Benutzerhandbuch
Digitaler Bilderrahmen
PF830
Version 1.3
Inhaltsverzeichnis
Einleitung︱︱︱︱ ............................................................................................................................2
Lieferumfang︱︱︱︱ .......................................................................................................................2
Eigenschaften︱︱︱︱ .....................................................................................................................2
Systemanforderungen︱︱︱︱........................................................................................................3
Sicherheitshinweise︱︱︱︱ ...........................................................................................................4
Generelle Handhabung............................................................................................................. 4
Reinigung .................................................................................................................................. 4
Datensicherung......................................................................................................................... 4
Inbetriebnahme︱︱︱︱ ...................................................................................................................5
Aufstellen des Bilderrahmens.................................................................................................. 6
Wechseln zwischen Portrait- und Panorama-Modus.............................................................. 7
Verwenden einer Speicherkarte oder eines USB-Sticks ........................................................ 7
Integrierter Lautsprecher.......................................................................................................... 8
Navigationstasten..................................................................................................................... 8
Schnellmenü.............................................................................................................................. 9
Auswahlmenü............................................................................................................................ 9
Lautstärke anpassen .............................................................................................................. 10
Fernbedienung........................................................................................................................ 10
Verbinden mit einem Computer︱︱︱︱.......................................................................................12
Windows® 2000, XP, Vista und 7............................................................................................ 12
Mac® OS ab 10.0..................................................................................................................... 13
Linux® Kernel ab 2.4............................................................................................................... 13
Foto-Modus︱︱︱︱ .......................................................................................................................15
Miniaturbild-Modus (Kachelübersicht).................................................................................. 15
Einzelbild-Modus..................................................................................................................... 20
Diashow-Modus....................................................................................................................... 23
Music Player︱︱︱︱......................................................................................................................25
Kalender︱︱︱︱ ............................................................................................................................29
Einstellungen︱︱︱︱ ....................................................................................................................32
Fehlerbehebung︱︱︱︱................................................................................................................40
Technische Daten︱︱︱︱ .............................................................................................................42
Bestellinformation︱︱︱︱ ............................................................................................................42
Recycling & Umweltschutz︱︱︱︱ ..............................................................................................43
Bedingte Produktgarantie des PF830︱︱︱︱ .............................................................................44
Einleitung︱
Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines digitalen Bilderrahmens PF830 von Transcend
entschieden haben. Mit diesem digitalen Bilderrahmen können Sie ganz leicht Ihre gesamte
Bildersammlung zu Hause oder im Büro abspielen. Der PF830 kann Videos, Fotos und
Musik direkt von einem USB-Stick, einer Speicherkarte oder dem in das Gerät integrierten
Speicher auslesen. Sie können den Bilderrahmen über die Menütasten auf der Rückseite
des Gerätes oder über die dazugehörige Fernbedienung bedienen. Darüber hinaus besitzt
der PF830 einen speziellen Rotationssensor, der erkennt, wenn Sie das Gerät drehen und
die angezeigten Bilder automatisch in Porträt- oder Landschaftsformat mitdreht. Der interne
2GB Speicher bietet Platz für Ihre liebsten Videos, Bilder und Musikdateien, so dass Sie
diese sogar direkt abspielen können, ohne eine Speicherkarte zu verwenden. Der digitale
Bilderrahmen kann zudem problemlos an Ihren PC angeschlossen werden. Mit dem
mitgelieferten USB-Kabel können Sie Daten direkt auf den integrierten Speicher des PF830
oder auf eine eingesetzte Speicherkarte übertragen. Dieses Benutzerhandbuch enthält
wichtige Informationen, die Ihnen den Umgang mit dem PF830 erleichtern und die gesamte
Funktionalität erschließen werden. Lesen Sie die Anleitung bitte sorgfältig, bevor Sie das
Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen.
Lieferumfang︱
Bitte vergewissern Sie sich, dass folgende Teile in der Verpackung des PF830 enthalten sind:
Bilderrahmen
Fernbedienung (inklusive Batterie)
Standfuß
Netzteil
USB-Kabel
CD mit Benutzerhandbuch
Schnellanleitung
Garantiekarte
Eigenschaften︱
Klares hochauflösendes 8” (20.3 cm; 4:3) TFT LCD Farbdisplay
Integrierter Lautsprecher zur Musikwiedergabe
Betrachten von Bildern mit MP3-Hintergrundmusik
Unterstützt USB-Sticks und die Speicherkartenformate SD/SDHC/MMC/CF/microSD/M2/
MS/MS PRO/MS Duo/MS PRO Duo/MS PRO-HG Duo
2GB interner Speicher – auch ohne Speicherkarte verwendbar
Full-Motion Videowiedergabe (nur Motion-JPEG)
Automatischer AOS-Rotationssensor mit anpassungsfähiger Bedienoberfläche
Entspricht Hi-Speed USB 2.0, abwärtskompatibel zu USB 1.1
Direkte USB-Verbindung zu Ihrem Computer für einfachen Datentransfer
Übertragung mehrerer Fotos auf den internen Speicher in einem Schritt möglich
2
Diashow, Miniaturbild-, Einzelbild- und Zoom-Ansichten
Attraktive Rahmenthemen und Animationen
Erinnerungen zu Terminen
Uhr, Wecker und Kalender
Automatische Ein-/Ausschaltung
Weckfunktion mit einstellbaren Wecktönen (z.B. Ihrem liebsten MP3-Titel)
Verschiedene Farbmodi zur Optimierung Ihrer Fotos
Systemanforderungen︱
Um den Bilderrahmen mit einem Computer verbinden zu können, benötigen Sie:
100~240V Stromanschluss für das Netzteil
Desktop oder Notebook Computer mit freiem USB-Anschluss
Eines der folgenden Betriebssysteme:
•
Windows® 2000
•
Windows® XP
•
Windows Vista®
•
Windows® 7
•
Mac® OS ab 10.0
•
Linux® Kernel ab 2.4
3
Sicherheitshinweise︱
Diese Gebrauchs- und Sicherheitshinweise sind äußerst WICHTIG! Bitte befolgen Sie diese
sorgfältig, um Ihre Sicherheit zu gewährleisten und um Ihren PF830 vor möglichen Schäden
zu bewahren.
Generelle Handhabung
•
Nur für den Innengebrauch.
•
Setzten Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen aus.
•
Setzen Sie das Gerät niemals Feuchtigkeit oder Nässe, z.B. durch Wasser oder
andere Flüssigkeiten aus.
•
Verwenden Sie das Produkt niemals in stark magnetischem Umfeld und setzen
Sie es keinen großen Erschütterungen aus.
•
Verwenden Sie den Bilderrahmen ausschließlich mit dem mitgelieferten
Transcend Netzteil, da andere Stromversorgungen in Brand geraten oder
explodieren könnten.
•
Bedecken oder verschließen Sie niemals die Öffnungen im Gehäuse des Gerätes.
•
Trennen Sie die Stromverbindung des Bilderrahmens, wenn Sie ihn längere Zeit
nicht verwenden möchten, um einer möglichen Beschädigung oder Korrosion
vorzubeugen.
•
Halten Sie die Lautstärke des Gerätes unter 80 Dezibel und legen Sie
gelegentlich Pause ein, um Ihr Gehör zu schonen.
Reinigung
•
Der Bildschirm des Gerätes ist sehr empfindlich und kann durch Berühren mit
übermäßigem Druck beschädigt werden.
•
Um den Bildschirm zu reinigen, reiben Sie ihn vorsichtig mit einem weichen nicht
scheuernden Tuch (wie es auch z.B. für Kameralinsen verwendet wird) ab.
Datensicherung
•
Transcend übernimmt KEINE Haftung für Datenverluste oder Schäden
während des Betriebes. Wir empfehlen Ihnen, Ihre Daten erst auf dem
Computer oder auf einem anderen Speichermedium abzuspeichern, bevor Sie
eine Speicherkarte oder einen USB-Stick an Ihren Bilderrahmen anschließen.
•
Bitte prüfen Sie, ob auf dem Computer die korrekten USB-Treiber installiert sind,
um die Hi-Speed USB 2.0 Datentransferraten zu gewährleisten, wenn Ihr
Bilderrahmen mit einem Computer verbunden ist. Bitte ziehen Sie für die USBTreiberinformationen das Computer- oder Mainboard-Handbuch zu Rate, falls Sie
nicht sicher sind, ob die richtigen USB-Treiber installiert sind.
