MP650
使用手冊
目錄
產品介紹︱ ................................................................................................................5
包裝內容︱ ................................................................................................................5
產品特色︱ ................................................................................................................5
系統需求︱ ................................................................................................................6
安全注意事項︱.........................................................................................................6
一般使用................................................................................................................................6
資料備份................................................................................................................................6
注意：過大音量可能造成聽力受損............................................................................................6
提醒您...................................................................................................................................7
MP650 概觀︱...........................................................................................................8
音樂播放螢幕︱.........................................................................................................9
基本操作︱ ..............................................................................................................10
充電 ....................................................................................................................................10
開啟電源..............................................................................................................................10
關機 ....................................................................................................................................10
播放 ....................................................................................................................................11
暫停 ....................................................................................................................................11
下一首.................................................................................................................................11
上一首.................................................................................................................................11
快轉 ....................................................................................................................................11
倒轉 ....................................................................................................................................11
增加音量..............................................................................................................................11
降低音量..............................................................................................................................11
主功能表..............................................................................................................................11
錄音 ....................................................................................................................................11
A-B 循環播放 ......................................................................................................................12
鎖定 ....................................................................................................................................12
重置 ....................................................................................................................................12
音樂模式︱ ..............................................................................................................13
播放 MP3、WMA 以及 WMA-DRM10 音樂..........................................................................13
檔案瀏覽..............................................................................................................................13
播放清單..............................................................................................................................13
在播放清單中新增歌曲 ..........................................................................................................14
從播放清單中移除歌曲 ..........................................................................................................14
刪除檔案..............................................................................................................................15
收音機模式︱...........................................................................................................16
2
收聽廣播..............................................................................................................................16
選擇電台頻道 .......................................................................................................................16
調整音量..............................................................................................................................16
儲存電台頻道 .......................................................................................................................16
快速選擇已儲存的頻道 ..........................................................................................................16
廣播錄音..............................................................................................................................17
錄音模式︱ ..............................................................................................................18
使用內建麥克風錄音 .............................................................................................................18
播放聲音或 FM 廣播錄音 .....................................................................................................18
檔案瀏覽..............................................................................................................................18
刪除錄音檔 ..........................................................................................................................19
設定︱ .....................................................................................................................20
設定功能表 ..........................................................................................................................20
音場 (EQ) 模式 ...................................................................................................................20
使用者自訂音場...........................................................................................................................20
循環模式..............................................................................................................................21
播放速度..............................................................................................................................21
錄音設定..............................................................................................................................22
錄音品質......................................................................................................................................22
VAD (自動音源偵測)....................................................................................................................22
對比 ....................................................................................................................................23
