TRAK-IT C3, C3 ST Operator's Manual

OPERATORS MANUAL
TRAK-IT TOOL MODEL C3, C3 ST
2
TABLE OF CONTENTS
SUBJECT PAGE
INTRODUCTION AND WARRANTY 3-4
AN OVERVIEW OF THE TRAK-IT TOOL 5-6
BATTERY AND CHARGER 10-11
FUEL CELL AND METERING VALVE 11-12
PREPARING THE TRAK-IT TOOL FOR USE 14
TRAK-IT TOOL OPERATION 15
SERVICING 16-18
TROUBLESHOOTING 19-20
World Headquarters Powers Fasteners 2 Powers Square New Rochelle, NY 10801 USA www.powers.com
Country Location Phone Website
USA New York 914-235-6300 www.powers.com Canada Ontario 905-673-7295 www.powers.com Australia Melbourne +61-03-9553 3999 www.powers.com.au New Zealand Auckland +64-9415 2425 www.powers.com.nz Europe Netherlands +31-226-357-670 www.powerseurope.nl Other New York +1-914 235 6300 www.powers.com
For Service, Sales, Products or Repair parts contact the Powers company closest to you and ask for customer service.
TRAK-IT TOOL MODEL C3, C3 ST
INTRODUCTION
STATEMENT FROM POWERS FASTENERS
Powers Fasteners would like to thank you for purchasing the model C3 power fastening tool. This tool has been designed and manufactured to the highest quality standards in order to provide you with many years of trouble free performance. It is recommended that this manual be read from cover to cover prior to operating the tool so as to become familiar with all recommended safety warnings and precautions. Please note that the C3 tool, similar to other power fastening tools, will require minor routine maintenance to keep it operating at optimum performance. Take note of the recommended maintenance tips since proper maintenance will ultimately determine the life expectancy of the tool.
TRAK-IT TOOL OPERATING MANUAL
This manual is intended to familiarize you with the Powers Fasteners Trak-It tool. Unlike other power fastening tools which are electric or use gunpowder, the Trak-It tool is powered by an internal combustion linear motor which is similar to your car engine. The tool ignites a proprietary fuel in the presence of air which drives a piston that strikes a fastener. As you will see, the Trak-It tool is totally self-contained with a fuel cell, battery, and a supply of fasteners.
For ease of use, this manual is divided into sections (see Contents). Each section of the manual is written with you, the tool operator, in mind. We have left out all of the technical terms so that you can readily understand how to get the maximum performance from your Trak-It tool, and how to avoid damaging the tool or injuring yourself. But, to accomplish this, we need you to do two things which you will see on the page below.
1.READ THE MANUAL FROM COVER TO COVER BEFORE USING THE TOOL.
2.FOLLOW ALL INSTRUCTIONS IN THE MANUAL.
The Trak-It tool should be handled like other power fastening tools that you use. When used properly, it will meet your fastening needs. And, like most of your tools, when used improperly it can cause injury. If you are going to allow others to use the Trak-It tool, it is your responsibility to make sure that they also read and comply with the instructions in this manual before attempting to operate the tool.
Should you have questions about the Trak-It system, or wish to obtain additional copies of this manual, please feel free to contact the Powers Fasteners customer service department at 1-914 235 6300 in the USA or www.powers.com. If purchased overseas please locate our nearest factory location listed on page 2.
3
3
TRAK-IT TOOL MODEL C3, C3 ST
WARRANTY
POWERS FASTENERS warrants that new Trak-It power fastening tools, parts and
accessories will be free from defects in material and workmanship for the period shown below, after the date of delivery to the original user.
ONE-YEAR UNLIMITED WARRANTY
A one-year warranty will apply to all parts, including all wear items, less battery and charger.
SIX-MONTH UNLIMITED WARRANTY
A six-month warranty applies to both the battery and charger. This warranty will be void in the case of mishandling or operator abuse.
WARRANTY STATEMENT
Powers Fasteners sole liability hereunder will be to replace any part or accessory which proves to be defective within the specified time period. Any replacement part or accessory provided in accordance with this warranty will carry a warranty for the balance of the period of warranty applicable to the part it replaces.
This warranty is void as to any tool which has been subjected to misuse, abuse, accidental or intentional damage, use with fasteners, fuel, battery, or battery chargers not meeting POWERS FASTENERS specification, size, or quality, improperly maintained, repaired with other than genuine Trak-It replacement parts, damaged in transit or handling, or which, in POWERS FASTENERS opinion, has been altered or repaired in a way that affects or detracts from the performance of the tool.
POWERS FASTENERS MAKES NO WARRANTY, EXPRESSED OR IMPLIED, RELATING TO MERCHANTABILITY, FITNESS, OR OTHERWISE, EXCEPT AS STATED ABOVE and the liability AS STATED ABOVE AND AS ASSUMED ABOVE is in lieu of all other warranties arising out of, or in connection with, the use and performance of the tool, except to the extent otherwise provided by applicable law. POWERS FASTENERS SHALL IN NO EVENT BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO DAMAGES WHICH MAY ARISE FROM LOSS OF ANTICIPATED PROFITS OR PRODUCTION, SPOILAGE OF MATERIALS, INCREASED COST OF OPERATION OR OTHERWISE.
Powers Fasteners reserves the right to change specifications, equipment, or designs at any time without notice and without incurring obligation.
4
4
TRAK-IT TOOL MODEL C3, C3 ST
OVERVIEW
The Trak-It tool is a self-contained, fully portable tool that uses liquid hydrocarbon fuel to power a unique linear drive internal combustion motor.
In order for you to fully understand the information contained in this manual, you need a basic understanding of the tool. The Trak-It tool is made up of three assemblies: the Handle, the Motor, and the Magazine.
As you examine the Trak-It tool, become familiar with the three major assemblies and the various components located in each of them.
The Handle Assembly contains the Fuel Cell, the Battery, Low Battery Voltage Indicator Light, and the Trigger.
The Motor Assembly contains the Cover and Filter, the Motor Housing, the Nose Piece, and the Contact Arm.
The Magazine Assembly contains the Follower, the Follower Release Lever, and the Magazine Foot.
Dimension:
Activation Mode:
Full sequential actuation
Cycle Rate:
Intermittent Operation 2 to 3 pins per second Continuous Operation 1000 pins per hour
Noise Level:
A-weighted single-event — LWA, 1 s, d 105.30 dB sound power level A-weighted single-event — LpA, 1 s, d 96.92 dB emission sound pressure level at work station These values are determined and documented in accordance to EN12549 : 1999.
Vibration:
Vibration characteristic value = 3.70 m/s
2
These values are determined and documented in accordance to ISO 8662-11. This value is a tool-related characteristic value and dose not represent the influence to the hand-arm-system when using the tool. An influence to the hand-arm-system when using the tool will for example depend on the gripping force, the contact pressure force, the
5
5
TRAK-IT TOOL MODEL C3, C3 ST
Weight
Height
Length
Width
TRAK-IT C3 TRAK-IT C3 ST
8.2 pounds (3.7 kg) 7.9 pounds (3.6 kg)
15.3 inches (38.9 cm) 15.3 inches (38.9 cm)
17.3 inches (44.0 cm) 13.3 inches (33.9 cm)
4.2 inches (10.6 cm) 4.2 inches (10.6 cm)
TRAK-IT C3 XL
0.0 pounds (0.0 kg)
0.0 inches (00.0 cm)
0.0 inches (00.0 cm)
0.0 inches (00.0 cm)
Includes tool and battery
6
6
TRAK-IT TOOL MODEL C3, C3 ST
Air Filter Cover, Air Filter And Cylinder Cap
Motor Assembly
Jam Clear Lever Unit
Nose Piece
Contact Arm
Follower
Magazine Foot
Magazine Assembly
Follower Release Lever
Battery
Low Battery Voltage Indicator Light
Handle Assembly
Actuator
Trigger
working direction, the adjustment of mains supply, the workpiece, the workpiece support. NOTE: EXCEEDING THESE RATES COULD CAUSE THE TOOL TO OVERHEAT, RESULTING IN LOSS OF PERFORMANCE OR DAMAGE TO TOOL COMPONENTS. BY USING THE TRAK-IT TOOL AT ITS RECOMMENDED OPERATION RATE YOU WILL BE ABLE TO DRIVE SEVERAL THOUSAND FASTENERS IN A TYPICAL WORKDAY.
Maximum Fastener Size:
1-1/2 inch (38 mm) long x. 102 inch (2.59 mm) diameter shank
Magazine Capacity:
Battery :
6 volts D.C. (nickel metal hydride) – Provides enough energy to drive approximately 3000 fasteners on a full charge. Charge time – Approx. 2-1/2 hours.