4
Inbetriebnahme︱
A
8”(20.3 cm) LCD Bildschirm
B
Mini-B USB-Anschluss (PC Verbindung)
C
SD/SDHC/MMC-Steckplatz
D
CF-Steckplatz
E
MicroSD/M2- Steckplatz
F
MS/MS Duo/PRO/HG- Steckplatz
G
Stromanschluss
H
Integrierter Lautsprecher
I
USB-Anschluss (USB-Sticks)
J
Menü- / Power-Taste
K
OK-Taste
L
Navigationstasten
M
Optionstaste
N
Lautstärkeregelungstaste
O
Sperrvorrichtung
P
Vertiefung für Standfuß
5
Anmerkung: Obwohl der Bilderrahmen gleichzeitiges Lesen verschiedener Karten unterstützt, kann
der microSD/M2-Steckplatz (E) und der MS/MS Duo/PRO/HG-Steckplatz (F) nicht zur selben Zeit
verwendet werden.
Aufstellen des Bilderrahmens
1.
Befestigen Sie den Standfuß an der Rückseite des Bilderrahmens, indem Sie ihn im
Uhrzeigersinn in die entsprechende Vertiefung eindrehen (s. Abbildung unten).
2.
Nachdem der Standfuß befestigt wurde, können Sie den Bilderrahmen horizontal
oder vertikal (Landschafts- oder Porträtformat) aufstellen.
3.
Verbinden Sie das Netzteil mit dem Stromanschluss an Ihrem PF830.
4.
Stecken Sie das Netzteil in eine freie Steckdose.
5.
Der Bilderrahmen schaltet sich automatisch ein. Wenn der PF830 bereits mit einer
Steckdose verbunden ist, drücken Sie die Power-Taste an der Rückseite, um das
Gerät einzuschalten oder drücken Sie auf der Fernbedienung.
6.
Um den Standfuß zu entfernen, drehen Sie ihn einfach entgegen dem Uhrzeigersinn
aus dem Bilderrahmen heraus.
6
Wechseln zwischen Portrait- und Panorama-Modus
Der Bilderrahmen kann entweder vertikal (Portrait-Modus) oder horizontal (Panorama-Modus)
auf einem Tisch platziert werden. Wenn der Bilderrahmen gedreht wird, passt sein
intelligentes AOS (Automatic Orientation Sensor) automatisch die Bilder und die grafische
Bedienoberfläche für die korrekte Anzeige an. Die Bedienknöpfe werden ebenfalls
automatisch für eine komfortable Menünavigation angepasst.
Verwenden einer Speicherkarte oder eines USB-Sticks
1.
Legen Sie eine Speicherkarte oder einen USB-Stick in den entsprechenden
Steckplatz des Bilderrahmens ein.
2.
Wenn eine Karte oder ein USB-Stick eingesteckt ist, wird der Bilderrahmen
automatisch mit der Wiedergabe einer Diashow aller darauf befindlichen Bilder
beginnen.
3.
Der Bilderrahmen schaltet automatisch zur Einzelbildansicht um, wenn Sie eine
Speicherkarte oder einen USB-Stick während der Bildwiedergabe herausnehmen.
Hinweis: Bitte nehmen Sie niemals eine eingesteckte Speicherkarte oder einen
USB-Stick aus dem Bilderrahmen, während Daten von oder zu dem internen
Speicher des Gerätes (Meine Favoriten) übertragen werden.
7
Integrierter Lautsprecher
Der Bilderrahmen ist mit einem integrierten Lautsprecher ausgestattet, z.B. um Diashows mit
Hintergrundmusik zu unterlegen, MP3-Musik zu hören oder Videos abzuspielen.
Navigationstasten
Auf der Rückseite des Bilderrahmens befinden sich acht Navigationstasten, mit denen Sie
durch die verschiedenen Menüs blättern, Dateien auswählen und auf die verschiedenen
Funktionen des Bilderrahmens zugreifen können.
8
Schnellmenü
Das Schnellmenü ist ein schneller und komfortabler Weg, um den MP3-Player, den Kalender
oder das Einstellungsmenü zu öffnen, ohne die Schnelltasten der Fernbedienung zu
benutzen.
1.
Drücken Sie oder , um das Schnellmenü anzuzeigen.
2.
Verwenden Sie die / -Tasten, um die Funktion, die Sie öffnen möchten,
auszuwählen und drücken Sie .
3.
Wenn das Musik-, Kalender- oder Einstellungsfenster bereits geöffnet ist, wählen
Sie zum Beenden FOTO.
4.
Um das Schnellmenü zu verlassen, drücken Sie noch einmal
oder .
Auswahlmenü
Über das Auswahlmenü können Sie auf die zusätzlichen Funktionen, die für den jeweils
aktuell verwendeten Modus (z.B. Diashow, Kalender etc.) verfügbar sind, zugreifen.
1.
Drücken Sie
2.
Verwenden Sie die / und / -Tasten, um eine Option zu wählen und
drücken Sie auf , um das entsprechende Untermenü zu öffnen.
oder die -Taste, um das Auswahlfenster zu öffnen.
3.
Um eine andere Option zu wählen, drücken Sie auf und verwenden Sie die
und
Sie dann auf oder , um den Cursor in das entsprechende Untermenü der
-Tasten, um durch die weiteren verfügbaren Optionen zu blättern. Drücken
9
gewählten Option zu bewegen, das auf der rechten Seite des Bildschirms angezeigt
wird.
4.
Verwenden Sie die / und / -Tasten, um durch die verschiedenen
Symbole innerhalb der gewählten Option zu blättern und drücken Sie auf , um
das gewählte Symbol bzw. das entsprechende Untermenü zu öffnen.
5.
Sie können das Auswahlmenü jederzeit verlassen, indem Sie auf
drücken.
oder
Lautstärke anpassen
Der Lautstärkeregler ermöglicht es Ihnen, die Lautstärke der Musikwiedergabe nach Ihren
Wünschen anzupassen.
1.
Drücken Sie die -Taste oder
Lautstärkeregelung zu öffnen.
2.
Wählen Sie mit den
bestätigen Sie durch Drücken von .
3.
Drücken Sie die
Lautstärkeregelung wieder zu schließen oder warten Sie einen kurzen Moment, bis
das Fenster von selbst verschwindet.
/
-Tasten das gewünschte Lautstärkeniveau und
-Taste noch einmal, um das Fenster zur
, um das Fenster zur
/
Fernbedienung
Ihr Bilderrahmen wird mit einer kompakten, leicht zu bedienenden Fernbedienung
ausgeliefert. Sie können das Menü des Bilderrahmens gleichermaßen mit der
Fernbedienung oder den Navigationstasten steuern. Bitte stellen Sie bei der Verwendung der
Fernbedienung sicher, dass diese direkt auf den digitalen Bilderrahmen zeigt und keine
Gegenstände davor stehen. Alle Symbole wie beispielsweise in diesem Handbuch und
in der Schnellanleitung repräsentieren die Menüpunkte, die direkt von der Fernbedienung
angesteuert werden können.
10
•
: Öffnet den MP3-Player, Kalender oder das Einstellungsmenü
•
•
•
•
•
•
•
•
: Blendet den MP3-Player ein oder aus
: Blendet den Kalender ein oder aus
: Öffnen oder Schließen des Einstellungsmenüs
: Wechselt zum Miniaturbild-Modus
: Wechselt zum Einzelbild-Modus
: Wechselt zum Diashow-Modus
: Aktiviert die mehrfache Bildauswahl im Miniaturbild-Modus
: Wählen Sie das Symbol, das Sie ansehen bzw. die Funktion die Sie ausführen
möchten
•
: Blendet die für den aktuellen Modus verfügbaren Zusatzfunktionen ein oder
aus.
•
•
•
: Zeigt die nächste oder vorherige Seite verfügbarer Symbole an
: Blendet die für die Audiowiedergabe verfügbaren Musikdateien ein oder aus
: Hinzufügen oder Entfernen der aktuell angewählten Foto-, Video- oder
Musikdatei auf den internen Speicher des Bilderrahmens.
•
: Anzeigen der Inhalte des internen Speichers des Bilderrahmens (Meine
Favoriten)
•
•
•
•
•
•
•
: Helligkeit des Bildschirms ändern.
: Automatische Abschaltung des Bilderrahmens aktivieren.
: Wiedergabe/Pause oder Anhalten der Musik.
: Zur nächsten oder vorherigen Musik- oder Videodatei springen.
: Anpassen der Musiklautstärke (lauter / leiser / stumm).
: Wechsel zwischen den Musik- und Video-Wiedergabemodi.
: Rotieren oder Hineinzoomen angezeigter Bilder im Einzelbild-Modus.
11
Verbinden mit einem Computer︱
Wenn Sie Bilder und Musik zwischen dem Bilderrahmen und Ihrem Computer übertragen
möchten, verbinden Sie den Rahmen mit Hilfe des mitgelieferten USB-Kabels mit einem
freien USB-Anschluss Ihres Computers.
1.
Schalten Sie den Bilderrahmen ein.
