TP-LINK X1 Notice de prise en main [fr]
Quick Start Guide
CONTENTS
English
Deutsch
Español
Eλληνικά
Français
Italiano
Português
1
5
9
13
17
21
25
First glance
1
2 3 9
English
4
5
8
Headphone jack
1
2
Front camera
3
Ring/silent switch Two-tone flash
4
SIM card tray
5
Volume buttons
6
7
8
9
10
11
1 2
6
7
Power button
Charging/data port Earpiece
Rear camera
Fingerprint
identification sensor
10
11
English
Put in the cards
Eject the SIM card tray by inserting a SIM
ejector pin provided into the hole on the
tray. Place the the SIM card(s) into the tray
with the gold contacts face down and then
insert the tray back into the phone.
English
Dual SIM phone settings
If there's only one SIM card in the phone, it's
ready to use.
With two SIM cards inserted, you can choose
to use one or both of them:
Go to Settings > SIM cards and tap the
on/off button to enable or disable SIM1 or
SIM2.
SIM cards
SIM 1
1
SIM 1
SIM 2
2
SIM 2
English
Unlock phone
Lock apps
Take pictures
Fingerprint identification
Go to Settings > Fingerprint and
encryption > Fingerprint and follow the
onscreen instructions to register your
fingerprint.
When recording your fingerprint, make sure
the fingerprint sensor and your fingers are
dry and clean.
Übersicht
1
2 3 9
Deutsch
4
5
8
Kopfhöreranschluss
1
2
Front-Kamera
3
Lautlos-Schalter Zweifachblitz
4
SIM-Karten Halterung
5
Lautstärketasten
6
7
8
9
10
11
5 6
6
7
An/Aus-Taste
Lade/DatenanschlussLautsprecher
Hauptkamera
Fingerabdruck-Sensor
10
11
Deutsch
Karten einlegen
Sie die SIM-Karten Halterung indem Sie die
beigeleget Nadel in die Aussparung drücken.
Anschließend legen Sie die SIM-Karte(n) in
die Halterung mit den goldenen Kontakten
nach unten und schieben die Halterung
wieder in das Telefon.
Deutsch
Dual SIM Telefon Einstellungen
Wenn nur eine SIM-Karte eingelegt ist, ist
diese direkt nutzbar.
Mit zwei SIM-Karten haben Sie die Wahl ob
Sie beide oder nur eine nutzen möchten:
Dazu gehen Sie auf Einstellungen >
SIM-Karten und tippen auf den AN/AUS
Knopf um SIM1 oder SIM2 zu aktivieren oder
zu deaktivieren.
SIM-Karten
SIM 1
1
SIM 1
SIM 2
2
SIM 2
Deutsch
Telefon entsperren
App sperren
Foto aufnehmen
Fingerabdruck Identifikation
Gehen sie auf Einstellungen >
Fingerabdruck und Verschlüsselung >
Fingerabdruck und folgen den weiteren
Anweisungen um Ihren Fingerabdruck zu
registrieren. Während der Aufnahme Ihres
Fingerabdrucks sollten Finger und Sensor
sauber und trocken sein.
Loading...