Fuel Cell:
Liquid hydrocarbon – Provides enough fuel to drive up to 1200 fasteners. (Dangerous goods class 2.1 UN1075 2.7 fl oz/40g/80ml)
NOTE: POWERS FASTENERS DECLARES THAT THE MODEL TI-C TOOL IS IN CONFORMANCE WITH THE EUROPEAN "MACHINES" DIRECTIVE.
NOTE: The triangle symbol marked as " " following its tool serial number indicates that safety yoke is equipped with this tool.
TRAK-IT C3
42 fasteners
TRAK-IT C3 ST
22 fasteners
SAFETY INSTRUCTIONS
The following safety instructions have been included in this manual to provide you with basic information necessary for safe operation of the Trak-It Tool. DO NOT ATTEMPT TO OPERATE THIS TOOL UNTIL YOU HAVE READ AND UNDERSTOOD ALL SAFETY PRECAUTIONS AND MANUAL INSTRUCTIONS.
Failure to follow all safety precautions and manual instructions can result in blindness, severe personal injury, damage to personal property, and damage to the tool.
In addition to these instructions, additional training may be necessary, depending upon the type of fastening you wish to do. Contact your Powers Fasteners customer service representative for additional information.
DANGER
THE TRAK-IT TOOL IS AN INTERNAL COMBUSTION DEVICE. IT PRODUCES HOT EXHAUST GASES THAT MAY IGNITE FLAMMABLE MATERIALS. THIS TOOL MUST NOT BE USED IN A COMBUSTIBLE ENVIRONMENT OR IN THE PRESENCE OF COMBUSTIBLE MATERIALS, SUCH AS FLAMMABLE CHEMICALS, ADHESIVES, GASOLINE, OR SOLVENTS. CARE MUST BE TAKEN TO PREVENT A TOOL CONTAINING A FUEL CELL FROM BEING EXPOSED TO TEMPERATURES IN EXCESS OF 120 ˚F (49 ˚C), SINCE THE FUEL CELL COULD BURST RELEASING FLAMMABLE GAS.
THIS TOOL MUST BE OPERATED ONLY IN A WELL-VENTILATED ENVIRONMENT, BECAUSE THE TOOL EXHAUSTS CARBON MONOXIDE SIMILAR TO A CHAINSAW OR LAWN MOWER. EXPOSURE TO CARBON MONOXIDE MAY CAUSE DIZZINESS NAUSEA, OR UNCONSCIOUSNESS.
THE TRAK-IT TOOL, THE FUEL CELLS, AND THE BATTERY CELL AND ITS CHARGER SHOULD ALWAYS BE KEPT OUT OF THE REACH OF CHILDREN.
1. READ THIS MANUAL FROM COVER TO COVER. Always refer to this manual for
information about the safe operation and servicing of the Trak-It tool. If any portion seems unclear, or you have any questions, contact your Powers Fasteners customer service representative immediately.
2. WEAR EYE AND HEARING PROTECTION. Always wear hearing and eye protection
devices when you are operating the Trak-It tool or working in the vicinity of this tool. Also, your eye protection must meet the requirement of ANSI STANDARD Z 87. 1 (Counsil directive 89-686-EEC dated 21 Dec, 1989).
3. NEVER ASSUME THE TOOL IS EMPTY. Every time you pick up the Trak-It tool, check
the Magazine for fasteners. Never point the tool at anyone or yourself, even if you are absolutely sure there are no fasteners in the tool. The fastener you did not see is the fastener that can injure you or someone else.
7
7
TRAK-IT TOOL MODEL C3, C3 ST
4. NEVER ENGAGE IN "HORSEPLAY” WITH THE TOOL. The Trak-It tool is not a
toy...it is a power fastening tool. It is designed to drive a fastener through steel sheets into concrete. To accomplish this task, it generates a tremendous amount of energy. Fooling around, even when you are absolutely sure there are no fasteners in the tool, is asking for an accident.
5. NEVER CARRY THE TOOL WITH YOUR FINGER ON, OR DEPRESSING, THE TRIGGER. You must remember that the Trak-It tool operates in a specific sequence. The Contact Arm acts as an operating feature that blocks the Trigger from completing the ignition circuit. Should you unintentionally depress the Contact Arm while pulling the Trigger as you are carrying the tool, it could discharge a fastener.
6. NEVER OPERATE A TOOL THAT IS MALFUNCTIONING. If you determine that the Trak-It tool is not working properly, and the problem is more than a simple fastener jam, stop using it immediately and refer to the Servicing Section of this manual. If the problem cannot be corrected with one of the steps covered in the Servicing Section, report the problem to your supervisor or Powers Fasteners customer service representative.
DO NOT ATTEMPT TO MAKE ANY ADDITIONAL REPAIRS TO THE TRAK-IT TOOL.
7. OPERATE THE TOOL ONLY ON THE WORK SURFACE. The Trak-It tool should be operated only when it is in contact with the work surface. Always hold the tool firm and perpendicular against the surface to be fastened. Stay at least two inches (50 mm) away from the edge of the concrete.
8. NEVER FIXTURE THE TOOL. The Trak-It tool has been designed to be used as a hand-operated tool. Never attempt to operate the tool by fixing it to a stationary work surface or object. Operating the tool in a fixtured position may cause uncontrolled pin discharge and result in injury to the operator or bystanders.
9. NEVER DISABLE OR REMOVE THE CONTACT ARM. The Trak-It tool is equipped with a device called the Contact Arm. This device helps reduce the possibility of accidental operation by preventing the tool from operating until it is fully depressed on the work surface. The Contact Arm should never be disabled or removed. Do not use the Trak-It tool if the Contact Arm is damaged or not working properly.
10. DO NOT LOAD FASTENERS WITH THE TRIGGER OR CONTACT ARM
DEPRESSED. When loading fasteners into the Trak-It tool, you must avoid pulling the Trigger or while having the Contact Arm depressed. When the tool is placed on a
bench or other surface, the Contact Arm might be depressed. When you are loading fasteners, you could accidentally pull the Trigger by grasping the Handle to steady the tool. These two actions will cause the Trak-It tool to operate, discharging a fastener.
11. FASTENER REMOVAL OR CLEARING JAMS. Jams can easily be cleared from the Nose Piece of the tool. Remember to always remove the Fuel Cell from the tool prior to clearing a jam. For details on the procedure, please refer to the "Clearing a jam" section of this manual.
8
8
TRAK-IT TOOL MODEL C3, C3 ST
12. NEVER ATTEMPT TO OPERATE THE TRAK-IT TOOL IF PARTS ARE LOOSE, DAMAGED, OR MISSING. Make sure all screws and nuts are properly tightened and all
parts are properly installed and in good working order. If parts are missing, don't attempt to make temporary repairs...contact your Customer Service Representative immediately.
13. NEVER DRIVE FASTENERS ON TOP OF OTHER FASTENERS OR TOO CLOSE TO OTHER FASTENERS. Fastening on top of or too close to other fasteners can cause the fastener to ricochet and cause serious injury. Fasten only in areas where the entire shank can penetrate. Fastener spacing should be a minimum of 3" (76 mm).
14. NEVER FIRE INTO VERY HARD OR BRITTLE MATERIALS SUCH AS CAST IRON, TILE, GLASS, OR ROCK. These materials can shatter, causing sharp fragments and/or the fastener to fly freely
15. NEVER CARRY FASTENERS OR OTHER HARD OBJECTS IN THE SAME POCKET OR CONTAINER WITH FUEL CELL. The Fuel Cell could be punctured, causing serious injury.
16. NEVER ALLOW ANYONE TO USE THE TRAK-IT TOOL UNLESS THEY READ AND UNDERSTAND THE TOOL MANUAL AND ALL SAFETY INSTRUCTIONS. It is the tool owner's responsibility to make sure that all Trak-It tool users read and fully understand all tool operation, safety and maintenance instructions.
17. FUEL CELL STORAGE. Fuel Cells contain flammable gases which are under pressure and, must be stored in an area where they will not be exposed to direct sunlight an open flame, sparks, or temperatures above 120° Fahrenheit (49° Celcius). Exposure to temperatures above 120°F (49°C) may cause the Fuel Cells to leak or burst, releasing the flammable gases and creating a risk of fire or explosion.
18. FUEL CELL DISPOSAL. Never attempt to puncture, crush, burn or refill a Fuel Cell. Always dispose of empty Cells with trash that will not be burned. Also, never place the Fuel Cell with other materials for reclamation or recycling.