2.
Stecken Sie das kleine Ende des USB-Kabels in den Mini-B USB-Anschluss, der
sich an der linken Seite des Bilderrahmens befindet.
3. Stecken Sie das große Ende des Kabels in einen freien USB-Anschluss Ihres
Desktops oder Notebook Computers.
ACHTUNG! Wenn Sie den Bilderrahmen mit einem Computer verbinden, müssen Sie
das Netzteil anschließen, um eine ausreichende Stromversorgung des Gerätes zu
gewährleisten.
Windows® 2000, XP, Vista und 7
Es werden keine Treiber benötigt, um den Bilderrahmen mit Ihrem Desktop oder Notebook
zu verbinden. Windows® Betriebssysteme besitzen bereits eingebaute Treiber, die Ihren
Bilderrahmen unterstützen. Nach erfolgreicher Verbindung mit Ihrem Computer erscheint im
Arbeitsplatz-Fenster ein neues Wechseldatenträger-Laufwerk mit einem neu zugewiesenen
Laufwerksbuchstaben, der den Bilderrahmen repräsentiert. Außerdem erscheint ein
Wechseldatenträger-Symbol in der Windows-Systemleiste.
Ihr Bilderrahmen funktioniert jetzt wie eine externe Festplatte und kann zum Herauf- oder
Herunterladen von Daten verwendet werden. Mehrere Wechseldatenträger*-Laufwerke
mit neu zugewiesenen Laufwerksbuchstaben, die die Kartensteckplätze des Bilderrahmens
(und seinen internen Speicher) repräsentieren, erscheinen im Arbeitsplatz-Fenster. Sie
können Ihre Bilder und Musik auf den Bilderrahmen laden, indem Sie die Dateien oder
Ordner anwählen und einfach auf diese Wechseldatenträger-Laufwerksbuchstaben
ziehen.
12
*Hinweis: E: und F: sind Beispiellaufwerksbuchstaben – die Buchstaben in Ihrem “Arbeitsplatz”-Fenster können
abweichen
Sicheres Entfernen des Bilderrahmens (unter Windows):
1.
Klicken Sie einmal in der Systemleiste auf das Wechseldatenträger-Symbol
2.
Es erscheint ein Dialogfenster „Hardware sicher entfernen“. Klicken Sie dieses an.
3.
Nun öffnet sich ein Fenster mit der Mitteilung „Hardware kann jetzt entfernt
werden – Das Gerät „USB-Massenspeicher“ kann jetzt entfernt werden“.
Entfernen Sie dann den Bilderrahmen vom USB-Anschluss.
Mac® OS ab 10.0
Es werden keine Treiber benötigt. Stecken Sie den Bilderrahmen in einen freien USBAnschluss. Ihr Computer wird das Gerät automatisch erkennen.
Sicheres Entfernen des Bilderrahmens (unter Mac OS):
Ziehen Sie das Laufwerksymbol, das den Bilderrahmen repräsentiert, in den Papierkorb.
Entfernen Sie den Bilderrahmen dann vom USB-Anschluss.
Linux® Kernel ab 2.4
Es werden keine Treiber benötigt. Stecken Sie den Bilderrahmen in einen freien USBAnschluss und hängen Sie ihn mit dem mount-Befehl in den Verzeichnisbaum ein.
13
1.
Erstellen Sie zunächst ein Verzeichnis für den Bilderrahmen.
Beispiel: mkdir /mnt / Photo Frame
2. Hängen Sie dann den Bilderrahmen in den Verzeichnisbaum ein.
Beispiel: mount –a –t msdos /dev/sda1 /mnt / Photo Frame
Sicheres Entfernen des Bilderrahmens (unter Linux):
Führen Sie den unmount-Befehl umount /mnt/ Photo Frame aus, um den Bilderrahmen aus
dem Verzeichnisbaum zu entfernen. Nun können Sie den Bilderrahmen vom USB-Anschluss
trennen.
1. ACHTUNG! Um Datenverlusten vorzubeugen, befolgen Sie bitte immer die oben
genannten Schritte, bevor Sie den Bilderrahmen von Ihrem Computer entfernen.
2. Wenn der Bilderrahmen mit einem Computer verbunden ist, können ausschließlich
Daten übertragen werden. Sie können Ihren Bilderrahmen währenddessen nicht
anderweitig verwenden. Bitte entfernen Sie den Bilderrahmen zuerst vom Computer, um
Bilder anschauen bzw. Musik hören zu können.
3. Der USB-Anschluss des Bilderrahmens funktioniert nicht, während der Rahmen
durch den Mini-USB-Anschluss mit einem Computer verbunden ist.
4. Formatieren Sie Ihren Bilderrahmen NIEMALS.
14
Foto-Modus︱
Der Bilderrahmen besitzt drei grundlegende Modi – Miniaturbildansicht, Einzelbildansicht
und Diashow. Im Miniaturbild-Modus können Sie verschiedene Bilder in einer
Kachelübersicht betrachten, im Einzelbild-Modus wird ein einzelnes Foto angezeigt und im
Diashow-Modus werden alle verfügbaren Fotos automatisch nacheinander abgespielt.
Drücken Sie auf , um zwischen den einzelnen Modi zu wechseln oder wählen Sie
, oder auf der Fernbedienung.
Miniaturbild-Modus (Kachelübersicht)
Im Miniaturbild-Modus können Sie Miniaturbilder aller Fotos der aktuell verwendeten Quelle
(Speicherkarte, USB-Stick etc.) anzeigen. Es werden 20 Bilder pro Seite gezeigt. Direkt über
den Miniaturbildern wird dabei das aktuell verwendete Verzeichnis und der entsprechende
Verzeichnispfad auf dem Speichermedium (interner Speicher, USB-Stick oder Speicherkarte)
eingeblendet.
1.
Verwenden Sie die , , und
Fotos, Videos oder Verzeichnisses zu navigieren, das Sie öffnen wollen. Drücken
Sie dann auf .
2.
Um ein Verzeichnis zu verlassen und sich eine Ebene nach oben zu bewegen,
wählen Sie das Pfeilsymbol
drücken Sie auf .
in der linken oberen Ecke des Bildschirms und
-Tasten, um zu dem Miniaturbild des
15
Aktuell
Verzeichnis
Dateiname
Aktuelle
Verfügbare Dateien
verwendetes
Eine
Ebene
nach oben
Bildauflösung
/
im Verzeichnis
Optionen:
Zu Favoriten hinzufügen / Von Favoriten entfernen ( ): Kopiert das aktuell in
der Kachelübersicht ausgewählte Bild in den internen Speicher des Bilderrahmens
(wenn die Bildquelle eine Speicherkarte oder ein USB-Gerät ist). Um ein Foto vom
internen Speicher zu entfernen, wählen Sie „Meine Favoriten” als Bildquelle,
navigieren auf das gewünschte Miniaturbild und löschen mit “Von Favoriten
entfernen“.
16
Sortieren nach: Wählen Sie zwischen Sortieren nach Datum oder nach Dateiname
• Datum: Sortieren nach dem Erstelldatum der Dateien
•
Name: Sortieren nach dem Namen der Dateien
Foto-Wiederholmodus: Einstellen der Reihenfolge, in der Fotos angezeigt werden,
wenn Sie und drücken.
• Normal: Zeigt alle verfügbaren Fotos in fortlaufender Reihenfolge an.
• Zufällig: Zeigt alle verfügbaren Fotos in zufälliger Reihenfolge an.
• Normal im Verzeichnis: Zeigt alle Fotos im gewählten Verzeichnis in
fortlaufender Reihenfolge an.
• Zufällig im Verzeichnis: Zeigt alle Fotos im gewählten Verzeichnis in zufälliger
Reihenfolge an.
Video-Wiedergabemodus ( ): Stellt den Wiedergabemodus von Videodateien
ein.
• Normal: Spielt alle Videos nacheinander einmal ab
• Ein Video wiederholen: Spielt das gewünschte Video in einer Endlosschleife
ab
• Alle wiederholen: Spielt alle Videos wiederholt nacheinander ab
• Alle im Verzeichnis wiederholen : Spielt alle im aktuell verwendeten
Verzeichnis verfügbaren Videos wiederholt ab.
Hintergrundmusik: Aktiviert oder deaktiviert die Hintergrundmusik.
•
Ein: Schaltet MP3-Musik ein. Der Bilderrahmen durchsucht das aktuell zur
Bildanzeige verwendete Speichermedium automatisch nach verfügbaren
Musikdateien und spielt diese ab. Dabei werden die Wiedergabeeinstellungen
(z.B. Wiederholung) verwendet, die im MUSIK-Modus eingestellt sind.
