TRACER Gamezone Stinger 87 User guide

Page 1
mechanical gaming keyboard
Stinger 87
PL
Instrukcja instalacji:
Podłącz urządzenie do wolnego portu USB w kompute­rze. System powinien automatycznie wykryć i zainsta­lować urządzenie.
Domyślny tryb oświetlenia: płynący. Przycisk światła zmienia tryby światła. FN + → ← Regulacja prędkości światła pulsującego (oddychania) FN + ↑ ↓ Regulacja jasności FN + F1: Odtwarzacz multimedialny FN + F2: Głośność – FN + F3: Głośność + FN + F4: Wyciszenie FN + F5: Zatrzymanie FN + F6: Poprzedni utwór FN + F7: Odtwarzanie/pauza FN + F8: Następny utwór FN + F9: Poczta FN + F10: Strona startowa FN + F11: My computer
FN + F12: Kalkulator
FN + WIN-L: BLOKOWANIE/Odblokowanie okien
CS
Návod na instalaci:
Připojte zařízení k volnému USB portu v počítači. Systém by měl zařízení zjistit a nainstalovat ovladače.
Podsvícení výchozí režim: plynulý. Tlačítko osvětlení mění režimy osvětlení. FN + → ← Nastavení rychlosti pulzujícího světla (dýchání) FN + ↑ ↓ Nastavení jasu FN + F1: Přehrávač médií
FN + F2: Hlasitost ­FN + F3: Hlasitost +
FN + F4: Ztišení FN + F5: Zastavení FN + F6: Předchozí skladba FN + F7: Spuštění/Pauza FN + F8: Následující skladba
FN + F9: Pošta
FN + F10: Úvodní stránka FN + F11: Můj počítač FN + F12: Kalkulačka FN + WIN-L: BLOKOVÁNÍ/Odemknutí oken
EN
Installation:
Plug the mouse into the orresponding socket USB. The keyboard will be detected automatically.
Backlight default mode: ow. Lighting button change di󰀨erent lighting mode. FN + → ← Adjust breathing light speed FN + ↑↓ Adjust light brightness FN + F1: Media player FN + F2: Volume­FN + F3: Volume+ FN + F4: Mute FN + F5: Stop FN + F6: Previous song FN + F7: Play/Pause FN + F8: Next song
FN + F9: Mail
FN + F10: Homepage FN + F11: My computer
FN + F12: Calculator
FN + WIN-L: LOCK/Unlock windows
SK
Návod na inštaláciu:
Zariadenie pripojte do voľného USB portu v počítači. Systém by mal automaticky zaregistrovať a nainštalo­vať zariadenie.
Podsvietenie predvolený režim: plynulý. Tlačidlo osvetlenia mení režimy osvetlenia. FN + → ← Nastavenie rýchlosti pulzujúceho svetla (dýchanie) FN + ↑ ↓ Nastavenie jasu FN + F1: Prehrávač médií FN + F2: Hlasitosť – FN + F3: Hlasitosť + FN + F4: Stíšenie FN + F5: Zastavenie FN + F6: Predchádzajúca skladba FN + F7: Spustenie/Pauza FN + F8: Nasledujúca skladba
FN + F9: Pošta FN + F10: Úvodná stránka
FN + F11: Môj počítač FN + F12: Kalkulačka FN + WIN-L: BLOKOVANIE/Odomykanie okien
Page 2
mechanical gaming keyboard
Stinger 87
DE
Montageanleitung: Gerät an eine freie USB-Schnittstelle des Computers anschließen. Das System erkennt und installiert das Gerät normalerweise automatisch.
Hintergrundbeleuchtung Standardmodus: ießend. Licht-Taste ändert die Leuchtmodi. FN + → ← Einstellung der Geschwindigkeit des pulsierenden Lichts (Atmen) FN + ↑ ↓ Helligkeits-Einstellung FN + F1: Multimedia-Player FN + F2: Lautstärke – FN + F3: Lautstärke + FN + F4: Stummschalten FN + F5: Stopp FN + F6: Vorheriges Lied FN + F7: Wiedergabe/Pause FN + F8: Nächstes Lied
FN + F9: Mail
FN + F10: Startseite FN + F11: Mein Computer FN + F12: Rechner FN + WIN-L: SPERREN/Entsperren der Fenster
BG
Инструкция за инсталиране: Включете устройството към свободен USB порт на компютъра. Системата трябва автоматично да открие и инсталира устройството.
Подсветка - режим по подразбиране: протичащ. С бутона на светлината се променят режимите на светлината. FN + → ← Регулиране на скоростта на пулсиращата светлина (дишане) FN + ↑ ↓ Регулиране на яркостта FN + F1: Мултимедиен плейър FN + F2: Сила на звука – FN + F3: Сила на звука + FN + F4: Изключване на звука FN + F5: Спиране FN + F6: Предишно произведение FN + F7: Възпроизвеждане/пауза FN + F8: Следващо произведение FN + F9: Поща FN + F10: Начална страница FN + F11: Моя компютър FN + F12: Калкулатор FN + WIN-L: БЛОКИРАНЕ/Деблокиране на прозорците
RU
Руководство по установке: Подключите устройство к свободному порту USB в компьютере. Система должна автоматически обнаружить и установить устройство.
Подсветка режим по умолчанию: текущая. Кнопка подсветки меняет режим света. FN + → ← Регулировка скорости пульсирующего света (дыхания) FN + ↑ ↓ Регулировка яркости FN + F1: Медиаплеер FN + F2: Громкость – FN + F3: Громкость + FN + F4: Отключение звука FN + F5: Остановка воспроизведения FN + F6: Предыдущая композиция FN + F7: Воспроизведение/пауза FN + F8: Следующая композиция FN + F9: Почта FN + F10: Стартовая страница FN + F11: Мой компьютер FN + F12: Калкулятор FN + F12: БЛОКИРОВКА/Разблокировка окон
HU
Telepítési útmutató: Csatlakoztasd a berendezést a számítógép szabad USB portjára. A rendszernek automatikusan fel kell ismernie és telepítenie a berendezést.
Háttérvilágítás - alapértelmezett mód: áramló. A fény gomb változtatja a világítás módokat. FN + → ← Villogó fénysebesség szabályozása (lélegzés) FN + ↑ ↓ Fényerő szabályozás FN + F1: Multimédia lejátszó FN + F2: Hangerő – FN + F3: Hangerő + FN + F4: Némítás FN + F5: Leállítás FN + F6: Előző szám FN + F7: Lejátszás/pause FN + F8: Következő szám
FN + F9: Posta
FN + F10: Kezdőoldal FN + F11: A számítógépem FN + F12: Számológép FN + WIN-L: ZÁROLÁS/Ablakok feloldása
Loading...