How it Works
TRANSCEND
Loading...
MP 310
User’s Manual
21 pgs744.76 Kb0
Instruction Manual [es]
22 pgs840.33 Kb0
User Manual [fr]
24 pgs864.62 Kb0

TRANSCEND MP 310 User Manual [fr]

T.sonic™ 310
Manuel d’Utilisation
P/N：TS512MMP310
P/N：TS1GMP310
1
Contenu de l’Emballage ............................................................................................................4
Caractéristiques .........................................................................................................................4
Système Requis...........................................................................................................................4
Rappels........................................................................................................................................5
Attention : Risque de Surdité....................................................................................................5
Mise en Marche ..........................................................................................................................7
Arrêt ............................................................................................................................................7
Jouer un Morceau ......................................................................................................................7
Mettre en Pause..........................................................................................................................8
Passer au Prochain Morceau..................................................................................................... 8
Revenir au Morceau Précédent.................................................................................................8
Avance Rapide............................................................................................................................ 8
Retour Rapide ............................................................................................................................8
Augmenter le Volume.................................................................................................................8
Diminuer le Volume ...................................................................................................................8
Verrou.......................................................................................................................................... 8
Installation du Pilote sous Windows® 98SE.............................................................................9
®
Installation du Pilote sous Windows
Installation du Driver sous Mac™ OS 10.0 ou ultérieur...................................................... 10
Installation du Driver sous Linux™ Kernel 2.4 ou ultérieur...............................................10
Me, 2000, et XP........................................................... 9
Fonction PC-Lock pour Windows® 98SE, Me, 2000, et XP ................................................. 11
Verrouiller votre ordinateur....................................................................................................12
Déverrouiller votre ordinateur ...............................................................................................12
Système requis pour la Fonction Boot-Up .............................................................................13
Activer la Fonction Boot-Up ................................................................................................... 13
Types de Partition ....................................................................................................................14
Accéder aux données dans la partie sécurisée....................................................................... 15
Se déconnecter de la partie sécurisée ..................................................................................... 15
2
Changer son mot de passe .......................................................................................................16
Si vous oubliez votre mot de passe..........................................................................................16
Déconnexion du T.sonic 310 sous Windows 98SE............................................................ 17
Déconnexion du T.sonic 310 sous Windows Me, 2000, et XP..........................................17
Déconnexion du T.sonic 310 sous Mac OS ou Linux™ ..................................................18
3
Introduction
Nous vous remercions pour l’achat du T.soni c 310 de Transcend, un lecteur unique qui combine
une Clé USB à un lecteur MP3. Vous pouvez stocker vos fichiers, dossiers, documents, photos et
musiques sur un seul et même appareil qui va en plus vous permettre de jouer vos morceaux de
musique favoris. Le T.soni c 310 se branche directement à votre ordinateur ou ordinateur portable
pour une utilisation facile grâce à son contrôleur TouchPad.
Contenu de l’Emballage
Le packaging du T.son i c 310 inclut les éléments suivants :
• T.son i c 310
• Ecouteurs
• CD Pilote
• câble extension USB
• Guide d’Installation Rapide
Caractéristiques
• Lecteur MP3 supportant les formats MP3, WMA
• Pleinement compatible aux spécifications USB2.0 et rétro-compatible USB1.1
• Batterie Interne Li-ion supportant 18 heures d’écoute continue à pleine charge.
• Contrôleur TouchPad
• Installation Facile Plug and Play
• Fonction PC-Lock vous permet de contrôler l’accès à votre ordinateur grâce au T.s oni c
310.
• Fonction Boot-Up rend votre T.soni c 310 bootable.
• Fonction Partition permet de créer une partition protégée par mot de passe sur votre
T.son i c 310
• Lecteur Flash alimenté directement par le port USB.
• LED indiquant le statut d’utilisation du T.so nic 310
Système Requis
PC de Bureau ou Portable doté d’un port USB. t
Un des systèmes d’exploitation suivant :
• Windows
• Windows
• Windows
• Windows
98SE
Me
2000
XP
4
•
Mac OS 10.0 ou ultérieur
• Linux Kernel 2.4 ou ultérieur
Rappels
1. Veuillez tenir votre T.sonic 310 éloigné d’une source de chaleur, de la lumière solaire directe,
ou de l’humidité. Ne pas plier, tordre ou laisser tomber votre T.sonic 310.
2. Veuillez vous assurer que le bouton VERROU est positionné sur OFF avant de mettre en
marche l’appareil.
3. Toujours brancher votre T.sonic 310 en le saisissant par les côtés
4. Suivez la procédure dans « Retirer votre T.sonic 310 en Toute sécurité » pour débrancher
T.sonic 310 de votre système.