Verwenden Sie /
verfügbaren Titeln hin- und herzuspringen. Wenn sich auf dem aktuell
verwendeten Speichermedium keine Musikdateien befinden, kann keine Musik
abgespielt werden.
•
Aus: Schaltet die Hintergrundmusik aus.
Mehrere Fotos auswählen:
gleichzeitig auswählen und auf den internen Speicher des Bilderrahmens kopieren.
Je Seite werden 20 Miniaturbilder mit kleinen Checkboxen angezeigt. Verwenden
Sie die HOCH-, RUNTER-, LINKS- und RECHTS-Tasten, um einzelne Bilder
auszuwählen. Drücken Sie dann auf , um ein Häkchen in die Checkbox zu
setzen bzw. ein bereits gesetztes Häkchen wieder zu löschen. Um sich eine Ebene
nach oben zu bewegen, wählen Sie das Pfeilsymbol in der linken oberen Ecke.
auf der Fernbedienung, um zwischen den einzelnen
Mit dieser Funktion können Sie mehrere Bilder
17
Aktuell
Verzeichnis
Dateiname
Aktuelle /
Verf
ügbare Dateien
Checkbox zur
verwendetes
Bildauswahl
Optionen bei der Auswahl mehrerer Fotos:
Bildauflösung
im Verzeichnis
• Alle auswählen: Wählt alle Objekte der aktuell verwendeten Datenquelle aus.
• Auswahl aufheben: Hebt die Auswahl aller Objekte der aktuell verwendeten
Datenquelle auf.
• Alles auf der Seite auswählen: Wählt alle Objekte auf der aktuell gezeigten
Seite aus.
• Auswahl der Seite aufheben: Hebt die Auswahl aller Objekte auf der aktuell
gezeigten Seite auf.
• Auswahl umkehren: Wählt alle Objekte ohne Markierung aus und hebt die
Auswahl der markierten Objekte auf.
• Diashow der ausgewählten Bilder: Startet eine Diashow aller aktuell
ausgewählten Bilder.
• Zu Favoriten hinzufügen / Von Favoriten entfernen ( ): Kopiert die aktuell
18
ausgewählten Bilder oder Verzeichnisse in den internen Speicher des
Bilderrahmens bzw. löscht sie von diesem. Hinweis: die Funktion
„Entfernen“ wird gezeigt, wenn „Meine Favoriten“ ( ) als Bildquelle gewählt
wurde.
Quelle wählen: Ändert die Quelle, deren Inhalte in der Miniaturbildübersicht
angezeigt werden. Verwenden Sie die LINKS- und RECHTS-Tasten, um eines der
verfügbaren Speichermedien auszuwählen. Drücken Sie dann auf .
Videowiedergabe:
Um ein Video abzuspielen, wählen Sie im Miniaturbild-Modus ein Video aus und drücken Sie
auf .
1.
Drücken Sie auf oder , um die Wiedergabe zu unterbrechen. Durch
nochmaliges Drücken können Sie die Wiedergabe fortsetzen.
2.
Durch Drücken von können Sie zum vorherigen Video zurückkehren; durch
Drücken von springen Sie zur nächsten verfügbaren Videodatei.
3.
Drücken Sie auf, um die Videowiedergabe zu beenden und in den
Miniaturbildmodus zurückzukehren.
4.
Drücken Sie auf der Fernbedienung, um bequem zwischen den verschiedenen
Video-Wiedergabemodi zu wechseln.
19
Einzelbild-Modus
Sie können einzelne Bilder im Einzelbild-Modus ansehen, zoomen oder drehen. Verwenden
Sie die und
-Tasten, um das nächste oder vorige Foto zu betrachten.
Optionen:
Zoom: Wählen Sie diese Funktion, um im Zoom-Untermenü zwischen den Optionen
einfacher (x1), zweifacher (x2) und vierfacher (x4) Zoom zu wählen. Alternativ
können Sie die -Taste der Fernbedienung drücken, um automatisch in das
aktuell angezeigte Bild hineinzuzoomen.
Rotieren: Wählen Sie dieses Symbol, um im Untermenü „Rotieren“ zwischen den
Optionen 90o, 180o und 270o im Uhrzeigersinn zu wählen. Wenn Sie die Taste
der Fernbedienung drücken, wird das aktuell angezeigte Bild jeweils um 90°
gedreht (die Rotationsfunktion ist nur bei einfachem (x1) Zoom verfügbar).
20
Rahmenthemen: Dieses Untermenü erlaubt die Wahl themenbezogener Rahmen,
um die Bilder in der Diashow oder während der Einzelbildbetrachtung thematisch
zu umgeben. Verwenden Sie die / und /
Weihnachten, Halloween,
Uhr,
Valentinstag oder Neujahr zu markieren und klicken
-Tasten, um Keinen,
Sie dann auf , um die Wahl zu bestätigen.
Animation: Mit dieser Funktion können Sie animierte Effekte zu Ihren Bildern
hinzufügen. Verwenden Sie die / und /
-Tasten um Keine, Schnee,
Kürbisse, Herzen oder Feuerwerk auszuwählen und klicken Sie dann auf , um
die Wahl zu bestätigen.
Hintergrundmusik: Aktiviert oder deaktiviert die Hintergrundmusik während der
Bildwiedergabe.
•
Ein: Schaltet MP3-Musik ein. Der Bilderrahmen durchsucht das aktuell zur
Bildanzeige verwendete Speichermedium automatisch nach verfügbaren
Musikdateien und spielt diese ab. Dabei werden die Wiedergabeeinstellungen
(z.B. Wiederholung, Klangfarbe) verwendet, die im MUSIK-Modus eingestellt
sind. Verwenden Sie /
einzelnen verfügbaren Titeln hin- und herzuspringen. Wenn sich auf dem aktuell
auf der Fernbedienung, um zwischen den
verwendeten Speichermedium keine Musikdateien befinden, kann keine Musik
abgespielt werden.
•
Aus: Schaltet die Hintergrundmusik aus.
Foto-Wiederholmodus: Einstellen der Reihenfolge, in der Fotos angezeigt werden,
wenn Sie und drücken.
• Normal: Zeigt alle verfügbaren Fotos in fortlaufender Reihenfolge an.
• Zufällig: Zeigt alle verfügbaren Fotos in zufälliger Reihenfolge an.
• Normal im Verzeichnis: Zeigt alle Fotos im gewählten Verzeichnis in
fortlaufender Reihenfolge an.
• Zufällig im Verzeichnis: Zeigt alle Fotos im gewählten Verzeichnis in zufälliger
Reihenfolge an.
Als Hintergrundbild festlegen: Legen Sie das aktuell angezeigte Foto als
Hintergrundbild des Kalender- oder Musik-Modus fest (das Bild wird automatisch in
den internen Speicher des Bilderrahmens kopiert).
Speichern im Verzeichnis: Kopiert das aktuell angezeigte Foto (mit Rahmen) in
das Verzeichnis „Meine Favoriten“. Das Bild wird dabei automatisch der
Bildschirmauflösung des Bilderrahmens angepasst und das Rahmenmotiv für
zukünftige Zugriffe als neue Datei auf dem internen Speicher des Bilderrahmens
abgelegt.
21
Quelle wählen: Um das Speichermedium zu ändern, von dem Sie Ihre Fotos
auswählen möchten, verwenden Sie die
und -Tasten und klicken Sie dann
auf , um die Wahl zu bestätigen.
22
Diashow-Modus
O
Dieser Modus beginnt die Diashow-Wiedergabe von allen Fotos der gewünschten Quelle.
Der Diashow-Modus spielt entsprechend den Einstellungen im Optionsmenü ab.
Optionen:
Miniaturbild: Wählen Sie diese Funktion aus oder drücken Sie auf der
Fernbedienung, um zum Miniaturbild-Modus zu gelangen.
Fotoansicht: Wählen sie diese Funktion oder drücken Sie auf der
Fernbedienung, um den Fotoansichtsmodus zum Zoomen und für andere
Funktionen auszuwählen.
Hintergrundmusik: Aktiviert oder deaktiviert die Hintergrundmusik während der
Bildwiedergabe.
•
Ein: Schaltet MP3-Musik ein. Der Bilderrahmen durchsucht das aktuell zur
Bildanzeige verwendete Speichermedium automatisch nach verfügbaren
23
Musikdateien und spielt diese ab. Dabei werden die Wiedergabeeinstellungen
(z.B. Wiederholung, Klangfarbe) verwendet, die im MUSIK-Modus eingestellt
sind. Verwenden Sie /
einzelnen verfügbaren Titeln hin- und herzuspringen. Wenn sich auf dem aktuell
auf der Fernbedienung, um zwischen den
verwendeten Speichermedium keine Musikdateien befinden, kann keine Musik
abgespielt werden.
•
Aus: Schaltet die Hintergrundmusik aus.
