Toyota TNS350 User Manual

Download

Page 1

TNS350

Návod na obsluhu

Page 2

Úvod

Ďakujeme, že ste si zakúpili tento navigačný systém. Pred používaním si pozorne prečítajte tento návod, aby ste vedeli, ako systém správne používať. Tento návod si vždy nechávajte vo vašom vozidle.

Navigačný systém je jedným z technologicky najpokročilejších doplnkov do auta, aké boli kedy vyvinuté. Systém prijíma satelitné signály z globálneho systému určovania polohy GPS, ktorý prevádzkuje ministerstvo obrany USA. Pomocou týchto signálov a ďalších snímačov vo vozidle systém určuje vašu aktuálnu polohu a pomáha dosiahnuť požadovanú destináciu.

Navigačný systém slúži na výber efektívnej trasy z vašej aktuálnej počiatočnej polohy do vašej destinácie. Systém je taktiež určený na to, aby vás efektívne navigoval do destinácie, ktorá je pre vás neznáma. Databáza máp pozostáva z máp AISIN AW a čerpá informácie z máp spoločnosti NAVTEQ. Vypočítané trasy nemusia byť najkratšie, ani dopravne najpriepustnejšie. Vaše osobné znalosti miestnych pomerov a „skratiek“ môžu niekedy znamenať rýchlejšie dosiahnutie destinácie ako pomocou vypočítaných trás.

Databáza navigačného systému obsahuje približne 40 kategórií zaujímavostí, čo vám umožní ľahko si vybrať vašu destináciu, ako sú napr. reštaurácie a hotely. Ak vaša destinácia nie je v databáze, môžete zadať adresu alebo väčšiu križovatku, ktorá je v blízkosti destinácie a systém vás sem bude navigovať.

Systém poskytuje obrazové mapy aj zvukové pokyny. Prostredníctvom zvukových pokynov sa dozviete zostávajúcu vzdialenosť a pri priblížení sa k odbočeniu alebo križovatke aj to, kam máte odbočiť. Vďaka týmto hlasovým pokynom budete môcť lepšie sledovať cestu a budete mať viac času na manévrovanie, na zaradenie sa do iných jazdných pruhov alebo na spomalenie.

Objednajte si aktualizáciu mapy priamo

z http://my.toyota.eu

TNS 350 1

Page 3

Majte na pamäti, že všetky súčasné navigačné systémy do áut majú určité obmedzenia, ktoré môžu ovplyvňovať ich správnu prevádzku. Presnosť polohy vozidla závisí od stavu družíc, vlastností cesty, stavu vozidla a ďalších okolností. Viac informácií o obmedzeniach systému nájdete na stranách 248 a 249.

TOYOTA MOTOR CORPORATION

2 TNS 350

Page 4

Dôležité informácie o tomto návode

Z bezpečnostných dôvodov sú v tomto návode vyznačené položky vyžadujúce si zvýšenú pozornosť nasledovnými značkami.

VÝSTRAHA

Toto je varovanie pred všetkým, čo by mohlo spôsobiť poranenie osôb, ak sa toto varovanie ignoruje. Ste informovaný o tom, čo musíte alebo nesmiete robiť, aby ste znížili riziko zranenia vás, alebo iných osôb.

POZNÁMKA

Toto je varovanie proti všetkému, čo môže spôsobiť poškodenie vozidla alebo jeho vybavenia, ak sa toto varovanie ignoruje. Ste informovaný o tom, čo môžete a nemôžete robiť, aby ste sa vyhli riziku alebo aby ste znížili riziko poškodenia vozidla a jeho vybavenia.

INFORMÁCIA

Tu sú poskytnuté dodatočné informácie.

Vzhľad a špecifikácie (technické údaje) podliehajú zmenám bez predchádzajúceho upozornenia. Všetky práva vyhradené. Žiadna časť tejto publikácie sa nesmie reprodukovať bez predchádzajúceho písomného povolenia spoločnosti Toyota Motor Europe.

Bezpečnostné pokyny

Ak chcete používať tento systém čo najbezpečnejším spôsobom, postupujte podľa nižšie uvedených bezpečnostných tipov.

Tento systém je určený na pomoc pri dosiahnutí destinácie a v prípade správneho používania to aj dokáže. Za bezpečnú jazdu a bezpečnosť spolucestujúcich je zodpovedný výlučne vodič.

Nepoužívajte žiadnu funkciu tohto systému tak, aby vás pri jazde rozptyľovala a bránila bezpečnej jazde. Prvoradou prioritou počas jazdy by vždy mala byť bezpečná obsluha vozidla. Počas jazdy dodržujte všetky dopravné predpisy.

Pred samotným používaním sa naučte, ako sa má tento systém používať, a dôkladne sa s ním oboznámte. Prečítajte si celý návod na obsluhu k navigačnému systému, aby ste systému porozumeli. Nedovoľte iným osobám, aby používali tento systém, kým si neprečítajú a nepochopia pokyny v tomto návode.

TNS 350 3

Page 5

VÝSTRAHA

●

Venujte zvýšenú pozornosť, ak manipulujete s navigačným systémom počas jazdy. Nedostatočné venovanie sa podmienkam na ceste, premávke alebo poveternostným podmienkam môže zapríčiniť nehodu.

● Počas jazdy dodržujte dopravné predpisy a sledujte podmienky na ceste. Ak sa medzičasom zmenilo dopravné označenie na ceste, navádzanie môže poskytovať nesprávne informácie, ako je napríklad smer v jednosmernej ulici.

Počas jazdy pozorne počúvajte hlasové pokyny a na obrazovku sa pozerajte len zbežne a len vtedy, keď je to bezpečné. Na hlasové navádzanie sa však nespoliehajte úplne. Používajte ho len ako referenciu. Ak systém nedokáže správne určiť aktuálnu polohu vozidla, hlasové navádzanie môže byť nesprávne, prípadne sa môže ozývať neskoro alebo vôbec.

V zriedkavých prípadoch môžu byť údaje v systéme neúplné. Podmienky na ceste, vrátane obmedzení (zákaz odbočenia vľavo, uzávierky ciest atď.), sa často menia. Preto sa pred vykonaním akéhokoľvek pokynu zo systému dôkladne presvedčte, či je možné pokyn vykonať bezpečne a zákonným spôsobom.

Tento systém nedokáže upozorňovať na také skutočnosti, ako je napr. bezpečnosť v danej oblasti, stav vozovky a dostupnosť záchranných služieb. Ak si nie ste istý bezpečnosťou v danej oblasti, nevojdite do nej.

Tento systém nemá za žiadnych okolností nahrádzať rozhodnutie vodiča.

Tento systém používajte len tam, kde je to legálne. V niektorých krajinách môžu existovať právne predpisy, ktoré zakazujú používanie obrazoviek videa a navigácie vedľa vodiča.

4 TNS 350

Page 6

Obsah

Váš navigačný systém —

— Index funkcií navigačného systému .......................... 10

— Rýchla príručka ............................................................ 12

— Obrazovka „PONUKA“ ................................................ 14

— Obrazovka „Destinácia“ .............................................. 15

— Obrazovka „Nastavenia“ ............................................. 17

— Obrazovka „Nastavenie“ ............................................. 18

1 Základné funkcie

<Základné informácie pred spustením do prevádzky>

Úvodná obrazovka ............................................................................. 22

Ovládanie dotykovej obrazovky ......................................................... 24

Ovládanie dotykových tlačidiel ........................................................... 26

Vkladanie písmen a čísel/Ovládanie obrazovky so zoznamami ........ 26

Ovládanie obrazovky s mapou ....................................................... 31

Zobrazenie aktuálnej polohy .......................................................... 31

Ovládanie obrazovky rolovaním

(priamy dotyk/rolovanie jedným dotykom) ...................................... 32

Prepínanie obrazoviek .................................................................... 36

Mierka mapy ................................................................................... 39

Zmena orientácie a konfigurácie mapy .......................................... 40

Príklad ovládania navigačného systému ....................................... 41

Navádzanie .................................................................................... 41

Registrovanie domova .................................................................... 43

Stručný návod

Index

TNS 350 5

Page 7

2 Vyhľadávanie destinácie

Vyhľadávanie destinácie ................................................................. 46

Výber hľadanej oblasti .................................................................... 46

Vyhľadávanie destinácie podľa Domova ........................................ 49

Vyhľadávanie destinácie podľa rýchleho prístupu .......................... 49

Vyhľadávanie destinácie podľa možnosti „Adresa“ ........................ 50

Vyhľadávanie destinácie podľa možnosti „Zaujímavosť“ (POI*) ..... 54

Vyhľadávanie destinácie podľa možnosti „Predchádzajúce“ .......... 58

Vyhľadávanie destinácie podľa možnosti „USB-cieľové miesto“ .... 58

Vyhľadávanie destinácie podľa možnosti „Pamäť“ ......................... 60

Vyhľadávanie destinácie podľa možnosti „Mapa“ ........................... 61

Vyhľadávanie destinácie podľa možnosti

„Zaujímavosť (POI*) v blízkosti kurzora“ ........................................ 61

Vyhľadávanie destinácie podľa možnosti „Križovatka“ ................... 64

Vyhľadávanie destinácie podľa možnosti „Súradnice“ ................... 65

Vyhľadávanie destinácie podľa možnosti „Telefónne číslo“ ............ 66

Vyhľadávanie destinácie podľa možnosti „PSČ“ ............................ 66

Začiatok navádzania .......................................................................... 67

3 Navádzanie

Navádzanie na obrazovke ................................................................. 72

Typické výzvy hlasového navádzania ................................................ 75

Vzdialenosť a čas do destinácie ........................................................ 77

Prehľad trasy ..................................................................................... 78

Nastavenie a vymazanie destinácie ............................................... 79

Pridanie destinácií .......................................................................... 79

Nové usporiadanie destinácií ......................................................... 80

Vymazanie destinácií ...................................................................... 81

Nastavenie trasy .............................................................................. 82

Podmienka vyhľadávania ............................................................... 82

Nastavenie obchádzky ................................................................... 83

Preferencia ciest ............................................................................. 84

Nastavenia mapy ............................................................................. 85

Zobrazenie ikon zaujímavostí (POI*) .............................................. 85

Sledovanie trasy ............................................................................. 88

*: Zaujímavosť

6 TNS 350

Page 8

4 Pokročilé funkcie

< Popis funkcií slúžiacich na efektívnejšie používanie systému>

Pozastavenie a pokračovanie v navádzaní ....................................... 90

Hlasitosť ............................................................................................. 91

Pamäť ................................................................................................ 92

Registrovanie pamäťových bodov .................................................. 93

Úprava pamäťových bodov ............................................................ 94

Vymazanie pamäťových bodov ...................................................... 98

Registrovanie domova .................................................................... 99

Vymazanie domova ........................................................................ 100

Registrovanie oblasti, ktorej sa chcete vyhnúť ............................... 100

Úprava oblasti, ktorej sa chcete vyhnúť ......................................... 101

Vymazanie oblasti, ktorej sa chcete vyhnúť ................................... 104

Vymazanie predchádzajúcich bodov .............................................. 104

Nastavenie ......................................................................................... 105

RDS-TMC (Radio Data System Traffic Message Channel –

Poskytovanie dopravných a cestovných informácií) .......................... 115

5 Iné funkcie

Informácie o údržbe ......................................................................... 124

Nastavenie informácií o údržbe ...................................................... 124

Nastavenie predajcu ....................................................................... 126

Kalendár s poznámkami .................................................................. 128

Pridanie poznámky ......................................................................... 130

Úprava poznámky .......................................................................... 131

Zoznam poznámok ......................................................................... 131

Systém hands-free (pre mobilný telefón) ...................................... 133

Pripojenie Bluetooth

Volanie na Bluetooth

Prijímanie na Bluetooth

Rozprávanie na Bluetooth

Zmena nastavení Bluetooth

Nastavenie Bluetooth

Úprava obrazovky .............................................................................. 178

Nastavenie obrazovky ....................................................................... 178

Nastavenie pípnutia ........................................................................... 181

Výber jazyka ...................................................................................... 181

Prehliadač obrázkov .......................................................................... 182

telefónu ........................................................ 136

telefón ......................................................... 140

telefón ..................................................... 144

telefón ................................................. 145

telefónu ............................................ 147

telefónu ...................................................... 171

TNS 350 7

Page 9

6 Zvukový systém

Rýchla príručka .................................................................................. 188

Používanie zvukového systému ..................................................... 189

Niektoré základné pravidlá ............................................................. 189

Nastavenie obrazovky .................................................................... 195

Ovládanie rádia .............................................................................. 197

Bluetooth

zvukové ovládanie ........................................................ 201

Ovládanie iPodu ............................................................................. 216

Ovládanie prehrávača SD/USB ...................................................... 226

Ovládanie AUX ............................................................................... 234

Diaľkové ovládanie zvuku ............................................................... 236

Tlačidlá na volante ......................................................................... 236

Rady týkajúce sa ovládania zvukového systému .............................. 237

7 Voliteľná funkcia

Spätná kamera .................................................................................. 244

Obraz zo spätnej kamery ................................................................... 245

8 Príloha

Obmedzenia navigačného systému ................................................... 248

Informácie o databáze máp a jej aktualizácie ............................... 250

Potvrdenie verzie databázy a pokrytej oblasti pamäťovej

karty SD .......................................................................................... 251

Výmena pamäťovej karty SD s mapou ........................................... 251

INDEX................................................................................. 253

8 TNS 350

Page 10

TNS 350 9

Page 11

Váš navigačný systém — — Index funkcií navigačného systému

<Mapa>

Zobrazovanie máp Strana

Sledovanie obrazovky s mapou 12 Zobrazenie aktuálnej polohy vozidla 31 Sledovanie mapy okolia aktuálnej polohy 32 Zmena mierky 39 Zmena orientácie a konfigurácie mapy 40 Zobrazenie zaujímavostí (POI*) 85 Zobrazenie odhadovanej dĺžky cesty/času príchodu

do destinácie Výber duálnej obrazovky s mapou 36 Zobrazenie dopravných informácií (RDS-TMC) 115

Vyhľadávanie destinácie Strana

Vyhľadávanie destinácie (podľa domova, POI* – zaujímavosti, telefónneho čísla atď.)

Zmena krajiny 46 Ovládanie polohy vybranej destinácie na mape 67

<Navádzanie>

Pred začiatkom navádzania Strana

Nastavenie destinácie 67 Sledovanie alternatívnych trás 67 Začiatok navádzania 67

Pred začiatkom alebo počas navádzania Strana

Sledovanie trasy 67 Pridanie destinácií 79 Zmena trasy 82 Zobrazenie odhadovanej dĺžky cesty/času príchodu

do destinácie

*: Zaujímavosť/zaujímavosti

10 TNS 350

Page 12

Počas navádzania Strana

Pozastavenie navádzania 90 Nastavenie hlasitosti navádzania 91 Vymazanie destinácie 81 Zobrazenie celej trasy na mape 78

<Užitočné funkcie>

Pamäťové body Strana

Registrovanie pamäťových bodov 93 Označenie ikon na mape 92

Informácie Strana

Zobrazenie údržby vozidla 124 Zobrazenie kalendára 128

Systém hands-free (pre mobilný telefón) Strana

Spustenie Bluetooth Telefonovanie na Bluetooth Prijatie hovoru na Bluetooth

136

telefóne 140

telefóne 144

TNS 350 11

Page 13

— Rýchla príručka

Symbol – Sever hore, Smerovanie

hore alebo 2.5D mapa

Tento symbol udáva sledovanie mapy so severom hore alebo s orientáciou smerujúcou hore, alebo 2.5D. Ak sa dotknete tohto symbolu, zmení sa orientácia a konfigurá-

cia mapy. ...............................................40

Indikátor mierky

Toto číslo udáva mierku mapy .............. 39

Značka „GPS“

(Global Positioning System)

Vždy, keď vaše vozidlo prijíma signály

z GPS, zobrazí sa táto značka. ...........248

Značka RDS−TMC

Táto značka sa zobrazí pri prijímaní

RDS-TMC ............................................115

12 TNS 350

Navádzanie na hranicu

Keď vozidlo prejde cez hraničnú čiaru, zobrazí sa vlajka tejto krajiny.

