Transcend JF220 User Manual [ru]
®
JetFlash
220
Руководство пользователя
(Version: 2.2)
Содержание
Введение ......................................................................................................................................3
Характеристики.....................................................................................................................................3
Системные требования........................................................................................................................3
Важное напоминание..................................................................................................................4
Общие правила использования...........................................................................................................4
Резервное копирование данных..........................................................................................................4
Подключение к компьютеру......................................................................................................5
Отключение от компьютера......................................................................................................6
Безопасное отключение JetFlash® 220 в ОС Windows® 2000﹐XP, Vista и 7.....................................6
Установка программного обеспечения ...................................................................................7
JetFlash
®
220 Защищенный вход ............................................................................................11
Основные функции...................................................................................................................14
Установки ............................................................................................................................................18
Прекращение сеанса идентификации...............................................................................................19
Резервное копирование файла Идентификации пользователя .....................................................19
Восстановление Файла Идентификации пользователя ..................................................................21
Переустановка профиля пользователя ............................................................................................24
Автоматический вход на сайты..............................................................................................25
Удаление веб-сайта ...........................................................................................................................27
Быстрый ввод логина .........................................................................................................................27
Мобильные закладки (Mobile Favorites) ................................................................................28
Открытие раздела “Мобильные закладки”.....................................................................................28
Импорт закладок с PC ........................................................................................................................29
Дополнительные функции ......................................................................................................30
Защита файлов..........................................................................................................................32
Снятие защиты с файлов (Unprotect Files) .......................................................................................33
Блокировка компьютера..........................................................................................................34
Разблокировать немедленно.............................................................................................................34
Установочные параметры..................................................................................................................35
Виртуальный диск ....................................................................................................................37
Установка виртуального диска ..........................................................................................................37
Извлечение Виртуального диска .......................................................................................................38
Удаление виртуального диска ...........................................................................................................38
Установки ............................................................................................................................................38
Функция перераспределения..................................................................................................39
1
Диагностика................................................................................................................................43
Технические данные.................................................................................................................46
Информация для заказа...........................................................................................................46
Ограниченная гарантия Transcend.........................................................................................47
2
Введение
Поздравляем с приобретением Transcend JetFlash® 220. Этот небольшое, ультра-портативное,
высокоскоростное USB2.0 устройство хранения данных является совершенной системой для
управления и работы с файлами: загрузка, скачивание, хранение и переноска Ваших файлов и
®
информации в любой компьютер или ноутбук. Устройство JetFlash
высокоскоростным USB 2.0 USB-накопителем подключаемым непосредственно к ПК или ноутбуку
и включает в себя технологию распознавания отпечатков пальцев, обеспечивая безопасное
хранение файлов, папок, документов, фотографий, музыки и работу с конфиденциальными
®
электронными документами. Дополнительно, JetFlash
программного обеспечения (только для использования с Windows
обеспечение (JetFlash® Software Pack) включает в себя функции Protect Files (Защита файлов),
Mobile Favorites (Мобильные фавориты) , Website Auto-Login (Автоматический вход на сайты) и
Repartition Tool (Функция перераспределения места на диске). Для ознакомления со всеми
функциями JetFlash
инструкцией перед использованием устройства.
®
220 обратитесь к руководству пользователя. Пожалуйста, ознакомьтесь с
220 содержит комплект полезного
Характеристики
•
Полностью совместим с высокоскоростным USB 2.0
220 является уникальным
®
2000/XP/Vista/7). Программное
Введение
Усовершенствованная технология распознавания отпечатков пальцев
•
•
Быстрая установка Plug&Play
Комплект программного обеспечения (помощь в управлении Вашими файлами)
•
•
Защита файлов: Защита Ваших файлов при помощи системы, использующей
отпечатки пальцев
•
Мобильные фавориты: Доступ к фаворитам Explorer с другого компьютера
•
Автоматический вход на сайты: Автоматический вход на те сайты, где Вы
являетесь зарегистрированным пользователем
•
Функция перераспределения: Регулировка областей Private и Public хранения
файлов
•
Питание от USB. Не требуется внешнего источника питания или батареи
При передаче данных загорается светодиод
•
•
Драйвер не требуется (для ОС Windows® 2000/XP/Vista/7)
Системные требования
ПК или ноутбук с рабочим USB - портом.
USB-накопитель JetFlash
установлена одна из Оперативных Систем (ОС):
®
220 может быть использован только с компьютерами на которых
•
Windows® 2000, Microsoft® Internet Explorer (IE)
•
Windows® XP(32bit/64bit), Microsoft® Internet Explorer (IE)
•
Windows Vista (32bit/64bit)®, Microsoft® Internet Explorer (IE)
•
Windows 7 (32bit/64bit)®, Microsoft® Internet Explorer (IE)
3
Важное напоминание
Пожалуйста, тщательно следуйте правилам использования и безопасности.