螢幕保護..............................................................................................................................23
詞曲同步..............................................................................................................................24
睡眠模式..............................................................................................................................24
日期時間設定 .......................................................................................................................24
設定日期 / 時間..........................................................................................................................24
時區.............................................................................................................................................25
日光節約時間 (Daylight Saving Time).........................................................................................25
重設 FM 預設頻道 ...............................................................................................................26
語言 ....................................................................................................................................26
媒體傳輸模式 (MTP) ............................................................................................................26
播放器資訊 ..........................................................................................................................27
安裝驅動程式︱.......................................................................................................28
將 MP650 連接到電腦︱........................................................................................29
將檔案傳輸至 MP650 ...........................................................................................................29
安全移除 MP650..................................................................................................................30
MP650 隨附軟體︱..................................................................................................31
安裝 MP650 軟體.................................................................................................................31
電腦鎖.................................................................................................................................33
3
磁區分割..............................................................................................................................35
登入 / 登出 .........................................................................................................................36
變更密碼..............................................................................................................................37
忘記密碼..............................................................................................................................38
疑難排解︱ ..............................................................................................................39
產品規格︱ ..............................................................................................................41
訂購資訊︱ ..............................................................................................................41
保固條款︱ ..............................................................................................................42
4
產品介紹︱
感謝您購買創見 MP650 MP3 音樂播放器。輕巧易攜的 MP650 擁有多項實用功能，包括可預設 20 組廣播
頻道的 FM 收音機、FM 錄音、進階數位錄音器、詞曲同步顯示、A-B 循環播放、多段可變音軌播放速度等。
此外，MP650 更備有 USB 接頭並支援 USB 2.0 傳輸介面，可讓您輕鬆儲存文件資料或影音檔案並隨身攜
帶。您可以使用 MP650 的 A-B 循環播放功能，以多段音軌播放速度重複播放特定的音軌片段，除了可當做
絕佳的語言學習機，更可用來重複聽取重要錄音檔及音樂片段。也可透過內建麥克風及進階數位錄音功能錄製
個人備忘錄、會議記錄以及上課內容。一機多用的創見 MP650 將帶給您不一樣的行動影音體驗。
包裝內容︱
