TP-Link Y5L Manual de Referencia Rápida [es]

Quick Start Guide

CONTENTS

English

Deutsch

Español

Eλληνικά

Français

Italiano

Português

1

3

5

7

9

11

13

Quick Start Guide>>English

First glance

Headset Jack
Earpiece

Front Camera

Volume Button

Power Button

Back
Home
Recent Apps

Charge/Data Port

Getting started

1. Remove the back cover.

2. Insert the Micro SIM cards and microSD card
(optional).

1

English<<Quick Start Guide

3. Insert the battery.

4. Replace the back cover.

Charging

Connect the device to a power outlet using the
included cable and USB power adapter.

Low Battery

• For GPL source code, please visit
http://www.neffos.com/en/support/gpl-code.

Full power Charging

2

Schnellinstallationsanleitung>>Deutsch

Überblick

Headsetanschluss
Lautsprecher

Frontkamera

Lautstärketaste

Power-Taste

Zurück-Taste
Home-Taste
Letzte Apps

USB-Port für Daten
und zum Laden

Erste Schritte

1. Entfernen Sie die Abdeckung auf der Gehäus-

erückseite.

2. Legen Sie die Micro-SIM-Karte(n) und (optional)

eine MicroSD-Karte ein.

3 4

Deutsch<<Schnellinstallationsanleitung

3. Legen Sie den Akku ein.

4. Bringen Sie die Abdeckung an.

Aufladen

Verbinden Sie das Gerät mittels des mitgelieferten
USB-Kabels mit einem spannungsführenden
USB-Port (z.B. Computer oder Spannungsadapter).

Akku schwach Akku geladen Wird geladen

• Die unter der GPL stehenden Quellcodes finden Sie

unter http://www.neffos.com/en/support/gpl-code