Рисунок 1. Устройство JetFlash 220
ВНИМАНИЕ! Сенсорная полоса на JetFlash® 220 чувствительна к физическим
повреждениям, избегайте сжатия, царапаний Вашего JetFlash
предметами. Когда устройство не используется и при транспортировке всегда закрывайте
®
220 жесткими или острыми
Правила использования
Общие правила использования
•
USB-накопитель JetFlash® 220 может быть использован только с компьютерами на
которых установлена Windows
Каждый раз при подключении JetFlash® 220 к Вашему ПК последует установка
•
2000, XP, Vista или 7.
нового Локального Диска с информацией по установке. НЕ ПЫТАЙТЕСЬ
редактировать, удалять или изменять какую-либо информацию на этом диске.
•
Проверяйте копирование файла идентификации пользователя (Backup User
Authentication File) на Вашем JetFlash® 220 с информацией об отпечатке пальца
на Ваш компьютер.
•
Всегда следуйте процедуре “Безопасное отключение” для отсоединения Вашего
®
Disconnecting_from_a_ComputerJetFlash
от ПК.
Резервное копирование данных
Transcend не берет на себя отвественность за потерю данных или
•
повреждения во время работы.
®
JetFlash
, мы рекомендуем Вам регулярно производить резервное копирование
информации на Ваш ПК.
•
Чтобы обеспечить высокоскоростную передачу данных через порт USB 2.0 при
®
использовании JetFlash
220 с компьютером, пожалуйста проверьте, наличие у ПК
соответствующего USB порта. Информацию о том, как это проверить можно найти в
инструкции к компьютеру или к материнской плате.
. Если Вы решили хранить информацию на Вашем
4
Подключение к компьютеру
1. Подключите JetFlash
2. Когда JetFlash
Мой Компьютер появятся «Съемный диск» JetFlash
®
®
220 непосредственно к USB-порту на Вашем компьютере или ноутбуке.
Рисунок 2. Подключение к компьютеру
220 будет подключен к компьютеру на устройстве загорится идикатор. В окне
®
и виртуальный CD-ROM дискJetFlash®
220, содержащий установочное програмное обеспечение для распознавания отпечатка
пальцев. Также в системном окне Windows появятся иконки
и приложение для
Использование с ПК
распознавания отпечатков пальцев
Рисунок 3. **F & G: примеры букв, используемых для обозначения диска. Буквы, использованные в Вашем окне "Мой
.
Компьютер " могут отличаться
3. После того, как Вы совершили вход через окноАвторизации пользователя Вы можете
загружать данные на JetFlash
обозначенный соответствующей буквой Съемный диск, соответствующий JetFlash
®
220 просто "перетаскивая" файлы и папки мышкой на
®
220.
НЕ ПЫТАЙТЕСЬ редактировать, удалять или изменять какую-либо информацию на этом
диске.
5
Отключение от компьютера
Когда Вы закончили использовать JetFlash® 220, всегда выполняйте команду Finish (Закончить) в
приложении Fingerprint Application Suite для правильного завершения работы.
1.
Наведите курсор и нажмите правую кнопку мыши на значок “Fingerprint Application Suite”
на панели задач Windows и выберите команду “Finish” (Закончить).
Рисунок 4. команда Finish
НИКОГДА не отсоединяйте JetFlash
Безопасное отключение JetFlash® 220 в ОС Windows® 2000 ﹐
1. Выберите значок Оборудования на панели задач Вашего компьютера
2. Появится меню “Безопасное отключение устройства”. Щелкните на нем, чтобы продолжить
отключение.
Рисунок 5. Безопасное отключение устройства
3. Во всплывающем окне появится надпись “Оборудование может быть безопасно удалено из
Вашей системы.”
Рисунок 6. Безопасное отключение устройства
®
220 от компьютера, пока горит светодиод.
XP, Vista
и 7
Использование с ПК
Внимание! Для предотвращения потери данных, всегда производите процедуру
безопасного отключения JetFlash
®
в Windows® 2000, XP, Vista и 7.
6
Установка программного обеспечения
Внимание! Перед первым использованием JetFlash
программное обеспечение с помощью Мастера установки.
®
220 Вы должны установить
The JetFlash® 220 поставляется вместе с программным обеспечением, с помощью которого можно
управлять данными, тем самым увеличивая производительность. Перед первым использованием
®
JetFlash
установлено; это позволит использовать Ваш JetFlash
1. Подключите JetFlash
220 убедитесь, пожалуйста, что специальное программное обеспечение уже
®
220 с максимальной эффективностью.
®
220 непосредственно к свободному USB порту Вашего компьютера или
ноутбука.