19. TOOL STORAGE. At the end of every workday, remove the Battery Cell and store both the tool and battery in the carrying case.
20. KEEP THE TOOL CLEAN. At the end of each work day, take a minute to wipe the Trak-It tool with a clean rag. A dirty tool is more likely to jam or malfunction.
21. NEVER PLACE YOUR HAND OR FINGERS OVER THE NOSE OF THE TOOL. The fastener or piston can seriously injure your hand in the event of an accidental discharge.
9
9
TRAK-IT TOOL MODEL C3, C3 ST
BATTERY AND CHARGER
BATTERY CELL AND CHARGER
The first step in preparing a new tool for operation is to fully charge the new Battery. New Batteries are shipped discharged and must be charged for 24 hours before first use. All subsequent charges will require a 2.5 hour minimum charge.
IMPORTANT NOTES NOTE: BATTERY CONTAINS NICKEL METAL HYDRIDE AND MUST BE RECYCLED OR
DISPOSED OF PROPERLY. THE TRAK-IT TOOL COMES WITH A MULTI-CELL BATTERY PACK AND ITS OWN
CHARGER. THIS BATTERY CELL AND CHARGER COMBINATION IS THE ONLY ONE THAT WILL WORK WITH THE TRAK-IT TOOL. THE BASIC CHARGING INSTRUCTIONS ARE AS FOLLOWS:
WARNING — CHEMICAL/EXPLOSION HAZARD READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE CHARGING OR USING BATTERY. FAILURE TO FOLLOW ALL INSTRUCTIONS MAY RESULT IN FIRE, SEVERE BURNS, OR RELEASE OF TOXIC FUMES.
CHARGING INSTRUCTIONS
1. Connect the round plug of the transformer to the back of the charger base and plug the transformer adapter into any wall outlet.
2. Place the battery firmly into the rectangular receiver of the charger base. The red LED will appear indicating that the battery is charging.
3. The battery is fully charged when the green LED appears. NOTE: WHEN CHARGING A NEW BATTERY FOR THE FIRST TIME, LEAVE THE BATTERY
IN THE CHARGER UNTIL THE CHARGER LED TURNS GREEN.
Charger must be on a level surface.
Do not charge battery when temperature is below 40 ˚F (5 ˚C).
Do not drop battery or charger.
Do not allow metal objects to come in contact with battery terminals.
Do not puncture or attempt to open battery case or cells.
Do not store battery where it will be subjected to temperatures above 120°F (49°C).
Do not incinerate battery.
Do not use a defective battery charger or one that overheats and/or smokes when plugged in.
INSERTING BATTERY
1. Load the Battery into the Trak-It tool handle. Battery is secure only after the two locking latches snap into the locked position.
LOW BATTERY VOLTAGE INDICATOR LIGHT
On one side of the Handle is a small plastic lens. This is the Low Battery Voltage Indicator Light.
The Low Battery Voltage Indictor Light will illuminate only when the battery voltage is low. When the battery voltage is low, a red LED will illuminate indicating to the operator that it is time to recharge the battery.
10
10
TRAK-IT TOOL MODEL C3, C3 ST
CHARGING LOGIC
The battery charger is provided with both a red and green LED indicator light. Please note charger logic for the four (4) following conditions.
1. Red LED illuminated-battery is charging.
2. Green LED illuminated-battery is fully charged
3. Alternating red and green-battery is hot. (Remove battery from charger and allow to cool before attempting to charge).
4. Red and green LEDs blinking simultaneously-battery is dead (Replace with a new battery).
FUEL CELL AND METERING VALVE
FUEL CONTAINER DANGER — EXPLOSION/FIRE HAZARD
READ ALL SAFETY INSTRUCTIONS BEFORE USING OR HANDLING FUEL CELL. FAILURE TO FOLLOW ALL HANDLING INSTRUCTIONS MAY RESULT IN EXPLOSION OR FIRE, CAUSING SEVERE PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE. KEEP AWAY FROM HEAT, SPARKS, AND OPEN FLAME. DO NOT PUNCTURE OR ATTEMPT TO OPEN FUEL CELL. CONTAINER IS NON­REFILLABLE. DO NOT INCINERATE OR ATTEMPT TO RECLAIM OR RECYCLE CONTAINER. EXPOSURE TO TEMPERATURES ABOVE 120 ˚F (49 ˚C) MAY CAUSE CONTAINER TO BURST, RELEASING FLAMMABLE GAS. DO NOT SMOKE WHILE INSTALLING OR OPERATING METERING VALVE. USE IN WELL VENTILATED AREA. ALWAYS WEAR SAFETY GLASSES WITH SIDE SHIELDS THAT CONFORM TO ANSI STD. Z87.1 WHEN OPERATING, SERVICING, OR LOADING FUEL INTO THE TOOL. NEVER SPRAY TOWARDS FACE OR EYES. DOING SO MAY CAUSE SEVERE PERSONAL INJURY. DO NOT INHALE SPRAY. KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN.
WARNING
SUNLIGHT CAN RAISE THE INSIDE PRESSURE OF A FUEL CELL. EXCESSIVE EXPOSURE TO SUNLIGHT MAY INCREASE THE FUEL CELL PRESSURE CAUSING IT TO BURST. ALWAYS KEEP THE FUEL CELL IN A LOCATION THAT DOES NOT EXCEED 120 ˚F (49 ˚C), AND ALWAYS KEEP OUT OF DIRECT SUNLIGHT.
There is a container within the Fuel Cell. This Inner Container actually holds the Fuel. The space between the Inner Container and the Outer Cylinder is filled with a different gas called the propellant, which is under pressure. Never attempt to remove the rubber plug located at the bottom of the fuel cell. Removing the bottom plug will cause a sudden release in pressure that can cause possible injury to you and others.
As the Fuel is used, propellant pressure actually "squeezes" the Inner Fuel Container
11
11
TRAK-IT TOOL MODEL C3, C3 ST
much as you would squeeze a tube of toothpaste. This squeezing action ensures that all of the Fuel will be used, and that the Trak-It tool can operate in any position. Because of this container-within-a-container design, you might hear the sound of fluid when shaking the Fuel Cell after all the Fuel has been used. This is the propellant that remains between the containers.
If you expose the empty Fuel Cell to extreme temperatures, the propellant gas will expand and could cause the container to burst, releasing flammable gases.
METERING VALVE
The Metering Valve contains the Fuel Metering System that ensures that the correct amount of fuel is injected into the combustion chamber. The BLUE Metering Valve is the only valve that will operate properly with the Trak-It tool.
ATTACHING THE METERING VALVE TO THE FUEL CELL
To attach the Metering Valve to the Fuel Cell, you begin by taking off the Protective Shipping Cap, and removing the Metering Valve from inside the cap. Next, place the Metering Valve on top of the Fuel Cell with the stem pointing forward and away from
your face and eyes. Engage the front lip of the Valve and then push down firmly on the rear of the Valve. You should hear it click as it snaps into place.
12
12
1. Push to release value 2. Separate value from cap 3. Align ridges square
4. Push front ridge first
5. Push down back ridge 1st click
6. Push down flush 2nd click
TRAK-IT TOOL MODEL C3, C3 ST
INSERTING THE FUEL CELL INTO THE TOOL HANDLE
Next, with the Metering Valve Stem pointed toward the front of the tool, insert the Metering Valve/Fuel Cell Assembly.
As you slide the Metering Valve/Fuel Cell Assembly into the Trak-It tool, you will notice that there is a Blue Adaptor at the top of the Cylinder Pocket. This Adapter is designed to ensure that the Metering Valve Stem is properly aligned with the small hole, or orifice that leads to the Combustion Chamber. Insert the Metering Valve Stem into the orifice of the Blue colored Adapter.
You complete the loading of Fuel into the Trak-It tool by closing the Actuator Door. The Actlator door is closed by pressing the cover downward and forward simultaneously.
13
13
TRAK-IT TOOL MODEL C3, C3 ST
PREPARING THE TRAK-IT TOOL FOR USE
FASTENERS AND FUEL CELL
The Trak-It tool was designed specifically to be used only with Powers Fasteners fuel cells and collated pin strips. Use of other consumables may cause tool damage and void your warranty. Use only original Powers Fasteners consumables.
LOADING FASTENERS
The illustration below shows how to properly load fasteners into the Trak-It tool.
1. Load the fastener strips into the rear slot of the magazine.
2. Pull the carrier assembly back to the rear section of the magazine and gently release the assembly in order to engage the fasteners.
CAUTION (PINCH POINT)
Do not allow follower to fly unrestrained when loading fasteners. Control the forward movement upon release of the follower so that it gently engages the rearmost pin strip. Allowing the follower to fly uncontrollably may result in a finger being pinched between the follower and rearmost pin strip.