Tlačidlo „MAP“

Stlačením tohto tlačidla sa zopakuje hlasové navádzanie, zruší sa možnosť priameho dotyku/rolovania jedným dotykom, spustí sa navádzanie a zobrazí sa aktuál-

na poloha. ........................................31, 75

Tlačidlo „MENU“

Stlačením tohto tlačidla sa zobrazí obra-

zovka "PONUKA“. .................................14

Spínač „Značka“

Ak sa dotknete tohto spínača, poloha kurzora sa zaregistruje ako pamäťový

bod.........................................................33

Spínač „Trasa“

Ak sa dotknete tohto spínača, zmení sa

trasa................................................ 78, 82

Page 14

Lišta mierky

Ak chcete zväčšiť alebo zmenšiť mierku mapy, švihnite prstom na mierku mapy alebo ju potiahnite smerom doľava alebo doprava. Keď si vyberiete režim stláčania, spínač sa zmení na

alebo a mierku mapy môžete zmeniť tak, že sa

dotknete niektorej z týchto možností. ....39

Spínač „Vyp.“

Ak sa dotknete tohto spínača, dostanete väčšie zobrazenie. Niektoré zo spínačov na obrazovke sa nezobrazia. Znova sa zobrazia, keď sa dotknete spínača „Zap.“.

Spínač konfigurácie mapy

Ak sa dotknete tohto spínača, zmení sa typ rolovania, zaznamená sa sledovanie trasy, zobrazia sa ikony zaujímavostí alebo sa

zmení konfigurácia mapy. ......................36

Vzdialenosť a čas do destinácie

Zobrazí sa vzdialenosť, odhadovaný čas na cestu do destinácie a odhadovaný čas

príchodu do destinácie. .........................77

TNS 350 13

Page 15

— Obrazovka „PONUKA“

Obrazovka „PONUKA“ umožňuje vyhľadať destináciu, použiť rôzne funkcie a vytvárať rôzne nastavenia tak, ako je to zobrazené nižšie.

„Destinácia“

Stlačením tohto tlačidla sa zobrazí obra-

zovka „Destinácia“. ....................15, 41, 46

„Pozastaviť navádzanie“ a

„Pokračovať v navádzaní“

Pozastaví alebo obnoví navádzanie. .....90

„Nastavenia“

Stlačením tohto tlačidla sa zobrazí obra-

zovka „Nastavenia“. .......................17, 105

„Odstrániť zariadenie“

Ak sa dotknete tohto spínača, zo systému sa odstráni pamäťová karta SD alebo pamäťové zariadenie USB.

.......................59, 182, 218, 227, 228, 251

14 TNS 350

„Prehliadač obrázkov“

Ak sa dotknete tohto spínača, zobrazia sa obrázky uložené na pamäťovej karte SD alebo v pamäťovom zariadení USB, alebo budete môcť určiť, ktorý obrázok sa má

zobraziť pri spustení systému. .............182

„Telefón“

Stlačením tohto tlačidla sa zobrazí obra-

zovka „Telefón“. ...........................140, 147

„Informácie“

Ak sa dotknete tohto tlačidla, budete môcť skontrolovať verziu mapy, nastaviť údaje o údržbe alebo použiť kalendár.

.......................................23, 124, 128, 251

„Premávka“

Nastavia sa dopravné informácie. ....... 115

Page 16

— Obrazovka „Destinácia“

Na obrazovke "Destinácia“ môžete vyhľadať vašu destináciu. Ak chcete zobraziť obrazovku "Destinácia“, stlačte tlačidlo „MENU“ a dotknite sa možnosti „Destinácia“.

„Adresa“

Názov ulice a číslo domu môžete zadať

pomocou vstupných tlačidiel..................50

„Zaujímavosť“

Vyberte si jednu zo zaujímavostí, ktoré sú

uložené v databáze systému. ................54

„Predchádzajúce“

Destináciu si môžete vybrať aj zo 100 predchádzajúcich nastavených destinácií a z predchádzajúceho štartovacieho

bodu. ....................................................58

„Pamäť“

Polohu môžete vybrať zo zaregistrovaných „Pamäťových bodov“. (Spôsob registrovania pamäťových bodov nájdete v časti „ — Registrovanie pamäťových bodov“ na

str. 93.) ..................................................60

„USB-cieľové miesto“

Destináciu si môžete vybrať aj z informácií o zaujímavostiach, ktoré sú uložené na

pamäťovom zariadení USB. ..................58

„Vyhľadávanie online“

Táto funkcia je momentálne nedostupná.

TNS 350 15

Page 17

„Mapa“

Destináciu si môžete vybrať aj tak, že sa dotknete daného miesta na zobrazenej

mape......................................................61

„Zaujímavosť v blízkosti kurzora“

Destináciu si môžete vybrať z kategórie

zaujímavostí. ........................................61

„Križovatka“

Je možné zadať názvy dvoch križujúcich sa ulíc. Avšak je to užitočné len vtedy, ak poznáte široké okolie, nie konkrétnu

adresu. ..................................................64

„PSČ“

Destinácie na Slovensku môžete vyhľadávať aj podľa poštového smerového

čísla. ......................................................66

Dotykové tlačidlo hľadanej oblasti

Ak chcete zmeniť hľadanú oblasť, dotknite

sa tohto dotykového tlačidla. ................46

Dotykové tlačidlo rýchleho prístupu

Priamym dotykom obrazovky si môžete vybrať jednu z 5 predvolených destinácií. Ak chcete použiť túto funkciu, je potrebné, aby ste nastavili „Rýchly prístup“ pre jednotlivé pamäťové body. (Spôsob registrovania rýchleho prístupu nájdete v časti „ — Úprava pamäťových bodov“ na str.

94.) ........................................................49

Dotykové tlačidlo domova

Vašu domácu adresu môžete zvoliť aj bez toho, aby ste ju museli zakaždým zadať. Ak chcete použiť túto funkciu, je potrebné, aby ste nastavili „Domov“ pre daný pamäťový bod. (Spôsob registrovania "Domova“ nájdete v časti „ — Registrovanie domova“

na str. 99.)..............................................49

„Telefónne číslo“

Destináciu môžete zadať aj podľa telefón-

neho čísla. ............................................66

„Súradnice“

Destináciu môžete nastaviť aj zadaním zemepisnej šírky a dĺžky ako súrad-

níc. .......................................................65

16 TNS 350

Page 18

— Obrazovka „Nastavenia“

Obrazovka „Nastavenia“ umožňuje efektívne využívanie navigačného systému. Ak chcete zobraziť obrazovku „Nastavenia“, stlačte tlačidlo „MENU“ a dotknite sa možnosti „Nastavenia“.

„Navigácia“

Umožňuje rôzne nastavenia navigačného

systému. ........................................18, 105

„Všeobecné“

Aktivuje alebo deaktivuje automatický pre-

chod a určuje farbu spínača. ...............178

„Bluetooth“

Nastavenia Bluetooth sa budú vzťahovať na zvukový a hands-free systém Blue-

tooth.............................136, 171, 205, 211

„Vypnúť pípanie“

Zapne alebo vypne pípanie. ................181

„Hlasitosť“

Nastavuje hlasitosť navádzania. ...........91

„Jazyk“

Nastaví jazyk, ktorý sa bude v systéme

používať. ..............................................181

„Pamäť“

Umožňuje zmeny v možnostiach „Pamäťové body“, „Domov“ a "Oblasti, ktorým sa chcete vyhnúť“. Umožňuje vymazanie

predchádzajúceho bodu. .......................92

TNS 350 17

Page 19

— Obrazovka „Nastavenie“

Položky, ktoré sa zobrazia na obrazovke „Nastavenie“, je možné nastaviť. Ak chcete zobraziť obrazovku „Nastavenie“, stlačte tlačidlo „MENU“ a dotknite sa možnosti „Nastavenia“ a „Navigácia“, a to v tomto poradí.

„Vzdialenosť“

Použiť môžete jednotky vzdialenosti „km“ alebo „míle“ ako jednotky vzdiale-

nosti.....................................................105

„Odhadovaný čas na cestu“

Systém môžete nastaviť tak, aby počas navádzania na obrazovke zobrazoval čas na cestu a čas príchodu do destinácie.

.............................................................106

„Rýchlostná kamera“

Pomocou možností „Zap.“ a „Vyp.“ môžete nastaviť, aby sa zobrazovala výstražná ikona a aby zaznelo pípnutie, keď sa priblí-

žite k rýchlostnej kamere. ....................107

18 TNS 350

„Rýchlostný limit“

Pomocou možností „Zap.“ a „Vyp.“ môžete nastaviť, aby sa na navigačnej obrazovke zobrazovala najvyššia povolená rýchlosť

na aktuálnej ceste................................108

„Zobrazenie ikon zaujímavostí“

Na hornej obrazovke „Zobrazenie ikon zaujímavostí“ môžete nastaviť zobrazovanie

6 ikon. .................................................108

„3D orientačné rozhranie“

Pomocou možností „Zap.“ a „Vyp.“ môžete

zobraziť 3D orientačné rozhranie. .......109

Page 20

„Dopravné upozornenia“

Môžete si vybrať hlásenie o sezónnych

obmedzeniach. .................................... 110

„Časové pásmo“

Môžete si vybrať požadovanú časové pásmo.

.............................................................110

„Hlasové navádzanie vo všetkých

režimoch“

Môžete nastaviť hlasové navádzanie pre

všetky režimy. ...................................... 111

„Automatické navádzanie hlasom“

Môžete nastaviť automatické navádzanie

hlasom. ................................................112

„Vyskakovacia správa“

Pomocou možností „Zap.“ alebo „Vyp.“ môžete vybrať zobrazovanie vyskakovacej

správy. .................................................112

„Kalibrácia“

Nastavenie značky pre aktuálnu polohu vozidla je možné vykonať manuálne, ináč sa nastaví nesprávny výpočet podľa

výmeny pneumatiky. ............................ 113

„Predvolené“

Toto dotykové tlačidlo spustí všetky nasta-

venia. ...................................................105

TNS 350 19

Page 21

20 TNS 350

Page 22

ZÁKLADNÉ FUNKCIE

ZÁKLADNÁ FUNKCIA

Časť 1

Základné informácie pred spustením do prevádzky

● Úvodná obrazovka ...................................................................................... 22

● Ovládanie dotykovej obrazovky .................................................................. 24

● Ovládanie dotykových tlačidiel .................................................................... 26

● Vkladanie písmen a čísel/Ovládanie obrazovky so zoznamami ................. 26

● Ovládanie obrazovky s mapou ................................................................ 31

Zobrazenie aktuálnej polohy ................................................................. 31

Ovládanie obrazovky rolovaním

(priamy dotyk/rolovanie jedným dotykom) ............................................. 32

Prepínanie obrazoviek ........................................................................... 36

Mierka mapy .......................................................................................... 39

Zmena orientácie a konfigurácie mapy ................................................. 40

● Príklad ovládania navigačného systému ................................................ 41

Navádzanie ........................................................................................... 41

Registrovanie domova ........................................................................... 43

TNS 350 21

Page 23

ZÁKLADNÁ FUNKCIA

Úvodná obrazovka

Vozidlá s inteligentným systémom pripojenia a spustenia —

Keď je spínač „ENGINE START STOP“ (ŠTARTOVANIE/ZASTAVENIE MOTORA) v režime ACCESSORY (PRÍSLUŠENSTVO) alebo IGNITION ON (ZAPAĽOVANIE ZAPNUTÉ), zobrazí sa úvodná obrazovka a systém začne pracovať.

Vozidlá bez inteligentného systému pripojenia a spustenia —

Keď je spínač motora v polohe PRÍSL. alebo ZAP., zobrazí sa úvodná obrazovka a systém začne pracovať.

Ako pozadie úvodnej obrazovky môžete nastaviť akýkoľvek obrázok. (Pozrite časť „Prehliadač obrázkov“ na str. 182.)

Po niekoľkých sekundách sa zobrazí obrazovka „VÝSTRAHA“.

Prečítajte si pokyny a riaďte sa nimi. Keď sa na obrazovke dotknete mož-

nosti „Zobraziť mapu“, zobrazí sa obrazovka s mapou.

VÝSTRAHA

Keď vozidlo stojí s bežiacim motorom, z bezpečnostných dôvodov vždy zatiahnite ručnú brzdu.

22 TNS 350

Page 24

ZÁKLADNÁ FUNKCIA

● Informácie o údržbe

Tento systém vás bude informovať, kedy máte vymeniť určité časti alebo zložky a na obrazovke vám zobrazí informácie o predajcovi (ak je zaregistrovaný).

Keď vozidlo dosiahne predtým nastavenú najazdenú vzdialenosť alebo dátum určený na naplánovanú servisnú kontrolu, zobrazí sa obrazovka „Informácie“, keď bude navigačný systém v prevádzke.

Ak chcete deaktivovať túto obrazovku, dotknite sa možnosti „Už viac nezobrazovať túto správu.“. Táto obrazovka zmizne, ak s ňou niekoľko sekúnd nebudete pracovať.

Ak chcete zabrániť tomu, aby sa táto obrazovka znova zobrazila, dotknite sa možnosti „Už viac nezobrazovať túto správu.“.

Spôsob registrovania možnosti „Informácie o údržbe“ nájdete v časti „Informácie o údržbe“ na str. 124.

● Informácie o poznámke

Tento systém vás upozorňuje o zadanej poznámke. V konkrétny dátum sa zobrazí informácia o poznámke, keď bude navigačný systém v prevádzke. Obrazovka s informáciou o poznámke sa zobrazí vždy, keď sa systém zapne.

Poznámku s aktuálnym dátumom môžete zobraziť tak, že sa dotknete možnosti „Poznámka“. (Pozrite časť „ — Úprava

poznámky“ na str. 131.)

Ak chcete deaktivovať túto obrazovku, dotknite sa možnosti „Už viac nezobrazovať túto správu.“. Táto obrazovka zmizne, ak s ňou niekoľko sekúnd nebudete pracovať.

Ak chcete zabrániť tomu, aby sa táto obrazovka znova zobrazila, dotknite sa možnosti „Už viac nezobrazovať túto správu“.

Spôsob registrovania informácie o poznámke nájdete v časti „Kalendár s poznámkami“ na str. 128.

TNS 350 23

Page 25

ZÁKLADNÁ FUNKCIA

Ovládanie dotykovej obrazovky

V tomto systéme si môžete vybrať režim obsluhy z dvoch typov rolovania: režim posúvania a režim stláčania. Podrobnosti o obsluhe mapy pomocou rolovania nájdete v časti „ — Ovládanie obrazovky rolovaním (priamy dotyk/rolovanie jedným dotykom)“ na str. 32.

Aby ste zabránili poškodeniu obrazovky, dotýkajte sa jej jemne prstom.

Nepoužívajte nič iné ako prsty, keď budete obsluhovať obrazovku.

1. Dotknite sa možnosti .

2. Dotknite sa možnosti „Posunúť“

alebo „Stlačiť“ pri možnosti "Typ rolovania“, ak chcete vybrať typ rolovania.

● Ovládanie v režime posúvania

Keď sa systém spustí prvýkrát, zvolí sa režim posúvania.