您的 MP650 包裝內含以下物件：
MP650
耳機
工具軟體光碟
USB A 型轉 Mini USB 傳輸線
快速使用手冊
產品特色︱
支援 MP3、WMA、WMA-DRM10 (數位版權音樂) 以及 WAV 音樂格式
可錄 FM 廣播 (可預設 20 組 FM 頻道)
進階數位錄音裝置
伴唱式詞曲同步顯示
雙色 OLED 螢幕，可在任何光源及角度下清楚顯示文字內容
5
VAD (自動音源偵測)，提供超高品質無間斷錄音
A-B 循環播放功能，可循環播放選定之音軌片段
多段音軌播放速度
支援十三國語言操作介面，包含功能表、歌曲 / 專輯名稱、演唱者資訊及歌詞
可當做資料傳輸及儲存功能的 USB 行動碟
附贈實用的應用程式軟體，可鎖定電腦並設定密碼保護您的檔案
7種音場設定模式，包含一組「使用者自定音場」
內建充電式鋰電池，可連續播放音樂約達 15 個小時*
支援高速 USB 2.0 規格，提供方便而快速的檔案傳輸
多國時間即時顯示功能 (RTC) 可顯示當地或全球各地時間
*
最長播放時間以螢幕保護設為「空白」，且「詞曲同步」功能關閉時為準。
系統需求︱
有可用 USB 埠的桌上型或筆記型電腦一台
電腦必須已安裝下列作業系統之一：
®
• Windows
• Windows
• Windows
• Windows
• Mac
®
• Linux
Me
®
2000
®
XP
Vista®
OS 10.0 或更新版本
®
Kernel 2.4 或更新版本
安全注意事項︱
下列使用步驟及安全說明非常重要，請務必詳讀並遵照指示進行。
一般使用
• 請小心地拆開 MP650 產品包裝。
• 請勿將您的 MP650 及配件弄濕、接觸到水或其他液體。
• 請勿使用濕布擦拭或清潔 MP650 外殼。
• 請勿在下列環境下使用或放置您的 MP650：
o 日光直曬處
o 緊鄰空調設備、電暖爐、或其他加熱設備旁
o 日光曝曬下的封閉車體內
資料備份
創見資訊不對任何操作造成的資料遺失或損壞負任何責任。如果您要在 MP650 中儲存資料，我們強烈建議您
定期將資料備份到個人電腦或是其它儲存媒體。
為了確保 USB2.0 的高速資料傳輸率，請檢查連接的電腦是否正確安裝必要的 USB 驅動程式。若您不確定該
如何檢查，請查詢您電腦或者主機板使用手冊中的 USB 驅動程式相關訊息。
注意：過大音量可能造成聽力受損
• 反覆或經常使用耳機收聽80分貝以上的聲音可能給您聲音不夠大的錯覺；您可能會繼續增加音量，如此
將使您的耳朵暴露在危險的噪音程度下。
6
• 創見關心您的聽力健康，建議您將 MP3 播放器的音量保持在 80 分貝以下並且避免長時間使用。若出
現頭痛、頭暈、或聽力失調等症狀，請立即停止使用。
• MP650 播放器最大音量為 100 分貝。
• 本款 MP3 播放器及隨附的耳機均符合 French regulation concerning musical Walkmans (24
July1998 Order) 標準。
• 若要使用其他廠牌的耳機，請確定其符合原廠耳機的技術規格。
提醒您
• 開機前，請確定未按下
®
• 請勿使用 Windows
「快速格式化」或「完整格式化」功能格式化您的 MP650。
• 請依照「 MP650安全移除 」一節的說明從電腦移除 MP650。
• 創見會不定期發佈產品的軔體更新訊息。請至 http://www.transcend.com.tw/ 下載最新版本的軔體。
鍵。
th
7
MP650 概觀︱
圖 1. MP650
8
音樂播放螢幕︱
電量
顯示電池剩餘電量
曲目資訊
圖 2. MP650 OLED 顯示螢幕
圖示 說明
A 錄音模式
內建麥克風
FM Radio
B VAD 顯示開啟 VAD (自動音源偵測) 功能
C 錄音品質
D
睡眠模式 顯示啟動睡眠設定
(Blank)
E 音場模式
一般 流行 搖滾 古典 爵士 重低音 自訂 EQ
(Blank)
F 循環模式
G 播放速度
H
圖型等化器 播放音樂時即時顯示圖型等化器
I
鎖定狀態
J
K
專輯 / 演唱者 / 歌詞 顯示專輯名稱、演唱者資訊或歌詞
一般
(Blank)
1.00x 1.33x
顯示已開啟「按鍵鎖定 (Hold)」鍵 (控制面板已鎖定)
低階品質 中階品質 高階品質
單曲循環 全部循環 隨機循
環
1.14x
資料夾一般
資料夾
循環
資料夾
隨機
A-B 循環
播放
0.80x 0.67x
L
歌曲 / 歌詞 顯示曲目、檔名或歌詞
M
日期 顯示當天日期及星期資訊
N
時間 顯示目前時間
O
P
播放狀態
Q 文字顯示模式
顯示目前曲目編號、曲目長度及檔案總數
播放 暫停 停止 倒轉 快轉 錄音
專輯名稱 演唱者名稱 歌詞
9
基本操作︱
初次使用 MP650 時，請至少將電池充電 12 小時。
充電
將 MP650 外蓋移除後，直接插入桌上型或筆記型電腦上可用的 USB 埠中；此時 MP650 內建的鋰電池會自
動開始充電。
開啟電源
長按
您可以開始操作 MP650。
• 開機程序將耗時數秒鐘。
• 若開機時螢幕出現「鎖定」圖示
按鈕開啟播放器電源，螢幕上將出現開機動畫(如下圖)；動畫消失後，隨即顯示主功能表畫面，表示
機。
關機
圖 3. 將 MP650 連接至電腦
，表示 MP650 的 鍵已開啟。請關閉「按鍵鎖定」模式以便開
長按
• 關機程序將耗時數秒鐘。
• 關機時，螢幕會顯示如下的關機動畫：
按鈕關閉 MP650 電源。
10
播放
按一下
暫停
按一下
下一首
按一下
上一首
按一下
快轉
長按
倒轉
長按
按鈕可播放選定之 MP3、WMA 或 WAV 檔案。
可中斷或繼續播放檔案。
跳至下一曲目。
跳至前一曲目。
以快轉。
以倒轉。
增加音量
按一次或長按
按鈕可增加音量。
降低音量
按一次或長按
按鈕可降低音量。
主功能表
在任何模式中按下
可進入「主功能表」畫面。您可由此進入音樂、收音機、錄音模式以及設定選單。
錄音
您可使用靠近 MP650 按鈕的內建麥克風進行錄音。
1. 在任意模式 (收音機模式除外) 下長按
2. 長按
3. 您可在錄音模式中找到錄音檔。
按鈕至少 2 秒鐘會停止錄音。
按鈕至少 2 秒鐘，啟動 MP650 的內建麥克風並開始錄音。
11
A-B 循環播放
1. 在音樂或錄音模式下進行播放時，按一下
2. 再次按下
3. 您選取的音軌片段將重覆循環播放。
4. 若要停止 A-B 循環播放功能，請再次按下
選取您要結束重覆播放的位置。
鎖定
按下
鍵會自動鎖住 MP650 的按鈕，避免不慎誤觸。
重置
若操作 MP650 時出現問題，請按住
選取您要開始重覆播放的位置。
按鈕。
至少 3 至 5 秒鐘將 MP650 重新開機。
12
音樂模式︱
購買數位版權音樂之前，請注意 MP650 僅支援 WMA-DRM10 格式的音樂檔案。
播放 MP3、WMA 以及 WMA-DRM10 音樂
1. 長按
2. 用
3. 用
WAV
4. 按下
MP650
檔案瀏覽
若已開啟
和
和
若
開啟播放器，螢幕隨即顯示「主功能表」畫面。
MP650
按鈕選取 “MP3” 圖示
按鈕或檔案瀏覽功能選擇歌曲。
MP650
檔僅可於錄音模式中播放。
即可開始播放。
僅支援位元率為
，請按下
找不到任何
MP3、WMA 或 WMA-DRM10
32Kbps 至 320Kbps
按鈕進入「主功能表」畫面。
並按下
之間的
確認。此時播放器會自動搜尋音樂檔案。
檔案，螢幕上會顯示
“No Music Files”
訊息。
Mpeg I Layer 3 和 WMA
檔案格式。
檔案瀏覽功能讓您便捷地瀏覽曲目、檔案與資料夾。
1. 在音樂模式下長按
按鈕，選取檔案瀏覽模式，再按下
開啟。
2. 螢幕隨即顯示檔案或資料夾清單。用
和
按鈕上下移動清單。
3. 按下
4. 按下
5. 長按
或 播放所選歌曲，或進入選取的資料夾。
或選取
按鈕即可關閉檔案瀏覽模式。
圖示，接著按下 向上移動一層資料夾。
播放清單
MP650 支援 M3U、PLA 以及 WPL 等播放清單格式，並內建自訂播放清單功能 (My Playlist)，讓您可輕鬆快
速地播放喜愛的音樂。
1. 在音樂模式下長按
按鈕，選取播放清單，再按下 開啟。
2. 選取我的播放清單或已匯入的播放清單檔案，接著按下
13
。
3. 用
會接著播放清單中的其他歌曲。
4. 若要離開播放清單，請在檔案瀏覽模式中選取其他檔案。
和 按鈕上下移動清單並選取歌曲。接著按下 或 播放。音樂結束後，MP650
在播放清單中新增歌曲
1. 在音樂模式下長按 按鈕，選取檔案瀏覽模式，再按下 開啟。
2. 用
/
和