The Trigger on the Trak-It tool is automatically locked and will not operate when there are no fasteners in the magazine and unless the Contact Arm is fully depressed. The purpose of this feature is to prevent needless blank cycling (which wastes fuel) and causing possible damage to tool components.
OUTDOOR WEATHER AND THE TRAK-IT TOOL
Use the Trak-It tool outdoors, in clear weather, when the Tool, Fuel Cell, and Battery are between 20 ˚F (-7 ˚C) and 120 ˚F (49 ˚C). Colder temperatures may damage the Trak-It Tool and Battery Cell. Hotter temperatures may damage the Tool and Fuel Cell.
Fuel should be stored out of direct sunlight in surroundings less than 120 ˚F (49 ˚C). After extended periods of continuous use, cool the Tool by running the Fan Motor.
Operation when the Tool is less than 20 ˚F (-7 ˚C) may damage the tool. Fuel Cells at cold temperatures lose the required propellant force for proper operation. Bring the Tool, Battery Cell, and Fuel Cell above the minimum operating temperature.
14
14
TRAK-IT TOOL MODEL C3, C3 ST
UNLOADING THE FASTENERS
1. While pressing the follower, pull back the carrier assembly lightly, and slide smoothly the assembly toward the front of the magazine.
2. Push the pin stopper and slide the fastener strips out of the magazine.
CAUTION — THE TRAK-IT TOOL SHOULD NOT BE USED IN THE RAIN OR WHERE EXCESSIVE MOISTURE IS PRESENT. THESE CONDITIONS MAY RESULT IN DAMAGE TO TOOL COMPONENTS AND CAUSE THE TOOL TO MALFUNCTION.
Trak-It Tool Operation
WARNING
The Trak-It tool has been designed to be used as a hand-operated tool. Never attempt to operate the tool by fixing it to a stationary work surface or object. Operating the tool in a fixtured position may cause uncontrolled pin discharge and result in injury to the operator or bystanders.
PRESS CONTACT ARM AGAINST WORK SURFACE.
Fan Motor will turn on. Fuel is injected into the Combustion Chamber and mixed with air by the Fan.
SQUEEZE THE TRIGGER
The Spark Plug sparks and the fuel/air mixture ignites. Combustion powers the Piston Assembly, which in turn drives the fastener.
RELEASE TRIGGER - LIFT THE TOOL
The Combustion Chamber opens. Fan exhausts hot gases and cools internal components.
NOTE: IF NO ADDITIONAL CYCLES ARE MADE, FAN WILL RUN FOR 8 SECONDS AND THEN SHUT OFF.
WARNING
THE CONTACT ARM AND NOSE MAY BECOME HOT AFTER PROLONGED OR RAPID USE.
15
15
TRAK-IT TOOL MODEL C3, C3 ST
SERVICING
Field service should be restricted to the following:
CHECKING THE ENERGY LEVEL OF THE BATTERY
RECHARGING THE BATTERY
CHECKING THE FUEL CELL AND METERING VALVE
REPLACING THE FUEL CELL
CLEANING THE AIR FILTER
CLEARING A JAM Attempts to go beyond these procedures could result in serious personal injury or
damage to the Trak-It tool and voiding of the warranty. There are certain problems that you may encounter when you are using the Trak-It tool
that you will be able to correct on the work site. The following field service procedures are the only service procedures you should attempt. Anything else that may appear wrong with the Trak-It tool should only be diagnosed and repaired by a fully trained service technician. If you have any reason to believe that your problem is beyond the service procedures in this manual, contact your Powers Fasteners customer service representative immediately.
DANGER — NEVER ATTEMPT ANY MAINTENANCE OF THE TRAK-IT TOOL WITHOUT FIRST REMOVING THE FUEL CELL AND BATTERY. MAINTENANCE SHOULD ONLY BE STARTED AFTER THE TOOL IS COMPLETELY INOPERATIVE.
BATTERY CELL CHECK Periodically check on the LED Battery Voltage Indicator Light---the LED in the
Handle of the Trak-It tool. When encountering a problem, the first step should always be
to make sure the Battery has enough energy to operate the tool. The battery has enough energy when the Red LED remains unlit.
FUEL CELL CHECK
Another typical service condition will occur when the Fuel Cell becomes empty. A typical symptom will be when the Trak-It tool's Fan operates but the tool does not drive fasteners completely or fails to cycle at all. In this case, take the Fuel Cell out of the tool, check to see if the Cell still contains fuel and that the Metering Valve is working. To determine if there is any fuel left in the Fuel Cell simply place the Metering Stem against a solid object, and gently push about three or four times. A small amount of fuel should be released each time. Never perform this test near an open flame or sparks, while smoking, or where the fuel may get into your eyes. If fuel is not released with each operation of the Metering Valve, this indicates that there is no more fuel left in the cylinder and it must be replaced. Dispose of the empty Fuel Cell properly.
AIR FILTER
Remove the Air Filter Cover by prying with a screw driver. The Air Filter will simply lift out.
Tap the filter GENTLY or blow with compressed air to remove any dust. You should check and clean the Air Filter every two days.
16
16
TRAK-IT TOOL MODEL C3, C3 ST
CLEARING A JAM
A typical problem you may encounter is having a jammed fastener. Because of the unique design of the Trak-It tool, clearing a jammed fastener is quick and easy.
1. Remove fuel cell and battery from the tool.
2. Remove the fastener strips from the magazine. CAUTION — FAILURE TO PULL THE FOLLOWER TO ITS BACK AND LOCKED POSITION MAY RESULT IN PINS FLYING TOWARDS THE OPERATOR UPON OPENING THE JAM CLEAR UNIT.
3. Open the Jam Clear Lever Unit located at the front of the nose piece.
4. Slide and swing the lever unit to its open position. At this point, the jammed fastener should fall out. If the jammed fastener does not fall
out, carefully remove the fastener taking care not to damage the Nose Piece. After you have removed the jammed fastener take the following steps to close the nose
piece door:
1. Swing and slide the Jam Clear Lever Unit back into its closed position.
2. Snap the spring loaded latch back into its fully locked position.
3. Load again the fastener strips into the magazine.
DANGER — MAKE SURE THAT THE JAM CLEAR LEVER UNIT IS FULLY CLOSED AND SECURE. ATTEMPTING TO USE TOOL WITH THE JAM CLEAR LEVER UNIT IN A PARTIALLY OPENED POSITION MAY RESULT IN LOSS OF FASTENER CONTROL, DAMAGE TO TOOL, OR PIN DISCHARGE TOWARD TOOL OPERATOR.
17
17
TRAK-IT TOOL MODEL C3, C3 ST
If you find that the Trak-It tool fan does not operate after clearing a jam: Check the condition of your Battery Cell.
END-OF-WORKDAY ROUTINE
At the end of each workday, conduct an end-of- workday routine. These simple steps are based on maintaining the safety and operational efficiency of the Trak-It tool.
Before you leave the work-site:
1. Remove the Battery and store in the tool case if fully or partially charged. Always use the Trak-It tool case for transporting and storing the tool.
2. Dispose of all empty Fuel Cells. Remember to dispose of these cells where they will not be found by children, crushed, punctured, or burned.
3. If battery is low, place the Battery Cell in its Charger.
4. Wipe your Trak-It tool with a clean, soft cloth.
5. Check Contact Arm to ensure it is operating freely. These simple steps will not only ensure that your Trak-It tool is ready to go to work the
next day, they will also ensure that you get the maximum efficiency from your tool.
TRAK-IT TOOL ACCESSORIES
A variety of accessories are available for the Trak-It tool:
55583 Battery 55618 Trak-It Tool Charger Base 55639 12 Volt Car Adapter 55619 110 Volt Adapter Card 55643 Carring Case
Contact your Powers Fasteners customer service representative for additional information.
18
18
TRAK-IT TOOL MODEL C3, C3 ST
19
19
TROUBLESHOOTING
SYMPTOM
Preparing Tool for Operation – Battery/Charger Problems
1. Battery Cell does not appear to accept charge. Green charger light does not come on after several hours.
2a. Red and green LEDs on charger
are blinking alterately.
2b.Red and green LEDs on charger
are blinking simultaneously.
Normal Stage of Operation
1. Fan does not run.
2. Fan does not run, or runs slower than normal.
3. Fan runs intermittently.
Pre-Combustion/Combustion Stage of Operation
1. Contact Arm does not depress fully--tool does not operate.
2. Tool will not cycle--fan runs.
POSSIBLE PROBLEMS
1a. Inoperative indicator lights on
charger.
