Manual del Usuario
Reproductor de Música Digital
MP300
(Version 1.0)
Tabla de Contenido
Introducción︱︱︱︱ ........................................................................................ 3
Contenido del Paquete︱︱︱︱....................................................................... 3
Características︱︱︱︱ .................................................................................... 4
Requisitos del Sistema︱︱︱︱ ...................................................................... 4
Precauciones︱︱︱︱ ...................................................................................... 4
Uso General........................................................................................................................4
Haciendo una Copia de Seguridad (Backup)...................................................................5
Precaución: Riesgo de Quedar Sordo .............................................................................5
Recordatorios.....................................................................................................................5
Controles del Reproductor︱︱︱︱ ................................................................ 6
Funcionamiento Básico︱︱︱︱ ..................................................................... 7
Cargar la Pila ......................................................................................................................7
Prender el Dispositivo (Power On) ...................................................................................7
Apagar el Dispositivo (Power Off) ....................................................................................8
Reproduciendo Música......................................................................................................8
Interrumpir una Canción ...................................................................................................8
Siguiente Canción..............................................................................................................9
Canción Anterior ................................................................................................................9
Adelantar ............................................................................................................................9
Retroceder ..........................................................................................................................9
Aumentar el Volumen ........................................................................................................9
Disminuir el Volumen ........................................................................................................9
Modo de Repetición ...........................................................................................................9
Transfiriendo Música︱︱︱︱........................................................................ 10
Desconectar de una Computadora︱︱︱︱ ................................................. 13
Ayuda Para Solucionar Problemas (Troubleshooting)︱︱︱︱ ................. 14
Especificaciones︱︱︱︱............................................................................... 15
Tabla de Referencia del Indicador LED︱︱︱︱ .......................................... 15
Reciclaje y Consideraciones Ambientales︱︱︱︱..................................... 17
Dos años de garantía limitada︱︱︱︱......................................................... 18
2
Introducción︱︱︱︱
Gracias por comprar el MP300 de Transcend, un reproductor MP3 que combina todas las ventajas de música
portátil liviana con los beneficios de un dispositivo flash USB. Su MP300 viene equipado con interfaz USB 2.0
para transferir archivos de datos y música a y desde su computadora, de forma rápida y fácil. El elegante
MP300 de Transcend cambiará para siempre lo que piensa acerca de la música digital.
Contenido del Paquete︱︱︱︱
El paquete del MP300 incluye los siguientes artículos:
MP300
Audífonos
Cable USB
Guia Rápida de Inicio
3
Características︱︱︱︱
Apoya MP3, WMA, e WAV archivos de música
Tamaño compacto Ultra-portátil, se ajusta fácilmente en cualquier bolsillo o cartera
Simple, intuitivo control de interfaz para una operación sencilla cuando viaja o se ejercita
Puerto USB 2.0 de Alta-Velocidad para una fácil conectividad con la computadora y una rápida transferencia
de datos
Se puede usar como una llave USB para transferir y guardar datos
Luz LED de dos colores
Pila interna Li-ion recargable que proporciona 15 horas de música contínua
Requisitos del Sistema︱︱︱︱
Una computadora de escritorio o portátil con un puerto USB activado
Uno de los siguientes sistemas operativos:
• Windows 2000
• Windows XP
• Windows Vista
• Windows 7
• Mac OSX 10.0 o más reciente
• Linux Kernel 2.4 o más reciente
Precauciones︱︱︱︱
Estas pautas de uso y seguridad son IMPORTANTES. Por favor sígalas cuidadosamente.
Uso General
• Desempaque el contenido del paquete del MP300 cuidadosamente
• Asegúre que los conectores USB tienen el mismo tamaño y forma antes de conectar - no puede
forzarlos
• Utilice siempre los adaptors y cables proporcionado por Transcend. El uso de cables incompatibles
pueden causar daños permanentemente a su MP300.
• Nunca conectar el MP300 a un concentrador USB. Concentrador USB conecta varios dispositivos al
mismo tiempo, resultando en la fuente de poder inadecuada o inestable. Esto puede causar daños a
su reproductor de música digital. Conocidos problemas causados por la conexión a un concentrador
USB incluyen la reducción del tiempo de reproducción, la restauración de la configuración aleatoria, y
en el peor de los casos, un daño permanente en el firmware del reproductor.
• No permita que su MP300 se humedezca o entre en contacto con agua u otros líquidos.
• No use un trapo húmedo o mojado para limpiar el reproductor.
4
• No use ni guarde su en ninguno de los siguientes lugares:
o Donde esté expuesto directamente a la luz del sol
o Cerca de un aire acondicionado, calentador eléctrico u otra fuente de calor
o Dentro de un auto que esté expuesto directamente a la luz del sol
Haciendo una Copia de Seguridad (Backup)
• Transcend NO se hace responsable por la pérdida o el daño de datos durante el funcionamiento
de este dispositivo. Si decide guardar datos en su MP300, le recomendamos que haga una copia
frecuentemente en su computadora u otro medio de almacenamiento de datos.
Precaución: Riesgo de Quedar Sordo
• El uso repetido o constante de audífonos a niveles de volumen por encima de 80 decibeles puede dar
la falsa impresión de que el volumen no es lo suficientemente alto. Al aumentar el volumen
continuamente, usted corre el riesgo de dañar su sistema auditivo.
• Para proteger su salud, mantenga el volumen del reproductor MP3 por debajo de 80 decibeles y no lo
use por periodos muy largos de tiempo. Deje de usarlo si tiene dolor de cabeza, nausea o dificultad
para escuchar.
• Su reproductor MP3 tiene un límite de volumen de 100 decibeles.
• Tanto el reproductor MP3 como los audífonos incluidos están en conformidad con la regulación
Francesa acerca de reproductores portátiles de música (orden del 24 de julio de 1998.)
• Antes de usar otros audífonos, asegúrese de que son compatibles con el par original.
Recordatorios
• Si dejar el reproductor de música digital conectado a una computadora portátil que está usando el
poder de la pila, el dispositivo poco a poco vas a drenar el poder de su computadora portátil.
• Siga los pasos que aparecen en la sección “Desconectar de una Computadora” para remover su
MP300 de una computadora.
• Transcend ocasionalmente hace actualizaciones de su firmware para ciertos productos. Le sugerimos
que visite www.transcend-info.com y descargue la versión más reciente de firmware.
5
Controles del Reproductor
︱
Conector USB 2.0 de alta velocidad
A
B
Agujero para el cordón del cuello
C
D
E
F
G
Indicador LED (Rojo / Verde)
H
I
J
K
L
Entrada para audífonos
Anterior / Retroceder
Tocar / Interrumpir
Aumentar el volumen
Siguiente / Adelantar
Diminuir el volumen
Interruptor de Poder – Apagado
Interruptor de Poder – Encendido / Repetir Todo
Interruptor de Poder – Encendido / Ordenar
Aleatoriamente
6
Loading...