Transcend MP300 User manual [el]

Εγχειρίδιο Χρήσης

Ψηφιακή συσκευή αναπαραγωγής

µουσικής

MP300

(Version 1.0)

Περιεχόµενα

Εισαγωγή︱︱︱︱ ............................................................................................ 3

Περιεχόµενα συσκευασίας︱︱︱︱................................................................. 3

Χαρακτηριστικά︱︱︱︱ .................................................................................. 4

Απαιτήσεις συστήµατος︱︱︱︱ .................................................................... 4

Προειδοποιήσεις ασφάλειας︱︱︱︱ ............................................................. 4

Γενική χρήση......................................................................................................................4

∆ηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας ................................................................................5

Προσοχή: Κίνδυνος κώφωσης.........................................................................................5

Υπενθυµίσεις......................................................................................................................5

Πλήκτρα ελέγχου︱︱︱︱ ................................................................................ 6

Βασική Λειτουργία︱︱︱︱.............................................................................. 7

Φόρτιση της µπαταρίας ....................................................................................................7

Ενεργοποίηση....................................................................................................................7

Απενεργοποίηση ...............................................................................................................8

Αναπαραγωγή μουσικής ........................................................................................................8

Παύση τραγουδιού.............................................................................................................8

Επόµενο τραγούδι .............................................................................................................9

Προηγούµενο τραγούδι .....................................................................................................9

Γρήγορη µετάβαση προς τα µπρος .................................................................................9

Γρήγορη µετάβαση προς τα πίσω ...................................................................................9

Αύξηση έντασης.................................................................................................................9

Μείωση έντασης.................................................................................................................9

Μέθοδοι επανάληψης ........................................................................................................9

Μεταφορά μουσικής︱︱︱︱ ............................................................................ 10

Αποσύνδεση από υπολογιστή ........................................................... 13

Αντιµετώπιση προβληµάτων︱︱︱︱ .......................................................... 14

Τεχνικά χαρακτηριστικά︱︱︱︱ .................................................................. 15

Πίνακας αναφοράς ενδείξεων LED︱︱︱︱ ...................................................... 16

Συµβουλές ανακύκλωσης & σεβασµού του περιβάλλοντος︱︱︱︱ ........ 17

Two-year Limited Warranty︱︱︱︱.............................................................. 18

2

Εισαγωγή︱︱︱︱

Σας ευχαριστούµε για την αγορά του Transcend MP300, µιας ψηφιακής συσκευής επόµενης γενιάς η οποία

αναπαράγει MP3 και συνδυάζει όλα τα πλεονεκτήµατα ενός USB flash. Το MP300 σας είναι εξοπλισµένο µε

διασύνδεση USB 2.0 υψηλής ταχύτητας, για τη µεταφορά δεδοµένων και αρχείων µουσικής, γρήγορα και εύκολα,

από και προς τον υπολογιστή σας. Το στιλάτο MP300 της Transcend θα αλλάξει τον τρόπο σκέψης σας ως προς

την ψηφιακή µουσική για πάντα.

Περιεχόµενα συσκευασίας︱︱︱︱

Η συσκευασία του MP300 περιλαµβάνει τα ακόλουθα αντικείµενα:

MP300

Ακουστικά

Καλώδιο USB

Συνοπτικός οδηγός χρήσης

3

Χαρακτηριστικά︱︱︱︱

Υποστηρίζει MP3, WMA, και αρχεία WAV

Με εξαιρετικά µικρό µέγεθος χωράει εύκολα σε κάθε τσέπη ή τσάντα

Απλά, διαισθητικά χειριστήρια ελέγχου για εύκολη λειτουργία όταν ταξιδεύετε ή γυµνάζεστε

Θύρα USB 2.0 υψηλής ταχύτητας για εύκολη σύνδεση µε υπολογιστή και υψηλές ταχύτητες µεταφοράς

αρχείων

Ικανότητες λειτουργίας ως USB flash για µεταφορά δεδοµένων και αποθήκευση

Το ενδείξεις LED µε δύο χρώµατα

Ενσωµατωµένη µπαταρία Li-polymer που παρέχει πάνω από 15 ώρες συνεχούς αναπαραγωγής µουσικής

Απαιτήσεις συστήµατος︱︱︱︱

Ένας σταθερός ή φορητός υπολογιστής µε θύρα USB που να λειτουργεί

Ένα από τα ακόλουθα λειτουργικά συστήµατα:

• Windows 2000

• Windows XP

• Windows Vista

• Windows 7

• Mac OSX 10.0 ή µεταγενέστερο

• Linux Kernel 2.4 ή µεταγενέστερο

Προειδοποιήσεις ασφάλειας︱︱︱︱

Οι παρακάτω λειτουργίες ασφάλειας είναι ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ! Παρακαλούµε ακολουθήστε τες προσεκτικά.

Γενική χρήση

• Αποσυσκευάστε προσεκτικά τα περιεχόµενα της συσκευασίας του MP300.

• Βεβαιωθείτε ότι οι υποδοχές USB έχουν το ίδιο µέγεθος και σχήµα πριν τη σύνδεση – ποτέ να µην τις

πιέζετε.

