Tracer Connect User Manual

CONNECT

WIRELESS AUDIO TRANSMITTER

2.4GHZ

Instrukcja obsługi

User’s manual

INSTRUKCJA OBSŁUGI Wireless Audio Transmitter 2.4GHz

3

Przed przystąpieniem do kon guracji urządzenia TRACER CONNECT
upewnij się, czy opakowanie zawiera wszystkie wymienione poniżej
elementy. Aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia TRACER CONNECT,
przed rozpoczęciem użytkowania uważnie przeczytaj instrukcje do­tyczące bezpieczeństwa.

• 1 x nadajnik WiFi USB 2.0

• 1 x skrzynka odbiornika audio WiFi

• 1 x zasilacz USB (zkablem USB)

• 1 x kabel przejściowy 3,5 mm do RCA audio jack

• 1 x kabel 3,5 mm audio jack

• 1 x podręcznik użytkownika

INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

UWAGA

RYZYKO PORAŻENIA

PRĄDEM

NIE OTWIERAĆ

Symbol błyskawicy
zakończonej
strzałką wpisanej
wtrójkąt ostrzega
przed obecnością
„niebezpiecznego
napięcia” wewnątrz
produktu.

OSTROŻNIE: ABY ZREDUKOWAĆ

RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM,

NIE ZDEJMOWAĆ OSŁONY (ANI

TYLNEGO PANELU). URZĄDZENIE

NIE ZAWIERA CZĘŚCI NADAJĄCYCH

SIĘ DO SERWISOWANIA

PRZEZ UŻYTKOWNIKA.

SERWISOWANIE NALEŻY ZLECAĆ

WYKWALIFIKOWANYM SERWISANTOM

Wykrzyknik wewnątrz
trójkąta jest znakiem
ostrzegawczym,
oznaczającym ważne
instrukcje dotyczące
produktu.

WAŻNE INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

1. Woda iwilgoć – nie używaj urządzenia wpobliżu wody, tzn. przy

wannach, umywalkach, zlewach kuchennych, baliach, basenach,
wwilgotnych piwnicach itp.

CONNECT INSTRUKCJA OBSŁUGI

4

2. Wysokie temperatury – produkt ustawiaj zdala od źródeł wyso-

kich temperatur, takich jak grzejniki, nawiewy, piece iinne urządze­nia (wtym wzmacniacze). Nie stawiaj na urządzeniu żadnych źródeł
płomieni, takich jak świece.

3. Źródła zasilania – urządzenie podłączaj wyłącznie do źródeł zasi-

lania zgodnych zparametrami podanymi winstrukcji obsługi lub na
samym urządzeniu.

4. Okresy bezczynności – jeśli nie planujesz użytkować urządzenia

przez długi okres, upewnij się, że urządzenie jest wyłączone, ajego
kabel zasilania został odłączony od gniazda.

5. Utylizacja – nie wyrzucaj zużytego urządzenia razem ze zwykłymi

odpadami domowymi. Przekaż je do odpowiedniego punktu zbio­ru odpadów wcelu poddania recyklingowi. Wten sposób pomo­żesz chronić środowisko naturalne.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Wireless Audio Transmitter 2.4GHz

5

Wprowadzenie

TRACER CONNECT jest sieciowym urządzeniem audio, pracującym
wsystemie 5.1 surround sound, umożliwiającym przesyłanie strumie­niowe dowolnych plików audio zkomputera do głośników wsalonie
czy sypialni. Jako urządzenie audio, produkt jest wzasadzie „bezprze­wodową kartą dźwiękową”, umożliwiającą odtwarzanie dowolnych
plików audio zkomputera.

Cechy produktu

• Przesyłanie strumieniowe muzyki zkomputera do systemu stereo
bez potrzeby układania kabli.

• Jakość dźwięku zpłyt CD – 48kHz.

• Automatyczne parowanie.

• Obsługa w3 krokach – podłącz, włącz iodtwarzaj.

• Plug and Play – żadnych sterowników czy instalacji oprogramowa­nia.

• Wyjścia audio RCA i3,5 mm jack.

