transcend SSD18C3. Este dispositivo de almacenamiento USB
portátil ultra-rápido. Es un sistema de manejo de datos perfecto para cargar, descargar,
almacenar y transferir sus datos.. Con su diseño resistente a los golpes, gran capacidad de
almacenamiento y transferencia a velocidades de hasta 10 veces más rápido que USB 2.0 (en
el modo USB 3.0), el SSD18C3 compacto es ideal para llevar consigo sus archivos, carpetas,
documentos, fotos, música y vídeos. Además, el SSD18C3 viene con software* que turbo-carga
las transferencias de archivos y puede aumentar su productividad móvil. Este manual de usuario
se ha diseñado para ayudarle a obtener el máximo provecho de su nuevo dispositivo. Por favor,
lea con detalle antes de usar el SSD18C3.
* El SSD18C3 viene incluido con el Administrador de copia de seguridad, que permite Uno de los SSD función táctil de
copia de seguridad y también incluye un controlador de dispositivo USB que mejora la velocidad de transferencia de
archivos hasta en un 30%. Una descarga gratuita de software de Transcend® Elite de gestión de datos
(www.transcend.com.tw/downloads).
Contenido del Paquete︱
El SSD18C3 paquete incluye lo siguiente:
SSD18C3
Cable de USB 3.0
Guía de Inicio Rápido
1
Tarjeta de garantía
Características︱
opciones de conexión SuperSpeed USB 3.0 y USB 2.0
Más rápido y más duradero que las unidades de disco duro portátil USB 2.0
Choque / antideslizante cubierta exterior de silicona
Ancho de banda para conexión hasta los 5Gbits cada segundo
Transferencia de archivos hasta un 30% más rápida transferencia de archivos con la
instalación del controlador opcional
Capacidad de almacenamiento extra grande
Diseño elegante y ultra portátil
Corriente de USB– no se requiere adaptador externo
Botón “One Touch” para hacer copias de seguridad (backup) automáticamente
Indicador de multicolor LED (corriente, transferencia de data & conexión de tipo USB
2.0/3.0)
Incluye la descarga gratuita del Transcend® Elite
Requisitos del Sistema︱
Computador escritorio o portátil con puerto USB que funciona.
Uno de los siguientes sistemas de operación:
•
Windows XP
•
Windows Vista (32 bits o 64 bits, el último Service Pack recomendado)
•
Windows 7 (32 bits o 64 bits, el último Service Pack recomendado)
•
Linux Kernel 2.6.31 or later
•
Mac OS X 10.4 or later (solo hay apoyo para el USB 2.0)
2
Precauciones de Seguridad︱
Estas instrucciones de uso y de seguridad son IMPORTANTES! Favor de leerlos con cuidado.
Uso General
•
Desempaque con cuidado el contenido del paquete de SSD18C3.
•
Durante el uso, evite la exposición de su dispositivo portátil SSD18C3 a temperaturas
extremas más de 55℃, o menos de 5℃.
•
No deje caer su SSD18C3.
•
No permita que tu SSD18C3 venga en contacto con agua o cualquier otro líquido.
•
No utilize un trapo mojado para limpiar el exterior de la caja.
o No almacene su SSD18C3 en ningún de los siguientes lugares directamente
bajo el sol.
o Al lado de un aire acondicionador, calentador eléctrico u otras fuentes de
calentamiento
o En un carro cerrado que está directamente bajo el sol
o En una área con campos magnéticos o vibraciones
•
Si su computador de Windows no inicializa mientras está conectado el SSD18C3, por
favor desconecte el SSD18C3 de su computador primero y conéctelo después de que
su sistema haya inicializado. Si no, refiérase al manual del computador y cambia el
ajuste de BIOS para instruir a sus sistema que inicialice desde otro dispositivo.
Haciendo una Copia de Seguridad de sus Datos (backup)
•
Transcend NO se hace responsable por la pérdida de datos o daños a información
que ocurran durante el uso del dispositivo. Si decide guardar datos en su SSD18C3,
le recomendamos que haga una copia de seguridad en su computadora o algún otro
medio.
•
Para asegurar la tasa de transferencia del USB 3.0 a super velocidad cuando está
usando su SSD18C3, por favor asegúrese de que su computador haya los drivers
necesarios y el soporte de hardware necesario para usar el USB 3.0. Si no está seguro
de como verificarlo, por favor consulte el manual del usuario de su computador, placa
madre, o tarjeta de interfaz de USB 3.0 para información sobre el driver para el USB 3.0.
Llevando su SSD18C3 de un Lado a Otro
•
No empaque su SSD18C3 en compartimientos sin acolchonarlo adecuadamente. Sin la
protección apropiada, otros artículos podrían dañar su SSD18C3.
•
Evite estrujar su SSD18C3 (para prevenir daño al HDD interno.)
•
Evite colocar objetos encima de su SSD18C3 (para evitar daño por compresión.)
Power
•
El SSD18C3 obtiene su energía directamente del puerto USB de su ordenador. Sin
embargo, la potencia suministrada por los puertos USB de algunas computadoras más
antiguas no cumple con los requisitos estable 5V de corriente continua de la SSD18C3.
Si su SSD18C3 no funciona correctamente cuando se lo conecta a su computadora, por
favor, conecte los dos extremos de la USB 3.0 cable Y en el equipo.
3
Ambos extremos del cable USB 3.0 y cable
debe estar conectado para proporcionar
energía suficiente para el SSD18C3
•
Utilice solamente el Y-cable USB 3.0 que está incluido con el SSD18C3 para conectar a
su computador, y siempre asegúrese de que el cable que está usando está en buena
condición. NUNCA use un cable que está raído o dañado.
•
Asegúrese de que no haya nada encima del cable USB de que el cable no esté en un
lugar en donde alguien se pueda tropezar con él o pisarlo.
Recordatorios
Siga siempre el procedimiento indicado en la sección “Desconectar de una Computadora”
cuando vaya a desconectar su SSD de una computadora.
4
Loading...