ŠVIHNUTIE

Ak sa dotknete nejakého bodu na obrazovke a švihnete prstom, obrazovka bude neprerušene rolovať tým smerom, ako ste švihli prstom. Obrazovka sa automaticky zastaví po niekoľkých sekundách. Rolovanie môžete tiež zastaviť tak, že sa dotknete rolujúcej obrazovky. Rozsah rolovania závisí od rýchlosti, akou švihnete vaším prstom.

Túto funkciu môžete použiť na obrazovke s mapou a na niektorých iných obrazovkách so zoznamami.

INFORMÁCIA

Keď sa zobrazí 2.5D mapa, systém nie je možné prepnúť do režimu posúvania.

24 TNS 350

Page 26

ZÁKLADNÁ FUNKCIA

POTIAHNUTIE

Ak sa dotknete nejakého bodu na obrazovke a prstom ho potiahnete, bod bude sledovať pohyb vášho prsta.

Túto funkciu môžete použiť na obrazovke s mapou a na niektorých iných obrazovkách so zoznamami.

● Ovládanie v režime stláčania

Ak chcete použiť tento režim, zmeňte nastavenie typu rolovania. (Pozrite časť „Ovládanie dotykovej obrazovky“ na str. 24.)

V režime stláčania je dotyk jediným spôsobom ovládania.

Keď sa na obrazovke dotknete dotykového tlačidla, zaznie pípnutie, ak dotykové tlačidlo nie je deaktivované.

DOTKNUTIE

Dotknite sa požadovaného dotykového tlačidla, čím ho vyberiete. Ak sa na obrazovke s mapou dotknete mapy, nič sa nestane.

TNS 350 25

Page 27

ZÁKLADNÁ FUNKCIA

Ovládanie dotykových tlačidiel

Tento systém sa ovláda predovšetkým pomocou dotykových tlačidiel na obrazovke.

Aby ste zabránili poškodeniu obrazovky, tlačidiel na obrazovke sa dotýkajte jemne prstom. Keď sa na obrazovke dotknete dotykového tlačidla, zaznie pípnutie.

Nepoužívajte nič iné ako prsty, keď budete obsluhovať obrazovku.

INFORMÁCIA

● Ak systém nereaguje na dotyk na dotykové tlačidlo, nadvihnite prst z obrazovky a potom sa jej znova dotknite.

● Stlmené tlačidlá nie je možné použiť.

● Odtlačky prstov odstráňte pomocou handričky na čistenie skla. Dotykovú obrazovku nečistite chemickými čistiacimi prostriedkami.

● Keď je displej studený, zobrazený obraz môže byť tmavší a pohybujúce sa obrazy môžu byť mierne rozmazané.

● Za extrémne studených podmienok sa mapa možno nezobrazí a údaje, ktoré používateľ zadá, sa možno vymažú. Taktiež možno bude ťažšie stlačiť dotykové tlačidlá.

● Keď sa na obrazovku pozriete cez polarizovaný materiál, ako sú napr. polarizované slnečné okuliare, obrazovka bude tmavšia a horšie sa na ňu bude pozerať. V takomto prípade nastavte nastavenia obrazovky na obrazovke „Displej“ alebo si dajte dole slnečné okuliare.

Vkladanie písmen a čísel/ Ovládanie obrazovky so zoznamami

Počas vyhľadávania adresy alebo mena, alebo pri zadávaní poznámky sa písmená a číslice zadávajú cez dotykovú obrazovku.

Písmená zadávate tak, že sa priamo dotýkate tlačidiel s písmenami.

: Ak sa dotknete tohto dotykového

tlačidla, vymaže sa jedno písmeno. Ak podržíte toto dotykové tlačidlo, vymažú sa ďalšie písmená.

Na niektorých obrazovkách, kde sa zadávajú písmená, môžete zadávať veľké alebo malé písmená.

: Zadávanie veľkých písmen. : Zadávanie malých písmen.

26 TNS 350

Page 28

Umožní vám na obrazovkách, kde sa zadávajú čísla a symboly, zmeniť symboly, ktoré sa majú zadať.

: Ak sa dotknete tohto dotykového

tlačidla, zobrazia sa ďalšie symboly.

ZÁKLADNÁ FUNKCIA

● Prepnutie typu znakov

Dotknite sa možnosti .

Dotknite sa možnosti „Latinka“, „Prehlásky“, „0-9-%“, „Cyrilika“ alebo „Grécky“.

„Latinka“: Umožní zadávanie alfanume-

rických znakov. „Prehlásky“: Umožní zadávanie diakritiky

na písmenách. „0-9-%“: Umožní zadávanie čísel a sym-

bolov.

„Cyrilika“: Umožní zadávanie v azbuke. „Grécky": Umožní zadávanie v gréčtine.

INFORMÁCIA

Niektoré typy znakov nebude možné použiť v závislosti od krajiny a jazyka.

TNS 350 27

Page 29

ZÁKLADNÁ FUNKCIA

● Prepnutie rozloženia klávesnice

TYP ROZLOŽENIA KLÁVESNICE

Dotknite sa možnosti .

Dotknite sa možnosti „ABCDE“, „QWERTY“ alebo „AZERTY“ a vyberte rozloženie klávesnice.

 Typ „ABCDE“

 Typ „QWERTY“

 Typ „AZERTY“

INFORMÁCIA

Rozloženie klávesnice je možné prepnúť len vtedy, keď ako typ znakov si vyberiete „Latinku“.

28 TNS 350

Page 30

● Zobrazenie zoznamu

Ak chcete vyhľadať adresu alebo názov, dotknite sa možnosti

„Zoznam“. Zobrazia sa zhodné položky z databázy, a to dokonca aj vtedy, ak zadaná adresa alebo názov nie sú úplné.

Ak počet zhôd je menej ako štyri, zoznam sa zobrazí bez toho, aby ste sa museli dotknúť možnosti „Zoznam“.

ZÁKLADNÁ FUNKCIA

● Ovládanie obrazovky so zoznamom

Keď sa zobrazí zoznam, švihnite na zoznam alebo ho potiahnite, alebo použite príslušné dotykové tlačidlo a potom rolujte v zozname.

OVLÁDANIE V REŽIME POSÚVANIA

INFORMÁCIA

Počet zhodných položiek sa zobrazí v pravej časti obrazovky. Ak počet zhodných položiek je viac ako 9999, systém na obrazovke zobrazí „****“.

Švihnutie

Potiahnutie

Ak sa dotknete nejakého bodu na obrazovke a prstom ho potiahnete, bod bude sledovať pohyb vášho prsta.

TNS 350 29

Page 31

ZÁKLADNÁ FUNKCIA

Dotknutie sa tlačidla

Dotknite sa nasledujúceho dotykového tlačidla.

Posunutie na nasledujúcu alebo



predchádzajúcu stranu.



Rolovanie hore alebo dole po jednej položke.



Toto označuje polohu zobrazenej obrazovky.

● Zoradenie

Poradie v zozname, ktoré sa zobrazí na obrazovke, môžete zmeniť.

TYP A



Ak sa  zobrazí napravo od ná-



zvu položky, celý názov je príliš dlhý, aby sa mohol zobraziť. Dotknite sa



a rolujte na nasledu-

júcu časť názvu. Dotknite sa



a presuňte sa na

začiatok názvu.

OVLÁDANIE V REŽIME STLÁČANIA

Dotknite sa dotykového tlačidla a potom rolujte v zozname. Funkcia každého tlačidla je taká istá ako v režime posúvania.

INFORMÁCIA

Aj keď zvolíte režim posúvania, niektoré obrazovky nebude možné ovládať švihnutím alebo potiahnutím.

1. Dotknite sa možnosti "Zoradiť podľa“.

2. Vyberte požadované kritérium zoraďovania.

Kritériá zoraďovania sú nasledujúce: „Vzdialenosť“: Zoraďovanie podľa vzdia-

lenosti od vašej aktuálnej polohy.

„Dátum“: Zoraďovanie podľa dátumu. „Kategória“: Zoraďovanie podľa kate-

górie.

„Ikona“: Zoraďovanie podľa ikon. „Názov“: Zoraďovanie podľa názvu. „Vlastnosť“: Zoraďovanie podľa vlast-

nosti.

30 TNS 350

Page 32

TYP B

„Zoraď. vzdial."

Zoraďovanie podľa vzdialenosti od aktuálnej polohy vozidla. Vzdialenosť medzi aktuálnou polohou vozidla a destináciou sa zobrazí napravo od názvu.

„Zoraď. podľa názvu“ Zoraďovanie v abecednom poradí podľa názvu.

ZÁKLADNÁ FUNKCIA

Ovládanie obrazovky s mapou — — Zobrazenie aktuálnej polohy

Keď sa zapne navigačný systém, najprv sa zobrazí aktuálna poloha.

Táto obrazovka zobrazuje aktuálnu polohu vozidla a mapu okolia.

Značka aktuálnej polohy vozidla (1) sa objaví v strede alebo v strede dolnej časti obrazovky s mapou.

Názov ulice sa objaví v spodnej časti obrazovky, a to v závislosti od mierky mapy

(

Na túto obrazovku s mapou, ktorá zobrazuje vašu aktuálnu polohu, sa môžete kedykoľvek vrátiť z inej obrazovky tak, že stlačíte tlačidlo „MAP“ .

Počas jazdy je značka aktuálnej polohy vozidla stále na obrazovke, zatiaľ čo sa mapa pohybuje.

Aktuálna poloha sa automaticky nastaví, keď vozidlo prijme signál z GPS (Global Positioning System – Globálny systém na určovanie polohy). Ak aktuálna poloha nie je správna, automaticky sa opraví, keď vozidlo prijme signál z GPS.

INFORMÁCIA

● Po odpojení batérie alebo v novom vozidle sa nemusí zobraziť správna aktuálna poloha. Hneď ako systém prijme signál z GPS, zobrazí sa správna aktuálna poloha.

● Ak chcete aktuálnu polohu opraviť manuálne, pozrite si str. 113.

TNS 350 31

Page 33

ZÁKLADNÁ FUNKCIA

— Ovládanie obrazovky

rolovaním (priamy dotyk/ rolovanie jedným dotykom)

Ak sa v režime posúvania dotknete nejakého bodu na obrazovke a prstom ho potiahnete, bod bude sledovať pohyb vášho prsta a bude označený znakom kurzora (

Ak sa v režime stláčania dotknete nejakého bodu na obrazovke, bod sa premiestni do stredu obrazovky a bude označený znakom kurzora (

Použite funkciu rolovania, aby ste mohli presunúť požadovaný bod do stredu obrazovky a aby ste sa mohli vidieť bod na mape, ktorý sa líši od aktuálnej polohy vozidla.

Ak sa v režime posúvania dotknete bodu na mape a švihnete prstom, mapa sa bude neprerušene rolovať tým smerom, ako ste švihli prstom. Mapa sa automaticky zastaví po niekoľkých sekundách. Rolovanie môžete tiež zastaviť tak, že sa dotknete rolujúcej obrazovky. Rozsah rolovania závisí od rýchlosti, akou švihnete vaším prstom.

Ak sa v režime stláčania dotknete obrazovky a podržíte na nej prst, mapa sa bude neprerušovane rolovať, až kým nedáte prst preč z mapy.

Zobrazí sa názov ulice, názov mesta atď. v dotknutom bode, a to v závislosti od mierky mapy ( polohy do

). Vzdialenosť z aktuálnej

sa tiež zobrazí (3).

Po rolovaní obrazovky mapa zostane v strede zvolenej polohy, až kým sa neaktivuje iná funkcia. Značka aktuálnej polohy vozidla sa bude ďalej pohybovať pozdĺž aktuálnej trasy a môže sa z obrazovky stratiť. Keď stlačíte tlačidlo „MAP“ značka aktuálne polohy vozidla sa vráti do stredu obrazovky a mapa sa bude pohybovať tak, ako bude vozidlo prechádzať po určenej trase.

INFORMÁCIA

Ak použijete funkciu rolovania, značka aktuálnej polohy vozidla môže z obrazovky zmiznúť. Posuňte znovu mapu rolovaním alebo stlačte tlačidlo „MAP“, čím sa vrátite do zobrazenia mapy s aktuálnou polohou vozidla.

32 TNS 350

Page 34

● Nastavenie zobrazeného predajcu ako destinácie

Pomocou funkcie rolovania môžete nastaviť konkrétny bod na mape ako destináciu.

ZÁKLADNÁ FUNKCIA

● Registrovanie polohy kurzora ako pamäťového bodu

Zaregistrovanie pamäťového bodu umožní ľahší prístup k určitému bodu.

Dotknite sa možnosti „Potvrdiť “.

Obrazovka sa zmení a zobrazí sa mapa so zvolenou destináciou a uprednostňovaná cesta. (Pozrite časť „Začiatok navádzania“ na str. 67.)

Ak je destinácia už nastavená, zobrazia sa možnosti „Pridať k

„Pridať k „Vymeniť

destinácií a nastavenie novej.

“: Pridanie destinácie.

“: Vymazanie existujúcich

“ a „Vymeniť “ .

Dotknite sa možnosti „Značka“.

Keď sa dotknete možnosti „Značka“, na niekoľko sekúnd sa zobrazí nasledujúca obrazovka a potom sa znova zobrazí mapa.

Zaregistrovaný bod sa označí ikonou na mape.

Ak chcete zmeniť ikonu alebo názov a pod., pozrite si časť „ — Úprava pamäťových bodov“ na str. 94.

Zaregistrovať môžete až 106 pamäťových bodov. Ak sa pokúsite zaregistrovať viac ako 106, zobrazí sa správa, ktorá vás vyzve k potvrdeniu.

TNS 350 33

Page 35

ZÁKLADNÁ FUNKCIA

● Zobrazenie informácií o ikone, kde je nastavený kurzor

Ak chcete zobraziť informácie o ikone, nastavte na ňu kurzor.

INFORMÁCIE O ZAUJÍMAVOSTI

Keď sa kurzor nastaví na ikonu zaujímavosti, v hornej časti obrazovky sa zobrazí názov a možnosť „Info.“ .

Dotknite sa možnosti „Info.“.

Zobrazia sa také informácie ako názov, adresa, poloha a telefónne číslo.

Ak sa dotknete možnosti „Potvrdiť

“,

poloha kurzora sa nastaví ako destinácia.

34 TNS 350

Page 36

Ak je destinácia už nastavená, zobrazia sa možnosti „Pridať k

„Pridať k „Vymeniť

destinácií a nastavenie novej. Ak chcete zaregistrovať túto zaujímavosť

ako pamäťový bod, dotknite sa možnosti „Značka“. (Pozrite časť „ — Registrovanie pamäťových bodov“ na str. 93.)

Ak sa dotknete registrované telefónne číslo.

“: Pridanie destinácie.

“: Vymazanie existujúcich

“ a „Vymeniť “.

, môžete zavolať na za-

ZÁKLADNÁ FUNKCIA

INFORMÁCIE O PAMÄŤOVOM BODE

Keď sa kurzor nastaví na ikonu pamäťového bodu, v hornej časti obrazovky sa zobrazí názov a možnosť „Info.“ .

INFORMÁCIA

Na obrazovke s mapou môžete zobraziť požadovanú zaujímavosť. (Pozrite časť „— Zobrazenie ikon zaujímavostí“ na str. 85.)

Dotknite sa možnosti „Info.“.

Zobrazia sa také informácie ako názov, adresa, poloha a telefónne číslo.

Ak sa dotknete možnosti „Potvrdiť poloha kurzora sa nastaví ako destinácia.

Ak je destinácia už nastavená, zobrazia sa možnosti „Pridať k

„Pridať k „Vymeniť

destinácií a nastavenie novej. Ak chcete upraviť pamäťový bod, dotknite sa

možnosti „Upraviť“. (Pozrite časť „ — Úpra- va pamäťových bodov“ na str. 94.)

Ak chcete vymazať pamäťový bod, dotknite sa možnosti „Vymazať“.