Wymagania systemowe

• Windows® 2000/XP/Vista, Windows 7 lub Mac OS® wwersji 10.4 lub
nowszej

• Komputer PC lub Mac zwolnym portem USB

• Komputer PC lub MAC zzainstalowanym oprogramowaniem mul­timedialnym

Znaki towarowe

Windows, Microsoft i Windows Vista są zarejestrowanymi znakami towarowymi Microsoft
Corporation. Mac jest zarejestrowanym znakiem towarowym Apple Inc. Inne znaki towa­rowe i zarejestrowane znaki towarowe zostały użyte wyłącznie w celach informacyjnych i
stanowią własność konkretnych  rm.

CONNECT INSTRUKCJA OBSŁUGI

6

Uruchamianie

Krok 1: podłącz nadajnik USB do komputera PC lub MAC

Krok 2: połącz skrzynkę odbiornika audio WiFi ze słuchawkami lub

głośnikiem za pośrednictwem kabla RCA.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Wireless Audio Transmitter 2.4GHz

7

Podłącz jeden koniec kabla audio 3,5 mm do wyjścia audio skrzynki
odbiornika, adrugi do głośników. Ewentualnie podłącz skrzynkę do
wieży za pomocą kabla przejściowego audio 3,5 mm do RCA. Możesz
również podłączyć wtyczkę słuchawek do wyjścia audio wskrzynce
audio.

Krok 3: wciśnij włącznik zasilania skrzynki audio. Możesz teraz odtwa­rzać pliki dźwiękowe zkomputera.

Opis elementów

Niebieskie diody

1) Światło ciągłe: urządzenie działa i przesyła muzykę.

2) Miganie: brak przesyłu.

Przycisk zmiany częstotliwości, umożliwiający wybranie innej
częstotliwości przesyłu w sytuacji, kiedy urządzenie zakłóca dzia­łanie sieci bezprzewodowej.

Przycisk zmiany często­tliwości, umożliwiający
wybranie innej często­tliwości przesyłu w sy­tuacji, kiedy urządzenie
zakłóca działanie sieci
bezprzewodowej

Dioda zasilania: światło
ciągłe: ładowanie; brak
światła: urządzenie na­ładowane.

Lampka kontrolna: światło ciągłe: urządzenie
pracuje iprzesyła muzykę; miganie: brak prze­syłu muzyki lub brak łączności znadajnikiem.

Wł./wył.
zasilania

Wyjście
audio

Port Mini USB 2.0

do ładowania

CONNECT INSTRUKCJA OBSŁUGI

8

Ładowanie i zmiana częstotliwości

Ładowanie

Skrzynka odbiornika audio jest wyposażona w akumulator. Przy
pierwszym uruchomieniu akumulator może zawierać pewien ładu­nek, niemniej przed rozpoczęciem użytkowania produktu zalecamy
naładowanie akumulatora. W tym celu użyj zasilacza lub po prostu
podłącz urządzenie do portu USB komputera za pomocą kabla USB.
Akumulator zostanie naładowany. Czerwona lampka świeci się wtrak­cie ładowania igaśnie po naładowaniu.

9

USER’S MANUAL Wireless Audio Transmitter 2.4GHz

Before you start setting up TRACER CONNECT, please check the pac­kage contents to verify that you have received the items below. Please
also read the safety instructions carefully before use to prevent your
WA001 from any damages.

• 1 x Usb2.0 Wi Transmitter Dongle

• 1 x Wi Audio Receiver Box

• 1 x Usb Power Adapter (with Usb Cable)

• 1 x 3.5mm to RCA audio jack cable

• 1 x 3.5mm jack audio cable

• 1 x User Manual

SAFETY INSTRUCTIONS

CAUTION

RISK OF ELECTRIC

SHOCK

DO NOT OPEN

The lightning  ash and
Arrow head within the
Triangle is a warning
Sign alerting you of
“dangerous voltage”
Inside the product.

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF
ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE

COVER (OR BACK) NO USER

SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER

SERVICING TO QUALIFIED SERVICE

PERSONNEL

The exclamation point
Within the triangle is a
warning sign alerting you
of Important Instructions
Accompanying the
product.

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

1. Water and Moisture – The appliance should not be used near wa-

ter; for example, near a bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry
tub, in a wet basement, or near a swimming pool, and the like.

