![](/html/35/35f0/35f0e02cb60fb080fec71106a667a7df09da69f518f65279ea27580dee2b36ed/bg1.png)
Tu rn o n B lue lig ht f lash f or o ne s eco n ds
Tu rn o ff Re d lig h t f las h fo r on e se co nd s
P air ing s tat us Th e tw o e a rb uds f las h re d a nd b lu e a lte rn ate ly
P air ed w ith t he p ho ne N on -fla sh in g ligh t
C ha rgin g p ro ce ss R ed lig ht s o n
F ully c ha rg ed R ed lig ht go es ou t
Tap the Touch Control Button once on either of
earbuds
Tap and hold the Touch Control on Right earbud
Next Track
Tap the Right Touch Control twice for forward
Tap the Touch Control once on either of earbuds
Tap the Touch Control for 2 seconds on either of earbuds
Tap and hold the Touch Control for 2 seconds
Tap the Touch Control Button once on either of
Tap and hold the Touch Control on Left earbud for
Previous Track
Tap the Left Touch Control twice for backward
Tap the Touch Control once on either of earbuds
Tap the Touch Control for 2 seconds on either of earbuds
Tap and hold the Touch Control for 2 seconds
Encender Destello de luz azul por un segundo
Apagar Destello de luz roja dura nte uns egundo
Estado de emparejamiento Los dos auriculares parpadean en rojo y azul
alternativamente
Emparejado con el t eléfono Luz no intermitente
Proceso de carga Luces rojas encendi das
Completamente car gado Se apaga la luz roja
Reproducir pausar Toque el botón de control táctiluna vez en cualquiera delos
auriculares
Volumen + Mantenga presionado elcontrol táctil enel audífono derecho
durantemás de3 segundos,con un "pitido"de voz
Siguiente pista Toque el control táctil derechodos veces paraavanzar
Contestarllamada telefónica Toque el Control táctiluna vez encualquiera de los auriculares
Colgarllamada telefónica: Toque el control táctil durante2 segundos encualquiera delos
auriculares
Rechazarllamada entrante: Mantenga presionado elcontrol táctil durante 2segundos
Toque el botón de control táctil una vez en cualquiera de
Toque y mantenga presionado el control táctil en el
Toque el control táctil izquierdo dos veces para retroceder
Contestar llamada telefónica
Toque el Control táctil una vez en cualquiera de los
Colgar llamada telefónica:
Toque el control táctil durante 2 segundos en cualquiera
Rechazar llamada entrante:
Mantenga presionado el control táctil durante 2 segundos
Riproduci pausa Tocca il pulsante Touch Control una voltas uuno degli
auricolari
volume Toccae tieni premuto il Touch Control sull'auricolare
sinistro per oltre 3 secondi, voce "bip"
Tracciaprecedente Tocca due volteil controllo sinistro del tocco per tornare
indietro
Rispondi alla telefonata Toccail Touch Control una volta su uno degli auricolari
Riaggancia la telefonata: Tocca il Touch Control per 2 secondi su uno degli auricolari
Rifiuta chiamata in arrivo: Toccae tieni premuto il Touch Control per 2 secondi
Riproduci pausa Toccail pulsante di controllo toccouna voltasu una delle cuffie
Volume + Premeree tenerepremuto ilcontrollo touchsull'auricolare
destroper piùdi 3 secondi, conun "bip" vocale
Prossimosuggerimento Tocca due volteil tasto destroper avanzare
Rispondi alla telefonata Toccail TouchControl una voltasu una delle cuffie
Riaggancia la telefonata: Toccareil controllo touch per 2 secondi su una delle cuffie
Rifiutachiamata inarrivo: Tenerepremuto ilcontrollo touchper 2 secondi