• Πάντα να χρησιµοποιείτε τα παρεχόµενα τροφοδοτικά και καλώδια της Transcend. Αν χρησιµοποιείτε

ασύµβατα καλώδια µπορεί να προκαλέσετε µόνιµη βλάβη στο MP300.

• Ποτέ µη συνδέετε το MP300 σε USB hub. Τα USB hubs συνδέουν πολλές συσκευές ταυτόχρονα,

γεγονός που έχει ως αποτέλεσµα ανεπαρκή ή ασταθή παροχή ενέργειας. Αυτό µπορεί να

δηµιουργήσει βλάβη στη συσκευή σας. Γνωστά προβλήµατα που δηµιουργούνται από τη σύνδεση

µέσω USB hub είναι ο µειωµένος χρόνος αναπαραγωγής, οι απρόσµενες επανεκκινήσεις και – στη

χειρότερη περίπτωση – µόνιµη βλάβη στο firmware της συσκευής.

• Μην επιτρέψετε στο MP300 να βραχεί ή να έρθει σε επαφή µε νερό ή άλλα υγρά.

• Μη χρησιµοποιείτε υγρό/ νοτισµένο πανί για να σκουπίσετε ή να καθαρίσετε το εξωτερικό περίβληµα.

4

• Μη χρησιµοποιείτε και µην αποθηκεύετε το MP300 σε οποιοδήποτε από τα ακόλουθα περιβάλλοντα:

o Άµεση ηλιακή ακτινοβολία
o ∆ίπλα σε air condition, ηλεκτρικό καλοριφέρ ή άλλες πηγές θερµότητας
o Σε κλειστό αυτοκίνητο που εκτίθεται στον ήλιο

∆ηµιουργία αντιγράφων ασφαλείας

• Η Transcend ∆ΕΝ αναλαµβάνει οποιαδήποτε ευθύνη για απώλεια δεδοµένων ή βλάβη κατά τη

διάρκεια της λειτουργίας. Αν αποφασίσετε να αποθηκεύσετε δεδοµένα στο MP300 σας, σας

συµβουλεύουµε να δηµιουργείτε συχνά αντίγραφα ασφαλείας των δεδοµένων σε υπολογιστή ή άλλο

αποθηκευτικό µέσο.

Προσοχή: Κίνδυνος κώφωσης

• Η συνεχόµενη ή τακτή χρήση ακουστικών σε επίπεδα έντασης πάνω από 80 ντεσιµπέλ, µπορεί να

δώσει την εσφαλµένη εντύπωση ότι το επίπεδο έντασης δεν είναι υψηλό. Οι χρήστες µπορεί να

προσπαθήσουν να αυξήσουν σταδιακά την ένταση, σε επικίνδυνα σηµεία.

• Για να προστατεύσετε την υγεία και την ακοή σας, κρατήστε την ένταση του MP3 player κάτω από 80

ντεσιµπέλ και µην το χρησιµοποιείτε για εκτεταµένη χρονική περίοδο. Σταµατήστε τη χρήση αν

παρουσιαστούν συµπτώµατα όπως πονοκέφαλοι, ναυτία, ή διαταραχές της ακοής.

• Το MP3 player έχει όριο έντασης τα 100 ντεσιµπέλ.

• Και το MP3 player και τα συνοδευτικά ακουστικά είναι συµβατά µε τον γαλλικό κανονισµό σχετικά µε τα

µουσικά Walkman (διάταξη 24ης Ιουλίου 1998).

• Πριν χρησιµοποιήσετε οποιαδήποτε άλλα ακουστικά, βεβαιωθείτε ότι τα τεχνικά χαρακτηριστικά είναι

συµβατά µε το πρωτότυπο σετ.

Υπενθυµίσεις

• Αν αφήσετε τη συσκευή συνδεδεµένη σε φορητό υπολογιστή που λειτουργεί µε µπαταρία, σταδιακά θα

εξαντληθεί το φορτίο της µπαταρίας.

• Ακολουθήστε τις διαδικασίες που περιγράφονται στην παράγραφο «Αποσύνδεση από υπολογιστή» για

να αποσυνδέσετε σωστά το MP300 από κάποιον υπολογιστή.

• Η Transcend εκδίδει περιοδικά ενηµερώσεις του firmware για ορισµένα προϊόντα. Σας συµβουλεύουµε

να επισκεφθείτε την ιστοσελίδα www.transcend-info.com και να κατεβάσετε τις πιο πρόσφατες

ενηµερώσεις firmware για τη συσκευή σας.

5

Πλήκτρα ελέγχου︱

Υποδοχή USB 2.0 υψηλής ταχύτητας

A

B

Οπή για το λουράκι

C

D

E

F

G

Ενδείξεις λυχνίας LED (Κόκκινη / Πράσινη)

H

I

J

K

Ακουστικά

Προηγούµενο/ Γρήγορη αναπαραγωγή προς τα πίσω

Αναπαραγωγή/ Παύση

Αύξηση της έντασης

Επόµενο/ Γρήγορη αναπαραγωγή προς τα µπρος

Μείωση της έντασης

∆ιακόπτης τροφοδοσίας – Απενεργοποίηση

∆ιακόπτης τροφοδοσίας – Ενεργοποίηση /

Επανάληψη όλων

∆ιακόπτης τροφοδοσίας – Ενεργοποίηση / Τυχαία

L

σειρά

6