/
按鈕尋找要新增的歌曲。
按鈕並選擇新增至“我的播放清單＂。 3. 選取檔案之後，請按下
從播放清單中移除歌曲
1. 在音樂模式下長按 按鈕，選取播放清單，再按下 開啟。
2. 選取我的播放清單並按下
3. 用
/
按鈕尋找要移除的歌曲。
。
按鈕並選擇自“我的播放清單＂中移除，隨即出現確認視窗。 4. 選取檔案之後，請按下
5. 若要移除全部歌曲，請選取我的播放清單並按下
14
按鈕，接著選取“是＂確認。
刪除檔案
1. 在音樂模式下長按
2. 用 /
3. 選取檔案之後，請按下
4. 用
按鈕選取 “是＂ 並按下
和
/
按鈕開啟檔案瀏覽功能。
按鈕找出您要刪除的檔案。
按鈕並選擇“刪除＂，隨即出現一個確認視窗。
永久刪除檔案。
15
收音機模式︱
收聽廣播
1. 收聽廣播前，請先插入耳機 。
2. 按下
3. 使用
4. 螢幕隨即顯示目前收聽的 FM 廣播頻率。
按鈕進入「主功能表」畫面。
和
第一次使用廣播功能時，
選單下開啟
Set
按鈕選取 “FM” 圖示
MP650
“FM Reset”
選擇電台頻道
若要手動選擇電台頻道，請按下 或
方式調整廣播頻率)。您也可以長按
或 按鈕，播放器將自動持續搜尋下一個電台。
並按下
。
會進行全頻道的掃描，並將前
可重複執行此功能。
來選擇您想要的電台 (播放器會以每次增加 / 減少 0.1MHz 的
20
個訊號較強的頻道存為預設頻道。在
調整音量
按一下或長按
或
按鈕可調整音量。
儲存電台頻道
MP650 可以儲存 20 個您喜愛的電台頻道 (預設為 01 至 20)。
若要儲存電台頻道：
1. 用
2. 按下 (不要按住)
3. 您可使用
4. 再次按下 (不要按住)
或
選擇要儲存的廣播電台 (FM 頻道)。
按鈕展開已儲存的電台清單。
和
按鈕來選擇頻道號碼 (01 至 20) 並儲存電台頻率。
即可將目前的電台頻率儲存至此頻道。
快速選擇已儲存的頻道
1. 在 “Radio” 模式中按下 (不要按住) 顯示已儲存的電台 (01 至 20)。
16
2. 用
3. 按下
和
按鈕選擇要收聽的電台。
即可收聽。
廣播錄音
1. 選擇要錄音的電台頻道。
2. 長按
按鈕至少 2 秒鐘開始錄音。
3. 此時播放器螢幕會顯示自動產生的錄音檔名稱。
FM
5. 若要結束錄音，請再次長按
FM
錄音檔會以
例如，
“ 0101F012.WAV “
可暫停錄音，再按一次
錄音檔儲存在
您可使用
若要調整錄音檔品質，請參閱本手冊錄音設定一節。
“MonthDayF###.WAV”
/FMIN.DIR/
“Record”
模式
代表 1 月
儲存錄音檔。播放器會返回 Radio 模式。
資料夾中。
中的檔案瀏覽功能找到
的方式命名並編號。
1
日所錄製的第十二個
則可繼續錄音。 4. 按一次
FM
FM
錄音檔。
錄音檔。
17
錄音模式︱
MP650 可從FM 收音機或內建麥克風兩種不同音源錄製高品質錄音檔。僅錄音模式下可播放 FM 錄音檔及
一般錄音檔。若要錄製 FM 廣播，請參閱廣播錄音一節取得詳細說明。
使用內建麥克風錄音
1. 在任意模式下 (收音機模式除外) 長按
音。
2. 此時播放器螢幕會顯示自動產生的錄音檔名稱。
聲音錄音檔會以
例如，
3. 按
“0113M012.WAV “
可暫停錄音，再按一次
4. 若要結束錄音，請再次長按
聲音錄音檔儲存在
您可使用
若要調整錄音檔品質，請參閱本手冊錄音設定一節。
錄音時請將
“MonthDayM###.WAV””
代表 1 月
/MICIN.DIR/
“Record”
MP650
模式
的內建麥克風儘量靠近音源，確保最佳錄音品質。
13
則可繼續錄音。
儲存錄音檔。播放器會返回 Record 模式。
資料夾中。
中的檔案瀏覽功能找到聲音錄音檔。
播放聲音或 FM 廣播錄音
按鈕至少 2 秒鐘，啟動 MP650 的內建麥克風並開始錄
的方式命名並編號。
日所錄製的第十二個聲音錄音檔。
1. 按下
2. 使用
進入「主功能表」畫面。
或
按鈕選擇 “Record” 圖示
並按下
3. 您可以在 “Record” 模式下找到所有聲音和 FM 廣播錄音檔。請使用
能尋找錄音檔，再按下
若
MP650
找不到任何聲音檔或
即可收聽。
FM
錄音檔，螢幕會顯示
檔案瀏覽
檔案瀏覽功能讓您可便捷地瀏覽曲目、檔案與資料夾。
1. 在錄音模式下長按
按鈕開啟檔案瀏覽功能。
。
和
“No Recordings”
按鈕或檔案瀏覽功
的訊息。
2. 螢幕隨即顯示 “MICIN.DIR” 或 “FMIN.DIR” 資料夾，以及可用的錄音檔清單。用 和
下移動清單。
18
按鈕上
3. 按下
播放選取的錄音檔。
4. 若要在 MICIN.DIR 和 FMIN.DIR 資料夾間移動，請按下
上移動至 “Root” 資料夾。
聲音檔儲存在
/MICIN.DIR/
資料夾中
或選取
圖示，接著按下
向
FM
錄音檔儲存在
/FMIN.DIR/
資料夾中
5. 用 和 按鈕選取資料夾，接著按下 或
6. 若要離開，請在 “Root” 下按
或
按鈕。
刪除錄音檔
1. 在錄音模式下長按
2. 用 /
和
3. 選取檔案之後，請按下
4. 用
按鈕選取 “是＂ 並按下
按鈕開啟檔案瀏覽功能。
/
按鈕找出您要刪除的檔案。
按鈕，“刪除檔案？是 / 否＂ 訊息隨即出現。
永久刪除檔案。
開啟。
19
設定︱
設定功能表
1. 按下
2. 用
按鈕進入「主功能表」畫面。
或
音場 (EQ) 模式
MP650 提供七種音場模式供您選擇，包含：一般、流行、搖滾、古典、爵士、重低音以及使用
者自訂模式。
1. 在設定主功能表中，用
2. 用 和
3. 按下
確定新的音場模式設定。
按鈕選擇 “Settings” 圖示
並按下
。
和
按鈕選擇 “EQ” 圖示
並按下
。
按鈕選擇音場模式。若正在播放音樂，您會立即感受到每種音場模式的不同。
使用者自訂音場讓您可以自行調整五種不同音頻的音場效果。
使用者自訂音場
1. 在設定主功能表中，用
2. 在 EQ 功能表中，用 和 選取 “User EQ” 並按下 。
3. 用
和
定值能同時上下移動五種音頻。
按鈕在 80Hz、250Hz、1KHz、4KHz 以及 12KHz 五種不同的音頻中切換。“ALL” 設
和
按鈕選擇 “EQ” 圖示
並按下
。
4. 按下 或
在 +8dB 至 -7dB 間以每次 1.0dB 的幅度調整音頻。
20
5. 按下
儲存新的使用者自訂音場設定，並返回設定功能表。
循環模式
MP650 共有七種循環模式供您選擇：
一般 (循續播放所有曲目一次)
單曲循環 (循續循環播放單一曲目)
全部循環 (循續循環播放所有曲目)
隨機循環 (循續隨機播放所有曲目)
資料夾一般 (循續播放資料夾中所有曲目)
資料夾循環 (循續循環播放資料夾中所有曲目)
資料夾隨機 (隨機循環播放資料夾中所有曲目)
1. 在設定功能表中，用
和 按鈕選擇 “Repeat” 圖示 並按下 。
2. 用 和
按鈕選擇一種音場模式，接著按下
以確認。
播放速度
您可以隨意調整音訊檔的播放速度為以下五種：
0.67X (非常慢)、 0.80X (慢)、1.00X ()一般 、1.14X (快)、1.33X (非常快)
1. 在設定功能表中，用
或 按鈕選擇 “Play Speed” 圖示
並按下
。
2. 用 或
按鈕從五種播放速度中選擇，接著按下
21
確認。
錄音設定
您可以將錄音品質設為低 (8,000Hz)、中 (16,000Hz) 或高 (32,000Hz) 三種。錄音品質越高，MP650 就需要
越多記憶體儲存錄製的 WAV 檔。
錄音品質
1. 在設定功能表中，用
或 按鈕選擇 “Record Quality” 圖示
並按下
。
2. 用
按鈕選擇 “Record Quality” 圖示
，接著按下 。 或
3. 用 或 按鈕來選取 “低＂、“中＂ 或 “高＂，接著按下 以確認。
取樣率 頻道 2GB 4GB 8GB
FM 廣播錄
音
聲音錄音
FM
低 (8KHz) 2 (雙聲道) 64 小時 128 小時 256 小時
中 (16KHz) 2 (雙聲道) 32 小時 64 小時 128 小時
高 (32KHz) 2 (雙聲道) 16 小時 32 小時 64 小時
取樣率 頻道 2GB 4GB 8GB
低 (8KHz) 1 (單聲道) 128 小時 256 小時 512 小時
中 (16KHz) 1 (單聲道) 64 小時 128 小時 256 小時
高 (32KHz) 1 (單聲道) 32 小時 64 小時 128 小時
備註：若播放器記憶體不足或電量過低，MP650 無法遂行上述錄音時間及品質
