TP-Link C7 Gold, C7, C7 Grey, X1 Lite User Manual
Інструкція з експлуатації смартфону
Ми дякуємо Вам за Ваш вибір!
Дякуємо за те, що ви купили цей смартфон. Для максимально
ефективного використання рекомендуємо уважно прочитати цю
інструкцію.
Київ - 2018
© TP-Link Ukraine
Для загального використання
Версия від 12.04.18
Стр. 2 из 26
Інструкція з експлуатації смартфону
Зміст
Зміст .............................................................................................................................................................. 2
1. Список скорочень та термінів ............................................................................................................. 3
2. Основи використання .......................................................................................................................... 4
2.1 Попередження щодо техніки безпеки та зауваження .............................................................. 4
2.2 Зауваження щодо використання акумулятора .......................................................................... 4
2.3 Зарядка телефону ........................................................................................................................ 5
2.4 Використання зарядного пристрою ........................................................................................... 5
2.5 Чищення і догляд ......................................................................................................................... 6
3. ПРИСТУПАЮЧИ ДО РОБОТИ ................................................................................................................ 7
3.2 Пояснення клавіш ........................................................................................................................ 9
3.3 Використання сенсорного екрана .............................................................................................. 9
3.4 Включення/відключення телефону ............................................................................................ 9
3.5 Розблокування SІМ-карти ........................................................................................................... 9
3.6 Розблокування смартфону ........................................................................................................ 10
3.7 Підключення до мережі ............................................................................................................ 10
3.8 Здійснення виклику ................................................................................................................... 10
4. Налаштування Аккаунта плей маркет .............................................................................................. 12
5. Введення тексту ................................................................................................................................. 14
6. Функціональне меню ........................................................................................................................ 15
6.2 Список контактів ........................................................................................................................ 15
6.3 Набір номера ............................................................................................................................. 16
6.4 Повідомлення ............................................................................................................................ 17
6.5 Браузер ....................................................................................................................................... 17
6.6 Фото/Відео зйомка .................................................................................................................... 18
7. Радіоприймач ..................................................................................................................................... 20
8. Меню швидкого налаштування ........................................................................................................ 21
9. Меню Налаштувань ........................................................................................................................... 23
10. Робота з SD-картами ...................................................................................................................... 25
11. Оновлення ПЗ пристрою ............................................................................................................... 26
© TP-Link Ukraine
Для загального використання
Версия від 12.04.18
Стр. 3 из 26
Скорочення
Значення термінів
AP
англ. Access Point — Точка доступу
HDRI или
англ. High Dynamic Range Imaging — Високо динамічне зображення
PIN
англ.
— Персональний ідентифікаційний номер
SIM
англ. Subscriber Identification Module — модуль ідентифікації абонента
SD - card
англ. Secure Digital Memory Card — Безпечна цифрова картка пам'яті
SSID
Service Set Identifier — унікальне ім’я безпровідної мережі
USB
англ. Universal Serial Bus — Універсальна послідовна шина
ПЗ
Програмне забезпечення
ПК
Персональний комп’ютер
ТД
Точка доступу
просто HDR
Інструкція з експлуатації смартфону
1. Список скорочень та термінів
Personal Identification Number
© TP-Link Ukraine
Для загального використання
Версия від 12.04.18
Стр. 4 из 26
Інструкція з експлуатації смартфону
2. Основи використання
2.1 Попередження щодо техніки безпеки та зауваження
Перед використанням мобільного телефону прочитайте і уважно вивчіть наступні вказівки,
щоб ви змоги використовувати його безпечно і правильно.
2.2 Зауваження щодо використання акумулятора
Термін служби акумулятора обмежений. Термін, що залишився, стає коротшим з кожним
заряджанням. Якщо акумулятор не набирає потрібний заряд навіть після зарядки, значить, термін
служби закінчився і вам потрібно придбати новий акумулятор.