Ak sa dotknete registrované telefónne číslo.

“: Pridanie destinácie.

“: Vymazanie existujúcich

“ a „Vymeniť “.

, môžete zavolať na za-

“,

TNS 350 35

Page 37

ZÁKLADNÁ FUNKCIA

INFORMÁCIE O DESTINÁCII

Keď sa kurzor nastaví na ikonu destinácie, v hornej časti obrazovky sa zobrazí názov a možnosť „Info.“ .

— Prepínanie obrazoviek

Môžete si vybrať ktorúkoľvek konfiguráciu mapy.

Dotknite sa možnosti „Info.“.

Zobrazia sa také informácie ako názov, adresa, poloha a telefónne číslo.

Ak chcete destináciu vymazať, dotknite sa možnosti „Vymazať“.

Ak sa dotknete

, môžete zavolať na za-

registrované telefónne číslo.

1. Dotknite sa tohto dotykového tlačidla a zobrazí sa nasledujúca obrazovka.

2. Ak chcete vybrať požadovanú konfiguráciu mapy, dotknite sa niektorého z nasledujúcich dotykových tlačidiel.

36 TNS 350

Page 38

V závislosti od podmienok určité tlačidlá konfigurácie mapy nie je možné stlačiť.

Zobrazenie obrazovky s jednou

mapou. (Pozrite str. 37.) Zobrazenie obrazovky s duálnou

mapou. (Pozrite str. 38.) Zobrazenie obrazovky s režimom

kompasu. (Pozrite str. 38.) Zobrazenie obrazovky s režimom

zvukových informácií. (Pozrite str. 39.)

Zobrazenie obrazovky so šípkou.

(Pozrite str. 74.) Zobrazenie obrazovky s informá-

ciami o diaľniciach. (Pozrite str. 72.) Zobrazenie obrazovky s navádza-

ním na križovatku alebo na diaľnicu. (Pozrite str. 73.)

Zobrazenie obrazovky so zozna-

mom odbočení. (Pozrite str. 74.)

ZÁKLADNÁ FUNKCIA

● Konfigurácie mapy

JEDNA MAPA

Mapu je možné zobraziť na celú obrazovku. Ak ste na inej obrazovke, dotknite sa

a zobrazí sa obrazovka s jednou mapou.

Na obrazovke je zobrazená jedna mapa.

TNS 350 37

Page 39

ZÁKLADNÁ FUNKCIA

DUÁLNA MAPA

Mapu je možné zobraziť rozdelenú na dve časti.

Ak ste na inej obrazovke, dotknite sa možnosti

a zobrazí sa obrazovka s duál-

nou mapou.

Na obrazovke je zobrazená duálna mapa. Mapa vľavo je hlavná mapa.

Mapu vpravo môžete upraviť tak, že sa na nej dotknete nejakého bodu.

Na tejto obrazovke môžete vykonať nasledovné úkony.

1. Zmeniť mierku mapy

2. Zobraziť ikony zaujímavostí

3. Zobraziť dopravné informácie. (Pozrite str. 115.)

4. Zmeniť orientáciu mapy

Po dokončení úprav sa dotknite možnosti "OK“.

Na obrazovke sa znova zobrazí duálna mapa.

REŽIM KOMPASU

Aktuálnu polohu vozidla označuje kompas a nie mapa.

Ak ste na inej obrazovke, dotknite sa

a zobrazí sa obrazovka s režimom

kompasu.

Na obrazovke sa zobrazia informácie o destinácii a aktuálnej polohe a aj kompas.

Značka destinácie sa zobrazí v smere destinácie. Počas jazdy si pozrite súradnice zemepisnej dĺžky a šírky a kompas, aby ste sa uistili, že idete vaše vozidlo smeruje do destinácie.

INFORMÁCIA

Keď vozidlo vyjde z pokrytej oblasti, obrazovka s navádzaním sa zmení na obrazovku s režimom kompasu.

38 TNS 350

Page 40

REŽIM ZVUKOVÝCH INFORMÁCIÍ

Toto je bežná obrazovka s mapou. Ak ste na inej obrazovke, dotknite sa

a zobrazí sa obrazovka s režimom

zvukových informácií.

Na obrazovke je zobrazený režim zvukových informácií.

Ak chcete prepnúť na obrazovku ovládania zvuku, dotknite sa pravej časti obrazovky so zvukovými informáciami. (Pozrite časť „● Zobrazenie obrazovky ovládania zvuku“ na str. 192.)

ZÁKLADNÁ FUNKCIA

— Mierka mapy

Spôsob zmeny mierky mapy je odlišný v režime posúvania a v režime stláčania.

● Ovládanie v režime posúvania

Ak chcete zmeniť mierku mapy, švihnite na lištu mierky alebo ju potiahnite doľava alebo doprava. Mierka mapy sa bude meniť plynule. Ak chcete mierku ešte zväčšiť alebo zmenšiť, zopakujte tento krok.

Ak sa objaví mapy, aby sa zobrazila celá trasa do nasledujúcej destinácie, a to tak, že sa dotknete tohto dotykového tlačidla.

Mierka mapy sa zobrazí pod symbolom Sever hore alebo pod symbolom Smerovanie hore v ľavej hornej časti obrazovky.

, môžete zmeniť mierku

INFORMÁCIA

Mierku mapy nie je možné ešte viac zväčšiť, keď mapa dosiahne maximálny rozsah 500 km (300 míľ). Tiež ju nie je možné viac zmenšiť, keď mapa dosiahne minimálny rozsah 50 m (50 yardov).

TNS 350 39

Page 41

ZÁKLADNÁ FUNKCIA

● Ovládanie v režime stláčania

— Zmena orientácie a

konfigurácie mapy

Dotknite sa možnosti ak chcete zmeniť zobrazenie mierky mapy. Lišta mierky a indikátor v spodnej časti obrazovky ukazujú ponuku mierky. Rozsah mierky je od 50 m (50 yardov) po 500 km (300 míľ).

Dotýkajte sa sa lišta mierky nebude meniť normálne. Naďalej sa dotýkajte dotykového tlačidla a lišta mierky sa bude meniť hladko.

Zobrazenie lišty mierky môžete zmeniť tak, že sa priamo dotknete tejto lišty.

Ak sa objaví mapy, aby sa zobrazila celá trasa do nasledujúcej destinácie, a to tak, že sa dotknete tohto dotykového tlačidla.

Mierka mapy sa zobrazí pod symbolom Sever hore, Smerovanie hore alebo 2.5D mapa v ľavej hornej časti obrazovky.

alebo , až kým

, môžete zmeniť mierku

alebo

INFORMÁCIA

Keď je mierka mapy v najväčšom rozsahu 500 km (300 míľ), nezobrazí. Keď je mierka mapy v najnižšom rozsahu 50 m (50 yardov),

sa nezobrazí.

 Obrazovka so Severom hore

 Obrazovka so Smerovaním hore

 2.5D mapa

Ak sa dotknete symbolu orientácie v ľavej hornej časti obrazovky, orientácia Sever hore sa zmení na orientáciu Smerovanie hore a konfigurácia 2D sa zmení na 2.5D.

40 TNS 350

Page 42

ZÁKLADNÁ FUNKCIA

Symbol Sever hore

Bez ohľadu na smer jazdy vozidla sever bude vždy hore.

Symbol Smerovanie hore

Smer jazdy vozidla je vždy hore. Červená šípka označuje sever.

Symbol 2.5D mapy

Obrazovka bude zobrazovať 2.5D mapu so Smerovaním hore.

INFORMÁCIA

2.5D mapu nie je možné zobraziť v režime posúvania. Tiež keď sa zobrazí

2.5D mapa, typ rolovania nie je možné prepnúť do režimu posúvania.

Príklad ovládania navigačného systému — — Navádzanie

Navádzanie do destinácie sa uskutočňuje na základe určenia destinácie podľa možnosti „Zaujímavosť“.

1. Stlačte tlačidlo „MENU“.

2. Dotknite sa možnosti „Destinácia“.

3. Dotknite sa možnosti „Zaujímavosť“.

INFORMÁCIA

Existuje 13 spôsobov vyhľadávania destinácií. (Pozrite časť „Vyhľadávanie destinácie“ na str. 46.)

TNS 350 41

Page 43

ZÁKLADNÁ FUNKCIA

4. Zadajte názov destinácie.

Každý dotyk na písmeno zužuje výber. Písmená, ktoré nie je možné v databáze

vybrať, sú stlmené. Keď už máte štyri alebo menej položiek

z databázy, tieto sa zobrazia v zozname. Dokonca aj keď je zadaný názov neúplný,

dotykom na možnosť „Zoznam“ môžete zoznam zobraziť.

5. Zo zobrazeného zoznamu vyberte

destináciu.

6. Dotknite sa možnosti „Potvrdiť“.

Systém začne vyhľadávať trasu a zobrazí odporúčané trasy.

7. Dotknite sa možnosti „Navádzanie“.

Začne sa navádzanie. Navádzanie sa uskutočňuje na obrazovke

a aj prostredníctvom hlasu. (Pozrite časť „Navádzanie na obrazovke“ a „Typické hlasové výzvy navádzania“ na str. 72 a 75.)

INFORMÁCIA

Trasu môžete zmeniť. (Pozrite časť „Začiatok navádzania“ na str. 67.)

42 TNS 350

Page 44

— Registrovanie domova

Dotykové tlačidlo domova na obrazovke „Destinácia“ môžete použiť vtedy, ak ste váš domov zaregistrovali. (Pozrite časť „ — Vyhľadávanie destinácie podľa Domova“ na str. 49.)

1. Stlačte tlačidlo „MENU“.

2. Dotknite sa možnosti „Nastavenia“.

3. Dotknite sa možnosti „Pamäť“.

ZÁKLADNÁ FUNKCIA

5. Dotknite sa možnosti „Adresa“.

6. Zadajte názov ulice.

Každý dotyk na písmeno zužuje výber. Písmená, ktoré nie je možné v databáze

vybrať, sú stlmené. Keď už máte štyri alebo menej položiek

z databázy, tieto sa zobrazia v zozname. Ak je zadaný názov neúplný, dotykom

na možnosť „Zoznam“ môžete zoznam zobraziť.

4. Dotknite sa možnosti „Registrovať“.

7. Zo zobrazeného zoznamu vyberte názov ulice.

TNS 350 43

Page 45

ZÁKLADNÁ FUNKCIA

8. Zadajte číslo domu.

9. Dotknite sa možnosti „Potvrdiť“.

Registrovanie domova je ukončené a zobrazí sa obrazovka „Pamäťové body“.

Zobrazia sa informácie o zaregistrovanom „Domove“.

Ikonu, rýchly prístup, názov, miesto a telefónne číslo môžete zmeniť. (Pozrite časť „ — Úprava pamäťových bodov“ na str. 94.)

44 TNS 350

Page 46

VYHĽADÁVANIE DESTINÁCIE

● Vyhľadávanie destinácie ..........................................................................46

Výber hľadanej oblasti ........................................................................... 46

Vyhľadávanie destinácie podľa Domova ............................................... 49

Vyhľadávanie destinácie podľa rýchleho prístupu ................................. 49

Vyhľadávanie destinácie podľa možnosti „Adresa“ ............................... 50

Vyhľadávanie destinácie podľa možnosti „Zaujímavosť“ (POI*) ............ 54

Vyhľadávanie destinácie podľa možnosti „Predchádzajúce“ ................. 58

Vyhľadávanie destinácie podľa možnosti „USB-cieľové miesto“ ........... 58

Vyhľadávanie destinácie podľa možnosti „Pamäť“ ................................ 60

Vyhľadávanie destinácie podľa možnosti „Mapa“ .................................. 61

Vyhľadávanie destinácie podľa možnosti

„Zaujímavosť (POI*) v blízkosti kurzora“ ............................................... 61

Vyhľadávanie destinácie podľa možnosti „Križovatka“ .......................... 64

Vyhľadávanie destinácie podľa možnosti „Súradnice“ ..........................65

Vyhľadávanie destinácie podľa možnosti „Telefónne číslo“ ................... 66

Vyhľadávanie destinácie podľa možnosti „PSČ“ ................................... 66

● Začiatok navádzania ................................................................................. 67

Časť 2

*: Zaujímavosť

TNS 350 45

Page 47

VYHĽADÁVANIE DESTINÁCIE

Vyhľadávanie destinácie —

1. Stlačte tlačidlo „MENU“.

2. Dotknite sa možnosti „Destinácia“.

Môžete použiť 12 (13, ak zvolíte „UK“) rôznych spôsobov vyhľadávania vašej destinácie. (Pozrite si str. 49 – 66.)

INFORMÁCIA

Počas vyhľadávania destinácie môže byť odozva na stlačenie dotykového tlačidla pomalá.

— Výber hľadanej oblasti

VÝBER HĽADANEJ OBLASTI NA OBRAZOVKE DESTINÁCIA

1. Stlačte tlačidlo „MENU“.

2. Dotknite sa možnosti „Destinácia“.

3. Dotknite sa dotykového tlačidla hľadanej oblasti na obrazovke „Destinácia“ a zobrazí sa mapa Európy.

Hľadaná oblasť závisí od pamäťovej karty SD s mapou, ktorá je nainštalovaná do navigačného systému. (Informácie

o databáze a aktualizáciách nájdete v časti „Informácie o databáze máp a jej aktualizácie“ na str. 250.)

46 TNS 350

Page 48

VYHĽADÁVANIE DESTINÁCIE

VÝBER HĽADANEJ OBLASTI NA VSTUPNEJ OBRAZOVKE

Zmeňte hľadanú oblasť, aby ste mohli nastaviť destináciu z inej oblasti pomocou možností „Adresa“, „Zaujímavosť“ alebo „Telefónne číslo“.

4. Dotknite sa dotykového tlačidla označujúceho označuje krajinu, kde je hľadaná oblasť.

5. Dotknite sa možnosti „OK“ a znova sa zobrazí obrazovka „Destinácia“.

1. Dotknite sa dotykového tlačidla hľadanej oblasti na vstupnej obrazovke a zobrazí sa mapa Európy.

Hľadaná oblasť závisí od pamäťovej karty SD s mapou, ktorá je nainštalovaná do navigačného systému. (Informácie

o databáze a aktualizáciách nájdete v časti „Informácie o databáze máp a jej aktualizácie“ na str. 250.)

2. Dotknite sa dotykového tlačidla označujúceho označuje krajinu, kde je hľadaná oblasť.

3. Dotknite sa možnosti "OK“ a znova sa zobrazí predchádzajúca obrazovka.

TNS 350 47

Page 49

VYHĽADÁVANIE DESTINÁCIE

Formát Európa

Tlačidlo Krajiny

„A“ Rakúsko *

„AND“ Andorra

„B“ Belgicko „BG“ Bulharsko „CH“ Švajčiarsko *

„CZ“ Česká republika

„D“ Nemecko „DK“ Dánsko

„E“ Španielsko *

„EST“ Estónsko

„F“ Francúzsko *

„FIN“ Fínsko

„FL“ Lichtenštajnsko

„GR“ Grécko

„H“ Maďarsko „HR“ Chorvátsko

„I“ Taliansko *

„IRL“ Írsko

„L“ Luxembursko „LT“ Litva „LV“ Lotyšsko

„MC“ Monako

„N“ Nórsko

„NL“ Holandsko

„P“ Portugalsko

„PL“ Poľsko

„RO“ Rumunsko

„RSM“ San Marino

„RU“ Kaliningrad (Rusko)

„S“ Švédsko

„SK“ Slovenská republika „SLO“ Slovinsko „TUR“ Turecko

„UK“ Spojené kráľovstvo

„V“ Vatikán

48 TNS 350

: Vrátane Lichtenštajnska

: Vrátane Andorry

: Vrátane Andorry a Monaka

: Vrátane San Marina a Vatikánu

Formát Rusko

Tlačidlo Krajiny

„RU“ Rusko

Page 50

VYHĽADÁVANIE DESTINÁCIE

— Vyhľadávanie destinácie

podľa Domova

1. Stlačte tlačidlo „MENU“.

2. Dotknite sa možnosti „Destinácia“.

3. Dotknite sa dotykového tlačidla na obrazovke „Destinácia“.

Obrazovka sa zmení a zobrazí sa mapa s domovom a uprednostňovaná cesta. (Pozrite časť „Začiatok navádzania“ na strane 67.)