錄音時請將
廣播錄音是以立體聲錄製，麥克風錄音則是以單聲道錄製。
MP650
VAD (自動音源偵測)
最長錄音時間 / 品質表
的內建麥克風儘量靠近音源，確保最佳錄音品質。
VAD 功能可讓 MP650 進行無間斷的聲音錄製；進行錄音時，播放器僅會在偵測到聲音時進行錄音。如果聲音
中斷或停止，MP650 就會暫時停止錄音，直到再度偵測到聲音為止。VAD 可讓錄音效果更為順暢，同時也能
錄製出較小的錄音檔。
22
1. 在設定功能表中，用
2. 用
或
按鈕選擇 “VAD” 圖示
或
按鈕選擇 “Record Settings” 圖示
並按下
。
並按下 。
按鈕選擇 “Disable” (停用) 或 “Enable” (啟用)，接著按下
對比
您可以自行調整 OLED 螢幕的亮度。請注意亮度越高會消耗較多電力。
1. 在設定功能表中，用
和 並按下 。 選擇 “Contrast” 圖示
2. 用 和 增加或降低對比亮度，接著按下 確認。
螢幕保護
。 3. 用 或
您可以自行開啟或關閉螢幕保護功能、選擇喜愛的螢幕保護、以及設定螢幕保護的啟動時間。MP650 的
螢幕保護模式如下：
空白 ( 顯示為黑色螢幕以節省電力)
顯示時間 (顯示即時時間)
歌曲標題 (顯示目前播放的歌曲標題)
1. 在設定功能表中，用
和
按鈕選擇 “Screen Saver” 圖示
並按下
。
2. 用 或
螢幕保護均會運作。您可選擇：”Disable” (停用)、 ”10 Sec”、 ”20 Sec” 以及 ”60 Sec” 等四種時間。
選擇開啟螢幕保護的時間，接著按下
。一旦設定完成，無論電源是否開啟，
23
3. 時間設定完成後，隨即顯示可選取的螢幕保護模式。
4. 用 或
來選擇您喜愛的螢幕保護，接著按下
。
詞曲同步
此功能可在播放音樂時同步顯示歌詞 (若有動態歌詞)。
請注意：若要使用詞曲同步功能，”.LRC” 檔名必須和其對應的 MP3 歌曲檔名相同，且歌曲檔必須先傳輸
至 MP650 中相同的資料夾。
例如：若 MP3 檔名為 GM-Last_Christmas.mp3，則 LRC 歌詞檔名也必須是 GM-Last_Christmas.lrc。
1. 在設定功能表中，用
和
按鈕選擇 “Lyrics Sync” 圖示
並按下
。
2. 用 或
若關閉詞曲同步功能，音樂播放時會顯示專輯名稱、演唱者資訊以及歌曲名稱等資訊。
選擇 ”Enable” 開啟詞曲同步功能，或選擇 ”Disable” 關閉此功能，接著按下
。
睡眠模式
您可以利用睡眠功能設定時間，讓 MP650 即使在運作中也能自動關機。
1. 在設定功能表中，用
和 並按下 。
按鈕選擇 “Sleep Timer” 圖示
2. 用
三種時間，或是選擇 “Disable” 停用此項功能。播放器會在您所選定的時間自動關機。
或
選擇適當的睡眠時間，接著按下
。您可以選擇 ”15 Min”、 ”30 Min” 或是 ”60 Min”
日期時間設定
設定日期 / 時間
您可使用此項設定選取時間顯示方式 (12 或 24 小時制) 並調整時間及日期，以及選擇您所在的時區。
1. 在設定功能表中，用
或
按鈕選擇 “Date/Time Settings” 圖示
並按下
。
24
2. 用
3. 用
或
和
12
選擇 ”Set Date/Time “ 圖示
並按下 。
選擇 12 或 24 小時制，並調整年、月、日、小時、分、秒和 AM/PM。
小時制會顯示
AM 和 PM，24
小時制則顯示
00:00 - 24:00
4. 用 和
5. 按下
按鈕調整每個欄位的值。
確認新的日期時間設定，接著選擇時區 (請參閱下方說明)。
時區
MP650 可顯示不同時區的當地時間，讓您旅遊時更加便利。
1. 在設定功能表中，用
2. 在 “Date/Time Settings” 功能表中，用
或
按鈕選擇 “Date/Time Settings” 圖示
或 選擇 “Time Zone” 圖示
並按下
。
並按下
。
3. 隨即顯示如下畫面。
4. 用
和
選擇您所在地的時區，接著按下
。
日光節約時間 (Daylight Saving Time)
若您所在區域實施日光節約時間 (Daylight Saving Time)，MP650 會自動調整時間。
1. 在設定功能表中，用
或
按鈕選擇 “Date/Time Settings” 圖示
2. 用
或 選擇 “Daylight Saving” 圖示 按著按下 。
並按下
。
25
3. 用 或
選擇 ”Enable” 開啟 DST，或選擇 ”Disable” 關閉此功能。接著按
。
若開啟日光節約時間，
MP650
會自動將時間調快
1
個小時。
重設 FM 預設頻道
您可使用此功能重設所有電台頻道 (1-20)。若使用此功能，下次您進入 Radio 模式時，MP650 會自動進行全
頻道的掃瞄並儲存前 20 個訊號最強的頻道。
1. 在設定功能表中，用
或
按鈕選擇 ”FM Reset” 圖示
並按下
。
2. 用 或
選擇 ”Yes” 重設電台頻道，或選擇 ”No” 不做任何變更。接著按下
確認。
語言
您可自行設定 MP650 的顯示語言，包括功能表、歌曲 / 專輯名稱、演唱者資訊以及歌詞。MP650 支援 13 種
使用者語言介面。
1. 在設定功能表中，用
和 。
按鈕選擇 ”Language” 圖示
並按下
2. 用 和
按鈕選擇語言，接著按下
確認。
媒體傳輸模式 (MTP)
若您有 WMA-DRM10 音樂檔或希望使用 Windows Media Player 10 或以上版本同步電腦及 MP650 中的音
樂檔，您必須開啟媒體傳輸模式 (MTP)。此功能可讓您選擇 MTP 或 USB 二種傳輸模式。
USB (用此模式以一般方式傳輸其他檔案，如果您使用 Mac
MTP (用此模式以 Windows Media Player 10 或以上版本傳輸 WMA-DRM10 音樂)
1. 在設定功能表中，用
按鈕選擇 ”MTP” 圖示
™
或 Linux™ 電腦，也請用此模式)
並按下
。 或
2. 用 或
按鈕選擇 ”MTP” 或 ”USB” 模式，接著按下
26
。
請注意：在
MTP
傳輸模式中，所有檔案會儲存在
播放器資訊
顯示 MP650 的軔體版本及可用的記憶體容量。
MTPMEDIA\MUSIC
資料夾中。
1. 在設定功能表中，用
2. 按任意鍵繼續。
按鈕選擇 ”Player Info” 圖示
並按下
。 或
27
安裝驅動程式︱
在 Windows® Me, 2000, XP 以及 Windows Vista 下安裝驅動程式
®
您無需安裝任何驅動程式。Windows
®
埠中，Windows
就會自行安裝必要的檔案。此時我的電腦視窗中會顯示一個新的卸除式磁碟圖示及代號，用
來代表 MP650。
在 Mac® OS 10.0 或更新版本下安裝驅動程式
您無需安裝任何驅動程式。請直接將 MP650 插入可用的 USB 埠中，電腦會自動偵測驅動程式。
作業系統已內建支援 MP650 的驅動程式。將 MP650 插入可用的 USB
圖 4. Mac 驅動程式安裝
在 Linux® Kernel 2.4 或更新版本下安裝驅動程式
您無需安裝任何驅動程式。請直接將 MP650 插入可用的 USB 埠中，再依序進行以下步驟：
1. 為 MP650 建立一個目錄。
例如：mkdir /mnt/MP650
2. 掛接 MP650。
例如：mount –a –t msdos /dev/sda1/mnt/MP650
請將 MP650 直接插入電腦可用的 USB 埠中。請勿使用 USB 集線器連接 MP650。
請勿將音訊檔案 (MP3 / WMA / WMA-DRM10 / WAV) 儲存於 “[/Root /] “ 4 層資料夾之後的位
置。儲存在 MP650 中的檔案名稱長度限制為 128 個字元。
用 Windows 格式化 MP650。
請勿
28
將 MP650 連接到電腦︱
若您使用 Windows Media Player 10 或以上版本，且想播放 WMA-DRM 10 音樂檔案格式，請
將 MP650 的音樂傳輸模式設為 MTP，以同步電腦及 MP650 的音樂檔。
將檔案傳輸至 MP650
若您想使用 MP650 聆聽廣播以外的音樂，必須先將 MP3 / WMA / WMA-DRM10 音樂檔案傳輸至 MP650
中。當 MP650 連接至電腦時，無法執行檔案傳輸以外的工作，此時您無法播放或錄製音訊檔。使用完畢後，
請中斷 MP650 與電腦的連接。