Foto-Wiederholmodus: Stellt die Reihenfolge der Fotos ein, die angezeigt werden,
wenn Sie und
drücken.
• Normal: Zeigt alle verfügbaren Fotos nacheinander an.
• Zufallswiedergabe: Zeigt verfügbare Fotos in zufälliger Reihenfolge.
• Normale im Verzeichnis: Zeigt alle Fotos des aktuellen Verzeichnisses
nacheinander an.
• Zufallswiedergabe im Verzeichnis: Zeigt alle Fotos des aktuellen
Verzeichnisses zufällig an.
Diashow Intervall: Passt die Zeit an, wie lange das Bild auf dem Bildschirm
angezeigt werden soll. Drücken Sie im Diashow Intervall-Untermenü / oder
/ , um folgendes zu markieren: 5 Sek., 10 Sek., 30 Sek., 1 Min., 10 Min. oder
30 Min. Drücken Sie zum Bestätigen.
Diashow Übergangseffekte: Wechselt die Art der Bildschirmübergänge zwischen
jedem Foto. Verwenden Sie in dem Untermenü der Übergangseffekte die /
oder / -Tasten, um den gewünschten Effekt auszuwählen und drücken Sie
zum Bestätigen.
Rahmenthemen: Dieses Untermenü erlaubt die Wahl themenbezogener Rahmen,
um die Bilder in der Diashow oder während der Einzelbildbetrachtung thematisch
zu umgeben. Verwenden Sie die / oder / -Tasten, um Keine,
Weihnachten, Halloween, Uhr, Valentinstag oder Neujahr zu markieren und
drücken Sie dann zum Bestätigen.
Animation: Mit Hilfe dieser Eigenschaft können Sie animierte Effekte zu Ihren
Bildern hinzufügen. Verwenden Sie die / oder / -Tasten, um Keine,
Schnee, Kürbisse, Herzen oder Feuerwerk zu markieren und drücken Sie dann
zum Bestätigen.
Quelle wählen: Ändern der Medienquelle, von der Diashows abgespielt werden
sollen. Verwenden Sie die
Speichermedien auszuwählen und drücken Sie
und
-Tasten, um eines der verfügbaren
.
24
Music Player︱︱︱︱
C
Titelzeit &
Fortschrittsbalken
Album / Interpret /
Der MP3-Player zeigt die Liedinformation, das Datum und die aktuelle Zeit am unteren Rand
des Bildschirms an, während ein Foto oder eine Diashow Ihrer Wahl abgespielt wird. Der
MP3-Player kann jederzeit durch Drücken der -Taste auf der Fernbedienung oder durch
Drücken von und Auswählen des Musik-Symbols geöffnet oder geschlossen
werden.
SYMBOL HINWEIS
Bildanzeige
A
Datum
B
Alarm an / aus
D
Zeit
E
Wiedergabemodus
F
G
Abspielstatus
Zeigt entweder ein einzelnes Hintergrundbild oder eine Foto-Diashow an
Aktuelles Datum (Jahr, Monat, Tag)
Zeigt ein Alarmsymbol an, wenn der Alarm aktiviert ist
Zeigt die aktuelle Zeit an (Anmerkung: AM / PM wird angezeigt, wenn das 12Hr
Zeitformat im Einstellungsmenü aktiviert ist)
Einen Titel
Normal
Zeigt die Titellänge und die aktuelle Position an
wiederhol
en
Alle Titel
wiederhol
en
Zufallswi
edergabe
Normal im
Verzeichnis
Wiedergabe Pause Stopp Vorheriges Nächstes
Verzeic
hnis
wiederh
olen
Zufallswiedergabe
im Verzeichnis
H
Titel
Zeigt den Albumtitel, den Namen des Interpreten und/oder den Songtitel an
25
Die Funktionen des Music Player sind komfortabel – wie bei jedem anderen
Musikabspielgerät:
1.
Drücken Sie , um Musik abzuspielen. Drücken Sie die Taste erneut, um die
Musik zu unterbrechen.
2.
Drücken Sie , um die Musik anzuhalten.
3.
Passen Sie die Musiklautstärke durch die Verwendung der Lautstärkeregelung
oder durch Drücken von oder auf der Fernbedienung an.
4.
Drücken Sie , um zu dem vorherigen Titel zurückzukehren und drücken Sie
, um das nächste verfügbare Lied abzuspielen.
5.
Drücken Sie auf der Fernbedienung, um schnell zwischen den einzelnen
Musikwiedergabemodi zu wechseln.
6.
Drücken Sie ( ) , um die Playlist zu öffnen und Verzeichnisse oder Titel zur
Wiedergabe auszuwählen. Die Musik wird solange abgespielt, bis Sie drücken,
um die Musik anzuhalten.
26
Optionen:
Dieses Menü zeigt eine Liste von verfügbaren Optionen im Musik-Modus. Einige der
Optionen sind über die Fernbedienung oder über die Menütasten auf der Rückseite des
Bilderrahmens erreichbar.
1.
Drücken Sie
gewünschte Menüoption zu markieren.
2.
Drücken Sie , um die markierte Funktion aufzurufen oder das Untermenü zu
öffnen.
und verwenden Sie die
/ oder /
-Tasten, um die
Playlist ( ): Wählen Sie “Playlist” aus dem Optionen-Menü oder drücken Sie
( ) , um die Playlist zu öffnen. Mit Hilfe der Playlist können Sie in bestimmten
Ordnern nach Musikdateien suchen. Der Verzeichnispfad wird oben im Fenster
angezeigt. In der Playlist werden alle verfügbaren Dateiordner auf der aktuell
verwendeten Speicherquelle angezeigt. Verwenden Sie die und
um zu dem gewünschten Ordner zu wechseln. Sie können einen Ordner aufrufen,
indem Sie
verlassen Sie den Ordner wieder bzw. wechseln eine Ebene nach oben. Wenn
Sie die Musikdatei, die Sie abspielen möchten, gefunden haben, drücken Sie
oder , um den Titel vom MP3-Player abzuspielen. Um die Playlist ohne
Abspielen eines Titels zu schließen, drücken Sie und wählen Sie “Schließen”
oder drücken Sie einfach die Playlist-Taste ( ) erneut.
oder drücken und durch Drücken von
oder Auswählen von
-Tasten,
27
Zu Favoriten hinzufügen / Von Favoriten entfernen ( ): Kopieren Sie die
aktuell markierte Musikdatei von Ihrem Speichermedium (Speicherkarte oder USBStick) auf den internen Speicher des Bilderrahmens. Um Musikdateien aus dem
internen Speicher zu löschen, ändern Sie die Medienquelle in “Meine Favoriten”
und wählen Sie „Von Favoriten entfernen“ aus dem Auswahlmenü.
Musikalarm einstellen: Stellen Sie den gewählten Titel als Ihren Weckton ein. Um
den Musikalarm oder andere Alarmtöne auszuwählen, gehen Sie in “Einstellungen
> Alarm > Alarmton.”
Wiedergabemodus ( ): Wählen Sie einen Wiedergabemodus, um mehrere
Musikdateien abzuspielen: Normal, Einen Titel wiederholen, Alle Titel wiederholen,
Zufallswiedergabe, Normal im Verzeichnis, Verzeichnis wiederholen und Zufällig im
Verzeichnis.
MP3-Player immer anzeigen: Wenn diese Option gewählt ist, wird der MP3-Player
während der Einzelbildansicht oder im Diashow-Modus durchgängig am unteren
Rand des Bildschirms eingeblendet, sogar dann, wenn keine Musik abgespielt wird.
Diese Funktion und die Funktion „Kalender immer anzeigen“ schließen sich
gegenseitig aus, d.h. dass der MP3-Player und der Kalender nicht zur gleichen Zeit
angezeigt werden können.
Quelle wählen: Wählen Sie die Medienquelle, von der Sie Musik abspielen
möchten. Verwenden Sie die
und
-Tasten, um eines der verfügbaren
Speichermedien auszuwählen und drücken Sie dann auf .
28
Kalender︱
Ihr Bilderrahmen wird durch die Kalenderfunktion zu einem attraktiven Desktop-Kalender mit
Uhr, der wichtige Termine und Ihre Lieblingsfotos gleichzeitig anzeigt. Die Kalenderfunktion
zeigt einen monatlichen Kalender und eine Digitaluhr am unteren Bildschirmrand an,
während eine Foto- oder Diashow Ihrer Wahl abläuft. Der Kalender kann jederzeit durch
Drücken der -Taste auf der Fernbedienung oder durch Drücken von
Auswählen des Kalender-Symbols geöffnet oder geschlossen werden.
und
29
Optionen:
30
Ereignis setzen: Sie können Ihre wichtigen Daten auf dem Kalenderbildschirm
kennzeichnen. Folgen Sie den unten angegebenen Schritten, um die wichtigen
Daten im Kalender zu markieren:
1. Wählen Sie “Wichtige Daten” aus dem Optionen -Menü.
2. Vier Markierungstypen sind verfügbar und werden durch verschiedene Farben
dargestellt: Keine, Geburtstag, Party und Termin. Wählen Sie einen Typ aus
und drücken Sie .