1b. Damaged charger.
2a. Battery is hot.
2b. Battery damaged or cycle life
exhausted.
1a. Battery is not charged.
1b. Battery Terminals or Handle battery
contacts are oily, dirty, or corroded.
1c. There is electrical short somewhere.
2. Battery is discharged
3. Battery is loose or contacts are bent.
1a. Lockout Bar is stuck in lockout
position.
1b. Contact Arm is bent, or build-up of
debris in track restricts operation.
1c. Follower is not behind strip. 1d. Cylinder head O-Ring pinched.
2a. Fuel Cell is empty. 2b. Spark wire out of spark plug.
2c. Spark does not occur.
SERVICE
1a. Try Battery in tool after 3 hours on charge cycle.
If tool functions properly charger lights are not working correctly. Replace charger, or monitor charging time to ensure Battery Cell has adequate time for recharging. It's normal for Battery to feel warm after properly charging.
1b. Discontinue use immediately and unplug from
power source. Replace charger and tag or dispose of charger to prevent accidental reuse or connection to power source.
2a. Remove battery from charger and allow to cool.
2b. Replace Battery .
1a. Charge Battery according to Operating Manual. 1b. Clean Battery Cell terminals Clean Handle Battery
Cell contacts as required
1c. The tool must be looked into by an Authorized
Powers Fasteners Service Technician.
2. Charge Battery Cell.
3. Snap battery back into its locked position. Bend contacts back into proper position.
1a. Check safety cam bushing screw for excessive
tightness. Open nose piece door if necessary and clean out build-up of debris from track
1b. Inspect Contact Arm for cleanliness and possible
damage. Clean track with cloth. If Contact Arm is damaged return to Authorized Powers Fasteners Customer Service Representative for Service.
1c. Put follower behind strip. 1d. Contact Authorized Powers Fasteners Customer
Service Representative for service.
2a. Replace Fuel Cell. 2b. Contact Authorized Powers Fasteners Distributor
Customer Service Representative for service.
2c. Contact Authorized Powers Fasteners Customer
Service Representative for service.
TRAK-IT TOOL MODEL C3, C3 ST
20
20
SYMPTOM
Power/Exhaust Stage of Operation
1. Tool operates properly, but fasteners do not drive fully.
2. Tool operates, but no fastener is driven.
3. Tool operates erratically or appears to be losing power.
Returning/Purging Stage of Operation
1. Tool operated and drove fastener, but piston did not return to up position.
2. Combustion Chamber does not drop after tool cycles.
POSSIBLE PROBLEMS
1a. Battery is discharged. 1b. Fuel Cell is low.
1c. There may be loss of seal in
combustion chamber.
2a. Fastener strip may be binding.
2b. Follower not properly engaged
behind fastener. 2c. Jammed fastener. 3a. Fuel Cell is low. 3b. Spark Plug wire is loose.
3c. Filter element is dirty, causing tool to
overheat.
3d. Tool Sleeve or O-Rings are dirty.
1a. Built-up dirt and debris on Piston or
in Nose bore. 1b. Mushrooming of Piston Tip.
1c. Exhaust ports on the Sleeve are dirty
or clogged. 1d. Tool (Sleeve) or O-Rings are dirty.
1e. Piston rings require replacement.
2. Contact Arm is bent, or tool is dirty.
SERVICE
1a. Charge Battery. 1b. Check Fuel Cell according to Operating Manual and
replace as required.
1c. Press Contact Arm against work piece for one
minute. Pull trigger. If fastener does not drive, there is a leak that requires service.
2a. Use only fasteners meeting Powers Fasteners
specifications.
2b. Locate follower behind fastener strip and engage strip
according to instructions in Operating Manual. 2c. Clear jam according to Operating Manual. 3a. Check Fuel Cell according to Operating Manual. 3b. Contact Powers Customer Service Representative for
Service. 3c. Remove Filter element and clean according to
Operating Manual. Use compressed air to remove
stubborn debris. 3d. Return to Powers Fasteners Customer Service
Representative for Service.
1a. Return to Powers Fasteners Customer Service
Representative for Service. 1b. Return to Powers Fasteners Customer Service
Representative for Service. 1c. Return to Powers Fasteners Customer Service
Representative for Service. 1d. Return to Powers Fasteners Customer Service
Representative for Service. 1e. Return to Powers Fasteners Customer Service
Representative for Service.
2. Clean tool or replace Contact Arm as required.
TROUBLESHOOTING
TRAK-IT TOOL MODEL C3, C3 ST
21
BEDIENUNGSANLEITUN
TRAK-IT WERKZEUG MODELL C3, C3 ST
22
INHALTSVERZEICHNIS
THEMA Seite
EINLEITUNG 3-4
ÜBERSICHT 5-6
SICHERHEITSANWEISUNGEN 7-9
AKKU UND LADEGERÄT 10-11
KRAFTSTOFFZELLE UND MESSVENTIL 11
VORBEREITUNG DES TRAK-IT-WERKZEUGS ZUR VERWENDUNG 14
VERWENDUNG DES TRAK-IT-WERKZEUGS 15
WARTUNG 16-18
FEHLERSUCHE 19-20
Welt-Hauptsitz Powers Fasteners 2 Powers Square New Rochelle, NY 10801 USA www.powers.com
Land Stadt Telefon Website
USA New York 914-235-6300 www.powers.com Kanada Ontario 905-673-7295 www.powers.com Australien Melbourne +61-03-9553 3999 www.powers.com.au Neuseeland Auckland +64-9415 2425 www.powers.com.nz Europa Niederlande +31-226-357-670 www.powerseurope.nl Andere New York +1-914 235 6300 www.powers.com
Für Service, Verkauf, Produkte oder Reparaturteile wenden Sie sich an die Powers-Vertretung in Ihrer Nähe und fragen Sie nach dem Kundendienst.
TRAK-IT WERKZEUG MODELL C3, C3 ST
23
3
EINLEITUNG
ERKLÄRUNG VON POWERS FASTENERS
Powers Fasteners dankt Ihnen für den Kauf des Befestigungswerkzeugs C3. Dieses Werkzeug wurde mit den höchsten Qualitätsansprüchen entworfen und hergestellt, um Ihnen viele Jahre störungsfreien Betrieb zu bieten. Wir empfehlen, diese Anleitung vollständig durchzulesen, damit Sie sich mit allen Sicherheitshinweisen und Vorsichtsmaßregeln vertraut machen. Bitte beachten Sie, dass das C3-Werkzeug, ebenso wie andere Befestigungswerkzeuge, kleinere regelmäßige Wartungsarbeiten benötigt, um es im optimalen Betriebszustand zu halten. Beachten Sie die empfohlenen Wartungshinweise, da die richtige Wartung wesentlich zur Lebensdauer des Werkzeugs beiträgt.
TRAK-IT WERKZEUG BEDIENUNGSANLEITUNG
Diese Anleitung soll dazu dienen, Sie mit dem Powers Fasteners Trak-It Werkzeug vertraut zu machen. Anders als andere Befestigungs-Werkzeuge, die elektrisch arbeiten oder Schießpulver verwenden, wird das the Trak-It-Werkzeug mit einem linearen Verbrennungsmotor angetrieben, ähnlich dem Motor Ihres Autos. Das Werkzeug entzündet einen speziellen Brennstoff bei Vorhandensein von Luft, der einen Kolben antreibt, der ein Befestigungswerkzeug anschlägt. Wie Sie sehen werden, ist das Trak-It-Werkzeug vollständig selbstversorgend konstruiert, mit einer Kraftstoffzelle, Batterie und einem Vorrat an Befestigern.
Zur leichteren Verwendung ist diese Anleitung in Abschnitte unterteilt (siehe Inhalt). Jeder Abschnitt der Anleitung ist mit dem Anwender, als Ihnen, im im Sinn geschrieben. Wir haben alle technischen Ausdrücke weggelassen, so dass Sie leicht verstehen können, wie Sie Ihr Trak-It-Werkzeug optimal ausnutzen und Schäden am Werkzeug oder Verletzungen durch falsche Bedienung vermeiden. Um das zu erzielen, müssen Sie aber zwei Dinge tun, wie Sie unten auf der Seite sehen.
1.LESEN SIE VOR DER VERWENDUNG DES WERKZEUGS DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG VOLLSTÄNDIG DURCH.
2.BEFOLGEN SIE ALLE ANWEISUNGEN IN DER ANLEITUNG.