4. Появится окно установки ПО System Setup Wizard, далее руководствуйтесь процессом
установки. Пожалуйста, следуйте инструкциям для завершения установки ПО JetFlash
установки ПО попросит выбрать одну из двух опций установки. Первая опция позволяет создать
учетную запись нового пользователя. Вторая опция дает доступ уже зарегистрированным
пользователям. Если Вы впервые используете JetFlash
®
220 выбрайте первую установку и
пункт “Create a new User Profile” (Я хочу создать новый Файл Идентификации
пользователя). Нажмите клавишу “Next” для продолжения.
®
. Мастер
Установка ПО программного обеспечения
Рисунок 7. Уст ановка ПО
7
5. Вас попросят ввести код для шифрования Ваших данных. Максимальная количество знаков –
16.
Установка ПО программного обеспечения
Рисунок 8. Ввод пароля для шифрования данных
®
В случае утери устройства JetFlash
Password разрешит доступ к вашим зашифрованным файлам, хранящимся на жестком
220 программа шифрования данных File Encryption
диске. Храните устройство в надежном месте.
6. Введите «Имя пользователя устройства» (“Device User Name"), возможна комбинация букв и
цифр (без пробелов). Введите пароль в поле “Password” (Пароль) и подтвердите его в поле
“Confirm Password”. (Подтверждение пароля) Нажмите клавишу “Next” для продолжения.
Рисунок 9. Ввод имени устройства и пароля
8
7. Затем Вас попросят ввести ваш логин и пароль, используемые для входа в Windows. Нажмите
OK для следующего шага.
Рисунок 10. Windows password confirmation
8. Для снятия отпечатка пальца надо 3 раза приложить выбранный палец на сесорную полосу на
JetFlash
несколько Ваших отпечатков для их регистрации.
®
220. Пожалуйста, отнеситесь с пониманием к этой процедуре, т.к. может потребоваться
Установка ПО программного обеспечения
Рисунок 11. Для регистрации отпечатков пальцев необходимо 4 раза повторить одну и ту же процедуру
9
9. Нажмите “Exit” (Выход) для завершения процесса установки и выхода из программы System
Setup Wizard.
Установка ПО программного обеспечения
Установка ПО программного обеспечения Установка ПО программного обеспечения
Рисунок 12. Нажмите Exit для завершения процесса установки
10. Во время использования опции определения отпечатков пальцев в первый раз потребуется
сделать резервную копию ваших пользовательских настроек, пароля и информации об
отпечатках пальцев в файле типа *.bak файла в месте, указанном пользователем.Чтобы
сохранить файл, нажмите Save (Сохранить).
Рисунок 13. Выберете локацию для резервной копии *.bak файла
10
JetFlash® 220 Защищенный вход
Чтобы получить доступ к данным или изменить настройки на вашем JetFlash® 220 вам нужно будет
зарегистрироваться черз окно Identity Authorization. Оно появится, как только Вы вставите ваш
®
JetFlash
доступа к функциям JetFlash
1. Нажмите правую кнопку мыши при курсоре, наведенном на значок приложения “Fingerprint
Application Suite” на панели задач Windows . Выберите один из пунктов.
220 в компьютер, или в при попытке доступа к защищенным данным или при попытке
®
220.
Рисунок 14. Функции JetFlash 220
11. Появится окно Identity Authorization. Приложите ваш палец или введите секретный код для
досупа к данным или изменения настроек JetFlash
®
220.
Защищенный вход
Рисунок 15. Окно авторизации пользователя
11
12. В случае некорректного или нераспознаваемого отпечатка пальца появится окно с надписью
“Error” (ошибка).
Защищенный вход
Рисунок 16. Ошибка Идентификации
13. Если регистрация прошла успешно, вы получите доступ к данным или функциям меню, которые
были ранее выбраны.
Рисунок 17. Усп еш на я идентификация по отпечатку пальца
12
14. Чтобы зарегистрироваться используя пароль – введите имя пользователя и пароль.
Защищенный вход
Рисунок 18. Введите секретный пароль
15. Если пароль неправильный – появится сообщение “Password confirmation failed.” (неверный
пароль)
Рисунок 19. Неверный пароль
16. Если пароль введен правильно - вы получите доступ к данным или функциям меню, которые
были ранее выбраны.
13
Основные функции
После подключения JetFlash® 220 к компьютеру в системном окне Windows появится иконка .
Наведите курсор мышки на иконку
®
JetFlash
220 с 5-ю основными функциями:
и нажмите правую клавишу. Появится основное меню
Рисунок 20. Програмное меню JetFlash 220 (Основная версия)
1. Системные установки: С помощью этого меню можно управлять важнейшими функциями
JetFlash
®
220, такими как запись и удаление отпечатков пальцев, изменение пароля, а также
создание резервных копий ваших паролей и отпечатков пальцев.
Основные функции
Рисунок 21. System Settings menu
2. Авто вход на Вебсайт: С помощью этого меню можно сохранять и изменять имена
пользователей и пароли для тех сайтов, к которым JetFlash
®
220 будет автоматически
обращаться по заданию Пользователя.
Рисунок 22. Меню для автовхода на вебсайт
14
Loading...