Ak chcete použiť túto funkciu, je potrebné, aby ste nastavili "Domov“ pre daný pamäťový bod. (Spôsob registrovania „Domova“ nájdete na str. 43 a 99.)

— Vyhľadávanie destinácie

podľa rýchleho prístupu

1. Stlačte tlačidlo „MENU“.

2. Dotknite sa možnosti „Destinácia“.

3. Dotknite sa niektorého z dotykových tlačidiel rýchleho prístupu na obrazovke „Destinácia“.

Obrazovka sa zmení a zobrazí sa mapa s bodom rýchleho prístupu a uprednostňovaná cesta. (Pozrite časť „Začiatok navádzania“ na str. 67.)

Ak chcete použiť túto funkciu, je potrebné, aby ste nastavili „Rýchly prístup“ pre daný pamäťový bod. (Spôsob registrovania rýchleho prístupu nájdete na str. 96.)

TNS 350 49

Page 51

VYHĽADÁVANIE DESTINÁCIE

— Vyhľadávanie destinácie

podľa možnosti „Adresa“

Existujú 2 spôsoby zadania destinácie podľa adresy.

1. Stlačte tlačidlo „MENU“.

2. Dotknite sa možnosti „Destinácia“.

3. Dotknite sa možnosti „Adresa“ na obrazovke „Destinácia“.

(a) Zadanie názvu ulice.

1. Zadajte názov ulice.

2. Dotknite sa dotykového tlačidla požadovaného názvu ulice.

Obrazovka sa zmení a zobrazí sa mapa so zvolenou destináciou a uprednostňovaná cesta. (Pozrite časť „Začiatok navádzania“ na str. 67.)

Ak tá istá ulica existuje vo viacerých mestách, aktuálna obrazovka sa zmení na obrazovku so zoznamom miest.

50 TNS 350

Page 52

VYHĽADÁVANIE DESTINÁCIE

(b) Výber mesta, ktoré sa má vyhľadať

3. Vyberte alebo zadajte požadované mesto.

„Zadajte názov“: Zúženie položiek v zo-

zname zadaním názvu mesta.

4. Zadajte číslo domu.

Ak sa zobrazí obrazovka so zoznamom čísel domov, potom si môžete na tejto obrazovke vybrať rozsah adresy.

Ak tá istá ulica existuje vo viac ako jednom meste, aktuálna obrazovka sa zmení na

obrazovku so zoznamom miest.

Dotknite sa možnosti „Mesto“.

Ak chcete vyhľadávať podľa mesta, existujú na to štyri spôsoby.

1. Zadajte názov mesta

2. Vyberte z najbližších 5 miest

3. Zadajte PSČ

4. Vyberte z posledných 5 miest

INFORMÁCIA

● Ak chcete zmeniť oblasť vyhľadávania, dotknite sa možnosti „Hľadať oblasť“.

● Ak chcete zrušiť nastavenia mesta, dotknite sa možnosti „Ktorékoľvek mesto“.

TNS 350 51

Page 53

VYHĽADÁVANIE DESTINÁCIE

ZADANIE NÁZVU MESTA

1. Dotknite sa možnosti „Zadajte názov mesta“.

VÝBER Z NAJBLIŽŠÍCH 5 MIEST

1. Dotknite sa možnosti „Najbližších 5 miest“.

2. Zadajte názov mesta.

3. Dotknite sa dotykového tlačidla požadovaného názvu mesta v zobrazenom zozname.

: Zobrazenie vybranej destinácie a uprednostňovanej cesty. (Pozrite časť „Začiatok navádzania“ na str. 67.)

Aktuálna obrazovka sa zmení na obrazovku, kde sa zadáva názov ulice. Po zadaní názvu ulice sa obrazovka môže zmeniť na obrazovku, kde sa zadáva číslo domu alebo kde je mapa s ulicami.

2. Dotknite sa dotykového tlačidla požadovaného názvu mesta v zobrazenom zozname.

Aktuálna obrazovka sa zmení na obrazovku, kde sa zadáva názov ulice. Po zadaní názvu ulice sa obrazovka môže zmeniť na obrazovku, kde sa zadáva číslo domu alebo kde je mapa s ulicami.

52 TNS 350

Page 54

ZADANIE PSČ

1. Dotknite sa možnosti „Zadajte PSČ“.

VYHĽADÁVANIE DESTINÁCIE

VÝBER Z POSLEDNÝCH 5 MIEST

2. Zadajte PSČ.

3. Dotknite sa dotykového tlačidla požadovaného PSČ v zobrazenom zozname.

Aktuálna obrazovka sa zmení na obrazovku, kde sa zadáva názov ulice. Po zadaní názvu ulice sa obrazovka môže zmeniť na obrazovku, kde sa zadáva číslo domu alebo kde je mapa s ulicami.

Dotknite sa dotykového tlačidla požadovaného názvu mesta.

Ak ste navigáciu nikdy predtým nepoužili, na obrazovke sa nezobrazia žiadne mestá.

Aktuálna obrazovka sa zmení na obrazovku, kde sa zadáva názov ulice. Po zadaní názvu ulice sa obrazovka môže zmeniť na obrazovku, kde sa zadáva číslo domu alebo kde je mapa s ulicami.

TNS 350 53

Page 55

VYHĽADÁVANIE DESTINÁCIE

— Vyhľadávanie destinácie

podľa možnosti „Zaujímavosť“

1. Stlačte tlačidlo „MENU“.

2. Dotknite sa možnosti „Destinácia“.

3. Dotknite sa možnosti „Zaujímavosť“ na obrazovke „Destinácia“.

4. Zadajte názov zaujímavosti.

5. Dotknite sa dotykového tlačidla požadovanej destinácie.

Obrazovka sa zmení a zobrazí sa mapa so zvolenou destináciou a uprednostňovaná cesta. (Pozrite časť „Začiatok navádzania“ na str. 67.)

Pri zadávaní názvu konkrétnej zaujímavosti a keď existujú viac ako dve mestá s rovnakým názvom, sa zobrazí obrazovka so zoznamom.

Dotknite sa dotykového tlačidla požadovanej destinácie.

Ak ten istý názov existuje vo viac ako jednom meste, vyhľadávanie môžete uskutočniť jednoduchšie pomocou možnosti „Mesto“ a „Kategória“. (Pozrite časť „(a) Výber mesta, ktoré sa má vyhľadať“ na str. 55 a časť „(b) Výber z kategórií“ na str. 57.)

INFORMÁCIA

Na obrazovke s mapou môžete zobraziť požadovanú zaujímavosť. (Pozrite časť „— Zobrazenie ikon zaujímavostí“ na str. 85.)

54 TNS 350

Page 56

(a) Výber mesta, ktoré sa má vyhľadať

VYHĽADÁVANIE DESTINÁCIE

ZADANIE NÁZVU MESTA

1. Dotknite sa možnosti „Zadajte názov mesta“.

Dotknite sa možnosti „Mesto“.

Ak chcete vyhľadávať podľa mesta, existujú na to štyri spôsoby.

1. Zadajte názov mesta.

2. Vyberte z najbližších 5 miest

3. Zadajte PSČ

4. Vyberte z posledných 5 miest

INFORMÁCIA

● Ak chcete zmeniť oblasť vyhľadávania, dotknite sa možnosti „Hľadať oblasť“.

● Ak chcete zrušiť nastavenia mesta, dotknite sa možnosti „Ktorékoľvek mesto“.

2. Zadajte názov mesta.

3. Dotknite sa dotykového tlačidla požadovaného názvu mesta v zobrazenom zozname.

TNS 350 55

Page 57

VYHĽADÁVANIE DESTINÁCIE

VÝBER Z NAJBLIŽŠÍCH 5 MIEST

1. Dotknite sa možnosti „Najbližších 5 miest“.

2. Dotknite sa dotykového tlačidla požadovaného názvu mesta.

ZADANIE PSČ

1. Dotknite sa možnosti „Zadajte PSČ“.

2. Zadajte PSČ.

3. Dotknite sa dotykového tlačidla požadovaného PSČ v zobrazenom zozname.

56 TNS 350

Page 58

VÝBER Z POSLEDNÝCH 5 MIEST

VYHĽADÁVANIE DESTINÁCIE

(b) Výber z kategórií

Dotknite sa dotykového tlačidla požadovaného názvu mesta.

Ak ste navigáciu ešte nikdy nepoužili, na obrazovke sa nezobrazia žiadne mestá.

Dotknite sa možnosti „Kategória“.

Ak sa na obrazovke nachádza požadovaná kategória zaujímavostí, dotknite sa jej názvu, čím sa zobrazí podrobný zoznam danej kategórie zaujímavostí.

Ak sa na obrazovke nenachádza požadovaná kategória zaujímavostí, dotknite sa možnosti „Zobraziť zoznam všetkých kategórií“, čím sa zobrazia všetky kategórie zaujímavostí.

Keď sa dotknete požadovanej kategórie, zobrazí sa zoznam názvov zaujímavostí alebo vstupná obrazovka pre zadávanie názvov zaujímavostí.

TNS 350 57

Page 59

VYHĽADÁVANIE DESTINÁCIE

— Vyhľadávanie destinácie

podľa možnosti „Predchádzajúce“

1. Stlačte tlačidlo „MENU“.

2. Dotknite sa možnosti „Destinácia“.

3. Dotknite sa možnosti „Predchádzajúce“ na obrazovke „Destinácia“.

Na obrazovke sa zobrazí predchádzajúci štartovací bod a až 100 predchádzajúcich nastavených destinácií.

4. Dotknite sa dotykového tlačidla požadovanej destinácie.

Obrazovka sa zmení a zobrazí sa mapa so zvolenou destináciou a uprednostňovaná cesta. (Pozrite časť „Začiatok navádzania“ na str. 67.)

INFORMÁCIA

Zoznam predchádzajúcich destinácií môžete vymazať. (Pozrite časť „ — Vymazanie pamäťových bodov“ na str. 104.)

— Vyhľadávanie destinácie

podľa možnosti „USB-cieľové miesto“

Tlačidlo „USB-cieľové miesto“ vám umožní uložiť a zobraziť informácie o zaujímavostiach, ktoré sú prevzaté z určenej webovej stránky a ktoré sú uložené na pamäťovom zariadení USB.

Pomocou zobrazených informácií o zaujímavostiach môžete nastaviť destináciu, zaregistrovať pamäťové body a telefonovať.

Ak chcete prevziať informácie o zaujímavostiach, prejdite na nasledujúcu adresu URL a postupujte podľa pokynov na danej stránke.

URL : http://my.toyota.eu

(a) Zapojenie alebo odpojenie pamäťo-

vého zariadenia USB

● Nastavenie pamäťového zariadenia USB

Otvorte kryt a zapojte pamäťové zariadenie USB do portu.

INFORMÁCIA

●

Zobraziť sa môžu len súbory v priečinku „TOYOTA“ a v koreňovom priečinku.

58 TNS 350

001.bmp

002.jpg TOYOTA

003.bmp

004.jpg

Priečinok 1

005.bmp

●

V pamäťovom zariadení USB je možné

006.jpg

zobraziť až 100 zaujímavostí.

Nezobrazí sa

Page 60

● Odpojenie pamäťového zariadenia USB

1. Stlačte tlačidlo „MENU“.

VYHĽADÁVANIE DESTINÁCIE

(b) Výber zaujímavosti

1. Stlačte tlačidlo „MENU“.

2. Dotknite sa možnosti „Destinácia“.

2. Dotknite sa možnosti „Odstrániť zariadenie“.

3. Dotknite sa možnosti „USB“.

4. Odpojte pamäťové zariadenie USB.

Potom môžete vložiť pamäťové zariadenie USB.

3. Dotknite sa možnosti „USB-cieľové miesto“.

4. Dotknite sa dotykového tlačidla požadovanej položky.

Obrazovka sa zmení a zobrazí sa mapa so zvolenou destináciou a uprednostňovaná cesta. (Pozrite časť „Začiatok navádzania“ na str. 67.)

Ak sa dotknete možnosti „Uložiť všetky“, všetky zaujímavosti v zozname sa zaregistrujú ako pamäťové body. V zozname zaregistrovaných pamäťových bodov sa zobrazí príslušná ikona.

TNS 350 59

Page 61

VYHĽADÁVANIE DESTINÁCIE

● Podrobnosti o destináciách z USB

Dotknite sa možnosti „Info.“.

Zobrazia sa také informácie ako názov, adresa, poloha a telefónne číslo.

Ak sa dotknete možnosti „Potvrdiť zobrazený bod sa nastaví ako destinácia.

Ak je destinácia už nastavená, zobrazia sa možnosti „Pridať k

„Pridať k „Vymeniť

destinácií a nastavenie novej. Ak sa dotknete možnosti „Uložiť“, zobra-

zený bod sa zaregistruje ako pamäťový bod. V zozname zaregistrovaných pamäťových bodov sa zobrazí príslušná ikona.

Ak sa dotknete zaregistrované telefónne číslo.

“: Pridanie destinácie.

“: Vymazanie existujúcich

“ a „Vymeniť “.

, môžete zavolať na

“ ,

— Vyhľadávanie destinácie

podľa možnosti „Pamäť“

1. Stlačte tlačidlo „MENU“.

2. Dotknite sa možnosti „Destinácia“.

3. Dotknite sa možnosti „Pamäť“ na obrazovke „Destinácia“.

Zobrazí sa váš zoznam zaregistrovaných pamäťových bodov. (Spôsob registrovania alebo úpravy pamäťových bodov nájdete v časti „Pamäť“ na str. 92.)

4. Dotknite sa dotykového tlačidla požadovaného pamäťového bodu.

Obrazovka sa zmení a zobrazí sa mapa so zvolenou destináciou a uprednostňovaná cesta. (Pozrite časť „Začiatok navádzania“ na str. 67.)

60 TNS 350

Page 62

VYHĽADÁVANIE DESTINÁCIE

— Vyhľadávanie destinácie

podľa možnosti „Mapa“

1. Stlačte tlačidlo „MENU“.

2. Dotknite sa možnosti „Destinácia“.

3. Dotknite sa možnosti „Mapa“ na druhej strane obrazovky „Destinácia“.

Obrazovka sa zmení a zobrazí sa mapa, ktorá bola zobrazená pred zadaním destinácie, a uprednostňovaná cesta. (Pozrite časť „Začiatok navádzania“ na str. 67.)

— Vyhľadávanie destinácie

podľa možnosti „Zaujímavosť v blízkosti kurzora“

Destináciu môžete nastaviť tak, že vyberiete bod vyhľadávania a kategóriu zaujímavostí.

1. Stlačte tlačidlo „MENU“.

2. Dotknite sa možnosti „Destinácia“.

3. Dotknite sa možnosti „Zaujímavosť v blízkosti kurzora“ na druhej strane obrazovky „Destinácia“.

4. Nastavte bod vyhľadávania nasledujúcim spôsobom:

1. Zadajte mestské centrum.

2. Nastavte súčasnú polohu ako bod vy-

hľadávania.

3. Nastavte bod vyhľadávania pomocou

obrazovky s mapou

4. Nastavte bod vyhľadávania z ktorejkoľ-

vek destinácie

Môžete nastaviť zobrazenie názvov zaujímavostí, ktoré sa nachádzajú v okolí približne do 30 km (20 míľ) od vybraného bodu vyhľadávania.