3. Drücken Sie / , um zwischen Jahr, Monat und Tag zu wählen und
drücken Sie / , um die Einstellungen vorzunehmen.
4. Drücken Sie zum Bestätigen und um den gewählten Tag zu markieren.
Erster Tag der Woche: Einstellen des Kalenders auf entweder “Sonntag” oder
“Montag” als ersten Tag der Woche.
Kalender immer anzeigen: Wenn diese Option gewählt ist, wird der Kalender
während der Einzelbildansicht oder im Diashow-Modus durchgehend am unteren
Bildschirmrand angezeigt. Diese Funktion und die Funktion “MP3-Player immer
anzeigen” schließen sich gegenseitig aus, d.h. dass der MP3-Player und der
Kalender nicht zur gleichen Zeit angezeigt werden können.
Datei speichern: Kopieren Sie das aktuelle Foto (inklusive Rahmen) in “Meine
Favoriten.” Das Foto wird automatisch an die Bildschirmauflösung des
Bilderrahmens angepasst und der Rahmen für zukünftige Zugriffe als neue Datei im
internen Speicher gespeichert. Auch der aktuelle Kalendertag und die aktuelle Zeit
werden als Teil des Bildes gespeichert
31
Einstellungen︱
O
Das Einstellungs-Menü beinhaltet erweiterte Funktionen zur Anpassung der DisplayAnzeige, zum Einstellen von Zeit/Datum/Wecker/Sprachen und der automatischen An- und
Abschaltung, mit der Sie den Bilderrahmen sogar so einstellen können, dass er sich täglich
zu bestimmten Zeiten automatisch ein- und ausschaltet. Das Einstellungsmenü kann
jederzeit durch Drücken der -Taste auf der Fernbedienung oder durch Drücken
von und Auswählen des Einstellungs-Symbols geöffnet oder geschlossen
werden.
1. Wählen Sie das “Einstellungs” –Symbol aus dem Schnellmenüfenster oder drücken
Sie
2. Verwenden Sie die und
Einstellungskategorien zu scrollen.
3. Drücken Sie , um zu den Optionen innerhalb der entsprechenden Kategorie zu
gelangen oder drücken Sie , um eine andere Kategorie auszuwählen.
4. Verwenden Sie die / oder / -Tasten, um die gewünschte Option zu
markieren.
5. Drücken Sie , um die markierte Funktion aufzurufen oder das entsprechende
Untermenü zu öffnen.
auf der Fernbedienung.
-Tasten, um durch die verfügbaren
32
Anzeige
In diesem Untermenü können Sie die Bildanzeige des Bilderrahmens einstellen.
1. Wählen Sie Display aus dem Einstellungsmenü, um die Anzeigeeinstellungen zu
öffnen und verwenden Sie die / oder / -Tasten, um “Helligkeit”,
“Kontrast”, “Vollbild”, “Optimieren der Bildgröße von ‚Meine Favoriten’ ” und
“Farbmodus” einzustellen.
2. Drücken Sie oder rufen Sie das Untermenü der ausgewählten Funktion auf, um
Änderungen vorzunehmen (Helligkeits- und Kontraständerungen werden umgehend
vorgenommen).
• Helligkeit: Drücken Sie / oder auf der Fernbedienung, um die
Bildschirmhelligkeit einzustellen.
• Kontrast: Drücken Sie / , um den Bildschirmkontrast einzustellen.
• Vollbild: Drücken Sie
deaktivieren. Wenn diese Funktion deaktiviert ist, wird der Bilderrahmen die
Originalgröße des Bildes auf dem Bildschirm beibehalten. Ist die Funktion aktiviert,
wird der Bilderrahmen das Foto auf Bildschirmgröße anpassen und dabei das
originale Seitenverhältnis beibehalten. Aufgrund der Bildabmessungen können
bei manchen Fotos einige Bildabschnitte im Vollbild-Modus nicht angezeigt
werden. Anmerkung: das Vollbild kann nur bei horizontalen Fotos nur im
Landschaftsformat und bei vertikalen Fotos nur im Hochformat angewandt
werden.
oder
, um diese Funktion zu aktivieren oder zu
33
Als Vollbild
angezeigtes Bild
Nicht angezeigter
Bereich
Vollbild deaktiviert Vollbild aktiviert
• Optimieren der Bildgröße von „Meine Favoriten“: Wenn diese Option aktiviert
ist, wird die “Zu Favoriten hinzufügen”-Funktion alle Fotos in die vom
Bilderrahmen verwendete Bildauflösung 800x600 ändern, um Speicherplatz zu
sparen.
• Farbmodus: Diese Einstellung stellt die Farbe des Bilderrahmenbildschirms ein.
Markieren Sie einen Farbmodus und drücken Sie auf OK, um eine Bildvorschau
zu erhalten. Verwenden Sie die oder
-Tasten, um zwischen den drei
Farbmodi zu wählen: Natürlich, Standard und Lebendig und drücken Sie OK zur
Bestätigung.
3. Nach dem Vornehmen der Einstellungen drücken Sie , um die Änderungen zu
speichern.
ANMERKUNG:
Der Bilderrahmen behält immer die originalen Seitenverhältnisse aller Bilder bei, die auf der
Bildausrichtungsinformation (EXIF) beruht. Die Bilder werden NIEMALS gestreckt, um den
kompletten Bildschirm auszufüllen. Eine einfache, verzerrungsfreie Möglichkeit, die
schwarzen Balken oben, unten oder seitlich des Bildes zu entfernen, ist die oben erwähnte
Vollbildfunktion oder die Zoom-Funktion. Die Anzeige der Fotos hängt von der Ausrichtung
des Bilderrahmens (s. Grafik unten) ab.
Erkannter Foto-
Typ (EXIF)
Vollbild-
Modus
Bilderrahmenausrichtung
Landschaft
(A)
Porträt (B)
Horizontal Vertikal
Deaktiviert Aktiviert Deaktiviert Aktiviert
34
Alarm
Sie können den Bilderrahmen mit dieser Funktion als Wecker benutzen – und sich sogar
morgens mit Ihrem liebsten MP3-Titel wecken lassen.
1. Wählen Sie Alarm aus dem Einstellungsmenü und benutzen Sie die / oder
/ -Tasten, um Alarm An/Aus, Alarmzeit, Alarmton, Alarmlautstärke,
Alarmmodus oder Sleep Timer zu markieren.
2. Drücken Sie , um die Einstellung zu ändern.
• Alarm An/Aus: Aktiviert (an) oder deaktiviert (aus) den Alarm.
• Alarmzeit: Drücken Sie oder , um Stunde oder Minute auszuwählen
und drücken Sie oder , um die jeweiligen Werte zu wählen.
ANMERKUNG: “24H” oder “AM/PM” kann unter “Einstellungen > Datum/Zeit >
12H/24H” geändert werden.
• Alarmton: Drücken Sie / oder / , um einen der fünf Standard-
Alarmtöne oder Ihren eigenen “Musikalarm” (kann jeder MP3-Titel sein, den
Sie möchten) zu wählen. Der “Musikalarm” –Ton kann unter: Musik > Optionen
> Musikalarm einstellen. ausgewählt werden
• Alarm Lautstärke: Drücken Sie oder , um die Lautstärke des Alarmtons
anzupassen.
• Alarmmodus: Mit dieser Funktion können Sie einstellen, wie oft der Alarm
aktiviert werden soll. Sie können zwischen 4 verschiedenen Alarmmodi wählen:
Täglich (Standardeinstellung), Wochentags, Wochenende oder Einmalig.
• Sleep Timer: Drücken Sie / oder / , um den Sleep Timer zu
aktivieren und den Bilderrahmen nach einer festgelegten Zeit abzuschalten.
Verfügbare Optionen sind: 15 / 30 / 45 / 60 / 90 / 120 Minuten und deaktiviert.
Sie haben auch die Möglichkeit, den Sleep Timer durch Drücken der -Taste
auf der Fernbedienung zu aktivieren. Wenn die festgelegte Zeit abläuft,
erscheint eine “Drücken Sie zum Deaktivieren die [SLEEP] –Taste auf der
Fernbedienung” –Nachricht. ANMERKUNG: Um die tägliche automatische An/Abschaltung einzustellen, verwenden Sie bitte die “Auto-An/AUS”-Eigenschaft
unter: Einstellungen > Datum / Zeit > Auto AN/AUS
3. Nachdem die geänderten Einstellungen vorgenommen wurden, drücken Sie ,
um die Änderungen zu speichern.