1. 請將 USB 轉接頭的 Mini-USB 端連接至您的 MP650，並將另一端 USB A 型端連接至您的桌上型個人
電腦或筆記型電腦的 USB 埠。當 MP650 連接到電腦時，將被鎖定而只能傳輸檔案。此時 MP650 內
建之鋰離子電池即開始充電。
圖 5. 將 MP650 連接至電腦
2. 成功連接至電腦後，MP650 的螢幕上會顯示 ”READY” 訊息，表示可將檔案載入至 MP650。
此時您無法使用音樂、錄音及其他功能
如果您使用 Windows
®
系統，則「我的電腦」中 會顯示一個新的卸除式磁碟圖示及代號，用來代表
。
MP650。
29
圖 6. 「我的電腦」視窗中的 MP650 卸除式磁碟圖示
*注意：(F:) 為範例磁碟機字母，請依您視窗中顯示的字母為準
3. 若要將 MP3 和 WMA 音樂檔傳輸至 MP650，請將設定功能表中的媒體傳輸模式 (MTP) 設為
“USB”。您可以在此模式下，以直接拖曳的方式將檔案拖曳至 MP650 的「卸除式磁碟」中。
4. 進行檔案傳輸時，螢幕會顯示 “WRITE” 訊息。檔案傳輸完成後，會再次顯示“READY” 訊息。
5. 若您選擇將檔案或資料夾傳輸至電腦，MP650 會顯示 “READ” 訊息，表示正在進行檔案傳輸作業。
完成之後，會再次顯示 “READY” 訊息。
請勿在檔案傳輸時拔除 MP650。請在電腦螢幕出現可安全移除硬體圖示且 MP650 顯示“READY”
訊息時再行移除MP650 (請參閱安全移除 MP650)。
安全移除 MP650
請按照下列程序移除您的 MP650。
在 Windows
®
Me, 2000, XP 和 Windows Vista 下移除 MP650
1. 在工具列上選取取出或抽出硬體圖示
。
2. 畫面隨即顯示安全移除硬體視窗。請選取並繼續。
圖 7. 安全移除硬體
3. 視窗中會出現「現在可以放心地從系統移除 ‘USB 大量存放裝置’ 裝置」的訊息。
圖 8. 可安全移除硬體
4. 從電腦拔除您的 MP650。
在 Mac
®
OS 10.0 或更新版本下移除 MP650
1. 將與 MP650 對應的磁碟機圖示拖放至垃圾桶中。
2. 從 USB 埠中拔除您的 MP650。
®
在 Linux
Kernel 2.4 或更新版本下移除 MP650
1. 執行 umount /mnt/MP650 以卸載裝置。
2. 從 USB 埠中拔除您的 MP650。
30
MP650 隨附軟體︱
本產品隨附之工具軟體光碟包含了非常實用的軟體，可協助您增進效率並體驗 MP650 帶來的絕佳娛樂效果。
使用這些軟體之前，請務必仔細詳讀以下說明。
光碟中包含了如下軟體：
電腦鎖 (用 MP650 暫時鎖住電腦)
磁區分割 (將 MP650 記憶體分割為公用及加密磁區)
登入 / 登出 (登入加密磁區存取個人檔案)
密碼 (變更進入 MP650 加密磁區的密碼)
Transcend Di gital Music Player Utility
Transcend Di gital Music Player Utility
若要使用
Transcend Digital Music Player Utility
僅支援
不支援
安裝 MP650 軟體
1. 將工具軟體光碟放入光碟機中 (支援自動播放)。
2. 電腦畫面隨即顯示 MP650 主選單視窗。
Windows® Me, 2000, XP and Windows Vista
Mac® 或 Linux®
，請先以管理者權限登入
作業系統
Windows®
作業系統。
3. 按一下 “Utility” 按鈕。
圖 9. MP650 自動播放視窗
31
4. 選擇設定語言，接著按一下 OK 按鈕繼續。
圖 10. 選擇語言
5. 畫面隨即出現如下圖之 “InstallShield Wizard” 視窗。按一下 “Next“ 按鈕繼續。安裝精靈會引導您完
成安裝程序。
圖 11. 選取一個軟體程式
6. Transcend Digital Music Player Utility 安裝完成之後，請按一下 “Finish“ 按鈕離開。
32
圖 12. 安裝完成
7. 您可以在下列路徑中找到已安裝之 Utility：
-> 程式集 -> Transcend -> Transcend Digital
Music Player Utility。
電腦鎖
MP650 的電腦鎖功能可暫時鎖住您的電腦避免其他人使用。
1. 啟動 Utility (
-> 程式集 -> Transcend -> Transcend Digital Music Player Utility)
2. 按一下 Transcend Digital Music Player Utility 視窗或工具列功能表中的電腦鎖按鈕
圖 13. Transcend Digital Music Player Utility 電腦鎖圖示
3. 畫面隨即顯示 PC-Lock 設定視窗。請勾選 ”Enable PC-Lock” 方塊開啟電腦鎖功能。
。
33
圖 14. 開啟電腦鎖功能
4. 您可在 ”Screen Saver Message” 欄位中變更電腦鎖住時顯示在螢幕上的文字。
圖 15. 電腦鎖螢幕保護文字
5. 勾選 ”Enable Timer” 方塊可調整鎖住電腦的時間；請分別在欄位中設定小時及分鐘數。您的電腦會在
超過時間後自動解鎖。
34
圖 16. 電腦鎖時間設定
6. 設定完成後，按一下 ”OK” 按鈕開啟電腦鎖功能。
圖 17. 開始電腦鎖功能
當電腦鎖功能啟動時，拔除
電腦鎖定時，螢幕會顥示
MP650
“Screen Saver Message”
時會自動鎖住電腦。
文字。
若要將電腦解鎖，請將MP650重新連接至電腦。您會看見電腦鎖訊息文字並可使用電腦。超過設定時間電腦
也會自動解鎖。
磁區分割
磁區分割功能可讓您在 MP650 中建立一個由密碼保護的安全磁區，以便儲存個人檔案。您可以任意調整公用
及加密磁區的容量，並用密碼保護加密磁區。儲存在加密磁區的資料只有在您以密碼登入時才能存取。
35
警告！建立加密磁區或調整公用 / 加密磁區會清除 MP650 中的所有資料！使
用此功能前請務必備份您的資料。
1. 將 MP650 連接至電腦。
2. 啟動 Utility (
3. 按一下 Transcend Digital Music Player Utility 視窗中的分割磁區按鈕
-> 程式集 -> Transcend -> Transcend Digital Music Player Utility)
(或者按一下工具列中
的 Transcend Digital Music Player Utility 圖示)。
圖 18. Transcend Digital Music Player Utility 分割磁區圖示
4. 畫面隨即出現磁區分割視窗。您可以左右移動滾軸調整 MP650 中公用及加密磁區的容量。
圖 19. 建立磁區
5. 請設定密碼及提示 (防止您忘記密碼) 保護加密磁區。
圖 20. 密碼及提示
6. 按一下 ”Start” 按鈕完成磁區分割及安全設定。此程序可能耗時數分鐘。
7. 按一下 “Start” 按鈕完成磁區分割及安全設定。
登入 / 登出
此功能可讓您存取 MP650 中加密磁區的檔案。在未登入時，不會顯示加密磁區的檔案。
1. 將 MP650 連接至電腦。
2. 啟動 Utility (
-> 程式集 -> Transcend -> Transcend Digital Music Player Utility)
36
3. 按一下 Transcend Digital Music Player Utility 視窗或工具列選單中的登入 / 登出按鈕 。
圖 21. Transcend Digital Music Player Utility 登入 / 登出圖示
4. 畫面隨即出現 ”Login /out” 視窗。請在此輸入密碼並按一下 ”Login”。
圖 22. 輸入您的密碼
5. 成功登入之後，「公用磁區」訊息會變更為加密磁區。您現在可正常存取加密磁區中的檔案。
6. 結束使用加密磁區並停止 MP650 與電腦間的傳輸之後，請按一下 ”Logout/Logout” 按鈕
出。
圖 23. Transcend Digital Music Player Utility 登入 / 登出圖示
變更密碼
1. 啟動 Utility (
2. 按一下 MP650 視窗或工具列選單中的密碼按鈕