CONNECT USER’S MANUAL

10

2. Heat – The appliance should be situated away from heat sources

such as radiators, heat registers, stoves or other appliances (inclu­ding ampli ers) that produce heat. No  ames objects, like candles,
must be placed on the unit;

3. Power Sources – The appliance should be connected to a power

supply only of the type described in the operating instructions or
as marked on the appliance.

4. Nonuse Periods – Please make sure of that your device is powered

o and the power cord of the appliance should be unplugged from
the outlet when left unused for a long period of time.

5. Disposal – Do not throw the appliance away with the normal ho-

usehold waste at the end of its life, but hand it in at an o cial col­lection point for recycling. By doing this you will help to preserve
the environment.

11

USER’S MANUAL Wireless Audio Transmitter 2.4GHz

Introduction

TRACER CONNECT is a network audio device that allows you to stream
all of your audio contents from your PC to speakers in your living room
or bedroom, in the glory of 5.1 surround sound. As an audio device,
It is essentially a „Wireless sound card”, which plays back all of your
computer’s audio.

Product Features

• Stream music on your PC to your stereo without running wires.

• 48Khz CD quality sound.

• Automatically pairing.

• Get started in 3 steps-- Connect, Power on and Play.

• Plug and Play, no driver, software installation.

• RCA and 3.5mm jack audio output.

System Requirements

• Windows® 2000/XP/Vista, Windows 7 or Mac OS® 10.4 or later

• An available USB port on PC or Mac

• Multimedia software installed on PC or Mac

Trademarks

Windows, Microsoft and Windows Vista are registered trademarks of Microsoft Corporation.
Mac is registered trademark of Apple Inc. Other trademarks and registered trademarks are
used herein for identi cation purpose only and belong to their respective companies.

CONNECT USER’S MANUAL

12

Getting Started

Step 1: Connect the USB Dongle to your PC or MAC

Step 2: Connect Wi Audio Receiver Box with Earphone or Speaker

via RCA Cable.

13

USER’S MANUAL Wireless Audio Transmitter 2.4GHz

Connect the 3.5mm Audio cable one side to the audio out of the audio
box, the other side of the cable to your speakers. Or use 3.5mm to RCA
audio cable connect to your Hi-Fi. You can also use a headphone plug
to the audio out port of the audio box.

Step 3: Press the Power on button of the audio box, play a music on
your computer, you can enjoy it now.

Parts Description

Blue LED lights

1) Lights up: The unit is working and with music transferring.

2) Blinking: No music transferring.

Frequency-Jumping Button, for choose another frequency to
transfer when you feel this device is interfering your wireless ne­twork

Frequency-Jumping But­ton, for choose another
frequency to transfer
when you feel this de­vice is interfering your
wireless network

The Power LED light:
Lights up: recharging,
Lights o : Charging full

LED indicator: Lights up: working & getting mu­sic; Blinking: No music transferring or the Trans­fer dongle is not connecting.

Power
On/O

Audio
Output

Mini Usb2.0 Port

for recharging

CONNECT USER’S MANUAL

14

Recharging & Frequency Jumping

Recharging

The receving audio box contains rechargeable battery. There maybe
some power when you use it at the  rst time, but we still suggest you
charging it before using. Use the Power adapter or just connect it with
Usb cable to Usb port of Computer. They battery will be recharged.
The red light will be on when charging. and will be o after the char­ging is  nished.

Importer:

Megabajt Sp. z o.o., ul. Rydygiera 8a, 01-793 Warszawa

Użycie symbolu WEEE oznacza, że niniejszy produkt nie może być
traktowany jako odpad domowy. Zapewniając prawidłową utylizację
pomagasz chronić środowisko naturalne. W celu uzyskania bardziej
szczegółowych informacji dotyczących recyklingu niniejszego
produktu należy skontaktować się z przedstawicielem władz lokalnych,
dostawcą usług utylizacji odpadów lub sklepem, gdzie nabyto produkt.

Symbol odpadów pochodzących
ze sprzętu elektrycznego i elektronicznego
(WEEE - ang. Waste Electrical and Electronic Equipment)