02 / Български
03 / Čeština
04 / Hrvatski
05 / Қазақша
06 / Latviešu
07 / Lietuvių
08 / Magyar
09 / Polski
10 / Русский язык
11 / Română
12 / Slovenčina
13 / Slovenski
14 / Srpski jezik/Српски језик
15 / Українська мова
16 / Eesti
1 Connect to a Computer
A. Unplug the power cable and remove the case panel.
B. Locate an available PCI(-E) slot and carefully insert the adapter.
Note: For some models, a low-prole bracket is provided. You can replace
the standard-sized bracket with the low-prole one if needed.
C. Connect the antennas to the adapter directly.
Note: If the adapter has the base, install the antennas on the base and
connect the base to the adapter (recommended).
English
2 Install Driver
A. Insert the CD and run the Autorun.exe
Note: You can also download the driver from this product’s Support page at
www.tp-link.com.
B.Select your adapter and follow the instructions to complete
the installation.
Note: If you can’t install the driver successfully, disable the antivirus software
and rewall, then try again.
.
3 Join a Wireless Network
A.Click the network icon ( or ) on the taskbar.
B.Select your Wi-Fi network, click Connect, and enter the
password when prompted.
D. Replace the case panel, plug in the power cable and turn
on your computer.
For detailed instructions, please refer to the User Manual from this product’s
Support page at www.tp-link.com.
1
Български
1 Свържете към компютър
A. Откачете захранващия кабел и свалете панела на корпуса.
B. Открийте свободен PCI(-E) слот и внимателно поставете
адаптера.
Забележка: За някои модели е предвидена нископрофилна скоба.
Ако е нужно, при монтажа можете да замените скобата със
стандартен размер с нископрофилната.
2 Инсталирайте драйвер
A. Поставете компактдиска в оптичното устройство и
пуснете Autorun.exe.
Забележка: Можете също да изтеглите драйвера от страницата
да поддръжка на продукта на www.tp-link.com.
B.Изберете вашия адаптер и следвайте инструкциите,
за да завършите инсталацията.
Забележка: Ако не можете да инсталирате успешно драйвера,
деактивирайте антивирусната програма и защитната стена,
и след това опитайте отново.
C. Свържете антените директно към адаптера.
Забележка: Ако адаптерът има основа, инсталирайте антените на
основата и свържете основата към адаптера (препоръчва се).
D. Поставете обратно панела, свържете захранващия кабел
и включете вашия компютър.
2
3 Свържете се към безжична мрежа
A.Щракнете върху иконата на мрежата ( или ) на
мрежата за задачи.
B.Изберете вашата Wi-Fi мрежа, щракнете върху Connect
(Свързване), и въведете паролата, когато получите покана.
За подробни инструкции, моля направете справка в Ръководството
на потребителя на страницата за поддръжка на този продукт на
www.tp-link.com.
1 Připojte k počítači
A. Odpojte napájecí kabel a sundejte kryt.
B. Najděte volný PCI(-E) slot a opatrně zasuňte adaptér.
Poznámka: U některých modelů je v balení nízkoprolová záslepka. Pokud
je potřeba, můžete ji nahradit za záslepku standardních rozměrů.
C. Připojte antény přímo k adaptéru.
Poznámka: Jestliže má adaptér základnu, nainstalujte antény na tuto
základnu a připojte ji k adaptéru (doporučeno).
2 Nainstalujte ovladače
A. Vložte CD a spusťte Autorun.exe.
Poznámka: Ovladač můžete také stáhnout ze stránek podpory tohoto
produktu na www.tp-link.com.
B.Zvolte váš adaptér a postupujte podle pokynů pro
dokončení instalace.
Poznámka: Jestliže nemůžete úspěšně dokončit instalaci ovladače,
vypněte antivirový program a rewall a poté to zkuste znovu.
3 Připojte se k bezdrátové síti
A.Klikněte na ikonu sítě ( nebo ) na hlavním panelu.
B.Zvolte vaši Wi-Fi síť, klikněte na Připojit a vložte heslo,
jestliže je vyžadováno.
Čeština
D. Vraťte kryt na původní místo, připojte napájecí kabel a
zapněte počítač.
Podrobné pokyny naleznete v Uživatelském manuálu na stránkách podpory
tohoto výrobku na www.tp-link.com.
3
Hrvatski
1 Povezivanje na računalo
A. Isključite kabel za napajanje i uklonite ploču kućišta.
B. Pronađite slobodan utor PCI(-E) i pažljivo umetnite prilagodnik.
Bilješka: Za neke modele isporučuje se nisko-prolni montažni adapter. Možete
zamjeniti standardni montažni adapter sa nisko-prolnim ako je potrebno.
C. Izravno povežite antene s prilagodnikom.
Napomena: ako prilagodnik ima postolje, postavite antene na njega i
povežite postolje s prilagodnikom (preporučeno).
2 Instalacija upravljačkog programa
A. Umetnite CD i pokrenite Autorun.exe.
Napomena: upravljački program također možete preuzeti sa stranice
za podršku za ovaj proizvod, www.tp-link.com.
B.Odaberite svoj prilagodnik i slijedite upute za dovršetak
postavljanja.
Napomena: ako ne uspijete instalirati upravljački program, onemogućite
antivirusni softver i vatrozid i zatim pokušajte ponovno.
3 Povezivanje na bežičnu mrežu
A.Kliknite na ikonu mreže ( ili ) na programskoj traci.
B.Odaberite svoju Wi-Fi mrežu, kliknite na Connect (Poveži) i
unesite lozinku kad se to od vas zatraži.
D. Vratite ploču kućišta, priključite kabel za napajanje i uključite
računalo.
4
Detaljne upute potražite u korisničkom priručniku koji je dostupan na stranici
za podršku za ovaj proizvod, www.tp-link.com.
1 Компьютерге қосыңыз
A. Қуат сымын ажыратыңыз және корпус панелін алып тастаңыз.
B. Қолжетімді PCI(-E) слотты табыңыз және адпатерді ептеп
енгізіңіз.
Ескерту: Кейбір модельдерге, төменқырлы кронштейн беріледі.
Сіз стандартты көлемді кронштейнді қажеттілік болса төменқырлы
кронштейнмен алмастыра аласыз.
Қазақша
2 Драйверді орнатыңыз
A. CD енгізіңіз және Autorun.exe ашыңыз.
Ескерту: Сіз сондай-ақ драйверді осы өнімді қолдау бетінен
www.tp-link.com жаза аласыз.
B.Өзіңіздің адаптеріңізді таңдаңыз және орнатуды аяқтау
үшін нұсқауларға еріңіз.
Ескерту: Егер сіз драйверді дұрыс орната алмасаңыз, антивирус
бағдарламасын және файрволды өшіріңіз, кейін қайта көріңіз.
C. Антенналарды адаптерге тікелей қосыңыз.
Антенналарды негізге орнатыңыз, және негізді адаптерге қосыңыз
(ұсынылады), немесе антенналарды адаптерге тікелей қосыңыз.
D. Корпус панелін ығыстырыңыз, қуат сымын жалғаңыз