Acc endi Luc e blu lam pegg ia per un second o
Speg ni Luc e ro ssa lam peg gia per u n sec ondo
Sta to di asso ciazion e Le due c uffie lamp egg iano alt erna tivame nte in
ros so e blu
As socia to al t elefon o Luce non lam pegg iant e
Proc ess o di carica ment o L uci rosse accese
Co mplet ame nte c arico La luce rossa s i spe gne
lumière Flash bleu pendant une seconde
arrêter Flash rouge pendant une seconde
État d'association Les deux écouteurs clignotent alternativement
en rouge et bleu
Associé au téléphone Lumière non clignotante
Processus de chargement Lumières rouges allumées
Entièrement chargé La lumière rouge s'éteint
Jouer pause Appuyez une fois s ur le bouton de comma nde tactile sur l'un
des écouteurs
Volume + Appuyez et maintenez le contr ôle tactile sur l'écouteur droit
pendant plus de 3 s econdes, " bip"voca l
Piste suivante Appu yez deux fois sur la commande tactile droite pour
avancer
Répondre à un appel
téléphonique
Appuyez une fois s ur le Touch Control sur l'un des écouteurs
Raccrocher un appel
téléphonique:
Appuyez sur le Touch Control pendant 2 secondes sur l'un des
écouteurs
Rejeter l'appel entra nt: Appuyez et ma intenez le Touch Control pendant 2 se condes
Joue r paus e Appuye z une fois sur le bouton de comm ande tactile
sur l'un des é couteur s
Le volu me - Appuy ez et maintene z le co ntrôle tactile s ur
l'écout eur g auche pend ant plu s de 3 se condes , "bip "
vocal
Pist e précé dente Appuy ez deu x fois s ur la co mmand e tac tile ga uche
pour rec uler
Répon dre à un appe l
télé phoniqu e
Appuye z une fois sur le Touc h Cont rol s ur l'un des
écout eurs
Rac crocher un appe l
télé phoniqu e:
Appuye z sur le Tou ch Con trol p endant 2 s econde s sur
l'un d es éc outeurs
Reje ter l'appe l ent rant: Appuye z et m ainte nez le Tou ch C ontrol p enda nt 2
seconde s
Anschalten Blaues Licht blinkt eine Sekunde lang
Abschalten Rotes Licht blinkt eine Sekunde lang
Pairing-Status Die beiden Ohrhörer blinken abwechselnd rot
und blau
Gepaart mit dem Telefon Nicht blinkendes Licht
Ladevorgang Rote Lichteran
Voll aufgeladen Rotes Licht erlischt
Spielpause Tippen Sie einmal auf die Touch-Steuertaste an einem
der Ohrhörer
Lautstärke + Tippe und halte den Touch Controlauf dem rechten
Ohrhörer für mehr als 3 Sekunden. Stimme "Beep"
Nächster Titel Tippen Sie zum Weiterleiten zweimal auf dierecht e
Steuerungstaste
Anruf annehmen Tippen Sie einmal auf einen der beiden Ohrhörer
Anruf beenden: Tippen Sie 2 Sekunden lang auf einen der beiden
Ohrhörer
Eingehenden Anruf ablehnen: Tippen Sie auf den TouchC ontrol und haltenSie ihn 2
Sekunden lang gedrückt
Spielpause Tippen Sie einmal auf die Touch-Steuertaste an einem
der Ohrhörer
Lautstärke - Tippe und halte den TouchC ontrolauf dem linken
Ohrhörer für mehr als 3 Sekunden. Stimme "Beep"
Vorheriges Lied TippenSie zweimal auf die linke Steuerungstaste, um
rückwärts zu gehen
Anruf annehmen Tippen Sie einmala uf einen derbeiden Ohrhörer
Anruf beenden: Tippen Sie 2 Sekunden lang auf einen der beiden
Ohrhörer
Eingehenden Anruf ablehnen: Tippen Sie auf den Touch Controlund halten Sie ihn 2
Sekunden lang gedrückt
for over 3 seconds, voice "beep"
earbuds
over 3 seconds,voice "beep"
los auriculares
auricular izquierdo durante más de 3 segundos, con un
"pitido" de voz
auriculares
de los auriculares