Attention : Risque de Surdité
1. L’utilisation répétitive ou régulière d’enceintes ou d’écouteurs dont le volume est
supérieur à 80 décibels peut donner la fausse impression que le niveau sonore est
inadapté. Il est conseillé d’augmenter le volume progressivement pour éviter tout
risquent aux oreilles de l’utilisateur.
Pour protéger votre santé, veuillez garder le volume de votre lecteur MP3 en
2.
dessous de 80 décibels et ne pas l’utiliser sur une période trop longue. Arrêter
l’utilisation sur-le-champ si des symptômes tels que des migraines, nausées ou
problèmes auditifs apparaissent..
Votre lecteur MP3 est limité à un volume maximum de 100 décibels
3.
4. Le lecteur MP3 et les écouteurs sont compatibles avec la Régulation Française
concernant les Lecteurs de Musique Portables (Loi du 24 Juillet 1998).
5. Avant d’utiliser d’autres écouteurs, veuillez vérifier que leurs caractéristiques
techniques sont similaires aux écouteurs originaux.
Présentation du Produit
5
：Connecteur USB
：AVANCE Rapide / Titre Suivant
：Réglage du VOLUME +/-
：RETOUR Rapide / Titre Précédent
：Interrupteur HOLD
：LECTURE / PAUSE et INTERRUPTEUR ON/OFF
：Prise Casque = INTERRUPTEUR ON/OFF
：DIODE (Indicateur Marche/Arrêt) ：Emplacement Cordon Cou
Charger la Batterie
Avant d’utiliser votre T.sonic 310 pour la première fois il est nécessaire de recharger
la batterie au moins 12 heures.
1. Brancher votre T.soni c 310 dans votre ordinateur ou ordinateur portable.
2. Une LED rouge indique que la batterie est en cours de charge.
3. Quand la LED devient verte la batterie est totalement chargée.
4. Il faut environ 4 heures pour obtenir une charge pleine de votre T.s oni c 310, et
approximativement 3 heures pour une charge à 80%.
5. Une batterie chargée complètement vous permet une écoute continue d’environ 18 heures.
Description de la LED
Dès que vous voyez la diode rouge s’allumer, cela signifie qu’il vous reste
approximativement 2 heures d’écoute.
Mode Lecteur MP3
• Pendant la lecture une LED verte indique que vous n’avez pas à recharger la batterie.
• Une LED rouge indique que vous devez charger la batterie. Dès que vous voyez la LED rouge,
il vous reste 2 heures de batteries..
• Si vous essayez de mettre en marche votre T.soni c 310 quand le bouton Verrou est en position
ON, la LED apparaît en rouge.
• Si vous mettez en marche votre T.sonic 310 et qu’aucun fichier musical n’est présent sur le
6
lecteur, la LED apparaîtra d’abord en vert pour indiquer que le lecteur est en marche, puis clignotera rouge..
Mode Clé USB
• Une LED verte indique que la clé est suffisamment chargée.
• Une LED rouge indique que vous devez recharger la batterie.
Fonctions de Base
Les écouteurs doivent être connectés au lecteur MP3. Si T.sonic 310 cesse de
marcher, simplement déconnecter et reconnecter les écouteurs pour réinitialiser le
lecteur.
Mise en Marche
Connecter les écouteurs et appuyer sur le bouton PLAY/PAUSE pour mettre en marche l’appareil.
Un voyant DEL vert indique le fonctionnement et le chargement de la batterie, un voyant DEL rouge
indique un dysfonctionnement ou que la batterie doit être rechargée.
Arrêt
Maintenir appuyé le bouton PLAY/PAUSE jusqu’à ce que le voyant DEL s’éteigne (un jingle
sonore de mise hors tension sera émis) ou déconnecter les écouteurs.
Jouer un Morceau
Appuyer le Bouton PLAY/PAUSE pour jouer un morceau MP3, ou WMA.
7
Mettre en Pause
Appuyer le Bouton PLAY/PAUSE durant la lecture pour mettre en pause un morceau. Si la mise
en pause dure plus de 5 minutes, T.sonic 310 se mettra automatiquement hors tension.
Passer au Prochain Morceau
Effleurer le TouchPad [B] pour avancer vers le morceau suivant.
Revenir au Morceau Précédent
Effleurer le TouchPad [A] pour revenir vers le morceau précédent.
Avance Rapide
Maintenir appuyé le TouchPad [B] pour avance rapide d’un morceau.
Retour Rapide
Maintenir appuyé le TouchPad [A] pour retour rapide d’un morceau.
Augmenter le Volume
Coulisser [B vers A] sur le TouchPad pour augmenter le volume.
Diminuer le Volume
Coulisser [A vers B] sur le TouchPad pour réduire le volume.
Verrou
Quand l’interrupteur du verrou est positionné sur , toutes les fonctions du lecteur sont désactivées.
8
Loading...
+ 16 hidden pages
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use