TP-Link WLAN Bluetooth PCI Installation Guide

Quick Installation Guide

WLAN Bluetooth PCI Express Adapter

For technical support, the user guide and other information, please visit https://www.tp-link.com/support/

Images may differ from actual products.

CONTENTS

01	/	English	25	/	Қазақша
03	/	Български	27	/	Русский язык
05	/	Čeština	29	/	Українська мова
07	/	Hrvatski	31	/	Eesti
09	/	Latviešu
11	/	Lietuvių
13	/	Magyar
15	/	Polski
17	/	Română
19	/	Slovenčina
21	/	Slovenski
23	/	Srpski jezik/Српски језик

TP-Link WLAN Bluetooth PCI Installation Guide

1 Connect to a Computer

a. Turn off your computer, unplug the power cable then remove the case panel.

b. Connect the provided USB cable to the adapter.

English

c. Locate an available PCIE X1 slot and carefully insert the adapter.

Note:

If the bracket is not suitable for your computer, detach it from the adapter's board and replace it with the low-profile bracket.

d. Locate an available F_USB connector and carefully plug the USB cable into it.

USB

English

e. Connect the antenna(s) to the adapter.

Note:

To maximize performance, make sure the path between the antenna(s) and your router is clear.

f. Replace the case panel, plug in the power cable and turn on your computer.

2 Install Drivers

a. Insert the CD and run the Autorun.exe.

Note:

You can also check the new release and download the driver at https://www.tp-link.com/support/download/

b. Install the Wi-Fi and Bluetooth drivers.

•Wi-Fi: Clickand follow the onscreen instructions to complete the Wi-Fi installation.

•Bluetooth: Clickand follow the onscreen instructions to complete the Bluetooth installation.

3 Join a Wireless Network

a. Click the network icon ( or ) on the taskbar.

b. Select your Wi-Fi network, click Connect, and enter the password when prompted.

4 Pair With Bluetooth Devices

a. Right click the (Bluetooth) icon on the taskbar. If it's not displayed, turn on Bluetooth in your PC settings first.

b. Select Add a Bluetooth Device or Add a Device to scan for available devices.

c. Select your Bluetooth device from the list and follow the onscreen instructions to complete pairing.

Note:

Make sure your device’s Bluetooth is enabled and discoverable.

1 Свързване към компютър

а. Изключете вашия компютър, откачете захранващия кабел и свалете капака на кутията.

б. Свържете доставения в комплекта USB кабел към адаптера.

Български

поставете адаптера.

Забележка:

Ако закрепващата планка не е подходяща за вашия компютър, свалете я от адаптера и я заменете с нископрофилна скоба.

г. Намерете свободен F_USB конектор и внимателно свържете USB кабела към него.

USB

в. Намерете свободен PCIE X1 слот и внимателно

Български

д. Свържете антената (антените) към адаптера.

Забележка:

За максимална производителност, уверете се, че между вашия рутер и антената на адаптера няма препятствия.

е. Поставете отново капака на кутията на компютъра, свържете захранващия кабел и включете компютъра.

2 Инсталиране на драйвери

а. Поставете компактдиска и пуснете Autorun.exe.

Забележка:

Можете също така да проверите за нова версия и да изтеглите драйвера от

https://www.tp-link.com/support/download/

б. Инсталирайте драйверите за Wi-Fi и Bluetooth.

•Wi-Fi:Щракнетеи следвайте инструкциите на екрана, за да завършите инсталацията на Wi-Fi драйвера.

•Bluetooth: Щракнетеи следвайте инструкциите на екрана, за да завършите инсталацията на Bluetooth драйвера.

3 Свързване към безжична мрежа

а. Щракнете върху иконата за мрежа ( или ) в лентата за задачи.

б. Изберете вашата Wi-Fi мрежа, щракнете Connect (Свързване), и въведете паролата в полето.

4 Сдвояване с Bluetooth устройства

а. Щракнете с десен бутон върху (Bluetooth) иконата в лентата за задачи. Ако тя не

се показва, включете първо Bluetooth в настройките на вашия РС.

б. Изберете Add a Bluetooth Device (Добавяне на Bluetooth устройство) или

Add a Device (Добавяне на устройство) , за да сканирате за налични устройства.

в. Изберете вашето Bluetooth устройство от списъка и следвайте инструкциите на екрана, за да завършите сдвояването.

Забележка:

Уверете се, че Bluetooth функцията на вашето устройство е включена и то може да бъде открито.

1 Připojení k počítači

a. Vypněte svůj počítač, odpojte napájecí kabel a poté sundejte postranní kryt.

b. Připojte přibalený USB kabel k adaptéru.

Čeština

c. Najděte dostupný PCIE X1 slot a opatrně do něj vložte adaptér.

Poznámka:

Jestliže záslepka není vhodná pro váš počítač, odpojte ji z desky adaptéru a vyměňte ji za záslepku s nízkým profilem.

d. Najděte dostupný F_USB konektor a opatrně do něj vložte USB kabel.

USB

Čeština

e. Připojte anténu(y) k adaptéru.

Poznámka:

Pro maximalizaci výkonu se ujistěte, že je cesta mezi anténou a vaším routerem volná.

f. Vraťte zpět postranní kryt, připojte napájecí kabel a zapněte svůj počítač.

2 Instalace ovladačů

a. Vložte CD a spusťte Autorun.exe.

Poznámka:

Můžete také se podívat a stáhnout nové verze ovladačů na https://www.tp-link.com/support/download/

b. Nainstalujte Wi-Fi a ovladače Bluetooth.