35
Datum / Uhrzeit
Mit dieser Funktion lassen sich das aktuelle Datum und die Zeit sowie eine tägliche
automatische An-/Abschaltzeit einstellen. Der Auto-AN/AUS –Timer ist perfekt dafür geeignet,
um nachts Strom zu sparen.
1. Wählen Sie Datum/Uhrzeit aus dem Einstellungsmenü und verwenden Sie die
/ / / -Tasten, um das aktuelle Datum, die aktuelle Zeit, 12H/24H, Auto-
An, Auto-Aus oder Auto-An/Aus-Timer auszuwählen.
2. Drücken Sie , um die entsprechenden Einstellungen vorzunehmen.
• Aktuelles Datum: Drücken Sie oder , um Jahr, Monat oder Tag
auszuwählen und drücken Sie oder , um die Einstellung vorzunehmen.
• Aktuelle Zeit: Drücken Sie oder , um Stunde oder Minute auszuwählen
und drücken Sie oder , um die Einstellungen vorzunehmen.
• 12H / 24H: Drücken Sie
Anzeige auszuwählen. Diese Einstellungen beeinflussen alle Zeiten, die im
Bilderrahmen angezeigt werden (Alarm, Systemzeit, Auto-On/Off).
• Auto An: Stellt eine tägliche automatische Anschaltzeit ein. Drücken Sie
oder
um die Einstellungen vorzunehmen.
, um Stunde oder Minute auszuwählen und drücken Sie oder ,
oder , um 12-Hour (AM/PM) oder 24-Hour –
36
• Auto Aus: Stellt eine tägliche automatische Abschaltzeit ein. Drücken Sie
oder , um Stunde oder Minute auszuwählen und drücken Sie oder ,
um die Einstellung vorzunehmen.
• Auto An/Aus Timer: Drücken Sie
/Abschaltfunktion zu aktivieren oder zu deaktivieren.
3. Nachdem die Einstellungen geändert wurden, drücken Sie , um die
Änderungen zu speichern.
oder , um die Auto-Anschalt-
Startmodus
Mit dieser Option können Sie den Standardmodus (Diashow, Fotoansicht oder Video) einstellen, mit der der
Bilderrahmen starten soll, sobald dieser eingeschaltet wird.
1. Wählen Sie Startmodus aus dem Einstellungsmenü.
2. Benutzen Sie die / -Tasten, um zwischen Diashow, Einzelbildansicht oder
Video zu wählen.
3. Drücken Sie zum Bestätigen des neuen Startmodus.
Sprache
Benutzen Sie diese Funktion, um die Sprache des Bilderrahmens zu ändern (13 Sprachen
sind aktuell verfügbar). Die Standardeinstellung ist “Englisch.” Um die Sprache zu ändern,
gehen Sie wie folgt vor:
4. Wählen Sie Sprache aus dem Einstellungsmenü.
5. Benutzen Sie die / / / -Tasten, um die gewünschte Sprache zu
markieren.
6. Drücken Sie , um die neue Spracheinstellung zu übernehmen. Die neue
Einstellung wird umgehend verwendet.
37
Werkseinstellungen wiederherstellen
Benutzen Sie diese Funktion, um die Standardeinstellungen Ihres Bilderrahmens
wiederherzustellen. Anmerkung: Alle Einstellungen, die geändert wurden, werden in die
Standardeinstellungen zurückgesetzt.
1. Wählen Sie Werkseinstellung wiederherstellen aus dem Einstellungsmenü.
2. Verwenden Sie die
3. Drücken Sie zur Bestätigung.
4. Nachdem der Vorgang beendet ist, wird das Einstellungsmenü erneut angezeigt.
oder -Tasten, um “Ja” zu wählen.
38
Firmware-Update
Verwenden Sie diese Funktion, um Ihren Bilderrahmen auf dem neusten Stand zu halten
(abrufbar auf der Transcend Webseite).
1. Setzen Sie ein Speichergerät wie z.B. eine SD/SDHC Speicherkarte ein, die eine
neuere Firmware-Version Ihres Bilderrahmens enthält.
2. Wählen Sie Firmware Upgrade aus Ihrem Einstellungsmenü und drücken Sie ,
um den Firmwareerkennungsvorgang zu starten. Der Bilderrahmen findet
automatisch die neue Firmware-Datei.
3. Wenn der Bilderrahmen eine neuere Firmware-Version findet, erscheint eine “Ja /
Nein”- Meldung. Drücken Sie oder , um “Ja” auszuwählen und drücken Sie
, um das Systemupdate durchzuführen. Wenn Sie kein Update durchführen
möchten, drücken Sie “Nein” , um zum Einstellungsmenü zurückzukehren.
Anmerkung: Entfernen Sie NIEMALS das Netzkabel oder andere Speichergeräte,
während die Firmware aktualisiert wird. Wenn das Firmware-Update fehlschlägt und sich
der Bilderrahmen nicht einschaltet, kontaktieren Sie bitte die Kundenbetreuung von
Transcend.
39
Fehlerbehebung︱︱︱︱
Wenn ein Problem mit Ihrem Bilderrahmen auftritt, prüfen Sie bitte unten stehende
Information, bevor Sie Ihren Bilderrahmen zur Reparatur einsenden. Wenn Sie ein Problem
mit den folgenden Tipps nicht beheben können, wenden Sie sich bitte an Ihren Händler, Ihr
Service Center oder die regionale Transcend Niederlassung. Wie bieten auch FAQ und
Support Service auf der Transcend Webseite an. Bei Hardwareproblemen ziehen Sie bitte
das Benutzerhandbuch des Bilderrahmens zu Rate.
Ich kann meinen Transcend Bilderrahmen nicht anschalten
Die Batterie Ihrer Fernbedienung kann schwach sein. Versuchen Sie, die Power-Taste, die
sich auf der Rückseite des Bilderrahmens befindet, zu drücken. Falls das Problem immer
noch auftritt, stellen Sie sicher, dass Ihr Bilderrahmen mit dem AC-Adapter verbunden ist
und dass der Adapter in der Steckdose steckt.
Das Betriebssystem meines Computers erkennt meinen Bilderrahmen nicht
Bitte prüfen Sie Folgendes:
1. Ist Ihr Bilderrahmen ordnungsgemäß mit dem USB-Anschluss verbunden? Falls nicht,
entfernen Sie ihn und verbinden ihn erneut. Stellen Sie sicher, dass der USBAnschluss, wie im Handbuch zu sehen, auf beiden Seiten ordnungsgemäß verbunden
ist.
2. Ist Ihr Bilderrahmen mit der Mac-Tastatur verbunden? Falls dies der Fall ist, entfernen
Sie ihn und verbinden ihn mit einem freien USB-Anschluss Ihres Mac-Computers.
3. Ist der USB-Anschluss aktiviert? Falls nicht, ziehen Sie das Handbuch Ihres Computers
(oder Mainboards) zu Rate, um es zu aktivieren.
Ich habe meinen Bilderrahmen verwendet, nun funktionieren die Tasten nicht
mehr (aufgehängt/verzögert/stehengeblieben)
Entfernen Sie den AC-Stromadapter aus Ihrem Bilderrahmen und verbinden Sie ihn erneut.
Ich habe meinen Bilderrahmen mit dem Computer verbunden, aber der
Bilderrahmen erscheint nicht als neues Laufwerk in meinem Betriebssystem
Stellen Sie sicher, dass der AC-Adapter mit Ihrem Bilderrahmen verbunden ist und dass der
Bilderrahmen eingeschaltet ist. Falls nicht, schalten Sie ihn ein und verbinden Sie den
Bilderrahmen erneut mit dem Computer. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Betriebssystem die
Anforderungen des Transcend Bilderrahmens, die in der “Einleitung” beschrieben werden,
erfüllt.
Mein Bilderrahmen kann keine Fotos auf meiner Speicherkarte oder meinem
integrierten Speicher lesen
1. Stellen Sie sicher, dass der Bilderrahmen den Speicherkartentyp unterstützt.
2. Stellen Sie sicher, dass die Speicherkarte ordnungsgemäß in dem richtigen Steckplatz
steckt.
3. Bearbeitete und geänderte Fotos können eventuell nicht korrekt auf dem Bilderrahmen
angezeigt werden. Einige Digitalkameras speichern Bilder in nicht standardgemäßen
Formaten – bitte prüfen Sie die Spezifikationen im Handbuch Ihrer Kamera.
40
Wie kann ich Videodateien auf meinem Bilderrahmen anzeigen?