-> 程式集 -> Transcend -> Transcend Digital Music Player Utility)
。
圖 24. Transcend Digital Music Player Utility 密碼圖示
登
3. 畫面隨即出現新的密碼視窗。請在此輸入您目前的密碼以及新密碼並加以確認。同時請在 “New Hint”
欄位中輸入密碼提示。
37
圖 25. 變更密碼
4. 按一下 OK 鍵完成新密碼設定。
忘記密碼
如果忘記密碼，請善用密碼提示的協助。若仍然無法想起，請利用磁區分割的功能重新設定公用及加密磁區。
請注意如此會清除 MP650 中的所有資料，在使用此功能前請務必先備份公用磁區中的所有資料。
38
疑難排解︱
若您在使用 MP650 時發生任何問題，請先參考以下資訊嘗試排除問題。若您的問題仍然無法解決，請詢
問您購買的店家、服務中心或直接與創見資訊聯絡。我們的網站 http://www.transcend.com.tw/ 亦提供 FAQ
及技術支援服務。
工具軟體光碟無法在Windows® 下自動執行
請進入控制台中的裝置管理員，開啟自動安插通知功能；或者，您也可以直接執行驅動程式光碟中的
MP650.EXE 檔。
作業系統無法偵測到 MP650
請確認以下事項：
1. MP650 是否正確的連接在 USB 埠上？如果不是，請重新拔插。
2. 您的 MP650 是否連接在 Mac 的鍵盤上？若是，請將其直接接至 Mac 主機的 USB 埠上。
3. USB 埠是否已啟動？如果沒有，請參閱您電腦或是主機板的使用手冊加以啟動。
MP650 無法開機
請確認以下事項：
1. MP650 是否連接在電腦上？如果是，請將其自 USB 埠移除。
2. 是否開啟鎖定開關(Hold)？如果是，請將其關閉。
3. 電池電力是否不足？若是，請將 MP650 充電。
無法將 MP3, WMA, WMA-DRM10, 或 WAV 檔案傳輸至 MP650 中
這可能是因為並未完成驅動程式安裝程序。請先移除驅動程式，再重新安裝。如果還是不行，請重置 MP650。
MP650 的按鍵沒有反應
請檢查看看是否開啟鎖定開關(Hold)？如果是，請將其關閉。
聽不到聲音
1. 請確定是否 已在 MP650 中放置 MP3、WMA、WMA-DRM10 格式的音樂檔。如果沒有，請先從電腦
或網路下載。(MP650 僅支援壓縮比為 32Kbps 到320Kbps 之間的 Mpeg I Layer 3 及 WMA 檔案格
式。)
2. 耳機是否確實接在耳機孔上？如果沒有，請重新插好。
3. 音量是否太小聲？如果是，請適當地調整音量。
螢幕上無法顯示正確的歌曲名稱
1. MP650 的預設語言為英文，請調整您的語言設定。
2. MP650 會優先顯示 ID3 標籤資訊。您可以利用 Windows Media Player 或 Winamp 等播放軟體來修
改標籤資訊。
3. 若 ID3 標籤為空白，MP650 會顯示歌曲名稱。
無法進入錄音模式
為確保不會遺失錄音檔，MP650 提供以下兩種機制：
1. 若電池剩餘電力少於 10%，則無法進入錄音模式。
2. 錄音中途，若電池剩餘電力少於 10%，MP650 會自動中斷並儲存錄音。
音樂聽起來斷斷續續的
39
這可能是因為耳機沒接好的緣故，請將耳機重新插好。
MP650 會自動關機
可能是因為您開啟了 MP650 的睡眠模式。您可以參閱本手冊中的睡眠模式一節設定 MP650 於
15、30 或 60 分鐘後自動關機。
MP650 無法正常運作
如果 MP650 功能出現異常，請試著開關機數次。如果問題仍未解決，請按住重置鍵 3 至 5 秒回復原始設定
值。
找不到剛剛複製到 MP650 中的檔案
這是因為在檔案複製的動作還沒完成之前，就拔除 MP650 的緣故。請重新複製檔案，並參閱安全移除 MP650
一節的說明，在完成檔案複製程序後移除 MP650。
剛刪除的檔案又出現了
請重新刪除檔案，並參閱安全移除 MP650 一節的說明，在完成檔案刪除程序後移除 MP650。
在Windows® 下將 MP650 格式化後就無法使用了
在 Windows
®
下將 MP650 快速或完整格式化會破壞其預設資料格式。您可連結至創見官方網站
http://www.transcend.com.tw/ 下載並更新 MP650 的韌體，以還原預設資料格式。
如何確定我使用的 Windows Media Player 的版本？
1. 請開啟您的 Windows Media Player。
2. 在說明 (Help) 選單上按滑鼠左鍵，並選擇關於 Windows Media Player 選項。
3. 您 Windows Media Player 的版本資訊將出現在螢幕上。
我的 MP650 無法播放 DRM (數位版權音樂)
1. MP650 僅支援 WMA-DRM10 音樂檔案。請確定是否下載了正確格式的音樂檔案。
2. 您必須使用 MP650 的 MTP 媒體傳輸模式，以 Windows Media Player 10 或以上版本，將
WMA-DRM10 音樂檔案傳輸至 MP650 中。
詞曲同步：我看不到正在播放歌曲的歌詞？
關於詞曲同步播放功能的詳細使用說明，請參考以下的連結。http://www.transcend.com.tw/Support/FAQ/
40
產品規格︱
大小（長 x寬 x高）
• 重量 30g （含充電式鋰電池）
• 支援音樂檔案格式 MP3、WMA 以及 WMA-DRM10
• 錄音格式 IMA_ADPCM（WAV）
• 電池電量 15 小時（充飽電時）
• 支援之音樂檔案壓縮比 32Kbps 至 320Kbps
• 資料保存壽命 最高可達 10 年
• 抹寫次數 ≥ 100,000 次
• 訊噪比 ≥ 90dB
• 認證 CE、FCC、BSMI
• 保固期限 兩年
75 mm × 31 mm × 13 mm
訂購資訊︱
產品名稱
MP650 MP3 Music Player 2GB TS2GMP650
MP650 MP3 Music Player 4GB TS4GMP650
MP650 MP3 Music Player 8GB TS8GMP650
記憶體容量
創見產品料號
41
保固條款︱
「超越自我」是創見對顧客服務的自我期許，創見一向要求自己必須超越產業一般標準以取得領先地位。這
不僅是創見對於顧客滿意至上的堅持，更是我們的承諾。
創見保證所有產品皆經過完整測試，以避免原物料及加工過程中之一切缺失，並符合所公佈的規格。若您的
MP650 在保固期間內，於正常環境使用之下，因不良的加工或原物料而導致故障，創見資訊將負起維修或更
換同級產品之責，而本保固條款將受以下條件及限制之約束。
保固期間：創見 MP650 保固期限，自購買之日起算，為期二年（鋰電池保固半年）。創見將檢視產品並有
權決定予以維修或更換新品，此決定將是最終且具約束力的。此外，創見並保留提供功能近似或更新品之權
利。
限制條款：
本保固不適用於因意外、人為破壞、不當使用或安裝、自行變更零件、天然災害或電源問題等所造成之損壞。
針對硬體內任何資料，本公司僅負責維修與檢測，而不提供資料救援與備份之服務，並對於送修過程中因任何
之因素而造成資料之遺失，恕不負責。創見產品必須搭配符合工業標準之其他設備來使用。創見對於因其他廠
商之設備所引起的損壞，將不負保固之義務。對於任何伴隨之間接、附帶的損壞，利潤、商業投資及商譽之損
失，或因資料遺失所造成之損害，以及搭配本產品之其他公司設備之損壞或故障，創見亦不負賠償之責任。本
限制條款，若被任何法規視為不符合法令或不具效力時，將不予適用。
聲明：上述保固條款為獨立的，未伴隨其他暗示的或特殊的保固條件，本保固條款不受創見所提供技術支援與
通報之影響。
創見產品保固政策: http://www.transcend.com.tw/Support/Warranty.asp
線上註冊：為了便於保固服務，請於購買後三十日內進行線上註冊。
線上註冊網址：http://www.transcend.com.tw/productregister
創見資訊保留逕行變更上述條款且不需另行通知之權利。
Transcend Information, Inc.
*The Transcend logo is a registered trademark of Transcend Information, Inc.
*All logos and marks are trademarks of their respective companies.
www.transcend.com.tw
42
Loading...