Не викидайте старі акумулятори разом із звичайним побутовим сміттям. Утилізуйте
акумулятори в спеціальних пунктах.
Не кидайте акумулятори у вогонь, це може призвести до займання та вибуху.
При установці акумулятора не використовуйте силу або тиск, це може викликати
витік, перегрів, розтріскування або загоряння.
Не використовуйте дроти, голки та інші металеві предмети що можуть призвести до
акумулятора.
Не кладіть акумулятор поруч з намистами або іншими металевими предметами, оскільки
це може викликати витік, перегрів, розтріскування і загоряння.
Не припаюйте контактні точки акумулятора, тому що це може викликати витік, перегрів,
розтріскування і загоряння.
Якщо рідина з акумулятора потрапляє в очі, це може викликати сліпоту. Якщо це станеться,
не тріть очі, а відразу ж промийте їх чистою водою і зверніться до медичного закладу за
допомогою.
Не розбирайте акумулятор, тому що це може викликати витік, перегрів, розтріскування і
загоряння.
Не використовуйте та не зберігайте акумулятор поблизу місць з високою температурою,
наприклад, біля вогню або нагрітих посудин, тому що це може викликати витік, перегрів,
розтріскування і загоряння.
Якщо акумулятор перегрівається, змінює колір або деформується при використанні, зарядці
або зберіганні, припиніть його використання і змініть на новий.
Якщо рідина з акумулятора потрапляє на шкіру або одяг це може викликати опік шкіри.
Негайно промийте місце чистою водою і зверніться до лікаря у випадку необхідності.
У разі витоку акумулятора або появи дивного запаху, заберіть акумулятор подалі від
відкритого вогню, щоб уникнути спалаху або вибуху.
Не допускайте намокання акумулятора, тому що це може призвести до перегріву, появи
диму і корозії.
Не використовуйте та не зберігайте акумулятори в місцях з підвищеною температурою,
наприклад, на прямому сонячному світлі, оскільки це може викликати витік і перегрів, зниження
продуктивності та скорочення терміну служби акумулятора.
Не заряджайте акумулятор більше 24 годин поспіль.
© TP-Link Ukraine
Для загального використання
Версия від 12.04.18
Стр. 5 из 26
Інструкція з експлуатації смартфону
2.3 Зарядка телефону
Підключіть роз'єм зарядного пристрою до мобільного телефону. Індикатор рівня
акумулятора на екрані має відобразити підключення до зарядного пристрою. Навіть якщо телефон
вимкнений, індикація відображається, це вказує на те, що йде зарядка акумулятора.
Якщо індикатор рівня заряду акумулятора не відображає підключення до зарядного
пристрою і вказує повний заряд, це означає, що зарядка завершена. Навіть при вимкненому
телефоні на екрані з’явиться зображення завершення зарядки. Процес зарядки зазвичай займає
від З до 4 годин. Під час зарядки акумулятора телефон і зарядний пристрій нагріваються. Це
нормальний режим.
Після завершення зарядження від'єднайте зарядний пристрій від розетки і від мобільного
телефону.
Примітки:
Під час зарядки телефон слід помістити в добре провітрюване приміщення з температурою від +
5'С до + 40'С. Завжди використовуйте оригінальний зарядний пристрій від виробника вашого
смартфону.
Використання неавторизованого зарядного пристрою може бути небезпечним і призвести
до втрати гарантії на ваш телефон.
Час режиму очікування та тривалості викликів, що встановлений виробником, заснований
на оптимальних робочих умовах. Практично час роботи акумулятора залежить від умов мережі,
робочих умов і методів використання.
Перед зарядкою переконайтеся, що акумулятор встановлений. Не витягуйте акумулятор під
час зарядки.
Після завершення зарядки від'єднайте зарядний пристрій від телефону та живлення. Якщо
ви не відключите зарядний пристрій від телефону та живлення, зарядний пристрій продовжить
заряджати акумулятор, що може призвести до зменшення потужності акумулятора. Ми не радимо
вам робити цього, тому що знижується продуктивність телефону і скорочується термін його
служби.