Das Trak-It-Werkzeug soll gehandhabt werden wie andere Handarbeitswerkzeuge. Bei richtiger Verwendung erfüllt es Ihre Befestigungsbedürfnisse. Wie die meisten Werkzeuge kann es aber bei falscher Verwendung zu Verletzungen führen. Wenn Sie andere Personen mit dem Trak-It-Werkzeug arbeiten lassen, sind Sie dafür verantwortlich, dass auch anderen Anwender die Anweisungen in der Anleitung lesen und verstehen, bevor sie das Werkzeug verwenden.
Falls Sie Fragen zum Trak-It-System haben oder zusätzliche Ausgaben dieser Anleitung benötigen, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst von Powers Fasteners unter 1-914 235 6300 in den USA oder gehen Sie im Internet zu www.powers.com. Bei Kauf in anderen Ländern als den USA schlagen Sie bitte die nächste Kundendienstvertretung auf Seite 2 nach.
TRAK-IT WERKZEUG MODELL C3, C3 ST
24
4
GARANTIE
POWERS FASTENERS garantiert, dass die neuen Trak-It-Befestigungswerkzeuge, Teile und
Zubehörartikel keine Material- oder Herstellungsdefekte im unten aufgeführten Zeitraum aufweisen, beginnend mit der Übergabe an den ursprünglichen Anwender.
EIN JAHR UNBEGRENZTE GARANTIE
Eine einjährige Garantie wird für alle Teile, einschließlich Verschleißteile mit Ausnahme von Akku und Ladegerät gegeben.
SECHS MONATE UNBEGRENZTE GARANTIE
Eine sechsmonatige Garantie wird für sowohl Akku als auch Ladegerät gegeben. Diese Garantie wird bei falscher Behandlung oder unsachgemäßer Verwendung hinfällig.
GARANTIEERKLÄRUNG
Powers Fasteners übernimmt in alleiniger Verantwortung die Garantie dafür, jegliche Teile oder Zubehörteile auszutauschen, die innerhalb des angegebenen Zeitraums Defekte aufweisen. Für jedes Austauschteil oder im Zusammenhang mit dieser Garantie gelieferte Zubehörteil wird eine neue Garantie entsprechend der restlichen Garantiezeit des ersetzten Teils gegeben.
Diese Garantie wird hinfällig, wenn ein Werkzeug falscher Verwendung ausgesetzt, versehentlich oder absichtlich beschädigt, oder mit Befestigern, Kraftstoff, Akku oder Ladegeräten verwendet wird, die nicht der Spezifikation von POWERS FASTENERS entsprechen oder falsche Größe oder Qualität haben, falsch gewartet wird, mit anderen als Trak-It-Originalteile repariert wird, bei Transport oder Handhabung beschädigt wird, oder nach Beurteilung von POWERS FASTENERS auf eine Weise modifiziert oder repariert wurde, die die richtige Funktion des Werkzeugs beeinträchtigt.
ÜBER DEN OBEN BESCHRIEBENEN UMFANG HINAUS WERDEN VON POWERS FASTENERS KEINE GARANTIEN JEGLICHER ART GEWÄHRT IM HINBLICK AUF VERKAUFSFÄHIGKEIT, EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER ANDERE, und die Haftung WIE OBEN BESCHRIEBEN UND WIE OBEN ANGENOMMEN gilt für alle anderen Garantien die in Verbindung mit der Verwendung und Leistung des Werkzeugs entstehen, ausgenommen bis zu dem Umfang wie gesetzlich vorgeschrieben. POWERS FASTENERS KANN KEINE VERANTWORTUNG FÜR FOLGESCHÄDEN JEGLICHER ART ÜBERNEHMEN, WEDER DIREKT NOCH INDIREKT, EINSCHLIESSLICH ABER NICHT BEGRENZT AUF SCHÄDEN, DIE AUS VERLUST VON ANGENOMMEN PROFITEN ODER PRODUKTIONEN, VERDERBEN VON MATERIALIEN, GESTEIGERTEN PRODUKTIONSKOSTEN U.A. ENTSTEHEN.
Powers Fasteners behält sich das Recht vor, Änderungen bei technischen Daten, Ausrüstungen oder Design jederzeit ohne vorherige Ankündigung und ohne dadurch entstehende Verpflichtungen vorzunehmen.
TRAK-IT WERKZEUG MODELL C3, C3 ST
25
5
ÜBERSICHT
Das Trak-It-Werkzeug ist ein selbstversorgendes, vollständig tragbares Werkzeug, das flüssigen Kohlenwasserstoffkraftstoff zum Betrieb eines einzigartigen linearen Verbrennungsmotors verwendet. Um die in dieser Anleitung enthaltene Information vollständig verstehen zu können, müssen Sie die Funktionsgrundlagen dieses Werkzeugs verstehen. Das Trak-It-Werkzeug besteht aus drei Baugruppen: dem Handgriff, dem Motor und dem Magazin. Wenn Sie das Trak-It-Werkzeug prüfen, machen Sie sich mit den drei wichtigsten Baugruppen und den verschiedenen Komponenten in den einzelnen Baugruppen vertraut. Die Griff-Baugruppe enthält die Kraftstoffzelle, den Akku, die Spannungsanzeigeleuchte und den Auslöser. Die Motor-Baugruppe enthält die Abdeckung und den Filter, das Motorgehäuse, die Nase und den Kontaktarm. Die Magazin-Baugruppe enthält den Ausstoßstempel, den Ausstoßstempel-Freigabehebel und den Magazinfuß.
Abmessungen:
Aktivierungsmodus:
Volle sequenzielle Aktivierung
Zyklusrate:
Unterbrochener Betrieb 2 bis 3 Pins pro Sekunde Kontinuierlicher Betrieb 1000 Pins pro Stunde
Geräuschpegel:
A-lmpulsschalleistungspegel — LWA, 1 s, d 105,30 dB A-lmpulsschalldruckpegel — LpA, 1 s, d 96,92 dB am Arbeitsplatz Festlegung und Angabe der Werte gernäß EN12549 : 1999.
Schwingungen:
Schwingungskennwert = 3,70 m/s
2
Diese Werte werden entsprechend ISO8662-11 festgestellt und dokumentiert. Dieser Wert hängt mit Eigenschaftswert des Werkzeugs zusammen und bedeut nicht den Einfluß zum Hand/Arm-System, wenn Sie das Werkzeug verwenden. Ein Einfluß zum Hand/Arm-System, wenn Sie das Werkzeug verwenden, wird zum Beispiel von der ergreifenden Kraft, der Kontaktandruckkraft, der Arbeitsrichtung, der Einstellung der Hauptluftzufuhr, des Werkstücks, des Werkstückträgers, abhängen. HINWEIS: ÜBERSCHREITEN DIESER RATEN KANN ÜBERHITZUNG DES WERKZEUGS BEWIRKEN, WODURCH LEISTUNGSVERLUST ODER SCHÄDEN AN
TRAK-IT WERKZEUG MODELL C3, C3 ST
Gewicht
Höhe Länge Breite
TRAK-IT C3 TRAK-IT C3 ST
3.7 kg 3.6 kg
38.9 cm 38.9 cm
44.0 cm 33.9 cm
10.6 cm 10.6 cm
TRAK-IT C3 XL
0.0 pounds (0.0 kg)
0.0 inches (00.0 cm)
0.0 inches (00.0 cm)
0.0 inches (00.0 cm)
Enthält Werkzeug und Akku
26
6
TRAK-IT WERKZEUG MODELL C3, C3 ST
Luftfilterabdeckung, Luftfilter und Zylinderdeckel
Motor-Baugruppe
Staubehebungseinheit
Nasenstück
Kontaktarm
Ausstoßstempel
Magazinfuß
Magazin-Baugruppe
Ausstoßstempel­Freigabehebel
Griff-Baugruppe
Spannungsanzeigeleuchte
Akku
Betaätigungshebel
Auslöser
WERKZEUGBAUTEILEN BEWIRKT WERDEN. DURCH VERWENDUNG DES TRAK-IT-WERKZEUGS UND SEINER EMPFOHLENEN BETRIEBSRATE KÖNNEN SIE MEHRERE TAUSEND BEFESTIGUNGEN IN EINEM TYPISCHEN ARBEITSTAG EINTREIBEN.
Maximale Befestigergröße:
Schaft 38 mm lang x 2,59 mm Durchmesser
Magazinfassungsvermögen:
Akkuzelle:
6 Volt Gleichstrom (Nickel-Metallhydrid) – Liefert ausreichend Energie zum Eintreiben von ca. 3000 Befestigern mit einer vollen Ladung. Ladezeit Ca. 2-1/2 Stunden.