TNS 350 61

Page 63

VYHĽADÁVANIE DESTINÁCIE

ZADANIE CENTRA MESTA

1. Dotknite sa možnosti „Zadajte názov centra mesta“.

2. Zadajte názov centra mesta.

3. Dotknite sa dotykového tlačidla požadovaného názvu centra mesta.

NASTAVENIE AKTUÁLNEJ POLOHY AKO BODU VYHĽADÁVANIA

Dotknite sa možnosti „Súčasná poloha“.

Bod vyhľadávania je nastavený v aktuálnej polohe a zobrazí sa obrazovka „Zaujímavosti v blízkosti kurzora“.

NASTAVENIE BODU VYHĽADÁVANIA POMOCOU OBRAZOVKY S MAPOU

1. Dotknite sa možnosti „Mapa“.

Keď sa dotknete šípky, ktorá ukazuje na požadovaný bod, mapa bude rolovať týmto smerom. Ak prst zo šípky nadvihnete, rolovanie sa zastaví.

2. Dotknite sa možnosti „Potvrdiť“.

Bod vyhľadávania je nastavený a zobrazí sa obrazovka "Zaujímavosti v blízkosti kurzora“.

Keď sa dotknete šípky, ktorá ukazuje na požadovaný bod, mapa bude rolovať týmto smerom. Ak prst zo šípky nadvihnete, rolovanie sa zastaví.

4. Dotknite sa možnosti „Potvrdiť“.

Bod vyhľadávania je nastavený a zobrazí sa obrazovka "Zaujímavosti v blízkosti kurzora“.

62 TNS 350

Page 64

NASTAVENIE BODU VYHĽADÁVANIA Z DESTINÁCIÍ

1. Dotknite sa tlačidiel destinácii v spodnej časti obrazovky.

Keď sa dotknete šípky, ktorá ukazuje na požadovaný bod, mapa bude rolovať týmto smerom. Ak prst zo šípky nadvihnete, rolovanie sa zastaví.

2. Dotknite sa možnosti „Potvrdiť“.

Bod vyhľadávania je nastavený a zobrazí sa obrazovka „Zaujímavosti v blízkosti kurzora“.

VYHĽADÁVANIE DESTINÁCIE

● Vyhľadávanie zaujímavostí v blízkosti bodu vyhľadávania

Keď je bod vyhľadávania nastavený, zobrazí sa obrazovka „Zaujímavosti v blízkosti kurzora“.

Vyberte požadované kategórie zaujímavostí.

„Zoznam“: Ak ste už vybrali požadované

kategórie zaujímavostí, zobrazí sa zoznam zaujímavostí z vybraných kategórií.

Ikona vybranej kategórie sa zobrazí v hornej časti obrazovky.

Ak požadovaná kategória zaujímavostí nie je na obrazovke, dotknite sa možnosti „Zo- braziť zoznam všetkých kategórií“, čím sa zobrazia všetky kategórie zaujímavostí.

Vyberte požadované kategórie zaujímavostí zo zoznamu a dotknite sa možnosti „OK“.

Ikona vybranej kategórie sa zobrazí v ľavej hornej časti obrazovky.

TNS 350 63

Page 65

VYHĽADÁVANIE DESTINÁCIE

„Vyber kategórie“: Vrátite sa na obrazov-

ku výberu kategórie zaujímavostí. „Zobraziť zoznam“: Zobrazí sa zoznam

zaujímavostí vo vybraných kategóriách.

— Vyhľadávanie destinácie

podľa možnosti „Križovatka“

1. Stlačte tlačidlo „MENU“.

2. Dotknite sa možnosti „Destinácia“.

3. Dotknite sa možnosti „Križovatka“ na druhej strane obrazovky „Destinácia“.

4. Zadajte názvy dvoch križujúcich sa ulíc, ktoré sa nachádzajú v blízkosti destinácie, ktorú chcete nastaviť.

Ak sa dotknete dotykového tlačidla požadovanej položky, obrazovka sa zmení a zobrazí sa mapa so zvolenou destináciou a uprednostňovaná cesta. (Pozrite časť „Začiatok navádzania“ na str. 67.)

Smerové šípky zaujímavostí sa zobrazia vtedy, keď aktuálnu polohu nastavíte ako bod vyhľadávania.

„Na trase“: Keď sa indikátor rozsvieti po dotyku na toto dotykové tlačidlo, zobrazí sa zoznam položiek, ktoré sa našli na trase.

64 TNS 350

5. Dotknite sa dotykového tlačidla požadovanej položky.

Po zadaní dvoch križujúcich sa ulíc sa obrazovka zmení a zobrazí sa mapa so zvolenou destináciou a uprednostňovaná cesta. (Pozrite časť „Začiatok navádzania“ na str. 67.)

Page 66

Ak sa tie isté ulice pretínajú na viac ako jednej križovatke, obrazovka sa zmení a zobrazí sa ponuka, z ktorej si vyberte názov mesta, kde sa ulice križujú. Vyberte mesto a mapu so zvolenou destináciou a uprednostňovanú cestu. (Pozrite časť „Začiatok navádzania“ na str. 67.)

VYHĽADÁVANIE DESTINÁCIE

—

Vyhľadávanie destinácie podľa možnosti „Súradnice“

1. Stlačte tlačidlo „MENU“.

2. Dotknite sa možnosti „Destinácia“.

3. Dotknite sa možnosti „Súradnice“ na druhej strane obrazovky „Destinácia“.

4. Zadajte zemepisnú šírku a dĺžku.

5. Po zadaní údajov sa dotknite možnosti „OK“.

Ak sa dotknete dotykového tlačidla požadovaného bodu, obrazovka sa zmení a zobrazí sa mapa so zvolenou destináciou a uprednostňovaná cesta. (Pozrite časť „Začiatok navádzania“ na str. 67.)

TNS 350 65

Page 67

VYHĽADÁVANIE DESTINÁCIE

— Vyhľadávanie destinácie

podľa možnosti „Telefónne číslo“

1. Stlačte tlačidlo „MENU“.

2. Dotknite sa možnosti „Destinácia“.

3. Dotknite sa možnosti „Telefónne číslo“ na druhej strane obrazovky „Destinácia“.

4. Zadajte telefónne číslo.

5. Po zadaní telefónne čísla sa dotknite možnosti „OK“.

Obrazovka sa zmení a zobrazí sa mapa so zvolenou destináciou a uprednostňovaná cesta. (Pozrite časť „Začiatok navádzania“ na str. 67.)

Ak existuje viac ako jedno miesto s rovnakým číslom, zobrazí sa nasledujúca obrazovka.

— Vyhľadávanie destinácie

podľa možnosti „PSČ“

Vyhľadávanie podľa PSČ je možné len vtedy, keď ako oblasť vyhľadávania nastavíte „UK“.

1. Stlačte tlačidlo „MENU“.

2. Dotknite sa možnosti „Destinácia“.

3. Dotknite sa možnosti „PSČ“ na druhej strane obrazovky „Destinácia“.

4. Zadajte PSČ a dotknite sa možnosti „Zoznam“.

INFORMÁCIA

Ak chcete nastaviť pamäťový bod ako destináciu podľa telefónneho čísla, najprv musíte dané číslo zaregistrovať. (Pozrite str. 98.)

66 TNS 350

5. Dotknite sa požadovaného PSČ.

Obrazovka sa zmení a zobrazí sa mapa so zvolenou destináciou a uprednostňovaná cesta. (Pozrite časť „Začiatok navádzania“ na str. 67.)

Page 68

Začiatok navádzania

Po zadaní destinácie sa obrazovka zmení a zobrazí sa mapa so zvolenou destináciou a uprednostňovaná cesta.

1. Keď sa dotknete šípky, ktorá ukazuje na požadovaný bod, mapa bude rolovať týmto smerom.

Ak prst zo šípky nadvihnete, rolovanie sa zastaví.

2. Dotknite sa možnosti „Potvrdiť“.

Systém začne vyhľadávať trasu a zobrazí odporúčané trasy.

Ak je destinácia už nastavená, zobrazia sa možnosti „Pridať k

„Pridať k „Vymeniť

“: Pridanie destinácie.

“: Vymazanie existujúcich

destinácií a nastavenie novej. „Preferencia ciest“: Zmena uprednostňo-

vanej cesty. (Pozrite str. 68.) „Info.“: Ak sa zobrazí toto dotykové

tlačidlo v hornej časti obrazovky, dotknite sa ho a zobrazia sa také položky ako

názov, adresa a telefónne číslo.

“ a „Vymeniť “.

VYHĽADÁVANIE DESTINÁCIE

Aktuálna poloha

Bod destinácie

Typ cesty a vzdialenosť

Dĺžka celej trasy

3. Ak chcete spustiť navádzanie, dotknite sa možnosti „Sprievodca“.

„3 trasy“: Výber požadovanej trasy z troch

možných trás. (Pozrite str. 68.) „Trasa“: Zmena trasy. (Pozrite si str. 79

a 82.)

TNS 350 67

Page 69

VYHĽADÁVANIE DESTINÁCIE

INFORMÁCIA

● Navádzanie môžete prerušiť alebo obnoviť. (Pozrite časť „Pozastavenie a pokračovanie v navádzaní“ na str. 90.)

● Ak podržíte možnosť „Sprievodca“, až kým nezaznie pípnutie, spustí sa režim predvádzania. Ak chcete režim predvádzania ukončiť, stlačte tlačidlo „MAP“.

● Spiatočná trasa nemusí byť taká istá ako trasa tam.

● Navádzanie do destinácie možno nebude viesť po najkratšej trase alebo po trase bez dopravných zápch.

● Navádzanie možno nebude možné, ak o danom mieste neexistujú žiadne údaje.

● Počas nastavenia destinácie na mape s mierkou väčšou ako 0,5 míle (1 km) sa mierka mapy automaticky zmení na 0,5 míle (500 m). Znova nastavte destináciu.

● Ak zadáte destináciu, cesta, ktorá je najbližšie k bodu, ktorý ste si vybrali, sa nastaví ako destinácia.

VÝSTRAHA

Počas jazdy vždy dodržujte dopravné predpisy a sledujte podmienky na ceste. Ak sa medzičasom zmenilo dopravné označenie na ceste, navádzanie môže poskytovať nesprávne informácie.

● Zmena trasy pred začiatkom navádzania

PREFERENCIA CIEST

1. Preferenciu ciest môžete zmeniť, keď sa dotknete možnosti „Preferencia ciest“.

2. Vyberte požadovanú preferenciu ciest tak, že sa dotknete daného dotykového tlačidla.

Počas vyhľadávania trasy, systém obíde trasy, ak je indikátor vypnutý.

3. Po zvolení požadovanej preferencie ciest sa dotknite možnosti „OK“.

INFORMÁCIA

● Dokonca aj keď je možnosť „Povoliť diaľnice“ stlmená, niekedy nie je možné, aby trasa viedla mimo diaľnic.

● Ak vypočítaná trasa zahŕňa cestu trajektom, navádzanie bude zobrazovať trasu po mori. Ak ste cestovali trajektom, aktuálna poloha vozidla nemusí byť správna. Po prijatí signálu GPS sa automaticky opraví.

68 TNS 350

Page 70

VÝBER Z 3 TRÁS

1. Ak chcete vybrať požadovanú trasu z troch možných trás, dotknite sa možnosti „3 trasy“.

2. Dotknite sa možnosti „Rýchle 1“, „Rýchle 2“ alebo „Krátke“, čím vyberiete požadovanú trasu.

„Rýchle 1“: Odporúčaná trasa.

Táto trasa je označená bledomodrou čiarou.

„Rýchle 2“: Alternatívna trasa. Táto trasa je označená fialovou čiarou.

„Krátke“: Najkratšia trasa, po ktorej môžete dôjsť do destinácie. Táto trasa je označená zelenou čiarou.

„Info.“: Zobrazenie informácií o všetkých 3 trasách.

VYHĽADÁVANIE DESTINÁCIE

Čas potrebný na celú cestu

Dĺžka celej trasy

Spoplatnená cesta

Diaľnica

Trajekt

Autovlak

TNS 350 69

Page 71

VYHĽADÁVANIE DESTINÁCIE

70 TNS 350

Page 72

NAVÁDZANIE

● Navádzanie na obrazovke .......................................................................... 72

● Typické výzvy hlasového navádzania ......................................................... 75

● Vzdialenosť a čas do destinácie ................................................................. 77

● Prehľad trasy ............................................................................................... 78

● Nastavenie a vymazanie destinácie ........................................................ 79

Pridanie destinácií ................................................................................. 79

Nové usporiadanie destinácií ................................................................ 80

Vymazanie destinácií............................................................................. 81

● Nastavenie trasy ....................................................................................... 82

Podmienka vyhľadávania ...................................................................... 82

Nastavenie obchádzky .......................................................................... 83

Preferencia ciest .................................................................................... 84

● Nastavenia mapy ....................................................................................... 85

Zobrazenie ikon zaujímavostí (POI*) ..................................................... 85

Sledovanie trasy .................................................................................... 88

NAVÁDZANIE

Časť 3

*: Zaujímavosť

TNS 350 71

Page 73

NAVÁDZANIE

Navádzanie na obrazovke

Počas navádzania sa zobrazia rôzne typy obrazoviek s navádzaním v závislosti od daných podmienok.

● Rozloženie obrazovky

● Počas jazdy na diaľnici

Počas jazdy na diaľnici táto obrazovka bude zobrazovať vzdialenosť k nasledujúcemu vjazdu alebo výjazdu alebo zaujímavosti v blízkosti východu z diaľnice.

Vzdialenosť k nasledujúcemu odbočeniu a šípka ukazujúca smer odbočenia

Názov aktuálnej ulice

Vzdialenosť a čas cesty/čas príchodu do destinácie

Aktuálna poloha

Navádzanie

INFORMÁCIA

● Ak vozidlo vyjde z trasy navádzania, trasa sa znova vyhľadá.

● V niektorých oblastiach cesty nie sú úplne zobrazené v našej databáze. Z tohto dôvodu sa počas navádzania môže vybrať trasa, po ktorej by sa nemalo ísť.

● Po príchode do vašej destinácie sa zobrazí jej názov v hornej časti obrazovky. Ak sa dotknete možnosti „Vyp.“, displej sa vymaže.

Aktuálna poloha

Zaujímavosti, ktoré sú blízko výjazdu z diaľnice alebo číslo výjazdu a názov vjazdu

Vzdialenosť medzi aktuálnou polohou a výjazdom alebo vjazdom

Názov aktuálnej ulice

Zobraziť vzdialenosť k najbližšej parkovacej ploche a nasledovným parkovacím plochám a parkovacím plochám v POI.



Rolovanie ku vzdialenejším vjazdom a výjazdom.



Rolovanie k bližším vjazdom a výjazdom.

Rolovanie k najbližším trom vjazdom

a výjazdom.

72 TNS 350

Page 74

NAVÁDZANIE

● Počas približovania sa k výjazdu alebo vjazdu na diaľnici

Keď sa vozidlo blíži k výjazdu alebo vjazdu, zobrazí sa obrazovka s navádzaním na diaľnicu.

Názov cesty/oblasti

Vzdialenosť medzi aktuálnou polohou a výjazdom alebo vjazdom

Aktuálna poloha

: Táto obrazovka s navádzaním na

diaľnicu zmizne a objaví sa obrazovka s mapou.

Keď sa dotknete

alebo stlačíte tla-

čidlo „MAP“ znovu sa objaví obrazovka s navádzaním na diaľnicu.

● Počas približovania sa ku križovatke

Keď sa vozidlo blíži ku križovatke, zobrazí sa obrazovka s navádzaním na križovatku.

