TP-LINK Y5 Manuel d'utilisation Version 1 [fr]

Guide de l’utilisateur

À propos de ce guide

Convention

Description

Smartphone/téléphone

Désigne le Y5 sans explication supplémentaire.

Paramètres

Les paramètres indiqués dans les captures d’écran sont de simples

références pour la configuration du smartphone, et peuvent varier par
rapport à la situation concrète. Vous pouvez définir les paramètres
selon vos exigences.

Captures d’écran

Les captures d’écran présentées peuvent différer légèrement de la
véritable interface utilisateur (IU) de votre smartphone en raison de
versions micrologiciel diverses. Veuillez configurer votre téléphone

en fonction de l’IU réelle.

->

La structure de menu qui indique le chemin à suivre pour accéder à la
page correspondante. Par exemple, Paramètres -> WLAN signifie que
la page de la fonction WLAN se trouve dans le menu Paramètres.

Remarque :

Les remarques donnent des informations importantes qui vous aident
à mieux utiliser votre téléphone. Ignorer ces remarques dans le guide
peut entraîner un dysfonctionnement ou une détérioration du
téléphone.

Ce guide est un complément au Guide de démarrage rapide. Le Guide de démarrage rapide contient
des instructions pour une installation rapide, alors que ce guide fournit des précisions sur chaque
fonction et explique comment configurer le smartphone selon vos besoins.

Lors de l’utilisation de ce guide, veuillez noter que les fonctions de l’appareil peuvent varier
légèrement selon le modèle et la version du logiciel que vous avez, et selon l’emplacement, la
langue et votre fournisseur de services Internet L’ensemble des captures d’écran, images,

paramètres et descriptions présents dans ce guide sont utilisés à des fins de démonstration
uniquement.

Conventions

Les conventions suivantes sont utilisées dans ce guide :

Premiers pas

Ce chapitre présente les informations matérielles du smartphone et vous guide pour assembler votre
téléphone lors de vos premiers pas avec votre nouvel appareil.

Présentation

Prise d’écouteurs

Écouteur

Appareil photo frontal

Bouton de réglage du volume

Bouton marche/arrêt

Retour

Accueil
Applications récentes

Port de charge/de données

Boutons

Bouton

Fonction

Bouton marche/arrêt

Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pour allumer ou éteindre

le téléphone. Appuyez légèrement sur le bouton pour verrouiller l’écran

tactile.

Bouton de réglage du

volume

Augmente ou réduit le volume d’appels, de la sonnerie, de la musique,
des jeux et d’autres fonctions audio.

Passe la sonnerie en mode silencieux lorsque le téléphone sonne.
Appuyez sur le bouton Volume faible et maintenez-le enfoncé pour activer
le mode silencieux.

Bouton Accueil

Touchez le bouton Accueil pour revenir à l’écran Accueil par défaut

Bouton Retour

Touchez le bouton Retour pour revenir à l’écran précédent ou fermer une

application. Lors de la saisie de texte, touchez pour fermer le clavier à

l’écran.

Bouton d’Applications

récentes

Touchez le bouton d’Applications récentes pour afficher les applications
utilisées récemment.

Les boutons que vous utilisez avec Neffos peuvent être virtuels et physiques.

Assemblez votre appareil

Retirez le cache-batterie

Maintenez la partie avant de votre téléphone vers le bas, placez un ongle dans l’orifice se trouvant

au niveau du coin bas du cache et retirez le cache-batterie.

Remarque : Évitez de plier ou de tordre excessivement le cache-batterie pour ne pas endommager le
téléphone.

Insérez les cartes micro-SIM et la carte microSD (optionnel)

Glissez délicatement les cartes dans les
orientés vers le bas. Comme votre appareil est un téléphone double SIM, vous pouvez utiliser une
ou deux cartes SIM en les insérant dans les emplacements correspondants.

Remarque :

1. L’appareil utilise des cartes micro-SIM.

2. Si la carte n’est pas correctement insérée, le téléphone ne pourra pas la détecter.

emplacements correspondants

avec les contacts dorés

Insérez la batterie

Insérez la batterie dans l’orifice situé à l’arrière du téléphone en alignant les contacts dorés de la

batterie et les contacts dorés de votre téléphone. Appuyez ensuite doucement pour bien fixer la
batterie.

Replacez le cache-batterie

Alignez la coque et appuyez en continu autour des bords, en vous assurant qu’elle est bien mise en

place.

Chargez votre appareil

Branchez l’appareil à une prise de courant à l’aide du câble USB et de l’adaptateur de courant

fournis.

1. Branchez le câble USB au port.

2. Branchez le câble USB à l’adaptateur de courant, puis branchez l’adaptateur de courant à une

prise de courant.

3. Lorsque la batterie est pleine, débranchez l’adaptateur de courant de la prise de courant et

retirez le câble USB de votre téléphone.

Remarque :

1. Il est tout à fait normal que votre téléphone devienne chaud après une utilisation prolongée ou une exposition à
une température ambiante élevée. Si votre téléphone devient chaud au toucher, arrêtez le chargement et
désactivez les applications superflues. Placez votre téléphone dans un lieu frais et laissez-le refroidir à

température ambiante. Évitez tout contact prolongé avec la surface de votre téléphone s’il devient chaud.

2. Lorsque vous rechargez votre téléphone, utilisez uniquement les batteries, chargeurs et câbles USB de marque
Neffos. Les accessoires de fabricants tiers constituent un risque pour la sécurité et peuvent altérer les

performances de votre téléphone. Évitez d’utiliser votre téléphone lorsqu’il est en cours de chargement. Ne
couvrez pas votre téléphone ou l’adaptateur de courant.

3. Un avertissement de batterie faible s’affiche lorsque le niveau de la batterie est faible. Votre téléphone s’arrête
automatiquement lorsque la batterie est presque vide.

4. Le temps de charge peut varier en fonction de la température ambiante et du niveau de charge restant de la
batterie.

Principes de base

Icônes de statut

Indications

Batterie faible

En charge

Batterie pleine

Intensité du signal

Pas de signal

Réseau GPRS connecté

Réseau 3G connecté

Réseau 4G connecté

Taux de données améliorés pour réseau EvolutioN GSM

Réseau 3G+ (HSPA) connecté

Réseau HSPA+ connecté

Relié à un PC à l’aide d’un câble USB

Wi-Fi

Point Wi-Fi

Carte microSD

Carte micro-SIM

Aucune carte SIM installée

Captures d’écran

Mode silencieux activé (ne comprend pas d’alarme)

Mode vibreur activé

Mode avion activé

Bluetooth activé

État de téléchargement

Téléchargement des données

Alarmes activées

Nouveaux messages

Appel en cours

Appels manqués

Appel en attente

Renvoi d’appels

Apprenez-en davantage sur les caractéristiques de base de votre smartphone.

Icônes de statut

Les icônes de la barre d’état en haut de l’écran fournissent des informations relatives

à l’appareil.