Kraftstoffzelle:
Flüssiger Kohlenwasserstoff – Liefert genug Kraftstoff zum Antrieb für 1200 Befestigern. (Gefahrengüterklasse 2.1 UN1075 2.7 fl oz/40g/80ml) HINWEIS: POWER FASTNERS ERKLÄRT, DASS DAS WERKZEUG MODELL TI-C TOOL DER EUROPÄISCHEN “MACHINEN”-RICHTLINIE ENTSPRICHT.
HINWEIS: Das Dreieckssymbol " " nach der Werkzeugseriennummer zeigt an, dass dieses Werkzeug mit Sicherheitsjoch ausgestattet ist.
TRAK-IT C3
42 Befestiger
TRAK-IT C3 ST
22 Befestiger
27
7
SICHERHEITSANWEISUNGEN
Die folgenden Sicherheitsanweisungen sind in dieser Anleitung enthalten, um Ihnen die grundlegende Information zu bieten, die für sicheren Betrieb des Trak-It-Werkzeugs erforderlich ist. VERSUCHEN SIE NICHT, DIESES WERKZEUG ZU BEDIENEN, BEVOR SIE ALLE VORSICHTSMASSREGELN UND ANWEISUNGEN IN DIESER ANLEITUNG GELESEN UND VERSTANDEN HABEN. Mißachtung von Sicherheitsmaßregeln und Anweisungen in dieser Anleitung kann zu Erblindung, schweren Verletzungen, Sachschäden und Schäden am Werkzeug führen. Neben diesen Anweisungen kann zusätzliche Ausbildung erforderlich sein, je nachdem welche Befestigungsaufgaben ausgeführt werden sollen. Für weitere Auskünfte wenden Sie sich an Ihre Kundendienstvertretung von Powers Fasteners.
GEFAHR
DAS TRAK-IT-WERKZEUG HAT EINEN INTERNEN VERBRENNUNGSANTRIEB. DIESER ERZEUGT HEIßE ABGASE, DIE ENTFLAMMBARE MATERIALIEN ENTZÜNDEN KÖNNEN. DIESES WERKZEUG DARF NICHT IN EINER BRENNBAREN UMGEBUNG ODER IN DER NÄHE BRENNBARER STOFFE WIE ENTFLAMMBARE CHEMIKALIEN, KLEBSTOFFE, BENZIN ODER ORGANISCHEN LÖSUNGSMITTELN VERWENDET WERDEN. ES MUSS SICHERGESTELLT WERDEN, DASS EIN WERKZEUG MIT KRAFTSTOFFZELLE NICHT TEMPERATUREN ÜBER 40 ˚C AUSGESETZT WIRD, DA DIE KRAFTSTOFFZELLE SONST BERSTEN UND ENTFLAMMBARE GASE FREISETZEN KANN. DIESES WERKZEUG MUSS IMMER AN EINEM GUT GELÜFTETEN ORT BETRIEBEN WERDEN, DA DIE ABGASE DES WERKZEUGS KOHLENMONOXID ENTHALTEN, ÄHNLICH WIE Z.B. BEI EINER KETTENSÄGE ODER EINEM RASENMÄHER MIT VERBRENNUNGSMOTOR. DAS EINATMEN VON KOHLENMONOXID KANN ÜBELKEIT ODER BEWUSSTLOSIGKEIT VERURSACHEN. DAS TRAK-IT-WERKZEUG, DIE KRAFTSTOFFZELLEN, DER AKKU UND SEIN LADEGERÄT MÜSSEN IMMER AUßER REICHWEITE VON KINDERN GEHALTEN WERDEN.
1. LESEN SIE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG VOLLSTÄNDIG DURCH. Richten
Sie sich bei Bedienung und Wartung des Trak-It-Werkzeugs immer nach dieser Anleitung. Wenn Beschreibungen in der Anleitung unklar sind oder Fragen bestehen, wenden Sie sich sofort an die nächste Kundendienstvertretung von Powers Fasteners.
2. AUGEN- UND OHRENSCHUTZ TRAGEN. Tragen Sie immer einen Ohren- und
Augenschutz, wenn Sie mit dem Trak-It-Werkzeug arbeiten oder sich in der Nähe des Werkzeugs aufhalten. Der verwendete Augenschutz muss die Anforderungen der Norm ANSI STANDARD Z 87 erfullen. 1 (Ratsrichlinie 89-686-EEC vom 21 Dez. 1989).
3. NIEMALS ANNEHMEN, DASS DAS WERKZEUG LEER IST. Jedes Mal, wenn Sie
das Trak-It-Werkzeug aufheben, prüfen Sie, ob sich Befestiger im Magazin befinden. Richten Sie das Werkzeug niemals auf andere Personen oder sich selber, auch wenn Sie ganz sicher sind, dass sich keine Befestiger im Werkzeug befinden. Der Befestiger, den Sie nicht sehen, ist der, der Sie oder andere Personen verletzen kann.
4. ALBERN SIE NIEMALS MIT DEM WERKZEUG HERUM. Das Trak-It-Werkzeug ist
kein Spielzeug... es ist ein kraftvolles Arbeitswerkzeug. Es ist dafür konstruiert, Befestigungsstifte durch Stahlbleche in Beton zu treiben. Um diese Aufgabe zu erfüllen,
TRAK-IT WERKZEUG MODELL C3, C3 ST
28
8
erzeugt es eine enorme Energiemenge. Mit dem Werkzeug zu spielen, auch wenn Sie ganz sicher sind, daß es es leer ist, heißt, einen Unfall herauszufordern.
5. DAS WERKZEUG NIEMALS MIT DEM FINGER AM ODER BEI GEDRÜCKTEM BETÄTIGUNGSHEBEL TRAGEN. Beachten Sie, dass das Trak-It-Werkzeug in einer spezifischen Reihenfolge arbeitet. Der Kontaktarm fungiert als Funktionsmerkmal, dass den Betätigungshebel daran hindert, den Zündschaltkreis fertigzustellen. Wenn Sie versehentlich den Kontaktarm drücken, während Sie den Betätigungshebel ziehen wenn Sie das Werkzeug tragen, könnte eine Befestigung herausgeschossen werden.
6. NIEMALS EIN NICHT RICHTIG FUNKTIONIERENDES WERKZEUG BEDIENEN. Wenn festgestellt wird, dass ein Trak-It-Werkzeug nicht richtig arbeitet und das Problem nicht nur ein einfacher Befestiger-Stau ist, hören Sie sofort mit dem Betrieb auf und lesen Sie den Abschnit Wartung in dieser Anleitung. Wenn das Problem nicht mit einem der im Abschnitt Wartung beschriebenen Schritte korrigiert werden kann, melden Sie das Problem dem zuständigen Vorgesetzten oder der Kundendienstvertretung von Powers Fasteners. VERSUCHEN SIE NICHT, ZUSÄTZLICHE REPARATUREN AM TRAK-IT-WERKZEUG VORZUNEHMEN.
7. BETREIBEN SIE DAS WERKZEUG NUR AUF DER ARBEITSOBERFLÄCHE. Betreiben Sie das Trak-It-Werkzeug nur, wenn es die Arbeitsoberfläche berührt. Halten Sie das Werkzeug fest und senkrecht gegen die zu befestigende Oberfläche. Halten Sie sich mindestens fünf Zentimeter von der Betonkante fern.
8 NIEMALS DAS WERKZEUG BEFESTIGEN. Das Trak-It-Werkzeug wurde zur
Verwendung als Handwerkzeug konstruiert. Niemals versuchen, das Werkzeug stationär durch Befestigung an einer Oberfläche oder einem Gegenstand zu betreiben. Wenn das Werkzeug in fester Position betrieben wird, besteht die Gefahr unkontrollierten Befestigungsstiftausstoßes, was eine Verletzungsgefahr für den Anwender oder andere Personen in der Nähe darstellt.
9. NIEMALS DEN KONTAKTARM DEAKTIVIEREN ODER ENTFERNEN. Das Trak-It- Werkzeug ist mit einem sogenannten Kontaktarm ausgestattet. Dieses Teil hilft, die Gefahr versehentlichen Betriebs zu verhindern, indem es verhindert, dass das Werkzeug arbeitet, bevor es vollständig auf die Arbeitsoberfläche gedrückt ist. Der Kontaktarm darf niemals deaktiviert oder entfernt werden. Verwenden Sie nicht das Trak-It-Werkzeug, wenn der Kontaktarm beschädigt ist oder nicht richtig arbeitet.