2.4 Використання зарядного пристрою
Використовуйте змінну напругу 220В. Використання будь-якої іншої напруги може привести
до витоку акумулятора, пожежі та пошкодження мобільного телефону і зарядного пристрою.
Забороняється замикати зарядний пристрій, оскільки це може призвести до ураження
електричним струмом, появи диму і поломки зарядного пристрою.
Не використовуйте зарядний пристрій з пошкодженим силовим кабелем, оскільки це може
призвести до займання або враженню електричним струмом. Не кладіть посудини з водою поруч
із зарядним пристроєм, щоб уникнути попадання води на зарядний пристрій і електричне
замикання, витік або інші несправності.
Якщо на зарядний пристрій потрапляє вода або інша рідина, необхідно негайно відключити
живлення, щоб уникнути короткого замикання або ураження струмом, пожежі або поломки
пристрою.
Не розбирайте та не змінюйте зарядний пристрій, оскільки це може призвести до травм,
ураженню електричним струмом, займання або пошкодження зарядного пристрою.
Не використовуйте зарядний пристрій у ванній кімнаті або інших вологих місцях, оскільки
це може викликати ураження електричним струмом, пожежу або поломку пристрою.
© TP-Link Ukraine
Для загального використання
Версия від 12.04.18
Стр. 6 из 26
Інструкція з експлуатації смартфону
Не торкайтеся пристрою мокрими руками, оскільки це може викликати ураження
електричним струмом.
Не модифікуйте шнур і не кладіть на нього важкі предмети. Це може призвести до
ураження електричним струмом або пожежі.
Перед чищенням або проведенням технічного обслуговування від'єднайте зарядний
пристрій від електричної розетки.
При відключенні зарядного пристрою тримайте його за корпус, а не тягніть за шнур.
Потягнувши за шнур, можна його пошкодити і отримати ураження електричним струмом або
загоряння.
2.5 Чищення і догляд
Смартфон, акумулятор і зарядний пристрій не є водонепроникними. Не використовуйте їх у ванній
або інших вологих приміщеннях, уникайте ї намокання під дощем.
Використовуйте м'яку суху тканину для чистки мобільного телефону, акумулятора і
зарядного пристрою.
Не використовуйте спирт, бензин або інші розчинники для витирання мобільного телефону.
Брудний вихідний роз'єм призводить до погіршення електричного контакту, втрати
потужності та навіть неможливості підзарядки. Проводьте регулярну чистку.
© TP-Link Ukraine
Для загального використання
Версия від 12.04.18
Стр. 7 из 26
Інструкція з експлуатації смартфону
3. ПРИСТУПАЮЧИ ДО РОБОТИ
3.1 Значки (піктограми)
У режимі очікування на екрані можуть з'являтися такі значки:
Значок Опис
1. Фронтальна камера
2. Динамік
3. Назад
4. Головна
5. Останні додатки
6. Кнопка гучності
7. Кнопка живлення
8. Камера
9. Спалах
10. Динамік
11. Роз'єм для навушників
Відображає пропущені виклики.
Положення із супутника.
Отримання нове повідомлення.
Відображає інтенсивність сигналу мережі.
Додаток завантаження.
Завантаження завершено.
Будильник налаштований та активований.
Йде виклик.
Телефон програє мелодію.
© TP-Link Ukraine
Для загального використання
Версия від 12.04.18
Стр. 8 из 26
Значок
Опис
Рівень заряду акумулятора.
Інструкція з експлуатації смартфону
Підключено USB-пристрій.
Доступ заблоковано.
Підключена безпровідна мережа
Підключення по Bluetooth.
Сім карта відсутня.
Немає карти пам'яті.
Передача даних.
Йде передача за NFC-чіпом.
Видалення букви.
Для введення букви у верхньому регістрі.
Введення цифри.
Введення символу.
Перемикання методів введення.
Loading...