Der Bilderrahmen zeigt nur einige Videoformate an. Bitte ziehen Sie die FAQs des
Bilderrahmens auf der Transcend Webseite zu Rate, wie Sie Ihre Videodateien im Format
des Bilderrahmens kodieren können.
Kann ich mit Hilfe des Bilderrahmens Dateien auf meinem USB-Stick oder
meiner Speicherkarte löschen?
Der Bilderrahmen kann nicht direkt Dateien auf dem USB-Stick oder der Speicherkarte
löschen. Sie können den Bilderrahmen mit einem Computer verbinden und den Computer
benutzen, um Dateien auf den Speichergeräten, die mit dem Bilderrahmen verbunden sind,
zu löschen.
Warum wird die Zeit und das Datum nach dem Entfernen des AC-Adapters
zurückgesetzt?
Wenn Sie den Bilderrahmen für längere Zeit vom Netz nehmen, wird eventuell die
interne Batterie entladen. Normalerweise kann er die Zeit für ca. 2~3 Tage nach
Entfernen des AC-Stromadapters anzeigen.
41
Technische Daten︱
Display:
Lautsprecher:
USB-Anschluss:
Interner Speicher:
Datenbewahrung:
Navigation:
Fernbedienung:
Abmessungen:
Stromversorgung:
Betriebstemperatur:
Bildformate:
Videoformate:
8” (20.3 cm) 4:3 TFT LCD, 800x600 Pixel
0.5W Einzel-Lautsprecher
1x Standard A-Typ, 1x Mini B-Typ
2GB NAND Flash
Bis zu 10 Jahre
8 Tasten auf der Rückseite und Fernbedienung
Infrarot, NEC-Protokoll
212mm x 172mm x 39mm
Eingang: 100V~ 240V 0,3A, Ausgang: 5V DC 2,0A
0ºC (32ºF) ~ 40ºC (104ºF)
DSC JPEG (up to 9000 x 6750),
Motion JPEG.
(AVI & MOV; bis zu 720x480 @ 30FPS)
Musikformate:
Unterstützte Musik Bitraten:
Prüfsiegel:
Garantie:
MP3, WMA (Kein DRM), WAV
32Kbps–320Kbps (MP3)
32Kbps–192Kbps (WMA)
CE, FCC, BSMI
Display: 1 Jahr
Gerät: 2 Jahre
Bestellinformation︱
Gerätebeschreibung Speichergröße Transcend Teilenummer
PF830 – Weiß 2GB TS2GPF830W
PF830 – Black 2GB TS2GPF830B
PF830 – Weiß (Japan version) 2GB TS2GPF830W-J
PF830 – Black (Japan version) 2GB TS2GPF830B-J
42
Recycling & Umweltschutz︱︱︱︱
Recyceln des Produkts (WEEE): Ihr Produkt wurde aus hochwertigen Materialien und
Komponenten entwickelt und hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können.
Wenn Sie das durchgestrichene Mülltonnensymbol auf einem Produkt sehen, unterliegt das
Produkt der European Directive 2002/96/EC:
Entsorgen Sie niemals Ihr Produkt mit anderem Hausmüll. Bitte informieren Sie sich über die
regionalen Richtlinien über die Trennung von elektrischen und elektronischen Produkten. Die
richtige Entsorgung Ihres alten Produktes schützt vor potentiellen und negativen
Auswirkungen auf die Umwelt und die Gesundheit der Menschen.
Batterieentsorgung: Ihr Produkt enthält eine integrierte, wiederaufladbare Batterie, die der
European Directive 2006/66/EC unterliegt, die besagt, dass die Batterie nicht mit dem
normalen Hausmüll entsorgt werden darf.
Bitte informieren Sie sich über die regionalen Richtlinien über die Trennung von Batterien.
Die richtige Entsorgung von Batterien schützt vor potentiellen und negativen Auswirkungen
auf die Umwelt und die Gesundheit der Menschen.
Hinweis für Produkte mit nicht auswechselbaren, integrierten Batterien: Durch das Entfernen
(oder den Versuch zum Entfernen) der Batterie erlischt automatisch die Garantie. Dieses
Verfahren wird nur angewandt, wenn die Produktlebensdauer abgelaufen ist.
43
Bedingte Produktgarantie des PF830︱︱︱︱
Vielen Dank für Ihre Entscheidung zugunsten dieses hochwertigen Produktes von
Transcend Information, Inc. (“Transcend”), welches nach besonderen
Qualitätsrichtlinien hergestellt und in den einzelnen Fertigungsstufen durch erfahrene
Spezialisten geprüft wurde.
Garantie: Wir garantieren hiermit, dass die betroffenen Transcend-Produkte bei normalem
Gebrauch in der empfohlenen Umgebung während des Garantiezeitraumes frei von Materialund Verarbeitungsfehlern sind, welche die Funktionsfähigkeit der Produkte nach Maßgabe
der Angaben in den Installationshinweisen oder Benutzungshandbüchern erheblich
beeinträchtigen oder beseitigen. Sollte Ihr Transcend-Produkt innerhalb der Garantiezeit
Grund zur Beanstandung geben, die auf Fabrikationsfehlern beruhen, wird dieses kostenlos,
nach unserem Ermessen durch Instandsetzung, Austausch defekter Teile oder Umtausch in
ein gleichwertiges, neues oder instand gesetztes Erzeugnis behoben. Weitergehende
Ansprüche im Zusammenhang mit dieser Garantie, gleich welcher Art und aus welchem
Rechtsgrund, sind ausgeschlossen.
Garantiedauer: Die Garantie des Transcend Bilderrahmens beträgt zwei Jahre ab
Kaufdatum, der Garantiezeitraum für den Bildschirm des Gerätes ein Jahr ab Kaufdatum.
(Pixel Richtlinie: Innerhalb eines Jahres nach Kaufdatum ersetzt oder repariert
Transcend ein mit einem LCD ausgestattetes Produkt, wenn weniger als 99,99% der
Pixel funktionsfähig sind) Transcend behält sich das Recht vor, nach Überprüfung des
Produktes nach eigenem Ermessen zu entscheiden, ob eine Instandsetzung, ein Austausch
defekter Teile oder der Umtausch in ein gleichwertiges, neues oder instand gesetztes
Erzeugnis vorgenommen wird.
Einschränkungen: Garantieansprüche bestehen nicht bei Produktbeschädigungen oder verlusten, die durch Unfall, Missbrauch, unsachgemäße Installation oder Nutzung, Änderung,
Naturereignisse oder Beeinträchtigung der elektrischen Energie zurückzuführen sind. Der
Garantieanspruch verfällt auch beim Öffnen oder Manipulieren des Produktes, bei jeglicher
physischen Beschädigung, bei Missbrauch oder Änderung der Oberfläche des Produktes
sowie bei Entfernung der Garantie-, Qualitäts-, Seriennummer- oder Datenaufkleber.
Haftungsausschluss: Transcend haftet nicht für verloren gegangene Daten und für deren
Zurückgewinnung aufgrund des Ausfalls der vertriebenen Speicherprodukte. Die Produkte
von Transcend dürfen ausschließlich in Geräten eingesetzt werden, die den empfohlenen
Industriestandards entsprechen. Transcend ist nicht für Schäden haftbar, die infolge der
Nutzung von Drittgeräten eintreten. Transcend haftet in keinem Fall für indirekte oder
zufällige Schäden des entgangenen Umsatzes, des entgangenen Gewinns, der entgangenen
Kulanz oder der geschädigten Geschäftsbeziehung aufgrund von Datenverlusten. Transcend
übernimmt keine Haftung für Schäden an anderen Geräten oder Gegenständen, auch wenn
die Möglichkeit einer Gefährdung bekannt war. Diese Einschränkungen finden keine
Anwendung, soweit sie durch Gesetz oder Rechtsprechung für unzulässig befunden werden.
Transcend Garantiebedingungen: http://www.transcend.de/Support/Warranty.asp
Online-Registrierung: Nutzen Sie die Gelegenheit zur weiteren Sicherung Ihrer
44
Garantieansprüche durch Registrierung des erworbenen Produktes innerhalb von 30
Tagen ab Kaufdatum. Registrieren Sie sich online unter:
http://www.transcend.de/productregister
Änderungsvorbehalt: Transcend behält sich das Recht auf Änderung der Garantiebedingungen
ohne Vorankündigung vor. Eine Verschlechterung Ihrer ursprünglichen Rechtsposition tritt
hierdurch jedoch nicht ein.
Transcend Information, Inc.
www.transcend.de
* Bei dem Transcend Logo handelt es sich um ein eingetragenes Warenzeichen der Transcend Information, Inc.
* Sämtliche aufgeführte Markennamen, Produktbezeichnungen und eingetragene Warenzeichen
innerhalb dieses Dokumentes sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber und als solche zu beachten.
45
Loading...