Názov nasledujúcej ulice

Vzdialenosť ku križovatke

Aktuálna poloha

Navádzanie v jazdnom pruhu

: Táto obrazovka s navádzaním na

križovatku zmizne a objaví sa obrazovka s mapou.

Keď sa dotknete

alebo stlačíte tla-

čidlo „MAP“, znovu sa objaví obrazovka s navádzaním na križovatku.

TNS 350 73

Page 75

NAVÁDZANIE

● Ostatné obrazovky

OBRAZOVKA SO ZOZNAMOM ODBOČENÍ

Na tejto obrazovke si môžete pozrieť zoznam odbočení počas navádzania.

Ak sa dotknete

počas navádzania,

zobrazí sa zoznam odbočení.

OBRAZOVKA SO ŠÍPKOU

Na tejto obrazovke si môžete pozrieť informácie o nasledujúcich odbočeniach počas navádzania.

Ak sa dotknete

počas navádzania,

zobrazí sa obrazovka so šípkou.

Názov nasledujúcej ulice alebo destinácie

Smer odbočenia

Vzdialenosť k nasledujúcemu odbočeniu

Názov aktuálnej ulice

Číslo výjazdu, názov ulice s číslom alebo názov nasledujúcej ulice

Smer odbočenia

Vzdialenosť k nasledujúcemu odbočeniu

Názov aktuálnej ulice

74 TNS 350

Page 76

NAVÁDZANIE

Typické výzvy hlasového navádzania

4,2 míľ

0.25 míle

„Pokračujte ďalej asi štyri míle po tejto ceste.“

„O štvrť míľu smerom doľava na kruhovom objazde použite tretí výjazd.“

„Blíži sa výjazd.“

INFORMÁCIA

Dokonca aj keď povrchová cesta a diaľnica majú podobnú konfiguráciu, hlasové navádzanie sa uskutoční z iného bodu.

Budete počuť nasledujúce navádzanie, keď navigačný systém rozpozná, že ďalším úkonom vozidla bude otočenie do protismeru.

„O pol míle otočte do protismeru.“

„Ak sa dá, otočte do protismeru.“

TNS 350 75

Page 77

NAVÁDZANIE

Bern

„Zvolený cieľ trasy je vpredu.“ Alebo „Navigácia po trase bude ukončená.“

„Dosiahli ste zvolený cieľ trasy. Navigácia po trase sa práve ukončila.“

Alebo „Nachádzate sa blízko zvoleného cie-

ľa trasy. Navigácia po trase sa práve ukončila.“

„O jednu míľu sa držte vpravo.“

„Držte sa vpravo, potom sa držte vpravo smerom na Bern.“

INFORMÁCIA

● Hlasové navádzanie sa môže uskutočniť skôr alebo oneskorene.

● Ak systém nedokáže určiť správne aktuálnu polohu, možno nebudete počuť hlasové navádzanie alebo možno nebudete vidieť na obrazovke zväčšenú križovatku.

● Ak ste nezačuli príkaz z hlasového navádzania, stlačte tlačidlo „MAP“, aby ste si ho vypočuli.

● Ak chcete nastaviť hlasitosť hlasového navádzania, pozrite si časť „Hlasitosť“ na str.91.

76 TNS 350

Page 78

Trasa zahrňujúca cesty IPD

Cesty IPD (in-process data – spracovávané údaje) sú cesty, ktoré nie sú úplne zobrazené v našej databáze. Avšak ich geometrické, názvové a administratívne kódovanie je známe.

Po vypočítaní trasy systém poradí používateľovi, či sú cesty IPD zahrnuté do vypočítanej trasy alebo nie.

Časť trasy,ktorá zahŕňa cesty IPD, je označená svetlomodrou farbou.

„Počas jazdy do cieľa bude možno potrebné dodržiavať dopravné predpisy, ktoré nie sú v databáze.“ (štartovací bod)

„O štvrť míle odbočka doľava.“

„Nasledujúca doľava. Prosím, dodržujte všetky dopravné predpisy.“

Oblasť obsahujúca cesty IPD

VÝSTRAHA

Počas jazdy vždy dodržujte dopravné predpisy a sledujte podmienky na ceste, predovšetkým keď jazdíte na cestách IPD. Navádzanie môže poskytovať nesprávne informácie, ako je napríklad smer v jednosmernej ulici.

NAVÁDZANIE

Vzdialenosť a čas do destinácie

Keď je vozidlo na navádzanej trase, zobrazia sa vzdialenosť a odhadovaný čas cesty/čas príchodu do destinácie. Keď vozidlo nie je na navádzanej trase, zobrazia sa vzdialenosť a odhadovaný čas cesty/čas príchodu do destinácie.

Keď ste na navádzanej trase a je nastavených viac destinácií, zobrazia sa vzdialenosť a odhadovaný čas cesty/čas príchodu do každej destinácie.

1. Dotknite sa tohto dotykového tlačidla a zobrazí sa nasledujúca obrazovka.

2. Dotknite sa tlačidla s číslom a zobrazí sa požadovaná destinácia.

TNS 350 77

Page 79

NAVÁDZANIE

Zobrazí sa vzdialenosť, odhadovaný čas na cestu a odhadovaný čas z aktuálnej polohy príchodu do vybranej destinácie.

Zobrazí sa odhadovaný čas na cestu.

Zobrazí sa odhadovaný čas príchodu.

Prepnutie na odhadovaný čas príchodu.

Prepnutie na odhadovaný čas na cestu.

Zobrazí sa počas jazdy mimo navádzanej trasy. Smer destinácie označuje šípka.

INFORMÁCIA

Keď je vozidlo na navádzanej trase, zobrazí sa vzdialenosť nameraná na trase. Čas na cestu a čas príchodu sa vypočítajú podľa nastavenej rýchlosti vozidla. (Pozrite str. 106.) Avšak ak vozidlo nie je na navádzanej trase, vzdialenosť je spojenou vzdialenosťou medzi aktuálnou polohou a destináciou.

Prehľad trasy

1. Dotknite sa možnosti „Trasa“.

2. Dotknite sa možnosti „Prehľad trasy“.

Zobrazí sa celá trasa od aktuálnej polohy až po destináciu.

„Sprievodca“: Spustenie navádzania. „Trasa“: Zmena trasy. (Pozrite si str. 79

a 82.) „Zoznam odbočení“: Na nasledujúcej

obrazovke sa zobrazí zoznam ciest až do danej destinácie.

78 TNS 350

Page 80

NAVÁDZANIE

V zozname ciest môžete rolovať, ak sa dotknete ciest sa nemusia zobraziť v zozname. Ak cesta zmení svoj názov bez odbočenia (ako napr. na ulici, ktorá prechádza dvomi alebo viacerými mestami). V zozname sa zmena názvu nezobrazí. Názvy ulíc sa zobrazia so vzdialenosťou v poradí od štartovacieho bodu až po nasledujúce odbočenie.

Dotknite sa možnosti „Mapa“ na obrazovke „Zoznam odbočení“.

Bod, ktorý si vyberiete, sa zobrazí na obrazovke s mapou.



alebo . Avšak všetky názvy

Tieto značky označujú smer, kam máte na križovatke odbočiť.

Nastavenie a vymazanie destinácie — — Pridanie destinácií

Destinácie môžete pridávať a znovu ich vyhľadávať.

1. Dotknite sa možnosti „Trasa“.

2. Dotknite sa možnosti „Pridať“ v položke „Destinácia“.

3. Zadajte ďalšiu destináciu podobne, ako ste zadali destináciu. (Pozrite časť

„Vyhľadávanie destinácie“ na str. 46.)

4. Dotknite sa možnosti „Pridať“ pri požadovanej destinácii, aby sa mohlo určiť poradie príchodu do ďalšej destinácie.

TNS 350 79

Page 81

NAVÁDZANIE

— Nové usporiadanie

destinácií

Keď máte nastavených viac destinácií, poradie príchodu do destinácií môžete zmeniť.

1. Dotknite sa možnosti „Trasa“.

2. Dotknite sa možnosti „Preusporiadať“ v položke „Destinácia“.

4. Po nastavení destinácií sa dotknite možnosti „OK“.

Systém znovu vyhľadá navádzanú trasu a zobrazí celú trasu. Aj keď sa nedotknete možnosti „OK“, celá trasa sa automaticky zobrazí do niekoľkých sekúnd po usporiadaní poradia.

3. Vyberte destináciu v poradí príchodu tak, že sa dotknete tlačidla destinácie.

V pravej časti obrazovky sa zobrazia znovu usporiadané čísla príchodu.

Ak sa dotknete možnosti „Vrátiť späť“, zruší sa každé poradové číslo, ktoré bolo predtým zadané.

80 TNS 350

Page 82

— Vymazanie destinácií

Nastavenú destináciu môžete vymazať.

1. Dotknite sa možnosti „Trasa“.

2. Dotknite sa možnosti „Vymazať“ v položke „Destinácia“.

Keď máte nastavených viac destinácií, na obrazovke sa zobrazí zoznam.

NAVÁDZANIE

4. Ak chcete vymazať destináciu (destinácie), dotknite sa možnosti „Áno“.

Ak sa dotknete možnosti „Áno“, údaje nebude možné obnoviť.

Ak sa dotknete možnosti „Nie“, zobrazí sa predchádzajúca obrazovka.

5. Keď máte nastavených viac destinácií, po ich vymazaní sa dotknite možnosti „OK“.

Systém znovu vyhľadá navádzanú trasu a zobrazí celú trasu.

3. Dotknite sa destinácie, ktorá sa má vymazať.

„Vymazať všetko“: Vymazanie všetkých

destinácií v zozname. Zobrazí sa správa, ktorá vás vyzve, aby

ste vymazanie potvrdili.

TNS 350 81

Page 83

NAVÁDZANIE

Nastavenie trasy — — Podmienka vyhľadávania

Podmienky na ceste na trase do destinácie môžete určiť.

1. Dotknite sa možnosti „Trasa“.

2. Dotknite sa možnosti „Podmienka vyhľadávania“.

Zobrazí sa celá trasa od štartovacieho bodu až po destináciu.

„Sprievodca“: Spustenie navádzania. „Trasa“: Zmena trasy. (Pozrite si str. 79

a 82.)

3. Dotknite sa možnosti „Rýchle 1“, „Rýchle 2“ alebo „Krátke“ a potom možnosti „OK“.

82 TNS 350

Page 84

— Nastavenie obchádzky

Počas navádzania môžete zmeniť trasu tak, že obídete časť trasy, kde by ste sa zdržali kvôli prácam na ceste alebo kvôli nehode a pod.

1. Dotknite sa možnosti „Trasa“.

2. Dotknite sa možnosti „Obchádzka“.

NAVÁDZANIE

3. Použite jedno z dotykových tlačidiel nižšie a vyberte vzdialenosť požadovanej obchádzky.

„1 km“, „3 km“ alebo „5 km“: Dotknite

sa jedného z týchto dotykových tlačidiel a spustí sa obchádzanie. Po obídení sa systém vráti na pôvodnú navádzanú trasu.

„Celá trasa“: Ak sa dotknete tohto dotykového tlačidla, systém vypočíta celú novú trasu až do destinácie.

„Premávka v okolí“: Ak sa dotknete tohto dotykového tlačidla, systém vyhľadá trasu podľa prijatých informácií o dopravných zápchach.

TNS 350 83

Page 85

NAVÁDZANIE

— Preferencia ciest

Existuje množstvo volieb podmienok, ktoré systém používa na určenie obchádzky na trase k destinácii.

Na tomto obrázku je príklad toho, ako by systém navádzal na obchádzku kvôli dopravnej zápche.

Táto poloha určuje miesto dopravnej zápchy, ktorú zapríčinili práce na ceste alebo nehoda.

Táto trasa určuje obchádzku, ktorú navrhuje systém.

INFORMÁCIA

● Ak je vaše vozidlo na diaľnici, možnosti pre výber vzdialenosti obchádzky sú 5, 15 a 25 km (míľ).

● Systém možno nebude vedieť vypočítať trasu obchádzky na základe vybranej vzdialenosti a okolitých podmienok na ceste.

1. Dotknite sa možnosti „Trasa“.

2. Dotknite sa možnosti „Preferencia ciest“, ak chcete zmeniť podmienky, ktoré určujú trasu do destinácie.

3. Vyberte požadovanú preferenciu ciest tak, že sa dotknete daného dotykového tlačidla.

Počas vyhľadávania trasy, systém obíde trasy, ak je indikátor vypnutý.

4. Po zvolení požadovanej preferencie ciest sa dotknite možnosti „OK“.

84 TNS 350

Page 86

NAVÁDZANIE

Nastavenia mapy — — Zobrazenie ikon

zaujímavostí

Na obrazovke s mapou je možné zobraziť zaujímavosti, napr. čerpacie stanice a reštaurácie. Tiež môžete nastaviť ich polohu ako destináciu a použiť ich pri navádzaní.

1. Dotknite sa .

2. Dotknite sa možnosti „Zobraziť ikony zaujímavostí“ a na obrazovke sa zobrazí príslušný typ zaujímavosti.

Zobrazí sa obrazovka s obmedzeným výberom zaujímavostí. (Ak chcete zmeniť zobrazené zaujímavosti, pozrite si str. 108.)

● Výber zaujímavostí, ktoré sa majú zobraziť

Na obrazovke je možné zobraziť až 5 kategórií ikon.

Dotknite sa požadovanej kategórie zaujímavostí, čím sa zobrazia symboly umiestnenia zaujímavostí na obrazovke s mapou.

Vyberte požadovanú Kategóriu zaujímavostí a potom sa dotknite možnosti „OK“, na obrazovke s mapou sa zobrazia ikony vybraných zaujímavostí.

Ak chcete vypnúť ikonu zaujímavosti na obrazovke s mapou, dotknite sa možnosti

„Vymazať“. „Ďalšie zaujímavosti“: Ak požadovanú

zaujímavosť neviete nájsť na obrazovke s obmedzeným výberom, dotknite sa tohto dotykového tlačidla. Na obrazovke sa potom zobrazí celý zoznam zaujímavostí.

„Listovať v zozname najbližších zaujímavostí“: Keď sa vyhľadáva najbližšia

zaujímavosť, stlačte tlačidlo požadovanej kategórie a potom stlačte toto dotykové tlačidlo. Systém zobrazí zoznam zaujímavostí v okruhu do 30 km (20 míľ). (Pozrite str. 87.)

TNS 350 85

Page 87

NAVÁDZANIE

Na obrazovke „Zobraziť ikony zaujímavostí“ sa dotknite možnosti „Ďalšie zaujímavosti“.

Keď vyberiete kategóriu zaujímavostí z obmedzeného alebo úplného zoznamu, na obrazovke s mapou sa zobrazia symboly týchto miest.

Vyberte požadované kategórie zaujímavostí.

Ikona vybranej kategórie sa zobrazí v ľavej hornej časti obrazovky.

Vyberte požadovanú Kategóriu zaujímavostí a potom sa dotknite možnosti „OK“, ikony vybraných zaujímavostí sa zobrazia na obrazovke s mapou.

Ak požadovaná kategória zaujímavostí nie je na obrazovke, dotknite sa možnosti „Zobraziť zoznam všetkých kategórií“, čím sa zobrazia všetky kategórie zaujímavostí.

Vyberte požadovanú kategóriu zaujímavostí zo zoznamu.

Ikona vybranej kategórie sa zobrazí v ľavej hornej časti obrazovky.

Vyberte požadovanú Kategóriu zaujímavostí a potom sa dotknite možnosti „OK“, na obrazovke s mapou sa zobrazia ikony vybraných zaujímavostí.

Ak sa chcete vrátiť na obrazovku s výberom kategórie zaujímavostí, dotknite sa možnosti „Viac“.