10. LADEN SIE KEINE BEFESTIGER BEI GEDRÜCKTEM BETÄTIGUNGSHEBEL ODER EINGEDRÜCKTEM KONTAKTARM. Wenn Befestiger im Trak-It-Werkzeug eingelegt werden, müssen Sie vermeiden, den Auslöser zu ziehen oder den Kontaktarm zu drücken. Wenn das Werkzeug auf einer Bank oder ähnlichen Oberfläche abgelegt ist, kann der Kontaktarm eingedrückt werden. Wenn Sie Befestiger einlegen, können Sie versehentlich den Betätigungshebel ziehen, wenn Sie den Handgriff zum Halten des Werkzeugs greifen. Durch diese beiden Aktionen wird das Trak-It-Werkzeug betätigt und ein Befestiger ausgeschossen.
11. ENTFERNEN VON BEFESTIGERN ODER BEHEBEN VON STAUS. Staus können leicht vom Nasenstück des Werkzeugs aus behoben werden. Denken Sie daran, immer
TRAK-IT WERKZEUG MODELL C3, C3 ST
29
9
die Kraftstoffzelle vor dem Beheben eines Staus zu entfernen. Einzelheiten zu diesem Verfahren siehe Abschnitt “Beheben eines Staus” in dieser Anleitung.
12. NIEMALS VERSUCHEN, DAS TRAK-IT-WERKZEUG ZU BETREIBEN, WENN TEILE LOCKER ODER BESCHÄDIGT SIND ODER FEHLEN. Stellen Sie sicher, dass alle Schrauben und Muttern richtig festgezogen und alle Teile richtig installiert und in gutem Betriebszustand sind. Wenn Teile fehlen, versuchen Sie nicht, provisorische Reparaturen vorzunehmen... wenden Sie sich sofort an Ihren Kundendienstvertreter.
13. NIEMALS BEFESTIGER AUF ANDEREN BEFESTIGERN ODER ZU NAHE AN ANDEREN BEFESTIGERN EINZUTREIBEN. Wenn Befestiger auf oder sehr nahe an anderen Befestigern eingetrieben werden, können diese wegfliegen und schwere Verletzungen verursachen. Treiben Sie Befestiger nur an Stellen ein, wo der ganze Schaft eindringen kann. Zwischen Befestigern sollte ein Abstand von mindestens 76 mm gehalten werden.
14. NIEMALS IN SEHR HARTE ODER BRÜCHIGE MATERIALIEN WIE GUSSEISEN, KACHELN, GLAS ODER FELSEN EINTREIBEN. Diese Materialien können brechen und bewirken, dass scharfe Fragmente und/oder Befestiger wegfliegen.
15. NIEMALS BEFESTIGER ODER ANDERE HARTE GEGENSTAND IN DER
GLEICHEN TASCHE ODER IM GLEICHEN BEHÄLTER WIE DIE KRAFTSTOFFZELLE AUFBEWAHREN. Die Kraftstoffzelle kann durchlöchert werde,
was schwere Verletzungen verursachen kann.
16. NIEMALS ERLAUBEN, DASS DASS DAS TRAK-IT-WERKZEUG VON PERSONEN
VERWENDET WIRD, BEVOR DIESE DIE ANLEITUNG UND ALLE SICHERHEITSANWEISUNGEN GRÜNDLICH GELESEN UND VERSTANDEN HABEN. Es liegt in der Verantwortung des Anwenders, sicherzustellen, dass alle Trak-It-
Werkzeug-Anwender alle Anweisungen zur Bedienung, Sicherheit und Wartung des Werkzeugs lesen und verstehen.
17. BRENNSTOFFZELLEN-LAGERUNG. Kraftstoffzellen enthalten entflammbare Gase, die unter Druck stehen und müssen deshalb an einem Ort gelagert werden, wo sie nicht direktem Sonnenlicht, offenen Flammen, Funken oder Temperaturen über 49°C ausgesetzt sind. Wenn sie Temperaturen über 49 ˚C ausgesetzt werden, können die Kraftstoffzellen lecken oder bersten, und es können entflammbare Gase freigesetzt werden und ein Risiko von Feuer oder Explosionen bewirken.
18. ENTSORGEN VON BRENNSTOFFZELLEN. Niemals versuchen, eine Kraftstoffzelle zu durchlöchern, zu zerquetschen, zu verbrennen oder aufzufüllen. Leer Zellen müssen immer im Sondermüll entsorgt werden und dürfen nicht verbrannt werden. Auch zur Entsorgung in mit Materialien zur Landaufschüttung und zum Recyling sind alte Kraftstoffzellen nicht geeignet.
19. WERKZEUGLAGERUNG. Am Ende jedes Arbeitstags entfernen Sie die Akkuzelle und legen Sie im Tragegehäuse ab.
20. WERKZEUG SAUBER HALTEN. Am Ende jedes Arbeitstags nehmen Sie sich die Zeit, das Trak-It-Werkzeug mit einem sauberen Lappen sauberzuwischen. Ein schmutziges Werkzeug ist anfälliger für Staus oder Fehlfunktionen.
21. NIEMALS DIE HAND ODER FINGER ÜBER DIE NASE DES WERKZEUGS
TRAK-IT WERKZEUG MODELL C3, C3 ST
30
10
HALTEN. Der Befestiger oder Kolben kann bei versehentlichem Auslösen Ihre Hand schwer verletzen.
AKKU UND LADEGERÄT
AKKUZELLE UND LADEGERÄT
Der erste Schritt zur Vorbereitung eines neuen Werkzeugs ist, den neuen Akku voll zu laden. Neue Akkus werden in entladenem Zustand ausgeliefert und müssen vor der ersten Verwendung 24 Stunden lang aufgeladen werden. Alle nachfolgenden Ladevorgänge erfordern mindesten 2,5 Stunden Ladung.
WICHTIGE HINWEISE HINWEIS: DER AKKU ENTHÄLT NICKEL-METALLHYDRID UND MUSS RECYCELT ODER
SACHGEMÄß ENTSORGT WERDEN. DAS TRAK-IT-WERKZEUG WIRD MIT EINEM MULTI-ZELLEN-AKKU UND SEINEM EIGENEN LADEGERÄT GELIEFERT. DIESE KOMBINATION AUS AKKUZELLE UND LADEGERÄT IST DIE EINZIGE, DIE MIT DEM TRAK-IT-WERKZEUG ARBEITET. DIE GRUNDLEGENDEN LADEANWEISUNGEN SIND WIE FOLGT: WARNUNG — CHEMISCHE/EXPLOSIONSGEFAHR LESEN SIE ALLE ANWEISUNGEN VOR DEM LADEN ODER VERWENDEN DER BATTERIE DURCH. MIßACHTUNG DER BEDIENUNGSANWEISUNGEN KANN BRÄNDE, SCHWERE VERBRENNUNGEN ODER FREIGABE VON TOXISCHEN DÜNSTEN BEWIRKEN.
ANWEISUNGEN ZUM LADEN
1. Stecken Sie den runden Stecker des Transformators in die Rückseite der Ladegerät-Basis ein und schließen Sie den Transformator-Adapter an eine Netzsteckdose an.
2. Setzen Sie den Akku fest in den rechteckigen Aufnehmer der Ladegerätbasis ein. Die rote LED leuchtet auf und zeigt an, dass der Akku geladen wird.
3. Der Akku ist voll geladen, wenn die grüne LED aufleuchtet. HINWEIS: LASSEN SIE DEN AKKU IM LADEGERÄT, BIS DIE LADEGERÄT-LED AUF GRÜN UMSCHALTET.
Das Ladegerät muss auf ebener Oberfläche stehen
Laden Sie den Akku nicht bei Temperaturen unter 5 ˚C auf.
Lassen Sie den Akku oder das Ladegerät nicht fallen.
Lassen Sie nicht Metallgegenstände in Berührung mit den Akkukontakten kommen.
•Versuchen Sie nicht, das Akkugehäuse oder die Akkuzellen zu durchlöchern oder zu öffnen.
Lagern Sie den Akku nicht an Orten mit Temperaturen über 49 ˚C.
•Versuchen Sie nicht, den Akku zu verbrennen.
•Verwenden Sie kein defektes Ladegerät oder eines, das sich bei Netzanschluss überhitzt und/oder Rauch abgibt.
AKKU EINSETZEN
1. Setzen Sie den Akku in den Griff des Trak-It-Werkzeugs ein. Der Akku ist erst dann gesichert, wenn die beiden Sperrriegel in Geschlossen-Stellung einrasten.
SPANNUNGSANZEIGELEUCHTE
An einer Seite des Griffs befindet sich ein kleines Plastikdeckglas. Dies ist die Spannungsanzeigeleuchte.
TRAK-IT WERKZEUG MODELL C3, C3 ST
Loading...
+ 70 hidden pages