•Wi-Fi: Klikněte naa pro dokončení instalace WiFi postupujte podle pokynů na obrazovce.

•Bluetooth: Klikněte naa pro dokončení instalace

Bluetooth postupujte podle pokynů na obrazovce.

3 Připojení k bezdrátové síti

a. Klikněte na ikonu sítě ( nebo ) na hlavním panelu.

b. Vyberte svou Wi-Fi síť, klikněte na Připojit a vložte heslo, jakmile budete vyzváni.

4 Spárování se zařízeními Bluetooth

a. Klikněte pravým tlačítkem na ikonu (Bluetooth) na hlavním panelu. Jestliže ikona není zobrazena, zapněte Bluetooth v nastavení svého PC.

b. Zvolte Přidat Bluetooth zařízení

(Add a Bluetooth Device) nebo Přidat zařízení (Add a Device) pro hledání dostupných zařízení.

c. Vyberte v seznamu své Bluetooth zařízeni a postupujte podle pokynů na obrazovce pro dokončení spárování.

Poznámka:

Ujistěte se, že Bluetooth vašeho zařízení je povoleno a zařízení je viditelné.

1 Spajanje na računalo

a. Isključite računalo, iskopčajte kabel napajanja, a zatim uklonite stranicu kućišta.

b. Spojite isporučeni USB kabel na adapter.

Hrvatski

c. Pronađite dostupni PCIE X1 utor i pažljivo umetnite adapter.

Napomena:

Ako nosač nije prikladan za vaše računalo, odvojite ga s adapterske ploče i zamijenite ga niskim profilom.

d. Pronađite raspoloživi F_USB priključak i pažljivo priključite USB kabel u nju.

USB

Hrvatski

e. Spojite antene na adapter.

Napomena:

Da biste maksimizirali performanse, provjerite je li put između antena i usmjerivača jasan.

f. Vratite stranicu kućišta, uključite kabel napajanja i uključite računalo.

2 Instalirajte upravljačke programe

a. Umetnite CD i pokrenite Autorun.exe.

Napomena:

Također možete provjeriti novu verziju i preuzeti upravljački program na https://www.tp-link.com/support/download/

b. Instalirajte upravljačke programe za Wi-Fi i Bluetooth.

•Wi-Fi: Kliknitei slijedite upute na zaslonu da biste dovršili Wi-Fi instalaciju.

•Bluetooth: Kliknitei slijedite upute na zaslonu da biste dovršili Bluetooth instalaciju.

3 Pridružite se bežičnoj mreži

a. Kliknite ikonu mreže ( ili ) na programskoj traci.

b. Odaberite svoju Wi-Fi mrežu, kliknite Poveži i unesite lozinku kada se to od vas zatraži.

4 Uparite s Bluetooth uređajima

a. Desnom tipkom miša kliknite ikonu (Bluetooth) na programskoj traci. Ako se ne prikazuje, prvo uključite Bluetooth u postavkama računala.

b. Odaberite Dodavanje Bluetooth uređaja ili Dodajte uređaj da biste pretražili dostupne uređaje.

c. Odaberite Bluetooth uređaj s popisa i slijedite upute na zaslonu da biste dovršili uparivanje.

Bilješka:

Provjerite je li Bluetooth uređaj vašeg uređaja omogućen i dostupan.

1 Pievienojiet datoram

a. Izslēdziet datoru, atvienojiet strāvas kabeli, atveriet datora korpusu.

b. Pievienojiet iekļauto USB kabeli adapterim.

Latviešu

c. Atrodiet pieejamu PCIE X1 slotu un ievietojiet adapteri.

Piezīme: Ja kronšteins neder jūsu datoram, nomainiet to uz zemā profila kronšteinu.

d. Atrodiet pieejamu F_USB konektoru un pievienojiet USB kabeli.

USB

Latviešu

e. Pievienotjiet atnetnu-as adapterim.

Piezīme: Lai uzlabotu veikstpēju pārliecinieties lai starp antenām un maršrutētāju nav šķēršļu.

f. Aizveriet datora korpusu, pievienojiet strāvas kabeli, ieslēdziet datoru.

2 Draiveru uzstādīšana

a. Ievietojiet CD un palaidiet Autorun.exe.

Piezīme: Jaunākos draivers var iegūt no https://www.tp-link.com/support/download/

b. Uzstādiet Wi-Fi un Bluetooth draiverus.

•Wi-Fi: Spiedietun sekojiet norādijumiem lai pabeigtu Wi-Fi draiveru uzstādīšanu.

•Bluetooth: Spiedietun sekojiet norādijumiem lai pabeigtu Bluetooth draiveru uzstādīšanu.

3 Pievienšanās bezvadu tīklam

a. Spiediet uz tīkla ikonas ( vai) uzdevumjoslā.

b. Izvēlieties jūsu Wi-Fi tīklu, spiediet Connect un ievadiet paroli kad nepieciešams.

4 Savienošana ar Bluetooth ierīcēm

a. Spiediet labo klikšķi uz icon (Bluetooth) uzdevumjoslā. Ja Bluetooth ikona nav ieslēdziet Bluetooth jūsu datora iestatijumos.

b. Izvēlieties Add a Bluetooth Device vai

Add a Device to atrastu un pievienotu ierīces.

c. Izvēlieties ierīci no saraksta un sekojiet norādijumiem lai savienotu ierīces.

Piezīme: Pārliecinieties ka Bluetooth ir ieslēgts un atklājams.

+ 27 hidden pages