86 TNS 350

Page 88

● Zobrazenie zoznamu miestnych zaujímavostí

Zaujímavosti, ktoré sú v okruhu do 30 km (20 míľ) od aktuálnej polohy, sa uvedú v zozname vybraných kategórií.

NAVÁDZANIE

● Nastavenie zaujímavosti ako destinácie

Na obrazovke s mapou si môžete vybrať jednu z ikon zaujímavostí ako destináciu a môžete ju použiť pri navádzaní.

1. Rolujte mapu, až kým nedôjdete k ikone zaujímavosti, ktorú chcete nastaviť ako destináciu, kým táto ikona nebude v strede mapy a posuňte nad ňu kurzor

1. Na obrazovke „Zobraziť ikony zaujímavostí“ sa dotknite možnosti „Zobraziť najbližšie zaujímavosti“.

2. Dotknite sa dotykového tlačidla požadovanej zaujímavosti.

Na obrazovke s mapou sa zobrazí vybraná zaujímavosť.

„Na trase“: Keď sa indikátor rozsvieti po dotyku na toto dotykové tlačidlo, zobrazí sa zoznam položiek, ktoré sa našli na trase.

Na obrazovke sa teraz zobrazí vzdialenosť od aktuálnej polohy. Zobrazená vzdialenosť sa meria ako priama čiara od aktuálnej polohy vozidla k zaujímavosti.

2. Keď kurzor prejde nad požadovanú zaujímavosť, dotknite sa možnosti „Potvrdiť

Obrazovka sa zmení a zobrazí sa mapa so zvolenou destináciou a uprednostňovaná cesta. (Pozrite časť „Začiatok navádzania“ na str. 67.)

“.

TNS 350 87

Page 89

NAVÁDZANIE

— Sledovanie trasy

Je možné uložiť prejdenú trasu až do 200 km (124 míľ) a potom znova trasu na displeji vyvolať.

INFORMÁCIA

Táto funkcia je dostupná na mape, ktorá má mierku menšiu ako 50 km (30 míľ).

Dotknite sa .

„Zaznamenať“: Začiatok zaznamenáva-

nia sledovania trasy. „Pozastaviť“: Zastavenie zaznamenáva-

nia sledovania trasy. Ak sa dotknete možnosti „Pozastaviť“,

zobrazí sa nasledujúca obrazovka.

88 TNS 350

Dotknite sa možnosti „Áno“, čím sa zastaví zaznamenávanie a sledovanie trasy zostane zobrazené na obrazovke.

Ak sa dotknete možnosti „Nie“, zaznamenávanie sa zastaví a sledovanie trasy sa vymaže.

Page 90

POKROČILÉ FUNKCIE

Časť 4

POKROČILÉ FUNKCIE

Popis funkcií slúžiacich na efektívnejšie používanie systému

● Pozastavenie a pokračovanie v navádzaní ................................................. 90

● Hlasitosť ...................................................................................................... 91

● Pamäť ......................................................................................................... 92

Registrovanie pamäťových bodov ......................................................... 93

Úprava pamäťových bodov ................................................................... 94

Vymazanie pamäťových bodov ............................................................. 98

Registrovanie domova ........................................................................... 99

Vymazanie domova ............................................................................. 100

Registrovanie oblasti, ktorej sa chcete vyhnúť .................................... 100

Úprava oblasti, ktorej sa chcete vyhnúť .............................................. 101

Vymazanie oblasti, ktorej sa chcete vyhnúť ........................................ 104

Vymazanie predchádzajúcich bodov ................................................... 104

● Nastavenie ................................................................................................105

● RDS-TMC (Radio Data System Traffic Message Channel –

Poskytovanie dopravných a cestovných informácií) ..................................115

TNS 350 89

Page 91

POKROČILÉ FUNKCIE

Pozastavenie a pokračovanie v navádzaní

● Pozastavenie navádzania

1. Stlačte tlačidlo „MENU“.

2. Dotknite sa možnosti „Pozastaviť navádzanie“.

INFORMÁCIA

Bez navádzania nie je možné použiť možnosť „Pozastaviť navádzanie“.

● Pokračovanie v navádzaní

1. Stlačte tlačidlo „MENU“.

2. Dotknite sa možnosti „Pokračovať v navádzaní“.

Na obrazovke sa znova zobrazí mapa s aktuálnou polohou s navádzaním.

Na obrazovke sa znova zobrazí mapa s aktuálnou polohou bez navádzania.

90 TNS 350

Page 92

Hlasitosť

Hlasitosť hlasového navádzanie môžete nastaviť alebo vypnúť.

1. Stlačte tlačidlo „MENU“.

2. Dotknite sa možnosti „Nastavenia“.

3. Dotknite sa možnosti „Hlasitosť“.

POKROČILÉ FUNKCIE

INFORMÁCIA

Počas navádzania bude hlasové navádzanie pokračovať dokonca aj vtedy, keď sa obrazovka s navádzaním zmení na inú obrazovku.

„Adaptívne ovládanie hlasitosti“: Keď zapnete možnosť „Adaptívne ovládanie hlasitosti“, hlasitosť sa automaticky zvýši, keď rýchlosť vozidla prekročí 80 km/h (50 mph).

Ak chcete zapnúť možnosť „Adaptívne ovládanie hlasitosti“, dotknite sa daného dotykového tlačidla. Indikátor sa zvýrazní.

Ak chcete nastaviť hlasitosť, vyberte požadovanú úroveň tak, že sa dotknete príslušného čísla.

Ak hlasové navádzanie nie je potrebné, dotknite sa možnosti „Vyp.“, čím funkciu deaktivujte.

Keď danú možnosť vyberiete, číslo alebo

možnosť „Vyp.“ sa zvýraznia.

4. Dotknite sa možnosti „OK“, čím potvrdíte vašu voľbu.

TNS 350 91

Page 93

POKROČILÉ FUNKCIE

Pamäť —

Body alebo oblasti na mape môžete zaregistrovať.

Zaregistrované body sa môžu použiť na obrazovke „Destinácia“. (Pozrite časť „ — Vyhľadávanie destinácie podľa Domova“ na str. 49 alebo „ — Vyhľadávanie destinácie podľa rýchleho prístupu“ na str. 49 a „ — Vyhľadávanie destinácie podľa pamäte“ na str. 60.)

Zaregistrované oblasti sa vynechávajú počas vyhľadávania trasy.

1. Stlačte tlačidlo "MENU“.

2. Dotknite sa možnosti „Nastavenia“.

3. Dotknite sa možnosti „Pamäť“.

92 TNS 350

Na tejto obrazovke je možné vykonať nasledujúce úkony.

Registrovanie pamäťových bodov

(Pozrite časť „ — Registrovanie pamäťových bodov“ na str. 93.)

Úprava pamäťových bodov

(Pozrite časť „ — Úprava pamäťových bodov“ na str. 94.)

Vymazanie pamäťových bodov

(Pozrite časť „ — Vymazanie pamäťových bodov“ na str. 98.)

Registrovanie alebo vymazanie domova

(Pozrite časť „ — Registrovanie domova“ na str. 99 alebo “ — Vymazanie domova“ na str. 100.)

Registrovanie oblastí, ktorým sa chcete vyhnúť

(Pozrite časť „ — Registrovanie oblasti, ktorej sa chcete vyhnúť“ na str. 100.)

Úprava oblastí, ktorým sa chcete vyhnúť

(Pozrite časť „ — Úprava oblasti, ktorej sa chcete vyhnúť“ na str. 101.)

Vymazanie oblastí, ktorým sa chcete vyhnúť

(Pozrite časť „ — Vymazanie oblasti, ktorej sa chcete vyhnúť“ na str. 104.)

Vymazanie predchádzajúcich bodov

(Pozrite časť „ — Vymazanie predchádzajúcich bodov“ na str. 104.)

Počet zostávajúcich pamäťových bodov

Počet zostávajúcich oblastí, ktorým sa chcete vyhnúť

Page 94

POKROČILÉ FUNKCIE

— Registrovanie

pamäťových bodov

1. Stlačte tlačidlo „MENU“.

2. Dotknite sa možnosti „Nastavenia“ na obrazovke „PONUKA“.

3. Dotknite sa možnosti „Pamäť“ na obrazovke „Nastavenia“.

4. Dotknite sa možnosti „Registrovať“.

6. Dotknite sa možnosti „OK“.

Spôsob úpravy zaregistrovaných informácií nájdete v časti „ — Úprava pamäťových bodov“ na str. 94.

INFORMÁCIA

Zaregistrovať môžete až 106 pamäťových bodov.

5. Zadajte miesto rovnakým spôsobom ako pri vyhľadávaní destinácie.

(Pozrite časť „Vyhľadávanie destinácie“ na str. 46.)

Po zaregistrovaní pamäťového bodu sa zobrazí obrazovka „Pamäťové body“.

TNS 350 93

Page 95

POKROČILÉ FUNKCIE

— Úprava pamäťových bodov

Ikonu, vlastnosť, názov, miesto a/alebo telefónne číslo zaregistrovaného pamäťového bodu môžete upraviť.

1. Stlačte tlačidlo „MENU“.

2. Dotknite sa možnosti „Nastavenia“ na obrazovke „PONUKA“.

3. Dotknite sa možnosti „Pamäť“ na obrazovke „Nastavenia“.

4. Dotknite sa možnosti „Upraviť“.

5. Dotknite sa tlačidla požadovaného pamäťového bodu.

6. Dotknite sa dotykového tlačidla, ktoré má byť upravené.

„Ikona“: Výber ikon, ktoré sa majú

zobraziť na mape. (Pozrite str. 95.) „Rýchly prístup“: Nastavenie vlastnosti.

Pamäťové body s nastavenou vlastnosťou sa môžu použiť ako dotykové tlačidlá „Rýchly prístup“ alebo "Domov“. (Pozrite str. 96.)

„Názov“: Úprava názvov pamäťových bodov. Názvy sa môžu zobraziť na mape. (Pozrite str. 97.)

„Poloha“: Úprava informácií o polohe. (Pozrite str. 97.)

„Tel. číslo“: Úprava telefónnych čísel. (Pozrite str. 98.)

7. Dotknite sa možnosti „OK“.

94 TNS 350

Page 96

● Zmena možnosti „Ikona“

1. Dotknite sa možnosti „Ikona“ na obrazovke „Pamäťové body“.

2. Dotknite sa požadovanej ikony.

Otočte stranu tak, že sa dotknete možnosti

„Strana 1“, „Strana 2“ alebo „So zvukom“.

POKROČILÉ FUNKCIE

IKONY ZVUKOV

Keď sa vozidlo priblíži k pamäťovému bodu, bude začujete zvolený zvuk.

1. Dotknite sa možnosti „So zvukom“ na obrazovke „Zmena ikony“.

2. Dotknite sa požadovanej ikony zvuku.

Ďalšia obrazovka sa objaví, keď sa dotknete možnosti „Zvon (so smerovkou)“ .

Dotknite sa buď alebo , čím sa nastaví smer. Dotknite sa možnosti „Potvrdiť“.

Zvon zaznie len vtedy, keď sa vozidlo priblíži k tomuto bodu v smere, ktorý bol nastavený.

TNS 350 95

Page 97

POKROČILÉ FUNKCIE

● Zmena možnosti „Rýchly prístup“

Vlastnosti bodov rýchleho prístupu môžete zmeniť. Pamäťové body s nastavenou vlastnosťou sa môžu použiť ako dotykové tlačidlá „Rýchly prístup“ alebo „Domov“. (Pozrite časť „ — Vyhľadávanie destinácie podľa Domova“ na str. 49 a „ — Vyhľadávanie destinácie podľa rýchleho prístupu“ na str. 49.)

1. Dotknite sa možnosti „Rýchly prístup“ na obrazovke „Pamäťové body“.

VYMAZANIE možnosti „Rýchly prístup“

1. Dotknite sa možnosti „Vymazať“.

2. Dotknite sa požadovanej vlastnosti.

Zaregistrovanú vlastnosť môžete nahradiť.

3. Ak chcete vlastnosť nahradiť, dotknite sa možnosti „Áno“. Ak sa chcete vrátiť na predchádzajúcu obrazovku, dotknite sa možnosti „Nie“ alebo



INFORMÁCIA

Nastaviť môžete jednu možnosť „Domov“ a päť možností „Rýchly prístup“.

2. Ak chcete vlastnosť vymazať, dotknite sa možnosti „Áno“. Ak sa chcete vrátiť na predchádzajúcu obrazovku, dotknite sa možnosti „Nie“ alebo



96 TNS 350

Page 98

● Zmena možnosti „Názov“

1. Dotknite sa možnosti „Názov“ na obrazovke „Pamäťové body“.

POKROČILÉ FUNKCIE

● Zmena možnosti „Poloha“

1. Dotknite sa možnosti „Poloha“ na obrazovke „Pamäťové body“.

2. Zadajte názov pomocou alfanumerických tlačidiel.

Môžete zadať maximálne 24 znakov.

3. Dotknite sa možnosti „OK“.

Zobrazí sa predchádzajúca obrazovka.

ZOBRAZENIE NÁZVOV PAMÄŤOVÝCH BODOV

Môžete nastaviť názov pamäťového bodu, ktorý sa bude zobrazovať na mape.

Ak chcete názov zobraziť, dotknite sa možnosti „Zap.“ na obrazovke „Pamäťové body“. Ak ich nechcete zobraziť, dotknite sa možnosti „Vyp.“.

2. Dotknite sa osemsmerového dotykového tlačidla, ak chcete presunúť kurzor

do požadovanej polohy na

mape.

3. Dotknite sa možnosti „Potvrdiť“.

Zobrazí sa predchádzajúca obrazovka.

TNS 350 97

Page 99

POKROČILÉ FUNKCIE

● Zmena možnosti „Telefónne číslo"

1. Dotknite sa možnosti „Telefónne číslo“ na obrazovke „Pamäťové body“.

2. Zadajte číslo pomocou numerických tlačidiel.

3. Dotknite sa možnosti „OK“.

Zobrazí sa predchádzajúca obrazovka.

— Vymazanie pamäťových

bodov

1. Stlačte tlačidlo „MENU“.

2. Dotknite sa možnosti „Nastavenia“ na obrazovke „PONUKA“.

3. Dotknite sa možnosti „Pamäť“ na obrazovke „Nastavenia“.

4. Dotknite sa možnosti „Vymazať“.

98 TNS 350

5. Dotknite sa dotykového tlačidla, ktoré má byť vymazané.

„Vymazať vš.“: Vymazanie všetkých pa-

mäťových bodov v systéme.

6. Ak chcete vymazať pamäťový bod, dotknite sa možnosti „Áno“. Ak chcete zrušiť vymazanie, dotknite sa možnosti „Nie“.

Page 100

— Registrovanie domova

Ak ste zaregistrovali domov, túto informáciu môžete vyvolať pomocou dotykového tlačidla „Domov“ na obrazovke „Destinácia“. (Pozrite časť „ — Vyhľadávanie destinácie podľa Domova“ na str. 49.)

1. Stlačte tlačidlo „MENU“.

2. Dotknite sa možnosti „Nastavenia“ na obrazovke „PONUKA“.

3. Dotknite sa možnosti „Pamäť“ na obrazovke „Nastavenia“.

4. Dotknite sa možnosti „Registrovať“.

POKROČILÉ FUNKCIE

Po zaregistrovaní domova sa zobrazí obrazovka „Pamäťové body“.

6. Dotknite sa možnosti „OK“.

Spôsob úpravy zaregistrovaných informácií nájdete v časti „ — Úprava pamäťových bodov“ na str. 94.

5. Zadajte miesto rovnakým spôsobom ako pri vyhľadávaní destinácie. (Po-

zrite časť „Vyhľadávanie destinácie“ na str. 46.)

TNS 350 99

Toyota TNS350 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual